*1 Appellees’ court denied The district first summary judgment, finding
motions for regarding
triable issues remained whether qualified
the Park for the “55 or older” ex-
emption. subsequently The district court
granted summary judgment ap- based on its
plication regulations. Since those
regulations apply Appellants’ do not
claims, summary judgment in reliance on inappropriate.
them was
Also, both sides submitted considera support opposition
ble evidence of or Seott/Crilley motions. We have reviewed genuine
all of the evidence and conclude that
issues of material fact remain whether the
Park “significant satisfied the facilities and requirement regula
services” under the 1989
tions and whether the Park met the 80%
requirement by ensuring that at least 80% of occupant
new residents included at least one
age 55 or older. therefore We reverse the summary judgment
district court’s orders trial. remand for AND REMANDED.
REVERSED America,
UNITED STATES of
Plaintiff-Appellee, PEREZ; Joseph
Louise Han Eclavea
Perez; Cruz, John Velasco
Defendants-Appellants.
Nos. 94-10314 and 94-10400.* Appeals,
United States Court of
Ninth Circuit.
Argued May and Submitted 1996.
Decided June
* ing. Counsel for defendant Louise Han No. 94- participate did not in the en banc hear- *2 HUG, BROWNING, Judge,
Before: Chief FLETCHER, PREGERSON, JOHN T. NOONAN, THOMPSON, LEAVY, TROTT, NELSON, T.G. KLEINFELD and *3 TASHIMA, Judges. Circuit TASHIMA; Opinion by Judge Concurrence by Judge KLEINFELD.
TASHIMA, Judge: Circuit today viability The issue we resolve is the of this circuit’s “invited error” doctrine fol- lowing Supreme Court’s decision in Unit- Olano, ed States v. 507 U.S. (1993).123 L.Ed.2d 508 The three-
judge panel (“panel”) suggested that Olano doctrine, overruled that least the con- jury text of specifically request- instructions Perez, ed the defendant. United States v. (9th Cir.1995). 1385 n. 13 On review, en banc we conclude that lim- Olano application its our of the invited error doc- waived, trine op- to those deemed posed forfeited, is, merely “known right[s]” “intentionally] that have been relin- quish[ed] or abandon[ed].” See (defining S.Ct. waiv- er). us, In the case before we conclude that Harstock, Robert E. Assistant Federal defendants-appellants Joseph E. Perez Defender, Guam, Mongmong, Public for de- (“Perez”)1 (“Cruz”) and John V. Cruz did not
fendant-appellant, Joseph E. Perez.
proper jury
waive the
instructions under 18
Trapp,
Trapp Incorporat-
Howard
Howard
924(c)(1),
§
using
U.S.C.
carrying
a fire-
ed,
Guam,
Agana,
Defendant-Appellant,
for
arm in
drug trafficking.
relation to
Even
John V. Cruz.
though both defendants submitted flawed in-
Highsmith, Highsmith
structions,
David J.
& O’Mal-
they,
prosecution,
neither
nor
len,
Guam,
Agana,
Defendant-Appellant,
for
apparently
the court
was aware of the cor-
circumstances,
Louise Han Perez.
rect
law. Given these
waived,
error cannot
be deemed
Johnson,
Karon V.
Assistant United States
forfeited.
We therefore undertake a
Guam,
Attorney, Agana,
for the Plaintiff-
Howevеr,
error review.
because we conclude
Appellee.
“seriously
the error
is not one that
fairness, integrity
public
rep-
affeet[s]
judicial
proceedings,”
utation of
id. at
round Glock-19 arrest, I sight. special with a laser After his M-ll 9 police also discovered loaded SWD AND FACTS PROCEDURAL pistol mm. and Norinko SKS semi-automat- BACKGROUND bedroom, master Inter ic rifle in the and an *4 trafficking drug out a This case arises of living pistol with silencer in the room. TEC-9 and in Cruz conspiracy Guam. Defendants Cruz, along and with a third co- Perez others, charged, Perez, and along with were defendant, together.4 were tried At convicted, of con- instances various in some connecting introduced evidence prosecution The fol- drug, and firearm counts. spiracy, guns found at the of Cruz and residences pеrtinent to the lowing recitation of facts is respective Various Perez to the defendants. under 18 of Cruz and Perez convictions testified and Perez witnesses also that Cruz 924(c)(1), carrying a fire- using § U.S.C. carrying weap- to friends sold heroin while drug trafficking.3 arm in relation prosecution expert on. The adduced testimo- to a sold four times In Perez cocaine ny weapons that narcotic traffickers use officers, in police police informant. Guam jury con- protection and intimidation. The put his agents, with federal then cooperation distributing and victed both Cruz Perez of surveil- under surveillance. The residence 841(a)(1), § of heroin in violation 21 U.S.C. exchanged fire- Perez lance revealed in possessing heroin intent to distribute from goods stolen for heroin arms and other 841(a)(2), § being 21 fel- of U.S.C. violation informant, According police to a Perez Cruz. possession in in violation of ons firеarms surveillance, and he was under discovered carrying 922(g)(1), using § and U.S.C. at Cruz’s the bulk of contraband cached in drug trafficking in relation to firearms December, police In residence. 924(c)(1).5 § in- of 18 U.S.C. The violation search warrants for the residences obtained pos- charged that dictment Perez and Cruz Perez, and and executed those of both Cruz up to heroin with intent to distribute sessed on December 28. warrants Thus, de- including December 1993. and committing a in the fendants were course residence, officers entered Perez’s When trafficking crime on were drug the date girlfriend on a he was seated couch with weapons in circum- with the and arrested up, Paulino. As stood officers Matilda Perez described above. stances Caspian pistol Arms on the saw a .38 caliber couch, had Perez’s been under pistol
leg. Police also found a .22 caliber II pistol and purse, Paulino’s a semi-аutomatic DISCUSSION bag in a hall. their convictions executing the of Cruz’s Defendants contend
In
search warrant
924(e)(1)
residence,
§
be over-
on his
18 U.S.C.
should
police
undercover
knocked
under
Perez,
co-defendant,
banc,
was ac-
Although
the third
we took the
case en
4. Louise
2.
entire
during
only
conspiracy
instruc-
quitted
issue
concerns us is the
use a firearm
Perez,
924(c)(1).
§
U.S.C.
tions under 18
F.3d
trafficking,
§§
drug
in violation of 18 U.S.C.
opinion
panel
is not
The rest
the
review,
1384-86.
924(c)(1).
opinion
does not
This
therefore
is not with-
affected
our en banc
concern her.
drawn.
panel
of Cruz and
affirmed
convictions
5. The
original panel opinion
a more
contains
3. The
(2),
841(a)(1)
§§
& and 18
under 21 U.S.C.
Perez
Perez,
detailed recitation
the facts.
922(g).
§
67 F.3d at
U.S.C.
1381-82.
Alvarez,
object.”
trial court
in-
turned because the
failed to
v.
Guam
(9th Cir.1985).
struct on an essential element of the crime.
past,
In the
we have
924(c)(1)provides:
Section
corrected
invited errors
extraordi
circumstances,
Whoever,
nary
during
any
and in relation to
such
in
as “when the
...
drug trafficking
judicial
...
crime
for which
tegrity
process
itself would
in a court of
prosecuted
he
be
otherwise suffer.” Id.
Marshall
States,
firearm,
(9th
uses or carries a
States,
United
Cir.
shall,
punishment provid-
in addition to the
1969));
see,
Freeman,
crime,
drug trafficking
ed for such ...
be
(9th Cir.1993)
(conducting
imprisonment
sentenced
five plain error review of the omission of an en
years....
instruction,
trapment
though
even
the defen
voluntarily
924(c)(1)
added).
dant had
in
withdrawn such an
§
(emphasis
18 U.S.C.
trial).
government
struction at
Mendoza,
argues
United States v.
Ninth
Instruction 819U
52(b).
now,
Fed.R.Crim.P.
Until
we have
circumstances,
given.
should be
Under these
plain
undertaken a
error review when the
we must now consider whether we
re-
merely
object
faulty
failed to
to
and,
so,
view the error
if whether we should instructions,
opposed
actually proposing
to
grant relief.
Baldwin,
agreeing
faulty
instructions.
does
For
Baldwin,
error,”
certainly
example,
addresses the difference
it
defendant was
rights.
and waived
507 charged'
forfeited
conspiracy
between
distribute co-
732-34,
Ac-
113 S.Ct.
1776-78.
pro-
caine. 987
at 1436. The court’s
agree that
com-
cordingly, we cannot
Olano
posed instructions left out “overt act” as an
our invited error doctrine.
pletely overruled
government
crime.
Id. The
element
Instead,
that doctrine
must reformulate
excepted
because
the instructions
discussion of waiver
to conform to Olano’s
requirement.
omitted this
Id. at 1437. The
and forfeiture.
attorney
he
defendant’s
indicated that
did
necessary
not believe
to instruct
was
is the failure to make a
Forfeiture
requirement.
overt act
Id. This
scenario
right,
is
of a
whereas waiver
timely assertion
example
because the
of waiver
record
relinquishment
or abandon
“intentional
was aware of
reflects
the defendant
right.”
ment of a known
507 U.S.
yet relinquished
omitted element and
at 1777
Johnson
113 S.Ct.
jury.8
right to have
to the
it submitted
Ac-
Zerbst,
Staufer,
(1938)).
cord
38 F.3d at
n. 4
rights
Forfeited
847
“
-
-,
337,
consideration,”
117 S.Ct.
grounds,
U.S.
appellate
‘plain’ at time
Olano).
(1996).
though an
L.Ed.2d 266
“Even
ele
under
“plain” error
may qualify as
specifically
is not
men
ment of the offense
Error Affect Substаntial
3.Did
tioned,
jury
possible the
made the
it remains
Rights?
necessary finding.”
Accordingly,
Id. at 867.
and Perez
presume
we cannot
that Cruz
plain error re
In
context of
trial court’s error.11
prejudiced
were
rights,
view,
to affect substantial
for an error
However,
difficult
need not make the
we
the error
it means that
must
“in most cases
prejudicial,
of whether it was
determination
at
507 U.S.
prejudicial.”
have been
phrase ‘affecting substantial
or “whether the
although
“Normally,
at 1778.
113 S.Ct.
always synonymous
‘prejudi
rights’
with
case,
every
not
perhaps
” Olano,
cial.’
507 U.S.
S.Ct.
showing
prejudice to
specific
make a
must
Fulminante,
v.
(citing
Arizona
prong,
‘affecting
rights’
satisfy
substantial
279, 310,
113 L.Ed.2d
111 S.Ct.
52(b).”
735, 113
at 1778.
Id. at
S.Ct.
of Rule
(1991)). Instead,
teaching
we follow
cautionary statements
these
contains
Olano
of Johnson:
(ie.,
“normally”)
rec
eases” and
“in most
was
fact that there the Court
ognition of the
question
But we need not decide
and not a
rule violatiоn10
dealing with a mere
because,
assuming that the
even
failure
right. These
a constitutional
deprivation of
to the
element]
relation to”
[the
submit
may
some
suggest that there
be
statements
rights,” it does
substantial
“affect[ed]
cases,
involving
the violation
such as those
requirement of
the final
Olano.
meet
preju
rights,
constitutional
certain
-
We,
-,
at 1550.
S.Ct.
to be shown.
not have
dice
thus,
substan
that Cruz and Perez’s
assume
Here,
dealing
assert
affected,
if Olano’s
rights
tial
were
Failure
submit
constitutional violation.
ed
showing
prejudice,
requires a
prong
third
jury relieves the
to a
an essential element
proceed to
prejudiced, and
their
were
every
prove
obligation
its
prosecution of
requirement.
final
Olano’s
beyond
doubt. Carella
a reasonable
element
“Seriously Affect the
the Error
Does
263, 265, 109
California, 491
U.S.
Reputa-
Fairness, Integrity or Public
(1989) (citing
2419, 2420,
In
committing charged drug trafficking “seriously fairness, affeet[ing] rection as crime at that time. integrity judicial public reputation pro or ceedings.” U.S. 113 S.Ct. Moreover, police guns found various at 1779. respective were tied to the defendants at both defendants’ homes. Witnesses testified Ill guns transacting that the men carried while drug Finally, prosecution deals. offered CONCLUSION expert testimony drug carry dealers Because Cruz and Perez did not waive the guns protection and intimidation.13 have the relation to” element short, strong jury, there is and con submitted to the we conclude that we vincing and Perez evidence Cruz carried should review the forfeited under the 52(b). guns used the “in relation to” the error standard of Rule Howev- and/or er, review, charged drug transactions. All that is need after such we further conclude requirement gun that, ed to meet this is that “the “seriously because the error does not ‘faeilitat[e], fairness, poten or integrity public ha[ve] least must affect the reputa- drug facilitating,’ trafficking judicial tial of proceedings,” tion of the error should States, 52(b). fense.” Smith U.S. not be noticed under Rule there- We 2050, 2059, 124 part L.Ed.2d original pan- fore withdraw that (1993) 540) Stewart, opinion 779 F.2d at concerning el’s instruction added). (emphasis extremely using carrying It is therefore a firearm in relation to a *9 that, instructed, unlikely properly jury crime, drug trafficking the 67 F.3d at Hernandez, Loaiza-Diaz, (9th In United States v. States v. (9th Cir.1996), Cir.1996). we held that had Stewart by Bailey suggest- been overruled to the extent it firearm, presence ed that "the inert of a without 924(c)(1) suggest § 13. While we do not that the more, enough trigger prong ] is to ‘use’ [ [the of] offense based could be on the evidence summa- - 924(c)(1)" -, alone, is, § Bailey, nonetheless, paragraph rized in this 508). However, circumstantial, strong 116 S.Ct. at Stewart expert has not direct and evidence any respect. operandi. been overruled in other See United of defendants' modus requests, appeal error in what he himself 1384-86, court with to affirm the district right. a of a assignment of error invited error is waiver known respect to defendants’ right relinquished or “in relation to” The known abandoned of the regarding omission right appeal an error in an instruc- under 18 is the to jury the instructions from element (cid:127) tion, 924(c)(1). right particular a in- not a known to § U.S.C. struction. this case to the three- Finally, we remand the whether defen
judge panel
instructions,
to determine
only jury
This case concerns
under
18 U.S.C.
convictions
distinguish
dants’
it in future
perhaps
so
we will
-
(1)
924(c)(1)
Bailey,
by:
§
are affected
relating
jury
cases of invited error
501, 133
U.S.-,
L.Ed.2d
an
peculiar,
S.Ct.
instructions. The context is
that
consider;
panel
previously
did not
the
issue
error came from our own form book.
(2)
a
court’s failure
submit
or
the district
requested the instruction in
Defense counsel
firearm,
regarding which
special
book,
verdict form
had
our form
but a case
come down
firearms,
in connection
defendants used
held that our
few months before
trafficking
drug
offense.
incorrectly
with the
form
omitted the
relation to”
of the crime under 18 U.S.C.
element
KLEINFELD,
joined by
Judge,
Circuit
924(e)(1).
Mendoza,
States v.
See United
THOMPSON,
HUG,
Judge,
R.
DAVID
Chief
(9th Cir.1993). Perhaps
we will
NELSON,
TROTT,
Judges,
Circuit
and T.G.
jury
today’s
limit
to invited error
decision
judgment.
concurring in the
book,
on our own form
instructions based
opinion
express limiting
not contain
does
disagree
But I
I
in the result.
concur
language.
possible that we will construe
It is
unreviewability
rejection
majority’s
any
today’s opinion broadly, and hold in
fu-
shows
except where the record
invited error
any
kind of invited error that
ture case
legal entitlement
knew of the
that counsel
government
can show
unless
Traditionally, invited error is
being waived.
made,
being
knew what error was
defense
‘exceptional
except in “the most
unreviewable
circumstances as for
will reverse in the same
“necessary to
is
where reversal
situation’”
error.
forfeited
judicial process
integrity
preserve
miscarriage
justice.”
prevent
or to
majority opinion is mistaken
its
The
Schaff,
likely
in its
conse-
and mischievous
doctrine
Cir.1991).
requested
Defense counsel
of trаditional
quences.
It
infers abolition
judge gave, so invited
instruction the
States v.
error doctrine from United
invited
the error unre-
would make
error doctrine
733-34,
not,
prejudicial
it was
viewable whether
(1993),
but Olano
fense
like-
wise held that
any
“[a]
cases will fall into the
defendant cannot invite a
not clear that
ruling
by
appeal.”
and then have it set asidе on
category
error as limited
of invited
Hardwell,
1471,
v.
United States
80 F.3d
majority opinion.
(10th Cir.1996).
1487
Hardwell
that
holds
today
Our decision
is aberrant. The other
plain
invited error “cannot be reviewed for
error
circuits to address invited
doctrine
error”
because
is waived.
generally held that it
since Olano have
sur
disagree
majority’s
I
reading
with the
unchanged. Many
explicitly con
vives
have
in
majority
authorities
Footnote 9 of the
distinction,
sidered the forfeiture-waiver
eases,
opinion.
explained above,
The
do
should be treated as
held
invited error
expressly consider
Olano
connection with
waiver, reasoning
urged
Ias
have
above.
invited
and conclude that invited error
Griffin,
example,
For
States v.
84
United
waived,
should be treated as
not forfeited.
(7th Cir.1996),
912,
holds, citing
F.3d
923-24
quoted
The
and summarized material from
Olano, that defense counsel’s statement of
the cases
that to
shows
be sо. Footnote 9
approval for an instruction “amounts to a
attempts
distinguish
to
the eases I have cited
right
appeal.”
waiver of the
to claim error on
ground
on the
the defendants had
incorrect,
The
instruction was
but de
waived and not
forfeited the error in
express approval
fense counsel’s
“extin
majority’s
those cases. But
reasoning
is
any
guished
appellate
to
review” be
reason,
reason,
circular. The
cause it amounted to a “waiver” of the
exact,
reason,
expressly
why
stated
the error
appeal
point.
analysis
on that
This is the
waived,
was treated as
that it
was
was invit-
Likewise,
we should follow.
United
v.
States
ed. Our sister circuits
reasoned
those
(7th
Ross,
1525, 1542
Cir.1996),
77 F.3d
inter
invited,
if
cases that
error is
it should be
prets
Olano to mean that
defendant re
'
waived, merely
treated as
not
forfeited.
quests particular
given,
instruction which is
generally
Invited errоr has
been unreview
objection”
voluntarily
any
“he has
waived
able.
Miguel,
See United States v.
111 F.3d
instruction,
analysis
“plain
so
does
(9th
Cir.1997);
673-74
United States v.
apply
technically
not
because there is
no
Baldwin,
(9th
Cir.1993);
987 F.2d
‘error’ to correct.”
Where
sub
Schaff,
United States v.
948 F.2d
given,
mits the instruction
“we will not re
(9th Cir.1991);
Alvarez,
v.
Guam
763 F.2d
plain
view ...
even
error.” Id.
(9th
Cir.1985);
1037-38
Mitchell,
Likewise United States v.
Alexander,
v.
695 F.2d
Cir.
Cir.1996)
(1st
F.3d 800
holds
where de-
1982);
States,
Sherwin v. United
affirmatively
counsel
fense
said he had no
(9th Cir.1963).
137, 147
exception
objection
arguably
proce-
to an
erroneous
narrowly
this rule has been
limited to “the
dure,
”
“[t]hat action raises
later silence
‘exceptional
most
situation’ where reversal
from mere forfeiture to waiver.” Id. at 808.
“necessary
preserve
integrity
(3d
Balter,
United
v.
States
judicial process
prevent miscarriage
or to
Cir.1996) (“we would not find that the district
justice.”
Schaff,
United
v.
States
court erred even if Cutler could show that he
(9th Cir.1991).
501, 506
prejudiced.”).
was
Invited error doctrine has been around for
Tandon,
long
United
suppose
Supreme
States
too
that the
Court
(6th Cir.1997),
away
487-89
the Sixth Circuit dis- would have tossed it
without even men-
tinguished
See,
tioning
our en
e.g., Philadelphia, Wilming-
banc decision
it.
(9th Cir.1996),
Keys,
States v.
Company
Though
plainly
correct that
judges give
leeway
counsel
majority
defense
to man-
prejudice,
there was no
under-
age
they
their cases as
and their
think
clients
sagacity
of defense counsel.
estimates
response many
requests
best.
to
defense
probably
ignorant
Defense counsel
were
trial,
during
judge says
Mendoza,
before and
to
enough
but knew
about the case to
himself, “I’m not sure defense counsel is
preju-
know that their clients would not be
right,
I
should let the defense run the
diced
omission of the research which
Judges freely
defense.”
allow defense coun-
it.
would have uncovered
Defense counsel
cases,
sel to run their
because there has
concluded,
just
doubtless knew
what we have
traditionally been no risk of reversal for in-
to”
that
relation
did not matter
this
vited error.
mattered,
case. Had it
defense counsel
would have wondered
some sort of
whether
judgments
routinely
If
can be
reversed for
instruction could be drafted
would en-
error, judges
likely
invited
to take
this,
acquit
able a
based on
and would many
proposed
chances on defense counsel’s
spent
library
time in the
have
some
law
language. They
just
instruction
will
use
By concluding
found
Mendoza.
boilerplate,
their own
which is often harder
despite
should affirm
we conclude
juries
to understand because it is so
years
lawyers
some
after the
decided how to
general.
prepare
the defense that would have made
today’s
applies
broadly,
If
decision
more
“during
no difference to add
relation
witnesses,
to examination of
the effect on
language
to”
to the instruction. So the law-
Judges
trials will be dramatic.
will call
yers
research that would
were
—the
think
bench conferences
defense coun
up
have turned Mendoza would have been
mistake,
making
justifica
sel is
to demand
waste of
time.
time. Scarce
apparently failing
right.
tion for
exercise
mistakenly say
lawyer
We
“the
didn’t Prosecutors will “ask to oversee defense
Mendoza,
know about
so he did not inten-
against
counsel’s conduct at trial —to ensure
tionally relinquish
right.”
a known
The law-
Decoster,
reversal.”
yer
earlier,
important
made his
decision
(D.C.Cir.1976).
196, 208
spend
when he elected not to
time
the law
government
If
required
prove
were
library researching an issue that would not
adversary
that its
defense counsel was ad-
affect the
he
outcome. Then when
submitted
equate,
strongly
it would be
motivated and
instruction,
lawyer
abandoned what-
during
well advised
a criminal
appellate
might
ever
claim
derive from
protect
prospect
guilty
order to
rights,
unknown,
known or
to a different
verdicts,
major
to oversee the
decisions
instruction.
and activities of defense counsel and the
addition of a
Performing
Our
new element to invited
accused that affect trial.
this
would,
matter,
today,
practical
error doctrine
the record show
function
as a
re-
knowledge by
quire
prosecution
probe
the defense of the error in its
what has
Cir.1996) (“Many a defendant would like to
a sacrosanct area-the
been
heretofore
trial”);
grow a
plant an error and
risk-free
relationship
between
highly confidential
Southern,
sure to reduce defendant’s lawyer for the
lawyer, and make it harder effectively his client’s
manage the case lawyers appeal, defense will feel
behalf. On they, predecessor compelled Santiago to assert VALDERRAMA- counsel, leaving gave up rights ignorance, FONSECA, Petitioner, they lying. us to decide whether judges make that determination? How will AND IMMIGRATION regulars, local judges favor such as Shall SERVICE, NATURALIZATION attorneys and federal assistant United States Respondent. judges cross-exam-
public defenders? Shall No. 95-70681. they seem? lawyers to see how honest ine Appeals, by making United States Court lawyers’ reputations we ruin Shall Ninth Circuit. lied about express determinations purported ignorance? Shall defense their 2, 1997. Argued June and Submitted continuing legal education lawyers be told at June Decided representation re- programs effective plant error in the record quires them to some Unit- against insurance convictions? See Boyd, 721-22 ed States
