United States v. AlfaroUnited States v. Alfaro
Defendant-Appellant Carlos Alfredo Al-faro pled guilty to being knowingly and unlawfully present in the United States following deportation, in violation of
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
On August 7, 2003, Border Patrol agents found Alfaro, a citizen of El Salvador, in Freer, Texas, after he had illegally entered the United States by crossing the Rio Grande River. Previously, on September 26, 1997, Alfaro was removed from the United States. Because he had not obtained permission to re-enter the country after being deported in 1997, he was indicted for being illegally present in the United States following deportation. He pled guilty to this charge.
Prior to sentencing, the district court instructed the probation officer to prepare a presentence report (“PSR”) for Alfaro. In this PSR, the probation officer, relying on the 2002 version of the Sentencing Guidelines, stated that Alfaro’s base offense level was eight. He then wrote that Alfaro was convicted in 1994 in Fairfax, Virginia of shooting into an occupied dwelling, in violation of
Alfaro was originally scheduled to be sentenced on January 9, 2004. At sentencing, Alfaro’s counsel objected to the use of his 1994 Virginia conviction to enhance his sentence because Alfaro was seventeen at the time of the offense. The district court continued the sentencing proceeding to allow counsel to determine whether Alfaro had been certified as an adult with respect to his 1994 Virginia conviction. On February 5, 2004, the district court received proof that Alfaro had been certified as an adult with respect to this conviction. Alfa-ro acknowledged the validity of this finding, and he did not further challenge the sixteen-level enhancement. Accordingly, the district court accepted the probation officer’s offense score, which resulted in a guidelines imprisonment range of forty-six to fifty-seven months. The district court sentenced Alfaro to a fifty-month term of imprisonment, a three-year term of supervised release, and a $100 special assessment. Alfaro now appeals his sentence.
A. The Sixteen-Level Enhancement
Alfaro argues that the district court committed plain error by applying a sixteen-level enhancement for previously committing a “crime of violence” under U.S.S.G. § 2L1.2 on the basis of his 1994 Virginia conviction for shooting at an occupied dwelling. Specifically, Alfaro argues that shooting into an occupied dwelling is not a “crime of violence” under U.S.S.G. § 2L1.2 because: (1) it is not a conviction for one of the qualifying offenses enumerated in § 2L1.2; and (2) the statute of conviction,
Alfaro additionally states that his substantial rights were violated because, at most, he should have been subject only to an eight-level enhancement under § 2L1.2(b)(1)(C) for being convicted of an “aggravated felony.” This would have produced a Guidelines sentencing range of at most fifteen to twenty-one months, far less than the fifty months h¿ received.
Because Alfaro did not object below to the district court’s imposition of the sixteen-level increase, this court reviews the district court’s imposition of the enhancement for plain error.
1
See United States v. Villegas,
In reviewing Alfaro’s claim of plain error, we begin by determining whether the district court committed an error and whether that error was plain.
Villegas,
Under the categorical approach set forth in
Taylor v. United States,
Although the actual conduct described in the indictments could be construed to involve the use of physical force against the person of another, that is irrelevant .... The inquiry [when determining if a “crime of violence” was committed] looks to the elements of the crime, not to the defendant’s actual conduct in committing it. This rule springs directly from the language of the “crime of violence” definition itself, which states that a “crime of violence” is an offense that “has as an element” the use of force. The elements of an offense of course come from the statute of conviction, not from the particular manner and means that attend a given violation of the statute. Prior decisions of this court have accordingly held that the statute of conviction, not the defendant’s underlying conduct, is the proper focus.
In the present case, the statute of conviction,
If any person maliciously discharges a firearm within any building when occupied by one or more persons in such a manner as to endanger the life or lives of such person or persons, or maliciously shoots at, or maliciously throws any missile at or against any dwelling house or other building when occupied by one or more persons, whereby the life or lives of any such person or persons may be put in peril, the person so offending shall be guilty of a Class 4 felony. In the event of the death of any person, resulting from such malicious shooting or throwing, the person so offending shall be guilty of murder, the degree to be determined by the jury or the court trying the case without a jury.
If any such act be done unlawfully but not maliciously, the person so offending shall be guilty of a Class 6 felony; and, in the event of the death of any person resulting from such unlawful shooting orthrowing the person so offending shall be guilty of involuntary manslaughter. If any person willfully discharges a' firearm within or shoots at any school building whether occupied or not, he shall be guilty of a Class 4 felony.
Under § 2L1.2, shooting into an occupied dwelling in violation of this statute is not one of the enumerated offenses that qualify as a “crime of violence.” Additionally,
The second prong of the plain-error test is also met because this court has consistently held that when a district court errs in concluding that a defendant was convicted of a “crime of violence,” the error is plain.
See, e.g., United States v. Insaulgarat,
B. Alfaro’s Criminal History Category
With respect to Alfaro’s argument that the district court erred in assigning a criminal history point under U.S.S.G. § 4A1.2(c)(l) for his Texas state misdemeanor conviction for evading arrest, we note that both Alfaro and the government agree that the district court erred. As the government admits, under § 4A1.2(c)(l), a criminal history point should have been assigned to Alfaro’s prior conviction for evading arrest only if the conviction resulted in a sentence of probation for a year or more or imprisonment for thirty days or more.
See
U.S.S.G. § 4A1.2(c)(l);
United States v. Moore,
C. The Constitutionality of
Finally, Alfaro argues that the “felony” and “aggravated felony” provisions of
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, we VACATE Alfaro’s sentence and REMAND for re-sentencing consistent with this opinion.
Notes
. In a Rule 28(j) letter, the government argues for the first time that Alfaro has waived, rather than forfeited, his claim that the district court improperly imposed the sixteen-level enhancement because Alfaro acquiesced at the February 5, 2004 sentencing hearing to the district court’s finding that the probation officer had properly calculated his offense level. Prior to the sentencing hearing, Alfaro objected to the enhancement on the ground that he was a juvenile when convicted of the Virginia offense. At the sentencing hearing, Alfaro withdrew this objection after being provided with proof that he was prosecuted as an adult. He did not, however, waive the entirely different objection that he was not convicted of a “crime of violence.” See
United States v. Aguilar-Delgado,
. Because we vacate Alfaro’s sentence, we need not address his argument that the district court committed error under
Booker
by sentencing him under a mandatory guidelines regime. On remand the district court will not be bound by the Guidelines, but it must consider them, including, inter alia, "the sentencing range established for ... the applicable category of offense committed by the applicable category of defendant as set forth in the [G]uidelines,” all in the light of this opinion.
. These sections state;
(b) Criminal penalties for reentry of certain removed aliens
Notwithstanding subsection (a) of this section, in the case of any alien described in such subsection—
(1) whose removal was subsequent to a conviction for commission of three or more misdemeanors involving drugs, crimes against the person, or both, or a felony (other than an aggravated felony), such alien shall be fined under Title 18, imprisoned not more than 10 years, or both;
(2) whose removal was subsequent to a conviction for commission of an aggravated felony, such alien shall be fined under such Title, imprisoned not more than 20 years, or both....