81 F.2d 32 | 2d Cir. | 1936
Lead Opinion
These are appeals from the denials of writs of habeas corpus to review the legality of the relators’ detention in the following circumstances. Citizens of the United States, they were taken into custody by the respondent, Valentine, police commissioner of New York, upon cable request from the proper French authorities; the charge against them concerned financial dealings in Paris, whence they had fled to New York to escape arrest. Upon the request of the “acting” French consul, a United States Commissioner for the Southern District of New York issued warrants for their arrest in pursuance of section 651 of title 18, U.S. Code (18 U.S.C.A. § 651); the writs were allowed at this point in the proceedings. The relators agree that they cannot succeed, unless the commissioner had no power to hold them awaiting the outcome of the proceedings, and that he had that power unless our treaty with France does not authorize the Secretary of State under any circumstances to surrender Americans who have committed extraditable crimes in France and sought asylum here. The judge thought that it did so authorize him; for this reason he dismissed the writs and the relators appealed.
Five years before, in 1886, when Secretary Fish’s ruling was already twelve years old, and Secretary Freylinghuysen’s was two, we negotiated an extradition treaty with Japan in which a variant for the first time appeared: “Neither of the contracting parties shall be bound to deliver up its own citizens or subjects under the stipulations of this convention, but they shall have the power to deliver them up if in their discretion it be deemed proper to do so.” (Article 7, 24 Stat. 1017.) It will be at once observed that this did explicitly confer „ a discretion, which, as we have suggested, the Prussian clause might perhaps have originally borne. With these alternatives before us, we negotiated seventeen extradition
The Supreme Court in 1913 had before it an extradition treaty with Italy, which, like the French treaty of 1843, required the surrender of all “persons” unconditionally.
It appears to us that the language of article 5 is not so uncompromising as to be immune from interpretation; few statutes are. A treaty is a contract, and a contract does not .prescribe that the parties shall retain their freedom of action, unless it means to exempt them from other stipulations it may contain. An extradition treaty “binds” the parties, and as to matters which it was not meant to bind them, it was natural to say that they should not be “bound”; from that it is not to be assumed that they meant in addition gratuitously to assert that they reserved the’power to surrender their own nationals if they chose. They could do so without any such reservation. Ker v. Illinois, 119 U.S. 436, 7 S.Ct. 225, 30 L.Ed. 421; Greene v. U. S., 154 F. 401, 410 (C.C.A.5); U. S. ex rel. Donnelly v. Mulligan, 76 F.(2d) 511 (C.C.A.2). True, we did just that in the Japanese clause, and it was unnecessary internationally ; but, as we have already suggested, it may have been adopted to give the Secretary power under our implementing statute, section 651, title . 18, U.S. Code (18 U.S.C.A. § 651), which requires that there shall be some “treaty or convention for extradition.” That means not only that a treaty exists, but that it assumes to cover the situation. If it be once conceded that the words do not speak so clearly that usage and practical construction are irrelevant, the relators’ construction is surely right, for it would be hard to imagine a setting more convincing. The uniform rulings of .four secretaries of state, backed by that of a court, were surely not disregarded when the words so construed were used later. This conclusion is confirmed by the parallel use on a number of occasions of the Japanese alternative, in which exactly that provision is explicitly adopted which the precedents declined to find implicit in the original. Finally, it is not likely that in dealing with France, a country whose position had been declared for over a hundred and fifty years, and which we knew would under no circumstances surrender her nationals, we should have reserved to her a discretion to do what she had consistently refused to do' in the face of more peremptory words; or to ourselves a discretion to accept a unilateral burden.
Orders reversed; relators discharged.
Bavaria, 1853; Hanover, 1855; Austria, 1858; Baden, 1857; Norway and Sweden, 1860; Mexico, 1861; Peru, 1870; Belgium, 1874.
Sweden, 1893; Norway, 1893; Peru, 1899; Chile, 1900; Bolivia, 1900; Belgium, 1901; Servia, 1901; Denmark, 1902; Cuba, 1904; Spain, 1904; Panama, 1904; Honduras, 1909; Dominican ReDublie. 1909; France, 1909.
Argentina, 1896; Orange Free State, 1896; Mexico, 1899; Guatemala, 1903; Nicaragua, 1905; Uruguay, 1905.
Charlton v. Kelly, 229 U.S. 447, 33 S.Ct. 945, 57 L.Ed. 1274, 46 L.R.A.(N.S.) 397.
Dissenting Opinion
This is a consolidated appeal by the relators, B. Coles Neidecker, George W. Neidecker, and Aubrey Neidecker, who admittedly have always been citizens of the United States, from orders entered on August 21, 1935, dismissing their several petitions for writs of habeas corpus. The relators were taken into custody by the police commissioner of the city of New York under warrants issued by the United States commissioner on July 25, 1935, upon complaint of the acting consul general of France in the city of New York, charging relators with crimes clearly extraditable under article 2 of the Treaty of Extradition of January 6, 1909, between the United States and France (37 Stat. 1527).
Their petitions for writs of habeas corpus are grounded on, first, that American citizens are absolutely and of right exempt from extradition to France under article 5 of said treaty; and, secondly, that to construe article 5 as giving the Chief Executive a discretion to surrender a citizen would amount to an unconstitutional delegation of power and, moreover, in violation of the Fifth Amendment.
While neither question is new in Anglo-American jurisprudence, the paucity of direct judicial precedents and their apparent conflict make it imperative that we examine it afresh and in some detail, with a view to determining which of the divergent views expresses for this court the correct construction of provisions couched in the terms of article 5, of which there are a large number in our other treaties with foreign powers.
Under article 1 of the treaty here involved (37 Stat. 1526), the contracting powers “mutually agree to deliver up persons who, having been charged with or convicted of any of the crimes or offenses” mentioned in article 2, “shall seek an asylum or be found within the territories of the other.” Under article 5, “neither of the contracting Parties shall be bound to deliver up its own citizens or subjects under the stipulations of this convention.”
These two articles represent the most satisfactory formula conceived thus far to reconcile two seemingly conflicting tendencies in the plane of international penal law. The one tendency is toward the fullest possible international cooperation for the suppression of crime by facilitating the apprehension of common criminals who have escaped from the territorial jurisdiction of the locus delicti; the other tendency is toward the protection of nationals against prosecution in foreign tribunals infiltrated with national, racial, or religious animosities, or administering a cruel, inhuman, or antiquated system of laws or refusing reciprocity. These two tendencies thus present delicate questions of law and policy which it has been the constant effort of statesmen and jurists to reconcile.
This general principle has found concrete application to the question of the extradition of nationals. The Supreme Court, in Neely v. Henkel, 180 U.S. 109, 123, 21 S.Ct. 302, 307, 45 L.Ed. 448, said: “We are reminded of the fact that the appellant is a citizen of the United States. But such citizenship does not give him an immunity to commit crime in other countries, nor entitle him to demand, of right, a trial in any other mode than that allowed to its own people by the country whose laws he has violated and from whose justice he has fled. When an American citizen commits a crime in a foreign country, he cannot complain if required to submit to such modes of trial and to such punishment as the laws of that country may prescribe for its own people, unless a different mode be provided for by treaty stipulations between that country and the United Slates.”
In England, the Court of Queen’s Bench in Queen v. Glanz (1882) 9 Q.B.D. 93, 100, stated the same view. “I would say that the leading principle which underlies all questions of nationality as applied to crime committed within any particular country is this. Whatever rights, civil or otherwise, a man may have which may be affected by his domicile, it is .and must be perfectly clear by the law of all nations that each person who is within the jurisdiction of a particular country under .which he commits a crime is subject to that jurisdiction; otherwise the criminal law could not be administered according to any civilized method.”
That this is the doctrine of international law is the opinion of the Supreme Court in the case of Charlton v. Kelly, 229 U.S. 447, 467, 33 S.Ct. 945, 952, 57 L.Ed. 1274, 46 L.R.A.(N.S.) 397, wherein that court, after a searching inquiry into the question, delivered itself thus : “The conclusion we reach is, that there is no principle of international law by which citizens are excepted out of an agreement to surrender ‘persons,’ where no such exception is made in the treaty itself. Upon the contrary, the word ‘persons’' includes all persons when not qualified as it is in some of the treaties between this and other nations.”
The Supreme Court of Mexico in 1878, speaking through Chief Justice Vallarta
International recognition for this principle has not been wanting. Article 20 of the Montevideo Treaty on International Penal Law (1888-1889) provides: “Extradition exercises all its effects, and in no case shall the nationality of the accused prevent it.”
A legal scholar recently expressed his opinion on this question (Prof. Puente on Principles of International Extradition in Latin America, 28 Mich. Law Review [1930] 710) writing that it rests “on far more 'tenable grounds than the doctrine to which we have alluded [of the non-extradition of nationals] — a doctrine which, in a veritable sense, is a survival from an age'more primitive in the concepts and administration of substantive and adjective law than our own. The present enlightened state of public opinion in the countries comprising the family of nations; the tolerably moderate character of their laws; the generally honorable, impartial and competent composition of their judiciary; and finally, the potential danger of diplomatic interposition by foreign governments in behalf of their nationals in the event of a miscarriage or denial of justice: these evident factors, when taken together, show, beyond a doubt, the untenableness of the prevailing opinion in Latin America and elsewhere today in respect to the surrender of their own nationals for trial in the tribunals of a foreign state.”
So much, then, for the history of this interesting subject. As we approach the analysis of the specific treaty and statutory provisions before us, we find that the sum total of the obligations assumed by the contracting stated is “to deliver up persons” (Article 1, Treaty of January 6, 1909, 3 Malloy’s Treaties, 2580 [37 Stat. 1526]) accused of certain crimes; and that, in order to carry out this obligation, Congress has outlined the procedure to be followed in effecting the provisional detention of such “person” sections 651, 653, tit. 18 U.S.C.A. In both cases the term employed to designate the subject of the request for extradition is “person.” In the opinion of the Supreme Court in Charlton v. Kelly, 229 U.S. 447, 465, 467, 33 S.Ct. 945, 951, 57 L.Ed. 1274, 46 L.R.A.(N.S.) 397, the term “persons” employed in article 1 of the Treaty of Extradition of March 23, 1868, between this country and Italy (15 Stat. 629) was held to include etymologically “citizens as well as those who are not.” Article 5 of the French treaty (37 Stat. 1530) recites, of course, that: “Neither of the contracting Parties shall be bound to deliver up its own citizens or subjects under the stipulations of this convention.” The question is whether this provision excludes absolutely the surrender of a citizen, or merely clothes the Chief Executive with a discretion to grant such surrender or not, as the circumstances of each case may dictate. It is upon this very question that the courts are in disagreement. Appellants cite in their support the case of Ex parte McCabe (D.C.W.D.Tex.) 46 F. 363, 375, decided in 1891; and appellees rely on the English case of In re Galwey [1896] 1 Q.B.D. 230. The McCabe Case had under consideration article 6 of our Treaty of Extradition with Mexico of 1861 (12 Stat. 1199), which is identical with article 5 of the French Treaty now before this cpurt. The Galwey Case involved article 1 of the Treaty of Extradition of 1876 between Great Britain and Belgium, as amended April 21, 1887, which said that: “In no case, nor on any consideration whatever, shall the high contracting parties be bound to surrender their own subjects, whether by birth or naturalization.” Disregarding inconsequential changes of phraseology, the effect of these provisions is that the contracting governments shall not be bound to give up their own nationals to the other. The court in the McCabe Case considered the request of the Mexican authorities for the extradition of a citizen of the United States charged with murder; and, while it said that under article 1 of the treaty the term “persons” would justify the surrender of a citizen, it made the following dogmatic declaration without any exposition of reasons in its support: “But the treaty does not stop there. A sub
The whole fabric of the McCabe Case rests on what was called the "practical construction given that article by the department of state,” in the Trimble Case in 1889. In that case, Secretary of State Frelinghuysen said: “The treaty confers upon the President no affirmative power to surrender an American citizen * * * I understand the treaty with Mexico as reading thus: The President shall be bound to surrender any person guilty of crime) unless such person is a citizen of the United States.”
The construction placed upon the terms of a treaty by the department of our government charged with, the supervision of the foreign relations of the nations is entitled to respectful consideration and to much weight (Charlton v. Kelly, 229 U.S. 447, 468, 33 S.Ct. 945, 57 L.Ed. 1274, 46 L.R.A.(N.S.) 397; Sullivan v. Kidd, 254 U.S. 433, 442, 41 S.Ct. 158, 65 L.Ed. 344); but, as the construction of a treaty is a judicial question (Sullivan v. Kidd, supra), the courts are not necessarily bound by an executive construction which they may deem to be erroneous, and must therefore be at liberty to use their independent judgment in arriving at the true meaning of its provisions. This was very clearly and forcefully illustrated in United States v. Rauscher, 119 U.S. 407, 7 S.Ct. 234, 30 L.Ed. 425, in which the official construction placed by the American Secretary of State, Mr. Fish, on the treaty of extradition with Great Britain of 1842, was rejected by the court in favor of the construction urged by the British Foreign Minister, Lord Derby. It is difficult to accept Secretary Frelinghuysen’s construction of the Mexican treaty for two reasons. In the first place, it is not correct to say that the treaty does not confer upon the President an “affirmative power to surrender an American citizen.” Article 1 does that when it provides for the extradition of “persons.” Charlton v. Kelly, supra. In the second place, the Secretary’s construction changed the extradition formula from the discretionary to the prohibitive, and in doing so he did not merely construe the treaty — he also changed it.
In opposition to the views of our Executive Department, and incidentally to show the evident lack of consistency on the part of our authorities in construing the treaty under consideration in the McCabe Case, I cite the construction given by the Supreme Court of Mexico in 1878 to article 6 of that treaty, in the matter of the Extradition of J. M. Dominguez and F. Barrera, supra, both of whom were citizens of Mexico, arrested upon request of the American authorities. Chief Justice V Harta, speaking for the court, said (1 Cuestiones Constitucionales [1879] 34):
“It has been claimed that the final clause of article 6 of the treaty of December 11, 1861, prohibits,- or at least does not authorize the extradition of nationals. This cannot be asserted without disregarding the value of the words of our language. The treaty of extradition celebrated with Italy, prohibits that extradition when it expresses itself thus: ‘The extradition shall not take place if the accused is a national .of the country’ etc. Between those words and, those of the treaty celebrated with the United States, which read: ‘Neither of the contracting parties shall be bound to deliver up its own citizens under the stipulations of this treaty’: between both clauses, I repeat, there exists all the distance that there is between prohibition and freedom. If the American treaty had intended to even restrict that freedom, it should have used words which would not have left it alive. But to understand both treaties in the same prohibitive sense, is something that the meaning of the words will not permit.
“The extradition of nationals may be arranged in treaties in one of three ways: either prohibiting it, as is done in the treaty with Italy; or making it obligatory, so that the surrender of citizens would be inexcusable; or permitting it —leaving it to the discretion of the Governments, as is done in the final part of article 6 of the treaty with the United States. This makes it difficult to mistake the prohibitive formula with the obligatory, or either of them with the discretionary. From the words of the treaty itself I conclude, therefore, that the extradition of nationals far from being forbidden, is permitted between Mexico and the United States.”
A few years after this question in the Supreme Court of Mexico, Lord Russel,
We thus have a very respectable weight of judicial opinion, supported by unanswerable arguments, in favor of the discretion or political formula of extradition as illustrated in the Mexican, Belgium, and French treaties. If article 6 had been omitted from the treaty now before us, would not the relators be liable to extradition under the term “person” of article 1 ? They certainly would be. Why, then, argue that our government is prohibited from surrendering a citizen merely because it shall not be bound to do so? The two articles should be construed, if possible, in a way that will not impair each other, unless a different intention is evident from a comparison of their terms; and to construe article 6 as giving discretionary powers to the Executive will leave the scope of article 1 under international law unimpaired, without doing violence to the words or reasonable implications of article 6.
It is true, of course, that article 4 of the Extradition Convention of 1899 between the United States and Mexico (31 Stat. 1822) expanded the provisions of article 6 of the Convention of 1861 (considered in the McCabe Case) to read: “Neither of the contracting parties shall be bound to deliver up its own citizens under the stipulations of this convention, but the executive authority of each shall have the power to deliver them up, if, in its discretion, it be deemed proper to do so.”
But the reason was merely to clear up doubts cast upon the plain meaning of the provisions of article 6 of the 1861 convention by an erroneous executive construction accepted without question by an inferior federal tribunal in the McCabe Case. The amended provision attempts to clarify, but not to amplify, the short statement of article 6 of the 1861 convention. It adds nothing because, where the country is not bound but may surrender, discretion is necessarily implied.
Differing from the discretionary formula is the prohibitive; a sample of which is the Italian treaty quoted by Chief Justice Vallaría in his opinion, and the Swiss treaty, which was considered by the Court of Queens Bench in Queen v. Wilson-[1877] 3 Q.B. 42, 44, of which Cock-burn, C. J., said: “The treaty does not give a discretion. It says no British subject shall be delivered up.”
This brings us to the last question, namely, whether to construe article 5 of the treaty as giving the Executive a discretion to surrender citizens would amount to an unconstitutional delegation of power depriving such citizens of liberty without the due process of law guaranteed by the Fifth Amendment. To clothe the Executive with discretion in such matters, following the approved diplomatic formula, can be regarded as “neither capricious nor arbitrary, as has been supposed, but enlightened by considerations of national convenience which must be borne in mind at every step, and subject to the rules of the law of nations. The latter, which does not guarantee the impunity of crime but which today tends, on the contrary, to enforce respect for the maxim that foreign soil should not be a safe asylum for criminals, enemies of mankind, has commenced to formulate certain theories which are already recognized by civilized peoples. One of them is this: the country which does not give extraterritorial effect to its penal laws over its nationals and which consequently, cannot punish them in its tribunals for the crimes committed abroad, should lend itself to grant the extradition of its nationals, providing considerations of lack of reciprocity, lack of guarantees in the legislation of the demanding state, or others purely political of which the sole judge is the government of the country of asylum, do not oppose the extradition. This theory is defended with unanswerable arguments by contemporary publicists of renown, and is already sanctioned in some treaties.” Vallaría, C. J., in Extradition of J. M. Dominguez and F. Barrera, 1 Cuestiones Constitucionales (1879) 39.
But the main difficulty with appellants’ contention that the discretionary formula is unconstitutional is that it reflects a false conception of what “due process of law” means, and of the full scope of the treaty making power of the general government. A treaty, according to the explicit declaration of the Constitution, is part of the supreme law of the land. Article
“The next contention is that, under our Constitution, the accused, being an American citizen, cannot be extradited unless ' there is a positive obligation on the part of the United States to surrender its citizens when accused of having committed a crime in a foreign country. To extradite, unless there is a positive obligation, is said to be contrary to the constitutional guaranty generally known as the ‘due process of law’ provision in our Constitution; that in a government like ours, with its constitutional limitations, no American citizen can be surrendered to another country merely out of courtesy or in a spirit of international comity.
"Reduced to its last analysis, that contention, I think, is to be determined by this: Whether there is an existing treaty between the United States and Italy which requires that Charlton shall be surrendered to the demanding government. * * * If an extradition treaty subsists with a foreign government, under our Constitution and law of the land, a surrender of the prisoner in pursuance thereof would be in accordance with the ‘due process of law’ constitutional requirement.”
Statesmen, in framing international extradition commitments, must be presumed to anticipate their consequences more or less accurately; and the courts, when inquiring into the meaning of such commitments, should consider carefully the consequences flowing from this or that construction as the result likely to have been anticipated by the contracting parties, and should never assume that such commitments ' are intended to bear fruits inimical to the social order. In construing article 5 we should not assume that the contracting states intended to espouse crime or encourage its impunity. This is, in effect, what appellants urge us to hold. In countries where the penal legislation treats crime as personal, and punishes the citizen or subject for crimes he may commit abroad (e. g. article 5, Code d’Instruction Criminelle, France; article 7, Code Penal, Denmark; article 4, § 1, Code Penal, Poland; article 9, Codice Penale, Italy; article 12, Codigo Penal, Spain), the construction advocated by appellants might be entitled to weight; but in countries where crime is regarded as territorial and punishable only in the locus delicti, as it is here, to construe a treaty as exempting a citizen from extradition, except in the clearest case, would tend to encourage disturbances in the social order of foreign nations, and to reward the wrongdoer with impunity the moment he takes refuge in our midst. I cannot reasonably suppose that such was the intention of our government in agreeing to those provisions. Such result would constitute what Chief Justice Cockbur.n called a “blot upon the law.” Queen v. Wilson, supra. This question gains support in Wharton, who says (1 Digest of Int. Law [2d Ed.] 1887, § 273, p. 807):
“Where the question is one of discretion, the better rule is that wherever, by the jurisprudence of a particular country, it is capable of trying one of its subjects for an offense alleged to have been committed by such subject abroad, the extradition in such case should be refused, the asylum state then having the right of trying its own subject by its own laws. When, however, it does not assume jurisdiction of extraterritorial
The judgment should be affirmed.