*1 H85 ERISA-qualified pen- in an ticipant spouse plan.
sion Whether the en banc court would
have reached this same conclusion cannot be said, however, can be is that
said. What
magnitude importance pre- of the issue worthy it
sented this case made of review regret majority court. I that a the entire my colleagues way; did not see it this why respectfully I from dissent the deci- important
sion not to rehear this most case
en banc. America,
UNITED STATES
Plaintiff-Appellee,
Brigido MARMOLEJO, Jr. and Mario
Salinas, Defendants-Appellants.
No. 94-60812. Appeals,
United States Court of
Fifth Circuit.
July
H87 *3 Goldstein, Orr, Cynthia Hujar Gerald H. Goldstein, Antonio, Hilley, Goldstein & San TX, Marmolejo. for Enriquez,
Francisco J.
Gonzalez & Enri-
McAllen, TX,
quez,
for Salmas.
Friedman, Atty., Dept,
Richard A.
of Jus-
tice,
Div.,
DC,
Washington,
Crim.
Paula C.
Offenhauser, Kathlyn Snyder,
At-
Asst. U.S.
tys., Gaynelle
Jones,
Houston,
Atty.,
G.
U.S.
TX,
Erickson,
Justice,
Atty., Dept,
Bob
Div.,
DC,
Washington,
appellee.
Crim.
violating
Marmolejo guilty of
jury found
JOLLY,
and EMILIO
WIENER
Before
1962(c),
§
RICO,
of 18 U.S.C.
in violation
GARZA,
Judges.
Circuit
M.
in violation of 18 U.S.C.
conspiracy,
RICO
GARZA,
Judge:
Circuit
M.
1962(d),
bribery
EMILIO
relation
§
two counts of
$10,000 in
receiving more than
program
Salinas,
Marmolejo,
Mario
Jr. and
Brigido
funds,
of 18 U.S.C.
in violation
Deputy
and Chief
Sheriff
Sheriff
the former
2, aiding
and 18 U.S.C.
convicted of
County,
Hidalgo
Texas
of 18
money laundering, in violation
abetting
arising from a series
offenses
various
1956(a)(l)(B)(i)
and 18 U.S.C.
received,
and Salinas
bribes
money laundering,
violation
two counts
abetted,
exchange
permit-
aided
1956(a)(l)(A)(i),
and travel
of 18 U.S.C.
prisoner
a federal
conjugal visits for
ting
*4
bribery, in
promote
interstate commerce
Hidalgo County Jail. Marmo-
housed at the
1952(a)(3).
jury
§
A
of 18 U.S.C.
violation
and his sentence.
lejo appeals his conviction
conspiracy, in
guilty of RICO
found Salinas
af-
only his conviction. We
appeals
Salinas
1962(d),
§
and two
of 18 U.S.C.
violation
Mar-
and
defendants’ convictions
firm both
program
bribery in
to a
relation
counts of
molejo’s sentence.
funds,
$10,000in federal
receiving more than
§
and 18
in
of 18 U.S.C.
violation
I
timely
filed
§ 2. Both
defendants
of Hidal-
Marmolejo was the Sheriff
While
appeal.
of
notices
Texas,
Beltran-Aguirre
County,
go
Homero
(Beltran)
prisoner housed
was a federal
II
County
pursuant
to an
Hidalgo
Jail
Mar-
the United States
agreement between
argue
Marmolejo
sev
and Salinas
County.1
Hidalgo
As
and
shals Service
concerning their convic
points of error
eral
Marmolejo
in
County,
Hidalgo
of
Sheriff
bribery
under
18 U.S.C.
tions
Hidalgo
operation of the
Coun-
charge of the
666(a)(1)(B),
and
prohibits
§
which
theft
Marmolejo’s immediate
ty
Salinas was
Jail.
agencies
local
bribery by officials of
and
state
for De-
the Divisional Chief
as
subordinate
ques
federal funds.2 We review
that receive
County
Of-
Hidalgo
Sheriffs
tention of the
statutory interpretation de novo.
tions of
fice.
Westmoreland,
v.
841
United States
County
Hidalgo
was housed at
Beltran
820,
Cir.),
572,
488 U.S.
576
first, from
separate occasions:
on two
Jail
62,
L.Ed.2d 39
“Courts
S.Ct.
1992,
second,
14,
7,
April
1991 to
June
generally must fol
criminal
applying
in
laws
26,
April
November
from
meaning
unambiguous
of
plain
low the
comprising
pattern
of bribes
The series
statutory
‘[0]nly the most
language.
in the indictment
racketeering charged
contrary intentions’
extraordinary showing of
Marmolejo
occurred dur-
against
Salinas
history
justify depar
legislative
will
ing
periods.
these
language.”
from that
United
ture
675, 680, 105
S.Ct.
bribery
between
scheme
As a result
Albertini
(1985) (citations
omit
Beltran, Marmolejo
eral assistance.” Although it is clear that the assistance can grant, consist of a con- tract, loan, subsidy, guarantee, insurance, defining qualities other of “Federal assis- 666(b) Section restricts the statute to tance” are still unclear. legislative his- agencies any year “in period, receive one however, tory, provides that the term “Fed- benefits excess of under a Federal program involving grant, contract, eral a a a contract, program involving grant, subsidy, loan, subsidy, guarantee, insurance, loan, guarantee, insurance or other form of another form of Federal assistance” should 666(b). Federal assistance.” broadly. be construed S.Rep. No. 98th The defendants contend that the district Cong., (1984), reprinted in 2d Sess. 370 jurisdiction try court did not have U.S.C.C.A.N. S.Rep. [hereinafter bribery counts under 18 U.S.C. 666 be determine, therefore, No. We 225]. must Hidalgo County cause did not receive “bene whether under a interpretation broad fits excess of under Federal assistance,” “Federal it proper analyze program” or “other form of Federal *5 collectively IGA and single agree- CAP as a assistance.” Id. they ment because are so interrelated. parties dispute proper, whether it is IGA and CAP were entered into in 1984 to determining Hidalgo County whether Jail re- govern establish and relations between the (1) assistance, ceived Federal to focus on a U.S. Marshals Service Hidalgo County. and (CAP), Cooperative Agreement Plan which agreement; provided CAP was the first it $850,000 provided grant a for construction at participation “Federal funding in the of local Jail, and an Hidalgo County Intergovern- governmental jail construction, renovation or (IGA), Agreement mental Service pro- which improvement programs” “predicated and was Hidalgo County vided that Jail would house upon government’s requirement the Federal prisoners costs, exchange federal for their space for detention and services and the local (2) just IGA.3 This issue is relevant not government’s provision of such services.” As only to arrangement determine whether the a receipt condition to the grant, of this Hidal- program constituted a Federal or Federal go County guarantee Jail had to that it would assistance, but also to determine whether provide space detention prisoners. for federal Hidalgo County requirement satisfies the IGA, agreement, The second established the that it year received the benefit within a one relationship formal between the U.S. Mar- period.4 agencies shals Service and other federal user 3. The contends that CAP and IGA offense or that ends no later than twelve months together program a constituted Federal under period after the commission of the offense. Such 666(b). argue § The defendants that the con- may include time both before and after the com- grant pursuant struction issued CAP is irrele- Hidalgo mission of the offense." Because Coun- what, analysis any, vant to an if Federal assis- ty grant received the construction Hidalgo County tance the Jail received while 1984, and because the offenses committed in this jail. They argue Beltran was in the that because April case occurred from June 1991 to 1992 and completed CAPwas entered into and in 1984 and July assuming from November 1992 to and bribery scheme occurred between 1991 and program CAP is a Federal under qualify CAP could not as Federal assis- 666(b), Hidalgo County would not have re- year period tance received in a one before or required ceived the amount of after the date of the benefit within the commission of the offense. 666(b) 666(d)(5). However, §§ See 18 U.S.C. and one-year period. The de- relevant if IGA and argue qualify fendants further that IGA does not collectively agree- CAP should be viewed as one program” as "Federal assistance” or a "Federal ment, agreement and the constitutes a Federal simply because it was a contract for services program, one-year requirement then the would rendered, and thus a commercial transaction ex- met, Hidalgo County ap- be because received empted 666(b) (c). by §§ from the statute and proximately per year pursuant to IGA housing prisoners per federal at cost CAP 666(d)(5) one-year period 4. Section defines a as during the time that period "a Beltran was housed at the continuous that commences no earlier jail. than twelve months before the commission of the (2d Rooney, of fed- United County for the detention Hidalgo Cir.1993), quo argument rejected quid pro a County Although Hidalgo prisoners. eral argued similar to provide that it already guaranteed, would had Rooney stated that court specific pro- Salinas. space, established the IGA such determining whether federal proper focus agreement requirements visions under assistance” constitute “Federal funds Hidalgo compensation that including the 666(b) can the funds disbursed is “whether County would receive. assistance within Federal be considered are so agreements interrelated These pro statutory scheme intended specific collectively as one they viewed must be pay objectives and not public policy mote given fact that agreement, especially government as a commercial by the ments was condi- pursuant CAP grant issued Finding Rooney, F.2d at 35. entity.” Having agreement in IGA. on the tioned with “Fed equated “benefit” that the statute purposes of CAP nature and reviewed assistance,” held that the Second Circuit eral IGA, they together we conclude Administration loan could Farmers Home a “Feder- “Federal assistance” or constituted 666(b), under assistance constitute Federal 666(b), con- program” under 18 U.S.C. al defendant obli despite the fact that the contract, CAP, IGA. sisting grant, and a interest, because plus the loan gated repay supported by broad con- holding is Our was autho money the defendant received 666(b) legisla- mandated struction spe accomplish by specific statute to rized history. S.Rep. No. 225 tive See by Congress. policy goals established cific IGA, Focusing exclusively on the defen- Id. at 34-35. arrangement argue that between dants ease, Likewise, in the funds that the County Hidalgo and the U.S. Marshals Ser- Hidalgo government provided for urg- *6 In a commercial transaction.
vice was by specific County statute were authorized transaction, the ing that this is a commercial public policy further to and were intended the emphasize the fact that U.S. defendants Hidalgo County goals. fact that housed The something in re- received Service Marshals money it prisoners in return for the Hidalgo provided it to for the funds turn the U.S. Marshals Service received from County.5 arrangement the from be- preclude does not 666(b). § The ing program under history again Federal legislative demonstrates The authorized 18 U.S.C. argument must fail. federal funds were why defendants’ the government’s pol- § 4002 to the federal Report goal the fulfill states that The Senate quarters the icy providing “suitable for enacting protect § 666 was 18 U.S.C. to care, per- and subsistence of all by punishing safekeeping, theft integrity of federal funds authority any enactment bribery involving programs for sons held under Federal and § and as stated statutory Congress,” 18 U.S.C. specific “a scheme there is which “[fjederal CAP, participation for provide in order to authorizing the Federal assistance jail governmental con- objec- funding of local policy promote to or achieve certain struction, improvement pro- or Focusing on renovation S.Rep. No. 225 at 3511. tives.” CAP grams.” Therefore the combination of legislative history, the Circuit this Second 1995) employ- (declining appear argue to hold that use that as a "com- defendants transaction,” arrangement be would personal course of mercial benefit is in the usual ees for 666(b) (c). by §§ Grubb, from the statute and business); excluded However, United States v. F.3d 666(c), § "bona fide which excludes (4th Cir.1993) (declining salary that ob- to hold fees, paid, salary, wages, compensation or other $10,000 exchange "bona bribe was tained in reimbursed, paid expenses or in the usual or Nichols, fide”). But see United business,” alleged wrong- refers to the course of doing, 666(c) Cir.1994) (9th (applying § applied to ensure that the statute not assistance). Certainly the nature of the Federal practices,” "acceptable and commercial business arguing money that the are not the defendants Cong., H.R.Rep. Sess. re- No. 99th 2d they or the from Beltran benefit received 6138, 6153, printed not to 1986 U.S.C.C.A.N. and them was "bona Beltran from fide” received agency that the receives the nature of benefit 18 U.S.C. course of business.” "in usual program. pursuant See United to the Federal 666(c). Valentine, § Cir. States H91 qualifies program as a Federal un- girlfriend IGA his or visiting. wife were 666(b), However, regardless § fact that supervised der Salinas the visits on government something received in return for several occasions. The evidence also estab- provided Hidalgo the assistance it Coun- lished that Beltran instructed Guardado to ty.6 purchase four sets of men and women’s Rado
watches,
given
one set of which was
to Sali-
B
nas and
Marmolejo.
one set to
Both Salinas
Marmolejo
also received cars from Bel-
argue
they
next
defendants
Marmolejo
tran.
was also involved in nu-
“improperly prosecuted”
were
under 18
merous financial transactions with Beltran.
666(a)(1)(B). They
§
argue
that in
enacting
§
Congress
18 U.S.C.
did not
previously
We
have
held
Specifically,
intend to reach their behavior.
666(a)(1)(B)
require
govern-
does not
they
business,
contend that there was not a
prove
ment to
that federal funds were di-
transaction, or series of transactions “involv
rectly
transaction,
in a bribery
involved
or
ing
more,”
anything of value of
as
that the federal monies
corrupt
funded the
666(a)(1)(B).
required
under
Westmoreland,
transaction.
1192
denied,
1034,
(S.D.N.Y.1992)
U.S.
113
(holding tangibles”), cert.
507
529,
F.Supp.
531
794
(1993);
1856,
L.Ed.2d 478
United
in 18 U.S.C.
123
“anything of value”
S.Ct.
that term
Cir.)
(5th
54,
intangibles).
Picquet,
v.
963 F.2d
55
includes
States
§
“anything of value”
(holding that the term
squares with Con-
language
'This broad
1029(a)(2)
interpreted
§
be
should
18 U.S.C.
enacting
666 to
18 U.S.C.
gress’s intent
denied,
902, 113
broadly),
S.Ct.
cert.
of
funds
integrity
federal
safeguard “the
(1992);
290, 121
States v.
L.Ed.2d 215
United
organizations or
integrity of the
assuring the
(2d Cir.)
Girard,
69,
(holding
71
601
Westmoreland,
receive them.”
agencies that
value,”
“thing
when used
term
577,
Report
578. The Senate
F.2d at
841
641,
statutes,
such as
criminal
stated that:
amusement, sex
intangibles, such as
includes
designed
to create
was]
U.S.C.
[18
intercourse,
an
promise
to reinstate
ual
ability
augment new offenses
denied,
information),
employee, and
cert.
significant acts
to vindicate
States
United
148,
(1979);
871, 100
H93
§
Deputy
666.9 As Sheriff and Chief
We must now determine whether
County,
Hidalgo
conjugal
of
the
these
Sheriff
defendants
visits had a value of
or
charge
carrying
Again,
in
of
out the Federal more.
we observe that
the statute
program
housing
safekeeping
of
language
the fed
does not contain
“to indicate that
Beltran,
prisoners,
including
Hidalgo
‘any
$5,000’
at
involving
eral
‘any
transaction
means
County
responsibilities
federally
$5,000’
Jail. Part of their
funded
involving
transaction
pursuant
provide
regulate
‘any
to IGA was to
or
involving
transaction
of federal
Westmoreland,
prisoners’
rights.
agents
visitation
As
of
funds.’”
were under Tex Penal to convict him proof without per he 36.02(a)(1), § prohibits which ac Code Ann. agreed perform formed or personally two bribes, 36.08(b), cepting § than rather which predicate of the comprise acts which prohibits accepting gifts. appropriate pattern racketeering activity.16 “While inquiry is which statute criminalizes the de great latitude is shown the trial court Tunnell, fendants’ conduct here. See instructions, fashioning jury we will review (concluding F.2d at 1185 that defendants [the they instructions] to determine whether properly charged were under the statute accurately completely and state the law.” behavior). which criminalized their exact Capital Banc One Corp. Kneip Partners The evidence at trial demonstrated an elabo (5th Cir.1995). 1187, 1192 per, 67 F.3d system rate of bribes between Beltran, by aided and abetted Salinas. Fifth Circuit cases have obfuscated the watches, payments, The cash and other con issue of whether conspirator each RICO sideration that the defendants agree received were must personally commit two or gifts; they given payment not were as racketeering more acts or whether it is suffi- conjugal special visits and other conspirator favors. cient that the simply agree that properly Thus the defendants were co-conspirators convicted one of his will commit two or therefore, argue govern- quire custody; 14.The argument defendants also that the is also prove they “public ment failed to serv- without merit. meaning ant[s]” within the of the statute and that charged violating 15. Salinas was with a substan- they discretionary allowing acted in a manner in 1962(c), provision, § tive RICO 18 U.S.C. visits. Code Tex.Penal Ann. conspiring with to violate a substantive RICO 1.07(a)(41)(A) § public defines servant as one 1962(d). provision, acquit- "elected, He was selected, appointed, employed, who is count, ted of the substantive but convicted on the officer, designated or otherwise as ... an em- 1962(d) conspiracy provides count. Section ployee, agent government.” Marmolejo or any person conspire it is unlawful "for Hidalgo County was elected Sheriff of which is (a), provisions violate of subsection therefore, agent government; an he satisfies (b), (c) 1962(d). or of this section.” 18 U.S.C. public this broad definition of servant. Salinas 1962(c) prohibits "any person employed Section also satisfies the definition because he was either in, any enterprise engaged or associated with appointed employee Hidalgo selected or as an affect, or the activities of which interstate or County. commerce, foreign participate, to conduct or di- 36.02(a)(1) punishes Code Tex.Penal Ann. rectly indirectly, or conduct of such enter- receipt exchange recipi- of benefits in “for the prise's through pattern racketeering affairs decision, recommendation, vote, opinion, ent's activity or collection of unlawful debt.” public other exercise of discretion as servant.” 1962(c). argue jailers they The defendants that as act ain ministerial, discretionary not a manner. This 16. The trial court's instruction on the RICO con- argument Conjugal is also without merit. visits spiracy count stated: permitted Hidalgo County were not under Jail case, policy. They only you being were allowed in this as a What are asked to decide in Count discretion, Marmolejo's result of exercise of aid- Two is ... If Salinas was involved in one Salmas, none, he, nevertheless, exchange ed and abetted for mon- two or even did ey types pattern. and other of consideration. know about this Did he know that argue pattern activity going The defendants also that the this whole on prove "custody." join failed knowingly willfully that Beltran was in did he then in and 36.02(a)(1) participate does not re- and contribute in some fashion. Code Tex.Penal Ann. *11 1196 occur; racketeering need there di actual acts racketeering acts.17 This issue has
more
circuits,
majority holding
conspiracy
perform
a
the
with the
need
exist
the
vided
only agree
conspirator
necessary
plus
need
overt action
one
a
acts
some
RICO
conspiracy
the
will violate
conspirators
“that members of
furtherance of the con
provision] through the
Phillips,
substantive RICO
v.
664 F.2d
spiracy.”
[a
United States
acts,”
Cir.1981)
proscribed
(5th
not
971,
of two
(citing
commission
1038
United States
proscribed
(5th
personally commit two
Sutherland,
1181,
he will
n. 4
656 F.2d
1187
v.
Neapolitan, 791
v.
denied,
949,
acts.18 United States
Cir.1981),
455 U.S.
102
cert.
(7th
denied,
489,
Cir.), cert.
479 U.S.
494
1451,
(1982)),
F.2d
de
we
infer
crime
903; Neapolitan,
If
F.2d
H97
RICO,
holding
substantive violation of
this
that the court’s instructions were an accurate
departure
a marked
from
would be
tradition-
statement of the law.20
conspiracy
sup-
al
law for which there is no
port
language
in the
of the statute or the
V
statutory history. Neapolitan,
Act to the seek eradication of property it is by authorized to forfeit subsec by crime in the ... United States establish- (a), tion “the court shall order the forfeiture ing penal prohibitions, new providing any of property other of the defendant up to enhanced sanctions and new remedies to deal any property” the value of that the defendant with unlawful engaged the activities of those 1963(m). has made untraceable. 18 U.S.C. crimes”) organized (quoting The State government sought the forfeiture of Findings Organized ment of of the Crime $151,000 in proceeds bribe Marmolejo from 1970, 923), Control Act of cert. de Stat. 1963(a). pursuant to 18 Marmolejo nied, 307, 454 U.S. 102 S.Ct. 70 L.Ed.2d argues that the court in authorizing erred (1981). violation, guilty To be of a RICO the forfeiture of substitute assets without way one must have violated other laws in a requiring government prove that he implicates Neapolitan, RICO. 791 F.2d made unavailable the assets that he obtained (“The at 497 statute does not create a new from his violations of RICO. We review the crime; type prerequisites it establishes findings district court’s of fact under the imposition penalties.”). of harsher clearly review, erroneous standard of and the against Therefore to be an effective tool or question of whether those facts constitute crime, ganized conspiracy RICO should not legally proper forfeiture de novo. United require anything required more than is Carrera, v. States 1977 Porsche 946 F.2d conspire any to violate other federal crime. (5th Cir.1991). Id. This conclusion is bolstered the ex specific ways One of pansive reading Supreme that the Court has 1963(m) provides government that the can given the statute.19 property forfeit substitute is if some
Having
property,
concluded that
a RICO
“as a
result
act or omission
conspirator
agree
personally per
need not
of the defendant has been transferred or sold
predicate
to,
form
compose
with,
the two
acts which
deposited
party.”
third
RICO,
1963(m)(2).
substantive violation of
we find U.S.C.
At the forfeiture hear-
Sedima,
Co.,
(5th Cir.),
-,
S.P.R.L. v. Imrex
-U.S.
115 S.Ct.
3275, 3286,
(1994).
L.Ed.2d 346
prove
reliance good-faith exception VI to the novo whether the exclusionary applies. Id. at 321. rule argue that the district Defendants conclude that the affidavit which denying sup motions to We their court erred warrants for Marmole supported the search pursuant seized to search press evidence residence, ranch, jo’s and office and Salinas’ they allege was invalid.21 In warrant from contained sufficient facts reviewing court’s denial of a motion residence a district magistrate proba pursuant to a which the could determine suppress obtained to evidence “(1) detailed cause. The affidavit contains must decide: whether ble search warrant we affiant, exclusionary by the as well exception first-hand observations good-faith to (2) provided by information infor probable cause as detailed applies; rule and whether the affiant establishes as relia States v. mants whom supported the warrant.” United (5th Cir.1992) bribery be- Satterwhite, ble.22 It describes the scheme trial, Marmolejo suppress provided BEL- has information about Homero moved 21. Before receiving special privileges and visits TRAN pursuant to three search war- evidence obtained Jail, by Trevino, Hidalgo County as corroborated affidavit of John rants. Based on the CS-2, testimony by Service, CS-3 and of a witness Special Agent the Internal Revenue McAllen, Jury Federal Grand Division, before the government obtained Criminal provided Texas. CS-1 has also information residence, Marmolejo’s warrants to search three gave that Homero BELTRAN a 1989 Pontiac ranch, sought office. warrant nine cate- and JR., Brigido MARMOLEJO which Trans-Am ranging personal gories from address of items by independently a rec- has been corroborated telephone the ad- and books that would contain Department Motor ord check with the Texas Marmolejo’s telephone numbers of dresses or by made law en- Vehicles and statements reflecting receipts or to documents associates participating officers in this investi- forcement money from Beltran to Marmo- disbursements of gation by the current owner of the vehicle that lejo. JR., Brigido MARMOLEJO was the former sought suppress evidence found Salinas also owner of the vehicle. pursuant also ob- to a search warrant example reliability of the confi- Another Special Agent Trevino's affidavit. tained based on in the affidavit is: dential sources demonstrated sought six The warrant for Salmas’ residence provided your affiant CS-3 has information personal categories ranging ad- items from past for the and other law enforcement officers telephone might contain dress and books ownership as to the of real estate three months trafficker, hers Rado Salinas' associates to a set of his and drug by TRAN, BEL- a convicted Homero given by Beltran to Salmas and his wife. Brigido watches MARMOLEJOJR. was and that proposed property, of the involved in the sale CS-1, CS-2, by example, states that confi- which has been corroborated 22. For the affidavit ("CS-1”): your independent investigation by affiant and dential source number one
H99 proceedings keep Beltran and detail ture tween intended to aiding abetting it.23 the watches as Salmas’ role evidence for trial. review We Many facts are corroborated the denial of a motion to dismiss on Double by taped Jeopardy grounds conver- observations of others de novo. United States v. Arreola-Ramos, Marmolejo which affiant sations with Cir. 1995). helped record. property facts, magistrate Based on these Salinas' was seized independently probable DEA for forfeiture under 21 U.S.C. 881 as
could
determine
property
acquired
cause;
therefore,
than
the affidavit was more
used or
as the result of a
drug-related
rely
“bare bones” which the officers could
on
offense.25 The DEA sent Sali
nas a Notice of Seizure in November 1993.
good
faith.
the officers acted in
Since
*14
The Notice informed Salinas that he could
warrants,
good
relying
faith in
on the search
request
mitigation
we need not determine whether the warrants
either
remission or
thirty days
receipt
supported by probable
cause.
con
We
forfeiture within
of his
notice,
sup
that
clude
the defendants’ motions to
or contest the forfeiture within
twenty days
publication
properly
press were
denied.24
of the first date of
the notice-November
1993. On Decem
30, 1993,
VII
ber
Salinas sent a Petition for Re
mission,
Mitigation
or in the Alternative for
argues
Salinas
that his criminal
of the Forfeiture which was then denied
prosecution
prohibited by
was
Double
DEA, however,
the DEA. The
never issued
Jeopardy
prior
He contends that
Clause.
administratively
a Declaration of Forfeiture
trial,
government
his criminal
forfeited
forfeiting the watches.
watches,
property,
his
two Rado
which con
crime,
punishment
thereby
argues
stituted
for his
Salinas
that
the watches were ef-
precluding
subsequent punishment.
fectively
The
forfeited when he failed to file a
claim,
rejected
finding
post
district court
Salinas’
claim
contesting
a bond
the forfei-
suspended
that
had
forfei
contesting expired
ture before the time for
special agents assigned
argues
to the DEA OC- 24. Salmas also
that the search exceeded
McAllen,
group
DETF
Texas.
scope
of the search warrant because officers
searched his car which was not authorized
explains
by September
23.The
affidavit
result,
argues,
search warrants. As
Salinas
all
receiving special privileges
Beltran was
inside
sup-
evidence obtained in the
should be
search
jail
agreement
because of an
that he had with
However,
pressed.
Salinas does not state what
jail employee
Zavala.
named
It recounts how
vehicles,
evidence from the
was discovered and
Marmolejo
agreed
then met with Beltran and
at trial.
admitted
The
items
evidence
frequency
increase the
and duration of Beltran’s
government admitted at trial
seized
was
family. Initially,
visits with his
Beltran was
$5,000
pursuant
pay Marmolejo
per
having
to the search warrants were two Rado
month for
family.
least one visit a week with his
The affi-
watches seized from Salinas’ residence and a
agreement
renegoti-
davit describes
was
how
telephone number list seized from Salinas' office.
$5,000
per
ated to allow for three
doctrine,
visits
week for
severability
Under the
evidence that is
per
per
week and
visit. The affidavit
illegally
admissibility
seized has no effect on the
states that "CS-1 and CS-2 observed on several
legally
seized evidence. United States v. Wil
guarding
occasions Mario Salinas
the door to
(5th Cir.),
ley, 57 F.3d
de
Brigido Marmolejo’s office."
nied,
-,
-U.S.
116 S.Ct.
133 L.Ed.2d
The affidavit describes the watches that Bel-
(1995);
Hamilton,
v.
United States
bought Marmolejo
tran
and Salinas and their
(5th Cir.1991). Therefore,
without
explains
gave
wives. It
also
Beltran
Marmo-
evidence,
any allegation
illegally
seized
Sali
lejo
complete pavilion
that Marmo-
nas’ claim is without merit.
lejo
building
daughter's
was
at his ranch for his
that,
wedding.
further
The affidavit
states
"CS-2
government's theory
25. The
was that the watches
present
Brigido
when
MARMOLEJOJR. had
purchased by
drug pro-
Beltran with
had been
taken Mario SALINASto his ranch and showed
drug
ceeds. Beltran was a well-known
dealer
pavilion. Brigido
him
MARMOLEJO JR.
profits
$4
$5
from
who had made
to million
BELTRAN,
stated that 'if it was not for Homero
I
”
marijuana smuggling.
pavilion.'
wouldn't have the
many
The affidavit also details the
financial
transactions that
entered into with
Beltran.
Circuit, in
factual-
Ninth
a case
argues that
1993. Salinas
on December
one,
rejected
recently
ly similar to this
occurred because of
forfeiture
this automatic
1316.77(a)
1316.77(a).
argument
makes.
exact
that Salinas
See
Section
C.F.R.
Sanchez-Cobarruvias,
United States
provides
-
Cir.), cert.
U.S.
F.3d 781
by officers of the
property seized
For
-,
criminal reasons, we AFFIRM foregoing For the Marmolejo’s and both defendants’ sentence a Declaration issued DEA has never convictions. watches. Conse- for Salinas’ of Forfeiture no there has been hold that
quently, we JOLLY, Judge, E. Circuit proceedings and GRADY forfeiture finality to the result, dissenting part: jeopar- concurring part and As no forfeiture. therefore proceeding first in the dy attached has not II B respectfully I dissent from Part subsequent to Salinas’ potential bar erect majority majority’s opinion. The holds prosecution. criminal jail crime for local officials it is conjugal con-
accept
visits because
bribes
“transac-
jugal
“business” or
visits constitute
VIII
County
It
Hidalgo
Jail.
reaches
tions” of
Marmo
court enhanced
The district
though
even
the conduct
this conclusion
justice
for obstruction
lejo’s sentence
directly
question
affect federal funds
did not
Marmolejo perjured
its belief
based on
objective
indirectly,
only congressional
Marmolejo argues that this
trial.
himself at
Moreover,
ma-
of this criminal statute.
give
court failed
because the
was error
jority
these
visits have
holds that
to enhance
of its intent
him
notice
adequate
solely on the
value of at
based
least
ground.
on
his sentence
received
the local
amount of the bribes
majority
enlarges
jail
thus
officials. The
op
an
given notice and
Parties must be
by effectively holding
scope
statute
of this
relating to
on matters
portunity to comment
a bribe
is violated whenever
that the statute
32(a)(1); Burns
sentencing. Fed.R.CRIM.P.
prescribed
amount
satisfies
transactional
States,
129, 137 &
*16
v. United
501 U.S.
when the transaction has
by the
even
statute
2182, 2187, 115
L.Ed.2d
111 S.Ct.
jail and thus could
no
no value to the
have
(1991). However,
Fifth
has re
the
Circuit
respect
on federal interests. With due
effect
has actual
cently
that “if the defendant
held
majority,
agree
with
the
I am unable
which
district
knowledge of the facts on
the
virtually
expansion of 18
unlimited
or a
of a
an enhancement
denial
court bases
666(a)(1)(B).
reduction,
Sentencing
them
the
Guidelines
grounds rele
provide notice of the
selves
(1)
satisfy
sufficient to
proceeding
to the
vant
majority opinion, the stat-
the
As noted in
Rule 32
U.S.S.G.
requirements of
the
government prove that
Knight,
requires
the
v.
F.3d
ute
that
United States
6A1.3.”
Hidalgo
Cir.1996).
agents
the
Marmolejo
of
86,
(5th
the defendants
Because
received,
Jail,
jail
any
County
that the
upon
knowledge
the
of
facts
had actual
encompassing the
one-year period
defen-
enhance
court based
which the district
its
$10,000
conduct,
-Marmolejo
more than
“bene-
dants’
testimony at
ment —his
trial' —
involving
program”
fits” from “Federal
of the
intent
adequate notice
court’s
had
(b)
666(a)(1),
just grant or contract.
obstruction of
his sentence for
enhance
prove
further must
government
The
ice.27
impeachment
lowing
evidence."
points
"critical
Marmolejo argues
of er-
other
several other
First,
ror,
Marmolejo
not
its
the district court did
abuse
We find that
of which have merit.
none
Coleman, 997
argues
insufficient
United
that there was
evidence
discretion. See
(5th Cir.1993)
limiting
("Rulings
laundering. Viewing
money
the
of
convict him
jury
light
the
are
scope
most favorable to
of cross-examination
in the
the
or extent
evidence
verdict,
we find
trial
Puig-Infante, 19 F.3d at
discretion of the
see
the sound
committed to
discretion."),
found that
of fact could have
abuse of
that a
trier
reviewed
rational
court and are
denied,
proved beyond a
reasonable
the
510 U.S.
t.
cer
(1994);
guilty money
Marmolejo
of
laun-
United States
doubt
127 L.Ed.2d
1982)
Vela,
(stating
dering.
Cir.
busi
decision to admit
a trial court's
we review
the
court
also contends that
district
discretion).
abuse of
hearsay
ness records for
by admitting
and disal-
evidence
erred
defendants,
agents
jail,
the
as
of the
under the statute. The text of the statute
someone,
accepted “anything of value” from
acceptance
makes clear that the
“anything
of
value,” i.e.,
bribe,
acceptance
did so with the intent to be influenced or
of
of the
business,
“any
separate
rewarded
connection with
element of the crime from the
transaction,
transaction;
or series of
of
transactions”
amount of the
consequently, the
jail “involving anything
$5,000
of value of
amount of
statutory
or
the bribe has no
rele
666(a)(1)(B).
more.”
vance to the value of the transaction. Stated
differently, the
value
the transaction can
majority
The
concludes that
the statute
automatically
not
extrapolated
be
from the
clearly encompasses the conduct of the de-
bribe,
amount of the
but instead must be
fendants.
I
clearly
conclude
the statute
grounds independent,
established on
at least
does not reach the conduct at issue. These
way,
in some
of the bribe. Our decision in
contrary positions,
supported by
two
each
its
Westmoreland,
United States v.
majority
statute, however,
confuses and then fuses the value of
majority
grap
evades
the transactions with the amount
pling directly
of the
legislative
with
history.29
Yet,
bribe.
completely
Instead,
the two are
majority
distinct
general-
falls back on
majority
The
cites
support
terpretation
Westmoreland
28.
to
its
attempting
of
666 without
to ex-
plain
statutory
language
unambigu-
claim that the
contradiction:
Maj.
Op.,
designed
[18 U.S.C. 666 was]
ous.
at 1191 n. 7. The fact
to create new
that we
augment
ability
offenses to
of the United
statutory language "plain
found the
and unam-
theft,
significant
States to vindicate
acts of
issue,
biguous"
namely,
on one
whether
fraud,
bribery involving
Federal monies
666(a)(1)(B)
imposes
tracing requirement,
private
organizations
are disbursed to
"plain
does not mean
unambigu-
that it is
governments
State
pursuant
and local
to a
ous” on all issues.
program.
Federal
Maj.
Op.,
(quoting S.Rep.
at 1192
No.
98th
majority
quote
passage
The
Sess.,
does
29.
from the
Cong.,
reprinted
2d
in 1984 U.S.C.C.A.N.
legislative history
directly
3510)
added).
(emphasis
contradicts
in-
its
bribery involving non-federal entities receiv-
history
legislative
of that
descriptions
ized
funds,
only
acts
ing
but
those
The
in Westmoreland.
decision
from our
of
traced,
somehow be
di-
bribery that could
reading of the
that its broad
majority states
integrity
indirectly, to the
rectly or
“squares with Con-
of the statute
language
of feder-
majority’s
The
program
al
use
§ 666 to
enacting 18
gress’s intent
funds.
descriptions of
generalized
funds
Westmoreland’s
integrity of federal
‘the
safeguard
overly-
history
support
legislative
to
its
organizations or
of the
assuring
integrity
”
not
of the statute thus does
Maj.Op.,
reading
at broad
receive them.’
agencies that
578).
recognition
square with
own
majority
Westmoreland’s
F.2d at
The
(quoting
reasoning
congressional purpose or the
broad net
“Congress
‘east a
also states
holding.
behind its
may adminis-
officials who
encompass
to
local
they
funds, regardless of whether
ter federal
legislative history, I
Turning
precise
to the
”
F.2d
(quoting
at 1192
actually do.’
Id.
clearly
Congress did
that it
reveals that
find
577).
majority quotes
Unfortunately, the
at
applied
to
not intend for
to be
reviewing the
without
from Westmoreland
acceptance
conduct such as the
of bribes
history in which
legislative
of the
context
Instead, Congress was
allow
visits.
a review
arose. Such
descriptions
those
protecting the federal
only
with
concerned
majority’s inappropriate
demonstrates
to non-federal
monies disbursed
entities.
support its over-
descriptions to
use of these
part
designed
XI is
“This
of title
create
statute.
reading of the reach
ly-broad
ability
augment the
of the
new offenses to
significant acts of
States to vindicate
United
Westmoreland,
county supervisor was
In
theft, fraud,
bribery involving
Federal
pur-
receiving kickbacks
convicted
private organi-
monies that
disbursed
are
county materials
involved
chases of
governments pur-
zations or
and local
State
county.
funds of the
non-federal
program.”
suant
to a Federal
that “the statute
argued
defendant
added).
(emphasis
at 3510
U.S.C.C.A.N.
federal, not
requires
the involvement
purpose of
Congress
stated that “the
also
state,
corrupt
allegedly
in the
merely
funds
integrity
protect the
[is]
this section
at 575. After re-
transactions.”
through
money distributed
vast sums of
legis-
statutory language and the
viewing the
theft, fraud,
un-
programs from
Federal
history, we said:
lative
by bribery.” Id. at 3511.
due influence
history
legislative
[WJhile
manifests
majority’s attempt
support
to find
integ-
preserve the
congressional intent
legislative
cases cited
the circuit court
Congress specifically
rity
funds,
of federal
9;
Maj. op.,
n.
history,
at 1193
see
stat-
by enacting a criminal
to do so
chose
2-3,
not
nn.
will
at 3511 &
U.S.C.C.A.N.
to trace
eliminate the need
ute that would
a careful look. None
cases
withstand
that would
monies and
the flow of federal
history
by the ma
legislative
cited
from the
by the differ-
caused
avoid inconsistencies
majority’s reading of
jority supports the
*18
programs
ways
various federal
ent
666(a)(1)(B)
in
conduct at issue
because the
adminis-
funds and control their
disburse
mo
directly implicated federal
those cases
added).
(emphasis
Id.
tration.”
Hinton,
Furthermore,
I
nothing
have found
in the Foley court stated:
legislative history
Congress
indicate
thing
value of a
purposes
[T]he
bribery
meant to reach acts of
the ma-
—as
666(a)(1)(B)
is not to be assessed
jority
involving any
all
official acts
does—
every perspective
reference to
agents
of non-federal entities
the same
value,
subjective
measure of
no matter how
way
that 18
reaches acts of
Instead,
or arbitrary.
the assessment of
bribery involving all official acts of federal
thing’s
connected,
value must be
even
Instead,
agents.30
Congress was focused on
only indirectly,
if
integrity
providing
of federal
precisely
criminal sanctions
of,
to,
program
for abuse
or threat
federal
funds.
monies
that are disbursed to these non-federal enti-
cial interests directly.” Id. at 493. The funds or “federal is, Foley I distinguish majority’s attempt to League of Latin American United submit, superficial. respectfully # Citizens Movant- Appellant, (4) v. that when a crimi- Finally, I would observe INDEPENDENT BEND SCHOOL FORT applies to the only ambiguously nal statute DISTRICT, al., et Defendants- surely lenity question, the rule conduct Appellees. in favor the statute that we construe counsels States, Liparota United of the defendant. No. 94-20570. 2084, 2089, 419, 427, 471 U.S. Appeals,
L.Ed.2d 434 States Court of United
Fifth Circuit. (5) July summarize, interpreting To 666(a)(1)(B), spe- to the first must look we light and in the statutory language, cific history, legislative to de- ambiguity, the
its provision intends to
termine whether Dowling v. United
reach this conduct.
States, 207, 213, 105 S.Ct. (1985) (“[Wjhen assess- 87 L.Ed.2d statute, we a federal criminal
ing the reach of language, legislative pay
must close heed strictly to de-
history, purpose in order scope of the conduct enact-
termine the forbids”). language plain
ment Neither history that Con- legislative indicates
nor the accep- provision to reach the
gress wrote this visits, conduct of bribes for
tance un- and state fiscs left both federal to reach Congress intended
touched. indirectly— involving directly or conduct — re- integrity of non-federal entities
the fiscal the defen-
ceiving federal monies. Because way impli- conduct in no discernable
dant’s Hidalgo integrity of the the fiscal
cated Jail, majority’s
County read- and because the clear ex- contradicts
ing of the statute legis- intent in the
pression congressional history, respectfully I dissent.
lative
including
question,”
Westmoreland.
*20
Coyne
recognized
it
sidered
32. The
court
itself
