United States v. Anne C. Voss, United States of America v. Thomas E. LoweUnited States v. Anne C. Voss, United States of America v. Thomas E. Lowe
Annе C. Voss and Thomas E. Lowe separately appeal after a jury trial from convictions of attempted arson, in violation of
This case grows from an investigation jointly undertaken by the Illinois State Police, Division of Criminal Investigation (DCI), and the Federal Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms, into arson activity in the St. Louis metropolitan area. The government’s evidence consisted largely of testimony of agents participating in the investigation and from conversations secretly tape-recorded between one of the agents, working undercover, and the appellants.
Through an informant, a DCI undercover agent, posing as an arsonist-fоr-hire and wearing a tape recorder, was introduced to Thomas Lowe. Lowe agreed, for a fee, to contact property owners interested in pur
On March 10, 1983, Voss met with the undercover agent at Lowe’s office and agreed to pay him $500 to set fire to a vacant residential property she owned, at 1207 Tyler, in St. Louis. Immediately after the meeting she paid him a $100 deposit. Two days later, Voss met with an insurance agent, referred to her by Lowe, to obtain fire insurance on the 1207 Tyler property. On the insurance application, which she signed on behalf of Voss Associates, Inc., and which she returned by mail, she stated that the property was “being rehabilitated.” Appellee’s Exhibit No. 4. Voss succeeded in insuring the property for $15,000.
In subsequent conversations, many of which were recorded, Voss and the DCI agent, with Lowe often serving as intermediary, planned the arson. Voss gave the agent directions to the property and told him to litter the property with wine bottles to “make it look like a couple of winos were sleeping in [the house] * * * a few wine bottles and a little fire and that’s it * * * then the police don't ask any more questions.” Tr. II, 122. In early May, 1983, shortly before the arson was to take place, Voss and Lowe were arrested.
Appellants were convicted of attempted arson and four associated counts of mail fraud. Voss also was convicted of perjury before the grand jury. Voss was sentenced to four years imprisonment on the arson and each of the mail fraud counts, to run concurrently, and to three years probation and a $5,000 fine on the perjury conviction. Lowe received a five year sentence on the arson count to run concurrently with the four year sentences on each of the mail fraud counts. This appeal followed.
I.
maliciously damages or destroys or attempts to destroy, by means of fire or an explosive, any building, vehicle, or other real or personal property used in interstate commerce or any activity affecting interstate or foreign commerce * * *.
As with most federal criminal statutes,
The district court instructed the jury, over appellants’ objection, to conclude that the 1207 Tyler property was used in an activity affecting interstate commerce if it found: first, that the property was owned by Voss Associates, Inc.; and second, that Voss Associates, Inc. had purchased insurance from a carrier doing business outside the State of Missouri.
1
Appellants challenge the instruction on two grounds. They contend that the instruction was improper because it requires a nexus only between interstate commerce and the owner of the building, not the building itself— it does not ask whether the insurance was purchased for the 1207 Tyler property — as is required by the statute. They also argue, in the alternative, that ownership by a business of a vacant, residential property, insured by a carrier doing business out of state, without more, is not legally sufficient to support the conclusion that the property was used in an activity affecting interstate commerce. Since an element of the
The commerce clause authorizes Congress to punish any criminal activity bearing even a
de minimus
relation to interstate commerce.
United States v. Perez,
Admittedly, the
de minimus
standard is easily met.
See e.g., Katzenbach v. McClung,
This approach is not inconsistent with the decisions of other courts of appeals. The government argues that in
United States v. Grossman,
In the present case only two facts were found, and they alone are not enough. We therefore conclude that because the jury instruction did not embody the adequate legal standard for an effect on interstate commerce, the findings sufficient to support the conclusion that the 1207 Tyler property was used in an activity affecting interstate commerce were not required.
We approach reversal on this count reluctantly. Certainly we believe the record contains sufficient evidence for the jury to have found facts properly supporting the
The testimony that Voss was in the real estate business was uncontradicted. Voss testified that she was a licensed real estate broker in the State of Missouri. She also testified that she owned Voss Associates and actively operated it on a daily basis. She signed the application for insurance as Secretary-Treasurer of Voss Associates. There also was evidence that Voss Associates was involved in real estate rehabilitation and resale. Voss testified that she was recognized by HUD as a development consultant, on major HUD projects. She described her purchase of another house for rehabilitation and investment purposes. She also referred in her testimony to individuals performing repairs to her property. Finally, the record makes plain that Voss Associates held the 1207 Tylеr property for this purpose. On the fire insurance application, Voss stated that the 1207 Tyler property was undergoing rehabilitation. Our independent review of the record thus reveals ample evidence that Voss Associates, Inc., was a real estate business owned and operated by the appellant, which had acquired the 1207 Tyler property for the purpose of rehabilitation and resale. We therefore believe that the record contains the facts sufficient to show under the Russell standard that the 1207 Tyler property was used in an activity affecting interstate commerce.
Nevertheless, it is not for us to find the facts. The Constitution forbids conviction absent proof beyond a reasonable doubt of every fact necessary to constitute the crime.
In re Winship,
In the present case, we believe there is overwhelming evidence that the 1207 Tyler property was held by a real estate company
II.
Lowe challenges his mail fraud convictions,
The standards that govern our review of sufficiency challenges are well established. We must evaluate the evidence in its entirety and review it in the light most favorable to the verdict to determine whether a ratiоnal factfinder could have found the appellant guilty.
Jackson v. Virginia,
Government testimony established that Lowe introduced the DCI agent to Voss to help her burn the 1207 Tyler property, and that he often acted as broker to their communications. It further established that he called the insurance agent to help Voss buy fire insurance on the 1207 Tyler property. There was testimony and physical evidence that the United States mails were used to process the insurance application. With this evidence, the jury found that Lowe participated in a scheme to defraud in which he could reasonably have foreseen the use of the United States mails. We have carefully reviewed the record, and taking the evidence as a whole, conclude that the jury verdict is supported by sufficient evidence.
With regard to the jury instruction challenge, we note first that Lowe did not raise this objection before the jury retired to deliberate, as is required under
In
United States v. Pereira,
Where one does an act with knowledge that the use of the mails will follow in the ordinary course of business, or whether such can reasonably be foreseen, even though not actually intended, then he “causes” the mails to be used.
The jury was instructed that Lowe must have “wilfully participated [in the scheme to defraud] with knowledge of its fraudulent nature.” Tr. VI, 98. Applying the presumption articulated in
Pereira,
we can
III.
Voss complains that the district court’s refusal to sever her trial from Lowe’s precluded her calling Lowe as a witness and thus undermined her fifth amendment right to due process and sixth amendment right to compulsory process. She contends that through Lowe’s testimony she could have shown that Lowe, not she, ordered the fire insurance, and that she “had merely signed for it and paid the premiums.” Brief of Appellant Voss at 27.
Judicial economy suggests that, when the right to a fair trial is not put at risk, persons charged in the same offense should be tried together, especially when proof against them is based upon the same evidence or acts.
United States v. Singer,
To meet this burden, Voss asserts simply that had she been able to examine Lowe, she could have shown that Lowe ordered the insurance on the 1207 Tyler property. She made no specific offer of proof. Moreover, at trial, the insurance agеnt who sold the insurance to Voss testified that Voss, not Lowe, had ordered the insurance from him. Under these circumstances, we cannot conclude that the district court abused its discretion in rejecting Voss’ motion for severence.
IV.
On the opening day of trial, Voss requested a continuance to permit an expert to test the tape recordings for authenticity. Voss claims that the district court’s refusal to grant the continuance violated her sixth amendment rights to compulsory process and effective assistance of counsel.
In determining whether to grant a continuance, the trial judge must balance the asserted need for the continuance against the hardship of the resulting delay, and should also consider the complexity of the case, the diligence of the party requesting a continuance, and the conduct of the opposing party.
United States v. Coronel-Quintana,
As the record shows, the district court recognized that challenge to the authenticity of the tapes was critical to Voss’ case, and balanced her need against the difficulties that would result from trial delay. In addition, he observed that almost eight months had elapsed from indictment to trial, during which time the government had made the tapes readily available for expert review. The record further shows that Voss’ counsel possessed copies of the tapes for over a month and that Voss listened to them at home. We have reviewed the district court’s ruling and the underlying record and cannot conclude thаt the denial of the requested continuance constitutes an abuse of discretion.
V.
During trial, the jurors were furnished with transcripts of the tape recordings, prepared by the government, to help them with parts that were difficult to hear. Voss charges that under our decision in
United States v. McMillan,
The rule of
McMillan
seeks to protect against reliance on transcripts which vary from the tape recordings.
VI.
Voss and Lowe complain that in one instruction, the district court stated that “the Government must prove guilt beyond all
possible
reasonable doubt,” Tr. VI-88 (emphasis supplied), rather than beyond
any
reasonable doubt, as is required by the Constitution.
In Re Winship,
In gauging the effect of a jury charge on the validity of a conviction, we must determine whether the challenged instruction was prejudicial in light of the whole charge.
Cupp v. Naughten,
VII.
Finally, in a supplemental brief, filed late and overlength, Voss herself repeats arguments better pressed by her counsel, and adds new challenges. We believe that in the face of оverwhelming evidence of guilt, her attorney provided capable and thorough counsel, and that her supplemental brief was unnecessary. While-we recognize her right to self-representation,
Faretta v. California,
We reverse the attempted arson convictions under
Notes
. The district court instructed the jury:
If you find beyond a reasonable doubt that the building at 1207 Tyler, St. Louis, Missouri, was owned by Voss Associates Incorporated and further find that Voss Associates Incorporated purchased insurance from an insurance carrier doing business in a state other than the State of Missouri, then you are instructed that as a matter of law that the building at 1207 Tyler was used in an activity affecting interstate commerce.
Tr. VI, 97.
. In
United States v. Hansen,
. Recently, in
Cabana v. Bullock,
— U.S.-,
The Court, however, carefully distinguished the state appeals court’s fact-finding competence in the Enmund situation from its competence in review of convictions. Enmund, the Court stressed, concerns sentencing and proportionality review. Sentencing decisions, even involving the death penalty, have never been required to be made by the jury. Id. Similarly, proportionality determinations are well within the competence of the appellate court. Id. In sum, Enmund "establishes no new elements of the crime of murder that must be found by the jury.” Id.
In the present case, of course, we deal not with sentencing, but with interstate commerce, an element of the
. The court in
Hiscott
suggested, however, that despite the flawed instruction, if the jury finding prerequisite to conviction were a logical certainty, affirmance would be appropriate.
. Appellants also chаllenge the sufficiency of the evidence to convict under
. We recognize that because Voss received four year sentences to run concurrently on the arson and each of the mail fraud convictions, our reversal on the arson conviction may have no effect on the duration of her confinement.
See, e.g., Lee v. Lockhart,