*1 III. Conclusion reasons, we affirm the foregoing
For the of the district court.
decision America,
UNITED STATES of
Plaintiff-Appellee, (98-5552)
Courtney BUTLER (98-5554), De
Julius Retic
fendants-Appellants. 98-5552, 98-5554.
Nos. of Appeals,
United States Court Circuit.
Sixth
Argued and Submitted: June
Decided and Filed: March *2 promulgate sentence and REMAND ing Sentencing Commission his case for re- provide such en- sentencing. or amend aged hancement for defendants older, invalid, guideline was thus I.
regardless Congress’s express failure to *3 19, 1997, February On a grand federal disagreement guideline after its en- jury sitting in the Western District of Ten- (Per of concurring opinion actment. Circuit charging nessee returned an indictment court.) Judge majority Jones for a Courtney Retie, along Butler and Julius Violent Crime Control and Law Enforce- individuals, with three other with twelve § ment Act of 28 U.S.C.A. activity. counts of criminal The relevant SB1.4, note; § § 994 18 U.S.C.A. U.S.S.G. surrounding facts separate their offenses and their respective sentencings are as briefed), Tony (argued R. Arvin and follows. TN, Atty., Memphis, for Plain- Asst. U.S. tiff-Appellee. A. BUTLER (briefed), Salky Randall P. Law Office of 29, 1996, May On Butler and Julian TN, Salky, Memphis, Randall for Defen- Shelton robbed the Bank in Volunteer Courtney Butler. dant-Appellant Henning, Tennessee. During robbery, briefed), Stephen (argued R. Leffler and wig Butler wore a covered with a hat and TN, Defendant-Appellant for Memphis, hat, safety glasses Shelton wore and a Julius Retie. while gun. Shelton was armed with a hand CLAY, JONES, COLE, Before: and $12,269 Together they stole a total of from Judges. Circuit grand jury the bank. When the federal indictment, handed down its twelve-count CLAY, J., of judgment announced the charged it Butler in aiding Count 5 with court in opinion, and delivered abetting robbery and armed bank in viola- COLE, JJ., which JONES and concurred § § 2 tion of 18 U.S.C. 2113 and 18 U.S.C. JONES, Part II.B.l. except (pp. as to J. in in participation connection with his 849-52), opinion, a separate delivered robbery at Volunteer Bank. The indict- COLE, concurred, which J. which charged ment also Butler Counts opinion constitutes the of the court on the through through Counts 6 and Counts issue addressed Part II.B.l. 11 and 12 with numerous bank other rob- during and the use of firearms those beries OPINION 5, 1998, plead- offenses. March Butler On CLAY, Judge. Circuit guilty ed to Count 5 of the indictment Courtney appeals Defendant Butler pursuant plea agreement to a which the from his of conviction and judgment sen- government remaining dismissed the tence to 235 months of for imprisonment charges against him. robbery his of armed bank commission 3, 1998, April At on the dis- violation of 18 U.S.C. 2113 and 18 U.S.C. had trict court determined that Butler § 2. appeals Defendant Julius Retie from him qualified three convictions that for judgment his and of conviction sentence to under 4B1.1 of career offender status his com- imprisonment months of for Sentencing Specifically, Guidelines. robbery mission of bank in violation armed the district court took note of a 1990 con- of 18 2113 and 18 and U.S.C. U.S.C. cocaine, for conspiracy viction sell using carrying during for a firearm delivery 1994 conviction for of under a and in relation to crime violation cocaine, 924(c). half-gram and a 1994 conviction below, For the reasons U.S.C. aggravated burglary. Additionally, for AFFIRM judgment we of the district Butler, request court court denied Butler’s for a as but VACATE Retic’s district 3, 1998, Retie April held on ing hearing court The district departure. downward pursu- in his sentence received a reduction history catego- criminal enhanced Butler’s Guide- ant to 5K1.1 of Butler and sentenced ry accordingly, responsibility. acceptance lines imprisonment, 235 months of However, Ret- district court enhanced release, of restitu- payment supervised pursuant two levels $6,134.50,or one-half ic’s offense level in the amount of tion grounds on the timely Butler filed a of the Guidelines the bank. the loss to minor, Harden, April encouraged Court on that he had appeal to this notice in the crime. The district participate sixty ultimately sentenced Retie to B. RETIC for Count imprisonment months of imprisonment for sixty months of Count twenty, July at the On *4 12, filed consecutively. Retie to be served in Union Bank the Munford Retie robbed appeal to this Court on timely a notice Atoka, Curtis Har- along with Tennessee 15,1998. April den, at the seventeen who was in waiting nearby get- a Butler was time. II. robbery, the which away During vehicle. afternoon, middle of the place Court,
took
the
this
both Butler and
Before
of a
handgun to the head
put
Retie
a
sentences,
challenge only their
and
Retie
instructed
representative,
service
customer
re
underlying
not their
convictions. We
button, and told
push
not to
the alarm
her
legal conclusions
view the district court’s
moved,
her.
“cap”
if
he would
her that
she
Sentencing
the
Guidelines de
regarding
not
asked Retie
repeatedly
Harden
Garner,
v.
940
novo. See United States
and Retie com-
representative,
shoot the
(6th Cir.1991). Moreover,
F.2d
174
the teller counter
plied.
jumped
Harden
findings
a district court’s factual
we review
robbery,
the
money. During
and removed
for
applying
Sentencing
the
Guidelines
her
a bank teller motion to
Retie saw
Latouf,
clear error. See United
children, who were about to
husband and
(6th Cir.1997).
132 F.3d
up,
her
not to enter.
pick
enter the bank to
A.
and children
Retie ordered the husband
Harden were
into the bank. As Retic and
argues
Butler
the district court
bank,
anoth-
leaving
they
the
encountered
by sentencing him as a career of-
erred
him, pointed
grabbed
Retie
er customer.
the
pursuant
fender
Guide-
him
gun at him and ordered
into the
provide
that a de-
lines.
Guidelines
Harden left
Ultimately,
bank.
Retic and
(1)
if
is a career offender
he was
fendant
$16,330. Later that eve-
the bank with
the of-
eighteen
least
when he committed
up Harden walk-
ning,
police picked
local
(2)
conviction;
the offense of con-
fense of
later
ing along
highway.
Harden
felony
a
that is a crime of vio-
viction is
identifying
an
Butler as
made
admission
offense;
lence or a controlled substance
robbery
planned
the individual who
(3)
defendant has at least
two
and
accompa-
Retic as the individual who
and
of crimes of vio-
prior felony convictions
him
nied
into
bank.
substance offenses.
lence or controlled
incident,
further
in-
4B1.1. The Guidelines
In connection with this
See USSG
of-
that a “controlled substance
charged
provide
Retie
Count
with
dictment
offense,
any felony
state or
in violation of 18 fense” includes
robbery
armed bank
federal,
a
that involves the distribution of
§ 2113 and
U.S.C.
18 U.S.C.
See USSG
carrying
a fire-
controlled
substance.
using
Count
4B1.2(b).
argues
Butler
that of the
to that bank
during
arm
relation
924(c).
court cited in
three convictions the district
robbery in violation of 18 U.S.C.
enhancement,
16, 1997,
guilty
support
of its
July
pleaded
On
Retie
14, 1997,
offenses” were
he
two “controlled substance
and on November
Count
offenses and the
actually simple possession
At a
pleaded guilty to
sentenc-
Count
third,
193, 199,
aggravated burglary,
for
a conviction
U.S.
Therefore,
(1992)
Act,
misapplied provision. COLE, J., Judge, concurring, with joining. Harden were found that Retic and in judgment We concur announced together who crime worked partners by Judge Clay, Judge and with most of Bank, failed to Union but rob the Munford Clay’s opinion. well-reasoned Neverthe- in affirmatively acted find that Retie less, Retie, we defendant believe addi- robbery Harden in the armed bank volve tion to for the stated in prevailing reasons partner. as his beyond merely acting II.B.2, correctly asserts that the United did not find that Retie direct district court counseled, commanded, intimidated, States Commission failed to ed, recruited, trained, a clear comport Congressional or solicited with di- procured, in the bank robb participation requirement Harden’s rective when it eliminated the concluded, Thus, ery.3 the district court twenty-one that defendant be least that showing evidence Har on the basis of subject old to to enhancement be robbery in the with Retie participated den under U.S.S.G. 3B1.4. We therefore re- they and on the inference “encour disagree regard to the anal- spectfully another, that Retie “used” Har aged” one ysis in II.B.l. requires a den. Because the term “use” matter, a preliminary As we are criminal showing of more than mere by untroubled the fact that Retie did not the district court erred partnership, particular legal argument make this below. in commit finding that Retie used minor court, clearly Before the Retie district enhancing crime and in Retic’s ting his challenged application of U.S.S.G. pursuant sentence two levels sentence, § 3B1.4 to enhance his J.A. at re Accordingly, Retic’s case is 3B1.4. 180-81; he with this complied therefore resentenc- manded to the district court for ob requirement Court’s a defendant ing. ject at the district court in order to avoid objection on See waiving appeal. III. Jarman, United States previously explained, As the district (6th Cir.1998). argu The additional as a sentencing court did not err Butler of that support ment he now makes § 4B1.1 of the pursuant career offender objection pure ques is one of law. “The Guidelines, authority aware of its and was proper interpretation simply tion is Butler, depart downwards statute,” application [relevant] simply exercised its discretion not to but factual de requiring amplified “no new However, a defendant do so. because Frederick Steel Co. v. Comm termination.” merely partner act as a must do more than Revenue, 375 F.2d issioner Internal crime, with a minor in in order to “use” a Cir.1967) (6th (internal quotations this en- minor in crime under omitted). such, As the fact and citation to Retic and his apply hancement does not below is argument that the was not raised Ac- erroneously imposed. sentence was id.-, also Hutton v. immaterial. See see cordingly, judgment we AFFIRM the Butler, 1062-63 & court as to but VA- United district ic, facts, best, robbery. planned the only Retic and as the individual who 3. The show likely Although equal authority it therefore seems more possessed Harden in their crime, commit a points Butler "directed” a minor to commission of the crime. As Retie out, opportunity did not not to the district court have it was Harden who directed Retie finding govern- because the representative at to make such shoot the customer service Moreover, charge against dropped Butler in ment its the bank. when asked about Butler, crime, robbery. particular with this identified and not Ret- connection Harden *11 850 (6th Cir.1974) disagree on (recognizing n. 15 Commission matters of sen-
1063
excep-
an
Co. articulated
tencing policy, Congress trumps.”);
Frederick Steel
Unit-
appellate
rule that an
general
(6th
tion to the
Branham,
v.
97
ed States
F.3d 835
argument
cannot entertain an
based
Cir.1996) (holding that
the Commission
below).
excep-
This
theory
on a
not raised
directive).
Congressional
contravened a
tion is consistent with the rationale
can
conceive of a
We
not
clearer
why
do not entertain issues
generally
we
example
presented
than that
here where
it is “essential ...
not raised below-—that
flatly ignored
the Commission has so
parties
opportunity
... have the
Congressional
clear
directive. The Violent
they
all
believe relevant
offer
the evidence
Law
Act
Crime Control and
Enforcement
Singleton Wulff,
v.
428
to the issues.”
Sentencing
of 1994 directed the
Commis
120,
106,
2868,
96
49 L.Ed.2d
U.S.
S.Ct.
“promulgate guidelines
sion to
or amend
(1976) (internal
quotations
826
citation
existing guidelines
provide
that a defen
omitted).
argument presents
When a new
21 years
age
dant
or older-who has been
law,
question
pure
party
neither
has
convicted of an offense shall receive an
to offer rele-
opportunity
been denied
appropriate sentence
if the
enhancement
making
evidence in
its case. To the
vant
contrary, as has occurred
the case sub
defendant involved a minor
the commis
judice,
full “opportu-
both sides have had a
sion of the offense.” Pub.L. No.
nity
present
legal arguments
(1994)
whatever
140008,
(emphasis
108 Stat. 2033
[they] may
particular
have”
on
issue.
added). However,
issuing §
Id.
simply
age
Commission
removed the
re
Looking
striction. See U.S.S.G.
3B1.4.
argument
only
Not
is Retic’s
at the
both
face of
the directive and the
Court,
persuasive.
it is
properly before this
“
guideline, we are not convinced that the
Although Congress
delegated ‘signifi
has
”
age
Commission’s
re
interpretation
cant
in formulating guidelines’
discretion
“sufficiently
striction is
reasonable.” To
Commission,'
to the
still
Commission
contrary,
the guideline’s “interpreta
specific
“must bow to the
directives
LaBonte,
tion”
Congress.”
overruling
explicit
United States v.
520
was
direct
1673,
U.S.
117 S.Ct.
137 L.Ed.2d Congressional declaration
it
because
elimi
(1997)
1001
v.
(quoting Mistretta
United
limit, lock,
nated the
stock and barrel.
361, 377,
response
The Government’s feeble
(1989)).
ascertaining
lieve courts as an the Commission accountable
“hold[ ] powers.” limited Daniel J.
agency of
Freed, Federal in the Wake of Unacceptable Limits on
the Guidelines: Sentencers, 101 Yale L.J. Discretion of
1681, 1748 *13 3B1.4 is in
We conclude U.S.S.G. Congressional with a clear di-
conflict articu-
rective. In addition to the reasons II.B.2, by Judge Clay
lated we believe vacated and Retic’s sentence must be for of a imposition
the case remanded new in accordance with the
sentence
directive’s limitation. America,
UNITED STATES of Plaintiff-Appellee, briefed), Mark (argued W. Osier Detroit, Attorney, Assistant United States Michigan, for Appellee. HUDSON, Defendant-Appellant. Steven briefed), (argued David C. Tholen No. 99-1035. Office, Detroit, Federal Public Defenders Appeals, United States Court of Michigan, Appellant. Circuit. Sixth Argued: WELLFORD, Feb. Before: BATCHELDER, DAUGHTREY, Decided and Filed: March Judges. Circuit
OPINION DAUGHTREY, Judge. Circuit defendant, Hudson, appeals Steven sentence, his imposed upon revocation of probation, alleging his the district in sentencing court erred him to a term of range incarceration in excess of the appli- original charge. cable on the For the rea- below, sons set out we affirm the district judgment. court’s pleaded guilty Hudson charge government to a of theft of proper ty and was sentenced to a term of two years’ probation, plus payment special aof assessment and restitution. He was sub sequently charged separate with two viola-
