*3 arrest, Immediately upon Clements was in- CHAPMAN, Before ERVIN and Circuit formed that he would be shown the warrant Judges, BRYAN, and Senior Circuit Judge. for his arrest when brought he was before a ERVIN, Judge: Circuit magistrate. While being transported to the police station, local agent an ATF informed Calvin Demonsier Clements was convict- Clements of his rights under Miranda v. by jury ed of purchasing despite a firearm Arizona, previous felony state conviction and (1966).1 L.Ed.2d 694 agent The then asked making false statements on his application Clements if he rights, understood these firearm, for the in violation of 18 U.S.C. Clements responded the affirmative. 922(a)(6) 922(h)(l)(1982). ap- On §§ testified, The agent later somewhat hesi- peal, Clements contends that his sixth that he also tantly, amendment to the told Clements of the assistance of coun- sel was violated by pending the admission of an indictment either at the time of uncounseled confession he shortly made af- arrest or while in the car.2 Clements flatly explanation purpose 1. The consulting lawyer. of Clements’ Miranda provided was read verbatim from a you may your right card waive advice of coun- agent by the ATF: your right you sel and to remain silent and you any questions, my may questions Before we ask it is answer or make a statement duty you your rights. to advise have consulting you You lawyer without if so desire. say Anything you to remain silent. against you can be During used agent Court or other cross-examination of the ATF proceedings. You have the to consult hearing defense counsel at the on Clements’ attorney making any before statement or motion, suppression following colloquy oc- answering any question you may have curred: you during questioning. him with you Did tell him that he had been indict- Q. attorney appointed by You have an grand jury? ed represent you you Court to if cannot afford sir, A. Yes I believe I did. you or otherwise obtain one. If decide to you When did tell him that? Q. questions answer now with or without a law- A. I believe after I advised that we had a yer, you stop question- still have the federal arrest warrant. ing stop questioning at time or for the trial, At count of the indict- handgun of the indictment denied that he learned was dismissed on Clements’ motion. coming magistrate.3 ment before prior evidence tended to show government’s The station, the arriving police After at the rifle purchased had Clements ATP again read Clements the agent ATF had during falsely found the search and then agreed Miranda formula. Clements past “no” to a about his question answered state- inculpatory, tape-recorded make an on a standard form he filled criminal record to a search of his ment. He also consented while making purchase. jury out officers for home law enforcement counts, guilty remaining found him of both in the indict- the .22 caliber rifle named July was set for sentencing hearing and the consent, ment. Armed was informed July 28. On rifle, a state search warrant for presentence report letter that the was now engaged lengthy officers in a examination *4 hearing available to him. At the Clements home, a eventually discovering of Clements’ continuance for the purpose moved for a as well as the rifle. The handgun 9mm obtaining affidavits from distant witnesses government subsequently obtained a su- the report. to rebut certain statements in perseding charging indictment Clements motion, The court denied Clements’ struck illegal receipt handgun of the as well report, some items from the and sentenced as the rifle. to two five year Clements consecutive suppress Clements moved before trial to terms. discov- his confession and the two firearms during ered the search. The district court II.
ruled the search warrant
invalid because
a search outside
by
judge
issued
a state
contends that the district court
Clements
jurisdiction,
the latter’s
but found that
finding
knowingly
erred in
that he
had consented to a search of his
Clements
amendment
intelligently waived his sixth
the
The court expressly
home for
rifle.
counsel,
to
right
opposed
his fifth
they
the officers’ claim that
dis-
disbelieved
right.
amendment Miranda
Clements’
the
the ri-
handgun
finding
covered
before
that, according
view it
critical
to his
is
fle, which was
view.
apparently
plain
facts,
version of the
he was not informed
The court therefore admitted the rifle and
before
that he was under indictment
suppressed
handgun.
the
The court also
a
asked to make
statement.
was extreme-
although
found
Clements
shift,
guarantees
The sixth amendment
working night
tired from
a
he was
ly
officers,
prosecution
the accused in a criminal
not tricked or overborne
have the assistance of counsel for
right
and that his waiver of counsel and his con-
“to
States,
v. United
were
and volun- his defense.” In Massiah
intelligently
fession
made
201, 84
1035
of informer in defend-
question
(government plant
answer to a
prisoner’s
more than
amendment).
sixth
right
question
infringed
waive his
not to have the
ant’s cell
Innis,
at
place.”
appeal,
in the first
Most
for this
the de-
importantly
asked
14,
(Stevens,
n. 14
n.
100
at 1696
must know what constitutional
314
S.Ct.
fendant
J.,
reviewing a claim
dissenting).
waiving,
possess
The court
or she is
some
right he
reasonable
“indulge every
of waiver should
of that
understanding
meaning
basic
Zerbst,
waiver.”
Johnson v.
presumption against
Johnson v.
304
right.
generally
See
Zerbst,
458, 464,
1019,
58
1019, 1023,
58
82 L.Ed.
U.S.
1023,
1461
There need not
82 L.Ed.
(1938) (valid waiver of constitutional
1461
be, however,
explicit
statement of waiv-
relin-
“ordinarily
an intentional
v.
er
the defendant. Cf. North Carolina
privilege”).
of a known
or
quishment
Butler,
373 n.
to the busi-
approach
There is no uniform
(1979) (Miranda
n.
60 L.Ed.2d
determining
ness of
whether counsel has
case) (“our
today
to counsel
decision
in the
been waived. Courts
Second Circuit
may
that a court
find an
merely
...
follow the strictest rule:
intelligent
understanding rejection
judicial proceedings are initiated
[A]fter
counsel in situations where the defendant
attaches,
and the
to counsel
a de-
much”) (emphasis
did not
state as
expressly
fendant
in a criminal case
effective-
counsel
original).
finding
A
of waiver of
ly
only
waive the assistance
counsel
simple
cannot be made on the basis of a
after
constitutional
being advised
inquiry
past
question
into
events: “the
officer,
rights by judicial
duty
whose
it
facts,
historical
question
waiver
[is]
the content
explain
is to
requires ‘application
one which ...
but
significance
of those
and of
principles
constitutional
to the facts as
”
charges lodged against
him.
Brewer,
found.’
430 U.S. at
Giacalone,
F.Supp.
v.
United States
(citation omitted).
at 1241
also Cahill
(S.D.N.Y.1980). A “failure to
advise
Rushen,
Cir.1982)
[an
(9th
678 F.2d
him,
against
of the indictment
(question
accused]
of waiver is one of constitutional
*6
to ascertain that he
steps
to take reasonable
law,
fact).
not of
indictment,
a find
precludes
knows of the
prosecution
For the
to demonstrate
knowingly, volun
ing that
defendant]
[the
waiver,
allowing
it must
evidence
waived his sixth
intelligently
and
tarily
the court
to find several
interlocked but
v.
Carvey
amendment
to counsel.”
elements.
In a recent Miranda case
distinct
LeFevre,
19,
(2d Cir.1979),
22
cert.
611 F.2d
Supreme
the
cautioned that “waivers
Court
1858,
denied,
100
64
446 U.S.
only
voluntary,
of counsel must not
be
but
However,
if the
276
even
L.Ed.2d
intelli
knowing
must also constitute a
and
the
accused is informed of
indictment
gent relinquishment or abandonment
warnings,
Miranda
the
given
well as
Second
known
or
Edwards v. Ari
privilege.”
find waiver:
may still refuse to
Circuit
zona,
477, 482, 101
451
merely informing
this case can
de-
“nor in
(1981). The same is true a
his indictment be
fendant of the fact of
fortiori of waivers of the sixth amendment
substitute for a
satisfactory
considered a
A valid waiver of sixth amendment
right.
of the
explicit explanation
clear and
Sixth
of the
voluntary
counsel must be the
act
giving up.”
defendant
rights
Amendment
coercion,
psy
physical
defendant free
Mohabir,
v.
624 F.2d
United States
v.
chological, subtle or overt.
Brewer
See
Circuit,
First
while
(2d Cir.1980). The
1150
Williams,
387, 97
51
adopt
per
whether to
the
refusing to decide
(1977)
424
officer’s success
(police
L.Ed.2d
the accused be told of
that
requirement
se
attempt
exploit
religious
ful
to
defendant’s
that “an unre-
indictment, has indicated
amendment). The
scruples infringed sixth
significant
be
if
might
indictment
vealed
that
her ac
defendant must realize
his or
from
precludes
of it
ignorance
privi
tions are a waiver of a constitutional
position
his
being
appraise
able to
lege.
Henry,
United
v.
States
intelligent waiv-
making an
therefore from
L.Ed.2d 115
of the indict-
Payton,
prior
615 F.2d
to his
informed
States v.
er.” United
Cir.1980).
ment,
other end
(1st
At the
er-
their admission was not harmless
repeatedly
has
spectrum, the Fifth Circuit
Therefore, we
the case
ror.
must remand
rights
waiver of
amendment
found a
sixth
court of
determination
the district
given
was
Miranda
where the defendant'
that
when
was first informed
he
Clements
in some
warnings and indicated
fashion
had been indicted.
See,
warnings.
he understood those
that
Watkins,
v.
681 F.2d
e.g., Jordan
III.
(5th Cir.1982) (defendant responded affirm-
when
if he
his
atively
asked
understood
that
the district
contends
Brown,
rights);
Miranda
United States
fatally defec-
judge’s jury instructions were
(5th Cir.1978) (en banc) (de-
These decisions are dis Circuit Judge, concurring part dissenting part: In conceiva both cases it was tinguishable. statement, that the defendant’s while ble dissent from respectfully portion I that of untrue, was made to lie. without the intent opinion majority holding the that this case moved In Behenna defendant had to the district must be remanded court for only purchas Carolina before shortly South of determination whether Clements’ confes- ing gun yet and had not established sion and to a search for the rifle his consent residence there. In knowl
legal
Hedgecoe,
prior
were
to his
informed
obtained
of the contents of a
federal
edge
specific
of the indictment.
was required
correctly
statute
to answer
signed.
which the
In
the form
defendant
I
case,
hand,
on the other
Clem
discussing the new
Before
which the
rule
signed a statement
that
representing
ents
opinion establishes on waiver of a
majority
he had never been convicted of a crime
amendment right
defendant’s sixth
to coun-
by over a
punishable
year’s imprisonment,
sel,
that,
point
I
out
even if the
would
although
knew that he had been convict
introduction
Clements’
confession
such a crime
for over
imprisoned
ed of
counsel,
the rifle
violated
Virginia.
year
Commonwealth of
introduction of this evidence was harmless
Furthermore,
did in
judge
district
fact
both the rifle and
error because
the confes-
the jury
specific
instruct
on willfulness and
simply
sion
cumulative of
evi-
were
other
Finally,
general
intent.
there is no
consti
In
guilt.
light
dence of
the substantial
requirement
that
tutional
definition
guilt
evidence of
independent
defendant’s
incorporate
a crime
the element
criminal
rifle,
and the
I
confession
would hold
jury
scienter. There was no error in the
“beyond
it is clear
a reasonable doubt
instructions.
complains
that the errors
defendant
[the
of]
to the
did not contribute
verdict obtained.”
IV.
California,
Chapman v.
judge’s
Clements attacks the district
re-
17 L.Ed.2d
grant
him a
to prepare
fusal
continuance
establish that a defendant has
order to
to the
That
presentence report.
rebuttal
firearm in violation of 18
“received” a
decision was within the district
dis-
judge’s
(1982),
922(h)(1)
necessary
it is not
U.S.C. §
this court
presented
cretion. Clements has
actually pos-
to show that
defendant
no
how
explanation
concrete
in violation of that
sessed a firearm
statute.
judge’s decision was an abuse of that discre-
violated
showing
The statute is
tion.
possession
took
of or know-
the firearm.
ingly accepted
United States
V.
Turnmire,
(4th Cir.1978).
merit’s
1778,
1772,
16
of
receipt
to show
729
adequate
than
was more
[86
that the rifle was
(1966),
the evidence
it is clear that
the rifle and
L.Ed.2d 882]
years
home two
in the defendant’s
found
here informed Clements
warnings given
contribut-
could not have
purchase
after its
counsel,
to
right
amendment
of
sixth
convic-
to Clements’
slightly
than
ed more
to
right
fifth amendment
as well as his
of the
illegal receipt
charge
on the
tion
against self incrimination.
protection
rifle.
Clements,
82-00016-
v.
No.
United States
independent
was also substantial
There
13, 1982).
E(H) (N.D.W.Va.,
Aug.
filed
other
on the
to convict Clements
evidence
no
that “there is
majority recognizes
The
that
him
charged
indictment
count of the
to the business of deter-
approach
uniform
on ATF
a false statement
making
waived.”
mining whether counsel has been
above, the defend-
Form 4473. As stated
that
Appeal
at 11. The
Ante
Courts
the form was connected
signature
ant’s
on
tak-
the issue have
directly
have
addressed
government’s handwrit-
majority opin-
The
varying approaches.
en
addition,
testimony
ing expert.
reviewing
job
ion does
commendable
that Clements
the sales clerk established
circuits and I do
the decisions of the other
pres-
the form in her
completed
read and
interpretations
-with its
disagree
ence.
disagree
I do
those decisions.
it
to draw.
with the conclusion
seeks
II
to reach
unnecessary
think it is
Though I
so far
gone
Circuit has
Only
Second
sixth
issue of whether Clements’
that
adopt
per
requiring
as to
se rule
to counsel was violated
right
amendment
pending
informed of a
indict
defendant be
of the
and his confes-
the introduction
rifle
an “intentional
ment before he can exercise
sion,
treatment of that issue
majority’s
abandonment,” Johnson
relinquishment
forces me to dissent.
Zerbst,
458, 464, 58 S.Ct.
v.
per
establishes a
se rule
majority
The
(1938),
of his sixth
82 L.Ed.
that a
never waive his
to counsel. United States
amendment
subsequent
to indictment unless
counsel
Mohabir,
(2d
Cir.
v.
624 F.2d
the defendant has been informed that he is
Circuit,
1980).1 The Fifth
other
or has actual or construc-
under indictment
hand,
approach
a case
case
has taken
knowledge
tive
indictment. This
all the circumstances of
that evaluates
assumption
rule rests on the
that the warn-
a de-
whether
particular case
determine
Arizona,
ings
by Miranda v.
required
of his
possessed knowledge
fendant
that
intentionally relinquished
counsel and
to inform a
are insufficient
defend-
Watkins,
F.2d
See,
v.
e.g. Jordan
right.
ant
to coun-
of his sixth amendment
1067, (5th Cir.1982); United States
assumption.
sel.
I
this
The
accept
cannot
Brown,
Cir.1978) (en
(5th
569 F.2d
the district court in its order
language of
banc).
suppress
motion to
denying Clements’
approach
I think the Fifth Circuit’s
instructive:
majority
characterizes
more reasoned.
first
When Clements was
arrested
decisions in Jordan
the Fifth Circuit
inter-
again
beginning
taped
at the
amend-
finding waivers of sixth
Brown as
view,
the now familiar Mi-
given
he was
the fact
solely
ment
from
“prime
warnings. Although
randa
given
warnings
defendants were
guarantee
of Miranda was to
full
purpose
understanding of those
indicated an
privilege against
effectuation of the
self-
rule,
fact,
during post
goes
presence
indictment
of counsel
1. The Second Circuit
further
interrogation,
a federal
requirement
he must be taken before
than
be
the defendant
right explained
pending
requires
judicial
officer to have the
informed of a
indictment.
It
Mohabir,
that,
F.2d
prosecu-
him. United States v.
before a defendant
in a federal
*9
(2d
1980).
right
tion can waive his sixth amendment
to
Cir.
warnings. Although
warnings
Miranda
to
response
Special Agent Webb’s state-
certainly played
important part
an
in each
he
ment that
had warrant for Clements’
case,
findings
of waiver did not rest
arrest
for violations of federal
firearms
familiar
solely
warnings.
use of those
laws,
thought
Clements stated that he
his
Jordan,
twenty-nine
In
was
charge
arrest
involved a firearm
began
old,
the educational
years
possessed
equiva-
discussing
question,
the firearm
a Mar-
college,
lent of two
of
and had the
years
lin .22 rifle.2
stopped
Clements was
at this
experience of seven
in “the service”
years
Webb
point by Special Agent
and informed
in personal management and air traffic con-
rights
of his Miranda
and he
that
responded
given
trol. He was
Miranda warnings at
he
rights.
gave
understood those
Before he
least four times before he made the chal-
second,
statement,
taped
version of his
lenged
responded “Yes,
confession and he
I
again
Clements was
informed of his Miran-
do” when asked after the last
if
warning
rights
again responded
da
and he
that he
understood his rights. Finally,
there was
rights.
understood those
Clements was not
no evidence that the defendant’s statement
questioned
period
detained or
such a
of
was influenced
an
atmosphere of induce-
time that
give
any
would
rise to
inference
ment and coercion.
knowing Although and intentional. no de- Nancy BLY, Wayne L. Administratrix of Supreme precludes cision of the Court Bly, deceased, Appellee, A. per adopted by se rule it majority, is equally true that such a rule is not required COMPANY, OTIS ELEVATOR a New by any Supreme Court decision.4 Only the Jersey Corporation, Appellant. Second Circuit has seen fit to se adopt per No. 82-1430. Although rule.5 the majority disavows or- ante daining rule, a per se 6, 1036 n. I see United of Appeals, States Court no it per difference what has done and a Fourth Circuit. se rule where the investigating officer 13, Argued Jan. 1983. aware of the indictment. If the purpose 4, Aug. Decided 1983. majority’s is to ruling protect person indictment, of a why under should
there be a difference as to whether
interrogating officer knew or did not know distinction, the indictment? If there is a
it the purpose indicates of the rule is to
punish officer protect and not
rights of the accused.
I think the rule contributes no further
protection to the sixth amendment rights of
criminal defendants and that we should re-
frain from adopting appears what to be an
inflexible rule.
Supreme
approach
which,
dicta,
although
Court’s
to waiver of a
be indicative of the
approach
per
defendant’s sixth amendment
to have
court’s
to the use of
se rules to
present during post-indictment
questions
counsel
interro-
decide
of waiver of constitutional
gation
Williams,
rights:
is illustrated
Brewer v.
387,
1232,
(1977).
97 S.Ct.
