UNITED STATES of America, Plaintiff-Appellee, v. Bradford Lee BUTLER, Defendant-Appellant.
No. 99-3867
United States Court of Appeals, Sixth Circuit
Argued: Dec. 6, 2001. Decided and Filed: July 30, 2002.
297 F.3d 505
Before MOORE and COLE, Circuit Judges; O‘MEARA, District Judge.
* The Honorable John Corbett O‘Meara, United States District Judge for the Eastern District of Michigan, sitting by designation.
C. Dismissal for Failure to State a Claim
The district court in this case relied on Veney v. Hogan in granting the defendant‘s motion to dismiss for failure to state a claim pursuant to
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, we REVERSE the district court‘s grant of the defendants’ motion to dismiss, and we REMAND for proceedings consistent with this opinion.
William Yesowitch (briefed), Barber, Banaszynski & Associates, Louisville, KY, James R. Alsup (argued), Chula Vista, CA, for Defendant-Appellant.
OPINION
MOORE, Circuit Judge.
Defendant-Appellant Bradford Lee Butler pleaded guilty to one count of tax evasion in violation of
I. BACKGROUND
The undisputed facts of this case are set forth in an attachment to Butler‘s plea agreement.1 Butler established and operated two businesses, National Consumer Research (“NCR“), of which he was president, and Fulfillment Services Corp. (“FSC“). Butler represented to the Internal Revenue Service (“IRS“) that NCR leased its employees from FSC. Butler used payroll services companies to pay the NCR/FSC employees, and the employees’ checks showed the deduction of federal taxes. Instead of paying the deducted amounts to the federal government, however, Butler retained the money, and he also failed to file the employer tax return form as required by federal law. On January 29, 1998, a federal grand jury in the Southern District of Ohio returned an indictment against Butler for one count of conspiracy to impede or obstruct the IRS in ascertaining and collecting employment taxes in violation of
On March 6, 1998, Butler was arraigned, and, initially, he entered pleas of not guilty to the six counts charged against him in the superseding indictment. A number of pretrial motions were filed, including a motion by Butler to dismiss the superseding indictment on the ground that the government had breached an agreement not to prosecute him. On September 15, 1998, the district court held a hearing on the motion to dismiss. At the hearing, Butler‘s former attorney and the attorney‘s paralegal testified that at a meeting in Washington, D.C. on October 18, 1995, the
Following the denial of his motion to dismiss the superseding indictment, Butler signed an agreement with the government to plead guilty to the second count of the superseding indictment charging him with tax evasion in violation of
On May 7, 1999, the district court held a sentencing hearing, at which it also heard Butler‘s motion to withdraw his guilty plea. Finding that the government had not breached the plea agreement, the district court denied Butler‘s motion to withdraw his guilty plea. The court also approved the presentence report‘s enhancement and reduction recommendations. However, the court agreed with both Butler and the government—that the appropriate amount of tax loss was $69,558 as opposed to $179,454.97. Based the lower tax loss amount, the court then sentenced Butler to twelve months of imprisonment, three years of supervised release following the imprisonment, a fine of $3,000, restitution to be determined by the Tax Court or the IRS, and a special assessment of $50.4 Butler timely appeals.5
II. ANALYSIS
A. Statute of Limitations to Count 2 of the Superseding Indictment
Butler pleaded guilty to tax evasion in violation of
We conclude that the district court properly accepted Butler‘s guilty plea to Count 2 of the superseding indictment because the statute of limitations had not yet run on the offense described in that Count. Count 2 of the superseding indictment states that:
On or about the 31st day of January 1992, in the Southern District of Ohio, KRISTON KENT MANNING and BRADFORD LEE BUTLER, JR., defendants, who conducted businesses known as National Consumer Research (hereinafter, “NCR“) and Fulfillment Services Corp. that were established in Columbus, Ohio, and with business operations then in Columbus, Ohio, did willfully attempt to evade and defeat federal income taxes withheld from wages and Federal Insurance Contributions Act taxes due and owing to the United States of America for the quarter ending December 31, 1991, by failing to file with the Internal Revenue Service an Employer‘s Quarterly Federal Tax Return, Form 941, and by failing to pay the amount of federal income tax withheld and social security taxes due and owing
J.A. at 32 (Superseding Indictment). We have held that the statute of limitations begins to run for tax evasion under
Moreover, Butler calculates the date of prosecution as the date the superseding indictment was entered—February 26, 1998. However, this court has held that a superseding indictment relates back to the date of the original indictment if it “does not broaden the charges set forth” in the original indictment. United States v. Garcia, 268 F.3d 407, 411 (6th Cir.2001), cert. denied, U.S. , 122 S.Ct. 1985, 152 L.Ed.2d 1041 (2002). In Garcia, this court concluded that the addition of drug quantities in a superseding indictment did
The dates of the conspiracy remain the same, as do the names of the conspirators and the nature and offices of the operations alleged. The allegation of additional underlying details in a superseding indictment does not compel a conclusion that the charge had been broadened. The original indictment clearly put the defendants on notice of the charges against which they were to defend themselves at trial.
United States v. Lash, 937 F.2d 1077, 1081-82 (6th Cir.1991) (quotation omitted), cert. denied, 502 U.S. 949, 112 S.Ct. 397, 116 L.Ed.2d 347 (1991) and 502 U.S. 1061, 112 S.Ct. 943, 117 L.Ed.2d 113 (1992). In this case, the only change to Count 2 between the original indictment and the superseding indictment was the substitution of FSC for another company, Data Central. This substitution simply constitutes “underlying detail“—both companies were alleged to have performed the same role in the tax evasion. Thus, Butler clearly had notice of the charges against him in the first indictment. As the superseding indictment relates back to the original indictment, the date of prosecution is January 29, 1998. This date is within—albeit by three days—the six-year statute of limitations period beginning January 31, 1992.
B. Motion to Dismiss the Superseding Indictment
Butler moved to dismiss the superseding indictment on the ground that the government breached an informal agreement not to prosecute him. The district court denied the motion, finding that no such agreement existed, and Butler properly preserved the issue for appeal. “To secure a defendant‘s cooperation in a criminal investigation, the government may informally grant him immunity in exchange for his testimony. An agreement not to prosecute is contractual in nature, and subject to contract law standards.” United States v. Fitch, 964 F.2d 571, 574 (6th Cir.1992) (citation omitted). As with plea agreements, therefore, we review for clear error the district court‘s factual determination regarding the content of an agreement not to prosecute, and we review de novo the district court‘s legal determination whether certain conduct violated the agreement. United States v. Wells, 211 F.3d 988, 995 (6th Cir.2000). Because the district court denied Butler‘s motion to dismiss the superseding indictment on the basis of its finding that an agreement not to prosecute Butler did not exist—a factual determination, we review the district court‘s denial of Butler‘s motion to dismiss the superseding indictment for clear error. See United States v. Suarez, 263 F.3d 468, 476 (6th Cir.2001), cert. denied, U.S. , 122 S.Ct. 1547, 152 L.Ed.2d 472 (2002) (applying the same standard of review to a district court‘s denial of a motion to dismiss an indictment for prosecutorial vindictiveness as applies in prosecutorial misconduct cases).7
C. Motion to Withdraw Guilty Plea
Butler claims on appeal that the district court erred in denying his motion to withdraw his guilty plea, because the government breached the plea agreement in a number of ways. According to Butler, the government: (1) used incriminating information provided by Butler to argue for two two-level enhancements of Butler‘s base offense level in violation of Paragraph 4 of the plea agreement; (2) contested a two-level reduction of Butler‘s base offense level for acceptance of responsibility in violation of Paragraph 9 of the plea agreement; and (3) failed to move for a downward departure from the guidelines range in Butler‘s sentence, even though Butler substantially assisted in the government‘s investigation and prosecution of Manning in violation of Paragraph 14 of the plea agreement.8
Butler claims that he met with law enforcement authorities on December 17, 1998, pursuant to Paragraph 4 of the plea agreement, and provided them with information that the government then used in arguing for two two-level enhancements of his base offense level in violation of that paragraph. Paragraph 4 of the plea agreement stated that:
Pursuant to § 1B1.8 of the Federal Sentencing Guidelines, the government agrees that any self-incriminating information so provided will not be used against the defendant in determining the applicable guideline range for sentencing, or as a basis for upward departure from the guideline range.
J.A. at 128 (Plea Agreement).9 At the sentencing hearing, however, the government claimed that “every single piece of evidence that was used relative to sentencing was in the file of the United States Attorney and the IRS prior to [the meeting]. In fact, it was in the file prior to the return of the Superseding Indictment in this case.” J.A. at 704 (Sentencing Hearing Tr.).
First, the government argued that Butler‘s base offense level should be enhanced by two levels for use of “sophisticated means” pursuant to
Butler also claims that the government violated the plea agreement by contesting a two-level reduction of his base offense level for acceptance of responsibility and by failing to move for a downward departure from his guidelines range for substantial assistance. In regard to the reduction, the plea agreement explicitly conditioned the government‘s support of the reduction on the defendant‘s continued acceptance of responsibility.10 The district court did eventually apply the reduction, but it was at least reasonable for the government to argue that Butler failed to accept responsibility for his 1991-92 act of tax evasion when he testified that he had no knowledge of the failure of NCR to pay its employment taxes until 1992 and that he cooperated with the IRS as soon as he learned of the problem. In regard to the downward departure, the plea agreement stipulated that the government “may” move the court for a downward departure for substantial assistance, but that such motion lay within the discretion of the government.11 Thus the government in not moving for a downward depar-
Because we agree with the district court that the government did not breach the plea agreement, we further conclude that the district court did not abuse its discretion in denying Butler‘s motion to withdraw his guilty plea.
D. Sentencing
Butler challenges the district court‘s determination of his sentence in three respects: (1) the district court‘s application of a two-level enhancement for use of sophisticated means to Butler‘s base offense level; (2) the district court‘s failure to consider a split sentence; and (3) the district court‘s imposition of restitution in an amount to be determined by the Tax Court or the IRS. We review de novo the district court‘s interpretation of the Sentencing Guidelines, and we review the district court‘s findings of fact at sentencing for clear error. United States v. Canestraro, 282 F.3d 427, 431 (6th Cir.2002). In addition, we review de novo the district court‘s application of the facts to the Sentencing Guidelines, because such application involves a mixed question of law and fact. United States v. Middleton, 246 F.3d 825, 844 (6th Cir.2001). Therefore, “[t]he determination that a tax evasion scheme used sophisticated means generally enjoys the protection of the clearly erroneous standard, except that we review the application of the guideline to a particular set of facts de novo.” United States v. Pierce, 17 F.3d 146, 151 (6th Cir.1994). And “[w]e review de novo whether a restitution order is permitted under the law. If it is, we then review the amount ordered under the abuse of discretion standard.” United States v. Comer, 93 F.3d 1271, 1278 (6th Cir.), cert. denied, 519 U.S. 1033, 117 S.Ct. 595, 136 L.Ed.2d 523 (1996).
1. Sophisticated Means Enhancement
The district court applied a two-level enhancement to Butler‘s base offense level for use of sophisticated means in impeding “discovery of the nature or extent” of a tax evasion offense, pursuant to
On appeal, Butler argues that he was simply involved in a complex scheme of tax evasion set up by his business partner, Manning. However, the evidence present-
2. Split Sentence
Butler argues that the district court overlooked the possibility that Butler‘s sentence could be “split” under
If the minimum term of imprisonment in the applicable guideline range in the Sentencing Table is more than six months but not more than ten months, the minimum term may be satisfied by (1) a sentence of imprisonment; or (2) a sentence of imprisonment that includes a term of supervised release with a condition that substitutes community confinement or home detention according to the schedule in § 5C1.1(e), provided that at least one-half of the minimum term is satisfied by imprisonment.
Because his base offense level was set at 11 and his Criminal History Category was I, Butler‘s sentencing guideline range was eight to fourteen months, and thus he could have received a “split sentence” under
“Plain errors or defects affecting substantial rights may be noticed although they were not brought to the attention of the court.”
3. Restitution
The district court sentenced Butler to make restitution to the IRS in an amount “To be determined thru tax court or IRS.” J.A. at 43 (Judgment). Butler
Butler correctly points out that the VWPA does not apply to Title 26 offenses such as tax evasion.
Therefore, we conclude that the district court had authority to order Butler to make restitution to the IRS.
More problematic, however, is the district court‘s order of restitution in an amount “To be determined thru tax court or IRS.” J.A. at 43. Although the district court had authority to order Butler to make restitution pursuant to
The district court in this case delegated the determination of the amount of Butler‘s restitution to the Tax Court or the IRS. Such delegation was impermissible as an abrogation of the court‘s judicial authority, and we conclude that it affected the fairness, integrity, and public reputation of judicial proceedings. See United States v. Pandiello, 184 F.3d 682, 688 (7th Cir.1999). Therefore, the district court plainly erred in failing to determine the amount of Butler‘s restitution, and we vacate the restitution portion of Butler‘s sentence. In addition, we note that on remand, the district court must consider the following matters in determining the amount of restitution Butler should be required to make to the IRS. First, the district court did not explain its order of restitution in this case, but
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, we AFFIRM the judgment of the district court, except we VACATE the district court‘s imposition of restitution and we REMAND for proceedings consistent with this opinion.
COLE, Circuit Judge, concurring.
I concur in the majority‘s opinion. I write separately to note that the record does not reveal why the district court chose to delegate the restitution amount to the IRS or tax court. Certainly, parties to a plea agreement may specify that the final restitution amount will be negotiated between the IRS and the defendant. See United States v. Gottesman, 122 F.3d 150, 151-52 (2d Cir.1997); United States v. Stout, 32 F.3d 901, 904 (6th Cir.1994). However, there is no clear indication that delegation was contemplated as part of the plea agreement in this case. Alternatively, the district court could simply have been unaware that delegation was impermissible. The parties registered no objection to delegation, and only after Butler had been sentenced did this Circuit suggest in binding precedent that delegation of the restitution amount could be plain error. See Weinberger v. United States, 268 F.3d 346, 359 (6th Cir.2001).
If there were evidence that the parties had agreed to delegate restitution, or evidence that the defendant had affirmatively waived his right to have the restitution amount set by the court, I would be more hesitant to vacate the sentence. However, as this record does not present such evidence, I join the majority.
KAREN NELSON MOORE
UNITED STATES CIRCUIT JUDGE
