*1 STATES, Appellee, UNITED BRIDGES,
Shawn T. Airman First
Class, Air Force.
No. 00-0456.
Crim.App. No. 33369. Appeals
U.S. Court of
the Armed Forces.
Argued Dec. May
Decided
CRAWFORD, C.J., opinion delivered the Court, in which GIERKE and EF FRON, JJ., joined. and BAK SULLIVAN ER, JJ., opinion each filed an concurring in the result. (ar- Appellant: Major
For Kelly Steven P. gued); Colonel R. James Wise and Lieuten- (on brief). ant Timothy Murphy Colonel W. Appellee: For Captain James C. Fraser Dattilo, (argued); Anthony Colonel P. Lieu- tenant B. Major Colonel William Smith and (on brief). B. Sigmon Lance Sullivan, J., opinion filed concurring in Chief CRAWFORD delivered the the result. opinion of the Court. Baker, J., opinion filed concurring in the Contrary pleas, appellant to his was con- result. victed June 1998 officer and enlisted assaulting
members of his 22-month-old son, daughter and 9-month-old in violation of Military Uniform Code of Justice (UCMJ), convening 928. The USC au- thority approved a sentence of bad-conduct confinement, discharge, 6 months’ and reduc- grade. tion to the lowest enlisted The Court Appeals Criminal affirmed the grant- and sentence. 52 795MJ We following ed review of the issues: *2 re- The counsel or defense rated what?” AIR FORCE I. THE WHETHER they sponded, “[T]hey are still married APPEALS OF CRIMINAL COURT also married.” The defense THAT AP- intend to remain ERRED IT HELD WHEN testify [based SIXTH not want “to responded HIS she did PELLANT WAIVED La- relationship TO CONFRONT with her husband.” AMENDMENT RIGHT the on] BRIDGES, prior ter, admissibility THE PROSECU- arguing JULIA the when KEY law en- Bridges TION’S WITNESS. Mrs. statement 8, 1997, the on December forcement officers II. APPELLANT’S SIXTH WHETHER they challenge Mrs. would defense indicated TO AMENDMENT RIGHT CON- time, the At Bridges’ competency. that AGAINST HIM WITNESSES FRONT judge gave the defense the HIS WIFE’S WHEN WAS VIOLATED witness, the up her “back here” call TO ENFORCE- STATEMENT LAW defense that invitation. WAS AD- declined MENT INVESTIGATORS MITTED UNDER MILITARY RULE conversation, judge deter- After this the 804(b)(5). OF EVIDENCE Bridges mined Mrs. was “unavailable” that upon United Based un- testify her and admitted (CMA 1994), that the we hold court hearsay exception of Mil. the der residual err, and no violation of below did not there is 804(b)(5), R.Evid. Manual for Courts-Mar- appellant’s con Sixth Amendment (1998 ed.).1 tial, support To United States front and cross-examine Mrs. admission, judge the fol- its found that that
lowing supported conclusion factors trust- possessed FACTS worthiness: trial, During portion (1) Appellant’s corroborated Bridges Mrs. was called as statement; Mrs. name, address, gave her witness. She length residency that address. (2) neighbors The children heard the asked, you she “Do when was re- screaming; your going neighbor’s house ... member (3) neighbor’s Bridges “ran to a your hit[ting] you night husband that ... ac- reported abuse house and slap[ping] you night?” ques- and other cused;” tions, refused to then she answer. (4) time; “hysterical” the court and held a She at the dismissed members was 39(a), UCMJ, session under USC (5) reported the abuse to 839(a). doctor; and session, At told the (6) sought hospital Treatment judge “it doesn’t or- matter” whether she’s two children. not, dered to she will refuse to during the After conviction and testify. The witness stated that even if also intro- stage, sentencing defense in contempt, held she would not by Mrs. duce a statement made second respond judge’s questions. to the Near the session, Bridges on Trial counsel June 1998. end after Mrs. said of this responded: willing “any to answer poses questions prosecutor] [the to Ma’am, one, objec- have an for that do [her],” asked, “Anything anybody is, course, although My tion. concern else ask of witness before I let wants to un- she was we called her as depart courtroom?” available, testify. said she she won’t She “No, responded, Your Honor.” And if I her back testify. won’t called counsel, her about the contents then asked defense motive, just her bias or her which being sepa- “Are the letter or or— Mil.R.Evid. Now go again, allegations will into the going won’t instruct her that if she is questions, to answer that she stop middle, can’t Captain Thereafter, following discussion took Spath just suggested. place between defense counsel and the mili- judge: tary Well, stop stop- I can’t MJ: her from not *3 Honor, DC: Your I Captain ping just believe that in I the middle won’t [sic]. Spath prosecutor] you give [the would have a let them [Mrs. the exhibit point valid 15, if she went and dis- June cussed the events. questions. 1998] until she’s answered very clearly talking states that she’s simple. you It’s that Because —are impact about the going that this will have Spath going call or to call upon her family. clearly mat- questions? This her to answer You’re not mitigation. Captain ters in planning While calling right? on Spath may unhappy that he can’t calling I was not planning DC: on her. cross-examine her about areas that statement, are not included DISCUSSION
under the relaxed rules of sentenc-
ing, I don’t think
that’s valid reason
provides in part
The Sixth Amendment
keep
this out.
all
prosecutions,
criminal
the ac-
“[i]n
enjoy
cused shall
...
to be con-
She does
go
not
into the areas that
him,”
with
fronted
witnesses
he’s mentioned that he wants to cross-
together with
“the
...
have
com-
examine her about.
pulsory
for obtaining witnesses in
Well,
point.
MJ:
say-
that’s the
He’s
favor____”
39(a)(4) provides
his
ing the statement’s one-sided. She’s
“presence
accused,”
and Article
talking about all the stuff with the
UCMJ,
10 USC
states
“the
impact,
yet,
child and the
he
equal
counsel ...
oppor-
shall have
go
can’t
impact
into
what was
tunity to obtain witnesses and other evi-
know,
the time
you
or
what
what —
____”
dence
going
children.
with the
If the
confrontation
cross-
anything,
examination means
means that
$ ^
$
prosecution
present
hearsay
must
Well,
MJ:
she needs to
I
rethink —and
at trial in
attempt
declarant
elicit
didn’t, but, you
understand that she
directly
out-of-court statement
from
wit-
know, Captain Spath
oppor-
has the
lips
ness’s
while on the
stand and
witness
tunity to call her back and she needs
under oath. That was done in this case.
prepared
to be
and come—and he
genesis
for the current
Amend-
Sixth
opportunity
has the
rebut-
interpretation
ment
is found in
Har-
Justice
tal and to
her
about
concurring opinion in
lan’s
this____
California
needs to
Green,
149, 172,
make a decision[.]
(1970).2
L.Ed.2d
With Green
road-
[*]
[*]
#
map, in Ohio v.
easy way
to resolve this. She’s here
to-face confrontation at trial.”
Id.
courtroom,
added).
(emphasis
heard
she’s
all this
S.Ct. 2531
discussion,
hearsay
we can
her to the
call
held that
when the
admissible
stand
now and we can ask her
witness
unavailable and -the
either
you
hearsay excep-
what she
would do and
could “falls within
Owens,
ty
expressly adopted
of the Court
Justice Har-
(1988),
majori-
concurring opinion
L.Ed.2d 951
lan's
in Green.
Illinois,
her
see,
stand and stated
tion,”
called to the witness
e.g.,
White
name, address,
long
had been
and how
L.Ed.2d 848
Then
living at
address.
she told
of trustwor
“particularized guarantees
has
see,
if
thiness,"
judge that
even
e.g.,
Wright, 497
Only
after her refusal
ordered
do so.
and defense counsel’s declina-
agree with the Court below:
result):
Had the defense made a sincere effort to
I vote to affirm
but I
this
do so via a
examine the witness and she still refused
path.
majority
different
I do so since the
the issue would be different.
opinion’s approach to this case troubles me.
produced
when a witness is
appellant’s
suggests
It first
constitution
trial and the defense makes no effort at all
al
to confrontation was not an issue
to avail
opportunity thereby provid-
of the
because Mrs.
was called to the stand
ed to test the recollection and conscience
of
witness
the admission
it is clear that the defense
hearsay
under Mil.R.Evid.
And,
waives cross-examination.
that waiv-
804(b)(5).
ques
inAs
“the Government did
Bridges that could
ease,
Turning to the facts of
in this
Requiring a defense counsel
counsel.
opinion, I
no
majority
see
described
pointless
cross-exami-
situation to conduct
to cross-
by appellant of his
waiver
(or, alternately, asking
judge to
nation
required
than a
his wife. More
examine
pre-
testify)
in order to
order the witness
counsel to cross-examine
failure of defense
rights is
an accused’s confrontation
serve
Hannigan,
the witness. See Hawkins
hollow, i.e.,
require
equally
“The law does not
(10th Cir.1999),
citing
n.
F.3d
*6
Roberts,
futile
v.
doing
of a
act.” Ohio
Rico, 210 F.2d
People
v.
Puerto
Cruzado
of
L.Ed.2d
65
(1st Cir.1954)
by
(approving waiver
791
(1980). A need for a constitutional show-
597
stipulation);
v.
United States
defense counsel
existed in this case.
ing of trustworthiness
Cir.1992).
(1st
F.2d 1446, 1457
Figueroa, 976
Vemor, supra.
v.
See United States
by
was told
advance
Here defense counsel
ques
no
she would answer
the witness that
Next,
appears
majority opinion
to hold
case,
stipulation in this
There was no
tions.
that there is no constitutional confrontation
strategic inaction in his subse
and I see no
appellant waived
issue in this case because
this recalcitrant wit
quent
question
failure to
Bridges.
Its
his
to cross-examine Mrs.
McGrath, supra at
v.
ness. United States
of this Court
analysis focuses on the decision
(defense
(Sullivan, J., dissenting)
offered
170
supra, but
States v.
United
victim but declined
chance to cross-examine
Supreme
prece-
applicable
Court
overlooks
that she would not
asserted
after witness
right to
waiver of the constitutional
dent on
answer).
Janis, 384
Brookhart v.
confrontation. See
314
86
16 L.Ed.2d
issue
this
I see a confrontation
Since
unsatisfactory.
approach
I find this
case,
remaining
is whether there
my
question
of trustworthi-
particular guarantees
Janis,
In
Brookhart
surrounding
making
of
ness
confronta-
waiver of the
addressed
court statement which war-
Bridges’ out of
tion as follows:
appellant’s court-mar-
its admission at
ranted
federally
of a
question of a waiver
view,
Wright, 497 U.S.
my
Idaho v.
tial.
is,
of
guaranteed
constitutional
3139,
made a second consistent statement at Abi-
Regional
later,
reliability.
This is
Hospital,
lene
true whether
minutes
when she
medical treatment for
Court relies on waiver and
(relying
McGrath
Orena,
two children.
particularized
See United States v.
guarantees of trustworthi-
(2d Cir.1994) (statements
32 F.3d
ness from corroborating evidence unrelated
during
battle);
life and death
statement),
to the making of the
Judge
or as
(7th
Bradley,
145 F.3d
I argue,
Sullivan and
in the absence of waiv-
(admission
Cir.1998)
of wife’s statement
er, the
inquiry
Court limits its
to indicia of
responding
emergency
officers
call satis-
reliability surrounding
making
Wright);
fies Idaho v.
cf.
Wright,
itself.
Mitchell,
(3d Cir.1998)
145 F.3d
(admission
anonymous
note violates Idaho
Wright).
judge’s findings
of fact and conclu
BAKER,
result):
regarding admissibility satisfy
sions
law
Judge (concurring in the
particularized guarantees
both tests. The
Sullivan,
For the
reasons stated
surrounding
making
trustworthiness
I do not believe the record reflects that
include the follow
appellant waived
his
to cross-examine
ing:
oath;
her statement was made under
Although may
have been to
her statement
fairly
was made “within
close
*7
advantage
immediate tactical
proximity”
question;
to the events in
and her
where,
Bridges,
cross-examine Mrs.
statement was
pecuniary
her own
here,
apparent
it was
to all
that Mrs.
interest,
part by
evidenced in
subsequent
we should not
testify.*
factors,
light
refusal to
of these
place
require
form over substance and
de-
necessary
is not
to look to additional ex
fense counsel to
engage
a charade in order
trinsic circumstantial
of trustwor
preserve
constitutional
of cross-
thiness, such as the observations of Mrs.
examination.
As
Sullivan has ob-
elsewhere,
Bridges’ neighbors;
the circumstances sur
position
served
defense counsel’s
forces;
response
rounding
security
may
change
on cross-examination
well
re-
sponse
military judge’s ruling
attending physician
to a
statements made to the
on the
admission of an out of court statement. when she
treatment for her two chil
dren.
*
day,
I leave for another
whether this latter factor
statement as a
exception.
alone would have warranted
admission Mrs.
Id. at
