153 F. 643 | S.D.N.Y. | 1907
This action is brought for the forfeiture of certain emeralds alleged to have been brought into this country in violation of the customs laws. The claimant, Manuel J. Suarez, a resident of Bogota, in the republic of Colombia, South America, arrived at New York on October 3, 1906, on the steamship Oceanic, from England. His native language was Spanish. He could not speak English, but had some knowledge of the French language, although how much does not clearly appear. On the arrival of the ship the customs officer who took the declarations of the passengers asked him, in French, if he understood French, and he said that he did. He asked him how many pieces of baggage he had, and he answered, “Three.” The examiner testified that he did not seem to clearly understand his questions as to what particular kind of baggage he had. The examiner thereupon drew his pen through the printed form on the declaration for the insertion of the number of trunks, bags, or valises, boxes, and other packages, and wrote under the head of “Total,” at the end, the figure “3.” The officer asked him, in French, whether he had anything to declare, whether he had any gifts for other persons, and whether he had anything to sell, to all of which he answered, “No.” Thereupon Suarez signed his name at the end of the* declaration, and swore to it before the officer. Suarez then left the ship, and went on the dock. Pie had as baggage a trunk, a box, and two handbags tied together. Pie stated to the customs officer on the dock that he was going to Colombia, that he wished to leave with the collector the trunk and the box, and that he wished to take with him while in this country the two bags. They were thereupon opened, the contents examined and found to contain nothing dutiable, and were labeled by the customs inspector as being passed. The customs inspector then called another inspector, who spoke Spanish, and directed him to ask Suarez whether he had any precious stones or jewelry upon his person or in his pockets. The inspector did so in Spanish, putting vari
“That if any owner, importer, consignee, agent, or other person shall make or attempt to make any entry of imported merchandise by means of any fraudulent or false statement, written or verbal, or by means of any false or fraudulent practice or appliance whatsoever, or shall be guilty of any willful act or omission by means whereof the United States shall be deprived of the lawful duties, or any portion thereof, accruing upon the merchandise, or any portion thereof, embraced or referred to In such invoice, affidavit, letter, paper, or statement, or affected by such act or omission, such merchandise, or the value thereof, to be recovered from the person making the entry, shall be forfeited.”
In my opinion the first part of section 9 relates to fraudulent or false invoices or other papers or statements, written or verbal, or practices or appliances, resorted to or employed in connection with the entry of merchandise, the entry of which itself is not concealed. I think, therefore, that the evidence in this case does not establish the charge contained in the original first cause of forfeiture alleged in the information. Upon the trial, however, the first cause of information was amended by alleging that Suarez was guilty of a willful act and omission by means whereof the United States might be and was deprived of lawful duties accruing upon the said merchandise, to wit, in willfully omitting to mention said merchandise in the declaration and statements, written and oral, made by him to the customs officers. This amendment states a case covered by the latter part of section 9 of the customs administration act, and, in my opinion, is established by the evidence. The baggage declaration which Suarez signed and swore to states, in its printed form, that he arrived with the total of three pieces of baggage, and, regarding the two handbags which were fastened together as one, this statement was correct. I think that, strictly speaking, this package of emeralds was not baggage or a part of baggage. It may, however, have been brought over in one of the trunks, boxes, or bags of Suarez, in which case it would have been his duty to declare it in the declaration. The fact that French was not his native lánguage, and that he w-as not examined in Spanish at the time the declaration was made, would make it proper not to lay too much weight on his omission to declare these emeralds as part of his baggage, although the inspector testified that he asked him whether he had any
“When the interpreter asked me if I had brought here any jewelry or precious stones, and I told him no, it was not with the intention of denying that I had brought the larger package, but, as they were not intended to be left here, I did not think they should be declared, and especially so as they should be taken charge of by the collector.”
I think, therefore, that the evidence establishes that Suarez was guilty of a willful act or omission by means whereof the United States was deprived of the lawful duties accruing upon the emeralds by carrying them concealed in his coat pocket and denying that he had any such precious stones upon his person.
The second cause of forfeiture alleged in the information charges that the emeralds were found in the baggage of Suarez, to wit, in a parcel carried by him in his pocket, and that the merchandise was not mentioned at the time of making entry of his baggage, contrary to the provisions of section 2802 of tire United States Revised Statutes [U. S. Comp. St. 1901, p. 1873]. There is nothing in the evidence to show that these stones ever were carried in the trunk, box, or bags constituting Suarez’s baggage. Even if they had been, they would not be strictly baggage. These were loose unpierced cut emeralds. They could not be used for any personal purpose, and did not constitute baggage, in the common-law sense of that term. The steamship company would not have been subject to the liability which a common carrier is under in respect to the baggage of a traveler, if the3r had been lost while in its custody. They were, ■ in fact, merchandise, being brought into this country on the person of Suarez. It is a singular fact that the United States statutes contain no specific provision applicable to such a case. The general provisions in regard to the importation of merchandise have in view the ordinaty importation of goods as a part of the cargo of a ship, and not in the personal custody of any one. The provision in regard to a passenger’s baggage assumes- that whatever small articles a passenger brings into this country will be contained in his trunk or bags. The case of a person bringing merchandise into this country in his pockets is not specificalfy provided for by any statute. I think, however, that such merchandise may be treated as baggage within the sens'e of the customs laws. A package carried in the pocket does not differ essentially from a package carried in the hand, and, in my opinion, if it contains dutiable merchandise, the passenger is bound to declare it in all respects the same as he is bound to declare merchandise contained in liis trunk.
The third cause of forfeiture stated in the information is, in substance, that Suarez unloaded the said merchandise from the vessel without a permit from the collector or any naval officer, as required by section 2872 of the United States Revised Statutes [U. S. Comp. St. 1901, p. 1910], This section obviously is intended generally to ap
The fourth cause of forfeiture alleges two distinct grounds of proceedings. The first is, in substance, that these emeralds, were imported without an invoice or declaration, as required by section 4 of the customs administration act. I think that this section prescribes what papers shall he produced and what proceedings shall be taken in connection with an actual intentional entry of merchandise, and that it does not apply to a case where the entry of the merchandise itself is concealed. The second ground stated in the fourth cause of forfeiture is that Suarez unlawfully and knowingly smuggled and clandestinely introduced the emeralds into the United States, in violation of section 2865 of the United States Revised Statutes [U. S. Comp. St. 1901, p. 1905]. This is the general section providing for the forfehure of smuggled goods. The United States Supreme Court held, in Keck v. United States, 172 U. S. 434, 19 Sup. Ct. 254, 43 L. Ed. 505, that tinder this section goods cannot he forfeited as having been smuggled until they have actually left the ship and reached the shore. In that case, the owner of certain diamonds in Europe requested the captain of a steamer to bring the package containing them to this country, and mail it to the address of a person who was his partner in the West, assuring the captain that the package contained nothing valuable. The goods were seized by the customs inspectors before they left the ship. The Supreme Court held, against a strong dissenting opinion, that the goods were not forfeited under this smuggling statute, because the offense of smuggling at common-law was not completed until tire goods had left the ship and reached the shore; that, although it was apparent that the owner intended to smuggle, when he delivered them to the captain of the vessel, he could change his mind at any time until they actually left the ship; and, if he had done so, the goods would not have been forfeited. Counsel for the claimant in the case at bar claims that that case controls in this case. The evidence shows that the emeralds in question, although they were taken off the ship onto the dock, had not been taken outside of the custom house lines on the dock. Tt is argued that the custom house lines on the dock are simply established for the convenience of passengers; that the custom house officers might examine the property on the vessel; that, until any property has passed the custom house lines, it is to be regarded as being on the vessel; and that, therefore, the smuggling act does not apply to these emeralds. But, in my opinion, the fact that these emeralds were taken off the ship to the shore is sufficient to make them subject to the provisions of the section prohibiting smuggling. Suarez took them with
I felt at first some doubt in this case. Suarez speaks no English. He lives in South America, and was going there. He declared his intention of leaving a portion of his baggage with.the collector, and my first impression was that,- being ignorant of our language and of our customs1 laws, and of the practice'of declaring dutiable articles on arrival at this port, he might really have intended to leave these emeralds with the collector while he stopped in New York with a part of his luggage. But a careful consideration of the evidence convinces me that he completely comprehended what the questions were that were put to him, and that if he had honestly intended to make no use of these emeralds in this country, but to take them with him to South America, he would either have put them in the trunk or box which he was to leave with the collector, or would have announced, at the same time that he said he was going to leave his trunk and box with the collector, that he also had a package of emeralds which he would leave with him. His own declaration made at the time shows that he understood the questions which were put to him, and the reasons that he gives for giving false answers to the questions are in my opinion unsatisfactory and entirely insufficient.
My conclusion is- that the government is entitled to a judgment of forfeiture in this case.
