51 M.J. 437 | C.A.A.F. | 1999
UNITED STATES, Appellee
v.
David S. BRADLEY, Staff Sergeant
U.S. Air Force, Appellant
No. 98-1113
Crim. App. No. 32387
United States Court of Appeals for the Armed Forces
Argued June 1, 1999
Decided September 17, 1999
SULLIVAN, J., delivered the opinion of the Court, in which COX, C.J., and CRAWFORD, GIERKE, and EFFRON, JJ., joined.
Counsel
For Appellant: William M. Ferris (argued); Colonel Douglas H. Kohrt and Captain Stephen P. Kelly (on brief).
For Appellee: Major Kenneth A. Arnold (argued); Colonel Anthony P. Dattilo, Major Ronald A. Rodgers, and Captain Martin J. Hindel (on brief).
Military Judge: Howard R. Altschwager
During October and November of 1995, appellant was tried by a general court-martial composed of officer and enlisted members at Fort George G. Meade, Maryland. Contrary to his pleas, he was found guilty of one specification of rape, and two specifications of indecent assault, under Articles 120 and 134, Uniform Code of Military Justice, 10 USC §§ 920 and 934, respectively. The members sentenced him to a dishonorable discharge, 3 years confinement, total forfeitures, and reduction to E-1. The convening authority approved the sentence as adjudged on August 26, 1996. On appeal, the Court of Criminal Appeals ordered a DuBay1 hearing on the issue of unlawful command influence. 47 M.J. 715 (1997). After that hearing was conducted in March 1998, the lower court affirmed the findings and sentence on June 30, 1998. 48 M.J. 777.
On February 22, 1999, this Court granted review on the following issues:
WHETHER THE MILITARY JUDGE ABUSED HIS DISCRETION AND/OR WAS CLEARLY ERRONEOUS IN DENYING APPELLANTS PRE-TRIAL MOTION TO SUPPRESS AN ALLEGED ADMISSION OBTAINED IN VIOLATION OF ARTICLE 31 OF THE UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE (UCMJ) [2].
II
WHETHER APPELLANTS CONVICTION AND/OR SENTENCE IN THIS CASE WAS THE RESULT OF THE IMPROPER EXERCISE OF COMMAND INFLUENCE AND/OR IMPROPER ACTIONS BY THE SPECIAL COURT-MARTIAL CONVENING AUTHORITYS STAFF JUDGE ADVOCATE.
I
On Issue I, the record before us shows that appellant was a "cryptologic linguist specialist" with a high-level top secret security clearance. On August 5, 1994, he was accused of raping and indecently assaulting a female member of his unit. The Government produced evidence that appellants acting commander, Major Scafidi, received a phone call informing him of the alleged rape. He then attempted to contact appellant by telephone. Once contact was made, Major Scafidi informed appellant that he needed to speak with him after appellant spoke with police.
The next day, appellant called Major Scafidi as instructed. Major Scafidi testified to the telephone conversation as follows:
A. I asked him what happened at the police station.
Q. Word for word as best you can recall, what exactly did you say?
A. I said--
Q. First of all, did you ask him where he was?
A. I asked, "Where are you at?"
Q. And what did he say?
A. He said, "Im at home," and I said, "What happened?"
Q. And when you asked what happened, what were you asking?
A. I needed to know what happened at the police station.
Q. Is it fair to say that just because he's home something might have happened at the police station?
A. Yes.
Q. He might have been booked and released, for example?
A. Thats correct.
Q. And you needed to know that?
A. Thats correct.
Q. When you said, "What happened?", what did the accused say?
A. He said, "I admitted to touching her without her consent."
Q. And your understanding is that he was relating to you what he had just said at the police station that afternoon.
A. Yes.
Major Scafidi testified that the purpose of his call was to inquire whether appellant had been arrested, charged, or accused of criminal conduct in order to determine whether appellants security clearance required termination. He did not ask any other questions.
Appellant testified somewhat differently. He testified that he spoke with Major Scafidi twice after his arrest by civilian authorities. The record states:
A. He asked me, "Whats going on?" He said that -- he asked me if I had spoke with the authorities yet, and I said no, that I was going to soon. He then told me he couldnt tell me any more; he couldnt talk to me about what was going on; that as soon as I was done speaking with the authorities to call him back. Detective Wright came to my house.
Q. Before you go on, did he ask you any questions he Major Scafidi did he ask you questions regarding when was your next scheduled duty time?
A. At that time, no, he did not.
Q. Did he ask you what your status was or had you been charged with an offense?
A. At that time I told him that I had not talked to the authorities yet and that I had not been contacted or charged or seen by anybody of the authorities.
Q. Did he express to you at that time any conversations regarding, "If you are charged or if anything happens, please call me because it pertains to your security clearance"? Did he make any statements regarding that?
A. Not relating to the security clearance. His concern was simply had I spoke with the authorities, had I been charged. No reference to the security clearance at that time.
Q. That was your first conversation with the major?
A. Yes, sir, it was.
Q. Did you later call him back?
A. Yes, sir. After Detective Wright left my home, I returned Major Scafidis call. He asked me what was going on, and I said that I hadnt been charged and related to him what Detective Wright said to me which was, "Assuming you touched her without permission, this is aggravated assault, but Im not charging you with that now," and I related that information quoting Detective Wright to Major Scafidi.
Q. Did you tell Major Scafidi this is what the detective told you or did you say, "Sir, this is what happened; this is what I did; or this is what I heard"?
A. I said, "This is what Detective Wright indicated to me what is going on with my status -- with my current status."
Q. Did the major then ask you if you had gone down to the police station for any questioning or to be arrested and formally charged?
A. No, he did not.
Q. Did he ask when your next duty day was?
A. Yes, he did. He asked me, "When do you have to work again?" I replied, "Early Monday morning; I have a mission scheduled for probably 2:00 or 3 oclock show time early Monday morning." He said, "Okay. Do not go to the mission; report to the commander at 7:30."
Q. Did he give you any instructions as far as finding a replacement or someone to fly in your place?
A. He said he would take care of that. He said that he would find out who the NCOIC in charge of the mission that morning was and take care of having a replacement for me, that my concern was to be in blues Monday morning at 7:30 to see Colonel Mitzel.
Q. Was there anything else in that conversation with the major?
A. No, sir, just he asked me, "Have you been charged? Have you been detained?" "No." And "Dont go to the mission on Monday morning."
Q. At any point during any of your conversations, either your first phone call to the major or the later one, did he ever read you your Article 31 rights?
A. No, sir, he did not.
Q. Did he ever tell you, if not formally your Article 31 rights, did he ever say anything about, "Theres some serious charges or theres been an allegation"?
A. No, he did not.
Q. Did he ever say, "Dont make any statements to me about what happened. Im just trying to determine what your duty status is as relating to your clearance"?
A. No, sir, he did not. He did the opposite. He told me he could not speak to me but never advised me to not tell him the information.
* * *
Q[TC]: --when you called him back, he asked you what happened? He was asking you what had just happened that afternoon wasnt he?
A. He asked me my status. The "what happened" he was asking me the status of the nature of [sic] with the authorities being there I understood him asking me, "Have you been charged? Are you going to be detained? Whats your situation? I understood that to be the question.
At trial, appellant moved to suppress evidence of the unwarned statement made to Major Scafidi because he was conducting a disciplinary inquiry and failed to read him his Article 31 rights. The military judge denied the motion and made factual findings stating that there was "no question that both the questioner and the person questioned understood the purpose and intent of the question, What happened? An incriminating response was not requested, and in the mind of the accused, an incriminating response was neither sought nor given."
The Court of Criminal Appeals affirmed appellants conviction because it held that the "military judge did not abuse his discretion" by admitting appellants pretrial statement to his acting commander. The lower appellate court found, as the military judge found, that Major Scafidi "was not conducting a criminal investigation." 47 M.J. at 717.
___ ___ ___
Appellant asserts that the military judge erred in denying his motion to suppress evidence of his purported pretrial admissions to his acting commander, Major Scafidi. He first contends that the judge erred in finding his commander was not acting in a disciplinary capacity when that commander telephoned him and asked, "what happened." He next argues that the service appellate court erred when it held that no Article 31 violation occurred simply because he took the witness stand and disputed the accuracy of the responses which Major Scafidi testified he made to these questions. We disagree with both arguments.
Turning first to appellants "troubling paradox" argument, Final Brief at 29, we conclude that he has misread the opinion of the service court below. Neither the military judge nor the Court of Criminal Appeals held that appellants testimony disputing Major Scafidis testimony on appellants responses to the challenged questioning waived or forfeited his suppression motion. They did conclude that appellants testimony that he provided non-incriminating answers to those questions and he perceived these questions as non-incriminating was some evidence that this was not interrogation barred by Article 31. This was not legal error. United States v. White, 48 M.J. 251, 257-58 (1998) (considering appellants perception of events to determine whether interrogation occurred); see United States v. Meeks, 41 M.J. 150, 162 (CMA 1994).
Turning to appellants first argument, this Courts precedents hold that warnings under Article 31 are required when a suspect or an accused is questioned by a military superior during an official law enforcement investigation or disciplinary inquiry. See United States v. McLaren, 38 M.J. 112 (CMA 1993), cert. denied, 510 U.S. 1112 (1994); United States v. Loukas, 29 M.J. 385 (CMA 1990); see also United States v. Moore, 32 M.J. 56, 60 (CMA 1991). Indeed, this Court will presume "that a superior in the immediate chain of command" is acting in an investigatory or disciplinary role unless circumstances show otherwise. Loukas, supra at 389 n.*; United States v. Good, 32 M.J. 105, 108 (CMA 1991); United States v. Pittman, 36 M.J. 404, 407 n.7 (CMA 1993). Here, the military judge found that appellants commander was not acting in a law enforcement or disciplinary role when he questioned appellant.
This Court previously considered the type of circumstances surrounding a commanders official questioning of an accused which did not necessitate Article 31 rights warnings. In Loukas, the accused indicated that he "was experiencing a hallucination" aboard an aircraft in mid flight. In response to his irrational behavior and without administering Article 31 warnings, the crew chief asked the accused, his subordinate, "if he had taken any drugs." We held that admission of the accuseds response (he had taken some cocaine the night before) did not violate Article 31 because the challenged questions were pertinent to the crew chiefs "operational responsibilities" for the safety of the plane and its crew. We further noted "there was no evidence" that the superiors questions "were designed to evade the accuseds constitutional or codal rights." 29 M.J. at 386, 389; Good, supra at 109.
Appellant does not generally contend that a security clearance question is not within the ambit of the administrative and operational exception to Article 31, as recognized by our case law. His particular complaint is that his commander used his security responsibilities as a pretext to ask appellant questions which would be both incriminating and admissible in court. Both the military judge and the Court of Criminal Appeals factually rejected appellants view of the evidence on this point. We conclude that their findings of fact were not clearly erroneous and were amply supported by the evidence of record in this case. See generally United States v. Campos, 42 M.J. 253, 261 (1995).
In this regard, we note, Major Scafidi testified that the purpose of his questions was to determine whether charges were filed because that action would necessitate suspension of appellants high level security clearance. He also testified that he did not seek or ask for incriminating information about the alleged rape. See also United States v. Hessler, 7 M.J. 9 (CMA 1979). Furthermore, there was no other evidence in this case which shows that Major Scafidi was pursuing a criminal investigation or held any other law enforcement role in appellants case. On the contrary, evidence was admitted that immediately after asking appellant "what happened?", he pulled appellants TS/SCI clearance and told him not to report to duty, thus corroborating his testimony. See Loukas, supra at 389. Appellant also presented no evidence that Major Scafidi asked the question as a ruse for an investigation or attempted to evade appellants Article 31 rights. Id. at 388. Finally, as noted by the court below, "it is clear from the record that both Major Scafidi and appellant understood that, although Major Scafidi was acting in an official capacity, he was seeking information needed for the proper review of appellants security clearance status and was not conducting a criminal investigation." 47 M.J. at 717. Accordingly, we conclude that the military judge did not err in admitting appellants pretrial statements to Major Scafidi. See United States v. Campos, supra.
II
In the second granted issue, appellant alleges that Lieutenant Colonel (Lt Col) Dent, the special court-martial convening authoritys staff judge advocate (SJA) improperly influenced his general court-martial in four specific ways. First, he contends that the SJA improperly pressured a defense witness, Master Sergeant (MSgt) Lisa Becker, not to testify. Second, he asserts that this SJA engaged in improper ex parte communications with the president of the panel. Third, he alleges that this same officer published an article in the base newspaper which prejudiced appellants chances for clemency from the general court-martial convening authority. Finally, he avers that the SJA (Lt Col Dent) after trial dissuaded a court member from providing a letter for appellants clemency package.
(1) Pressure on defense witness
Appellants first contention, as noted above, is that MSgt Becker was unlawfully influenced by Lt Col Dent, the staff judge advocate to the special court-martial convening authority at Fort Meade, Maryland. He asserts that the SJA spoke with MSgt Becker on the telephone and dissuaded her from testifying for the defense in this case. He contends that the SJAs comments were "blatantly improper" and caused this witness testimony to be "less enthusiastic and less forthcoming" for the defense. Final Brief at 34-35.
Our initial concern is whether the SJAs telephone conversation amounted to unlawful command influence. See Art. 37(a), UCMJ, 10 USC § 837(a). Certainly, an SJA may not engage in conduct which dissuades defense witnesses from testifying truthfully at courts-martial. See United States v. Gleason, 43 M.J. 69, 73 (1995). Here, however, the Court of Criminal Appeals found the same facts as those found by the judge at the DuBay hearing and concluded that they "neither indicated bias towards appellant nor amounted to unlawful command influence." 48 M.J. at 779. We need not decide this question because we agree with the appellate court below that no prejudice in this case occurred as a result of the SJAs conduct.
That court stated:
(2) Ex parte communication
Appellant next contends that Lt Col Dent engaged in improper ex parte communications with the president of appellants court-martial panel. He asserts that the service appellate court erroneously found only one such conversation occurred, when in fact another occurred as well, and two such conversations are enough for reversal. We disagree.
It is not the number of ex parte conversations which is critical, but their content. See United States v. Hamilton, 41 M.J. 22, 27 (CMA 1994), cert. denied, 513 U.S. 1084 (1995). Here, despite evidence that a second conversation may have occurred, the military judge found that only one occurred and that it did not concern appellants trial. See generally United States v. Campos, supra. Furthermore, the defense did not protest the presidents further participation in this court-martial once this matter came to light at trial. See 48 MJ at 780-81. We are satisfied that there was no unlawful command influence as a matter of fact or law in these circumstances. United States v. Hamilton, supra.
(3) Newspaper article
Appellants third complaint of unlawful command influence concerns an article appearing in a base newspaper written by the special court-martial convening authoritys SJA after appellants general court-martial. He contends that Lt Col Dents article constituted unlawful command influence on the general court-martial authority and his SJA who were then reviewing this case in Texas. He relies on the decision of this Court in United States v. Wansley, 46 M.J. 335 (1997), for the proposition that such conduct constitutes unlawful command influence.
The appellate court below noted the findings of the military judge on this matter, as follows:
We agree with the military judge that unlawful command influence did not occur on the basis of this newspaper article and its routine delivery to the general court-martial convening authority. This article was unsigned and basically reported the results of trial to the military community at Fort Meade. The quotes ascribed to a junior legal officer at a subordinate command were consistent with his law enforcement duties and were not directed to the clemency process. We see no violation of Article 37 in this context and we do not read United States v. Wansley, supra (a post-trial review-disqualification case) as holding otherwise.
(4) Stifling clemency recommendation
Appellants final complaint of unlawful command influence concerns a matter raised for the first time at the DuBay hearing which the Court of Criminal Appeals noted was "not addressed in our order for a post-trial hearing." 48 M.J. at 780. A member of appellants court-martial, Captain (Capt) Applegate, testified that he approached Lt Col Dent for legal advice on what a member of a court-martial was legally permitted to say after trial on behalf of a convicted accused in a letter of clemency. See RCM 1105(b)(4), Manual for Courts-Martial, United States (1995 edition)3 (clemency recommendation by court-martial member). He further stated that Lt Col Dent refused to answer his question and attempted to dissuade him from submitting such a statement by saying, "You dont really want to do that, do you?"
The Government opposed this claim at the DuBay hearing on the basis of the testimony of Lt Col Dent who remembered advising Capt Applegate on this matter. He denied making the above noted statement or advising Capt Applegate in any way that he should not submit a clemency letter. The Government also submitted the testimony of Colonel Behrens, who overheard much of their conversation concerning such a statement and confirmed Lt Col Dents version of this incident. 48 M.J. at 780. The military judge at the DuBay hearing, however, made no particular findings of fact or conclusions of law on this matter. Instead he generally concluded that appellants unlawful-command-influence complaints were without merit and that he chose to believe Lt Col Dents version of events rather than Capt Applegates in another matter.
We are not a court with factfinding powers
and the judges incomplete findings of fact preclude us from resolving
this case on the basis of his lawful exercise of these powers. Cf.
United States v. Campos, supra. Nevertheless, a factfinding
hearing is not required where an accused fails to aver sufficient facts
necessary to constitute a legal claim. See United States v. Ginns,
47 M.J. 236, 246-47 (1997). Here, appellant avers that he was denied a members
clemency letter whose content is unknown except that it may contain inadmissible
post-trial statements of a member concerning his prior deliberations in
this case. See Mil. R. Evid. 606(b), Manual, supra.4
In our view, there was no reasonable possibility that the general court-martial
convening authority would have changed his action in this case on this
basis. See United States v. Thomas, 22 M.J. 388, 394 (CMA 1986)
(harmless-beyond-a-reasonable-doubt test),
cert. denied, 479 U.S. 1085 (1987).
The decision of the United States Air Force Court of Criminal Appeals upon further review is affirmed.
FOOTNOTES:
1 United States v. DuBay, 17 USCMA 147, 37 CMR 411 (1967).
2 10 USC § 831.
3 This provision appears as RCM 1105(b)(2)(D) in the 1998 Manual and is textually unchanged.
4 This provision is unchanged in the 1998 edition of the Manual.
Home Page | Opinions & Digest | Daily Journal | Public Notice of Hearings
