318 Mass. 313 | Mass. | 1945
Union Old Lowell National Bank (hereinafter called the bank) brings an action of contract or tort against the members of a firm of stockbrokers, known as Paine, Webber and Company (hereinafter called Paine Webber), for money had and received or for conversion of securities. Paine Webber brings an action of contract against the bank for the purchase price of certain bonds. The cases were referred to an auditor, who filed a report. It was then stipulated that his findings of fact should be final. The cases were recommitted three times to the auditor, who filed three supplemental reports, the first and second of which were in effect superseded by the third, to which were appended objections brought in by Paine Webber, and a summary of evidence on certain issues pursuant to court order. The bank filed a motion in each case for judgment on the auditor’s report. The motions were allowed by a judge, who in the action by the bank against Paine Webber “found” for the plaintiff on the contract counts, and in the action by Paine Webber against the bank “found” for the defendant. Paine Webber appealed. G. L. (Ter. Ed.) c. 231, § 96.
The auditor’s report was in effect a case stated, and the action of the judge thereon an order for judgment in each case. Edinburg v. Alien-Squire Co. 299 Mass. 206, 207. Mason v. Wylde, 308 Mass. 268, 270. The scope of review in this court upon a case stated has been repeatedly decided. It was the duty of the judge, and is now our duty, to enter the correct judgment on the auditor’s report. Redden v. Ramsey, 309 Mass. 225, 227. Battista v. F. W. Woolworth Co. 317 Mass. 179. We are in the same position as to both fact and law as was the judge below. Howell v. First of Boston International Corp. 309 Mass. 194, 196.
The First Case.
The auditor found that “upon all the evidence . . . every allegation of fact contained in the bank’s declaration is borne out by the evidence.” This places upon us the burden of searching through the declaration, and segregating the allegations of fact. For many years one Ivan O. Small was vice-president of the bank, and in connection with his duties from time to time received from its customers securities for “holding, exchanging or selling . . . and reinvesting the proceeds for the benefit of said customers.” Two such customers were Mrs. Katherine L. Welch and Miss Mary E. Lennon, who, on various dates between September 12, 1933, and June 6, 1934, delivered to Small “as representative” of the bank certain bonds “for the purpose of exchange or sale and reinvestment.” Without the authority or knowledge of the bank or of these customers, as Paine Webber “through their agents well knew,” Small pledged the bonds with Paine Webber as collateral security for a margin account he opened.
The auditor’s original report contained further findings. Small was “executive” vice-president of the bank, in charge of its management and carrying out policies under the direction of the president, John Sawyer, and had practically exclusive control of buying and selling securities for the bank’s customers. In 1933, Small embarked upon “a scheme of fraud and deception,” to make which effective it was necessary to keep the transactions secret from the bank officials, and at the same time preserve a feeling by customers that Small was in fact acting as vice-president
The facts as to the Cover transaction appear in the original auditor’s report and in the third supplemental report. In 1931 Cover, a bank customer, deposited with the bank various securities, including $10,000 Cities Service bonds, as collateral to secure a loan. On July 19, 1933, Small took the Cities Service bonds from Cover’s “portfolio,” but in October, 1933, replaced them by the purchase of similar bonds. “Around Easter,” 1934, Cover discovered that still other bonds were missing, and complained to Sawyer, the president, that Small had taken the bonds. Sawyer immediately spoke to Small. Later Cover arranged with Small to replace the collateral, and informed Sawyer
Paine Webber contends that the subsidiary findings of the auditor “warrant and require a finding contrary to his findings in regard to plaintiff’s knowledge and to his general conclusion.” These questions are open on the face of the report even if no objection has been brought in. United States Fidelity & Guaranty Co. v. English Construction Co. 303 Mass. 105, 111-112. But, in making the contention, Paine Webber indiscriminately rely, as though it were on an equality with the findings of the auditor, upon an “agreed statement of facts” contained in the summary of evidence appended to the third supplemental report. The “agreed statement of facts,” however, was merely an agreement as to evidence “in place of ordinary proof.” Frati v. Jannini, 226 Mass. 430, 432. It was identical in character with the other evidence contained in any summary of evidence whether appended under Rules 89 and 90 of the Superior Court (1932) or, as here, pursuant to an order of court which, while unusual, is nevertheless permitted under Rule 86 of the Superior Court (1932). The summary in the case at bar is to be used for the purpose of enabling the court to determine whether the evidence was sufficient in law to warrant the findings to which the summary relates. See Morin v. Clark, 296 Mass. 479, 483; Meehan v. North Adams Savings Bank, 302 Mass. 357, 362. The case was recommitted to the auditor (1) to “make further findings with respect to the subsidiary facts upon the issue whether the plaintiff knew or had reasonable cause to know what Small was doing with the securities of Miss Lennon and Mrs. Welch, and how these facts bear upon whether it knew or had reasonable cause to know that Small was
The case has been argued on the footing of subrogation and contribution among tortfeasors. Upon our view of the subsidiary findings it is unnecessary to consider those questions. Mrs. Welch and Miss Lennon delivered bonds to Small as vice-president of the bank “for the purpose of exchange or sale and reinvestment,” and obtained receipts signed by Small and another employee of the bank. The transactions were contracts of bailment between the owners of the bonds and the bank for the stated purposes. Jenkins v. Bacon, 111 Mass. 373. Brooks v. Davis, 294 Mass. 236, 242. Bailey v. Farmers’ Bank, 227 Ky. 179. Farmer v. O'Carroll, 162 Md. 431. Cadwell v. Peninsular State Bank, 195 Mich. 407. Am. Law Inst. Restatement: Trusts, § 5(f). 6 Am. Jur., Bailments, §§ 3, 4. See Scollans v. E. H. Rollins & Sons, 173 Mass. 275; S. C. 179 Mass. 346. Thereafter, Small, pursuing an independent fraudulent course, known to Paine Webber through their employees, wrongfully pledged the bonds on a speculative margin account of his own. The knowledge of Small is not to be imputed to the bank. Shepard & Morse Lumber Co. v. Eldridge, 171 Mass. 516, 531. Broadway National Bank v. Heffernan, 220 Mass. 247, 249-250. Tremont Trust Co. v. Noyes, 246 Mass. 197, 207. J. C. Penney Co. v. Schulte Real Estate Co. Inc. 292 Mass. 42, 45. The bank was not a guarantor of the integrity of its vice-president, as is contended, so as to avoid the operation of this rule. Nor is there any finding of benefit to the bank from the wrongful use by Small of the bonds. On the other hand, Paine Webber was bound by the knowledge of its employees
On the findings, Paine Webber cooperated in the wrongful acts of Small and thus became hable to the bank for the loss sustained. Boston v. Simmons, 150 Mass. 461, 465. Emmons v. Alvord, 177 Mass. 466, 470. Seeley v. Cornell, 74 Fed. (2d) 353, 356 (certiorari denied sub nomine Cornell v. Seeley, 295 U. S. 742). Lomita Land & Water Co. v. Robinson, 154 Cal. 36, 45-46. Titcomb v. Richter, 89 Conn. 226, 229. Mechem on Agency (2d ed.) § 2137. Am. Law Inst. Restatement: Agency, § 312. Such liability could be for the retained proceeds of bonds which had been the subject of the relation between the bank and Mrs. Welch and Miss Lennon. Lovejoy v. Bailey, 214 Mass. 134, 154. United Zinc Co. v. Harwood, 216 Mass. 474, 476. Am. Law Inst. Restatement: Agency, § 314. These are the amounts for which there were findings on the counts in contract, on which the order for judgment was based.
The conclusions of the auditor which it is chiefly urged do not find support in the subsidiary findings, relate to the bank’s lack of knowledge as to the existence of the Ivan O. Small customers’ account, as to the sale of bonds of Mrs. Welch and Miss Lennon through Paine Webber, and as to fraudulent acts of Small respecting other customers of the bank. It is not necessary to consider these questions in detail. There is no finding indicating knowledge on the part of the bank of any fraudulent conduct of Small toward Mrs. Welch and Miss Lennon. At the most, these contentions mean that the bank was negligent toward customers. There was no finding indicating negligence of the bank, toward Paine Webber. “Where there is no legal obliga
578Order affirmed.
The Second Case.
The action by Paine Webber against the bank is on an account annexed to recover for $10,000 Cities Service bonds which on October 13, 1933, were alleged to have been “purchased for and delivered to the defendant by the plaintiffs, for which the defendant promised to pay.” The defence was that the bonds were purchased by Small individually. For some reason which does not appear, Small, without his theft of the Cities Service bonds on July 19, 1933, being discovered, set about to replace them. In his original report the auditor stated: “I find that these securities were, in fact, ordered by Small and sold by Paine, Webber & Co. to Small personally and that they were not authorized by the bank; that the sale was a bona fide sale from Paine, Webber & Co. to Small in his personal capacity and that the bank in no way is responsible to Paine, Webber & Co. because of Small’s purchase of these securities.” There was a general finding for the defendant. The auditor’s third supplemental report shows the following. On October 13, 1933, Small ordered $10,000 Cities Service bonds bought
The auditor was ordered to append to his report a summary of the evidence “upon the issue whether the defendant is liable for the purchase price of the Cities Service bonds or whether they were, as the plaintiffs knew or had reasonable cause to know, purchased by Small personally while 'on a frolic of his own.’” In the third supplemental report the auditor stated that a summary of the evidence “involving the purchase of the . . . bonds” was set forth in that report and in the original report. In other words, the summary was contained in the subsidiary findings. See Morin v. Clark, 296 Mass. 479, 482-483. This had the effect of engrafting upon the auditor’s report a statement that the findings upon the “issue” mentioned in the court order (which in terms included the main issue to be decided) are based upon the subsidiary findings reported. See Dodge v. Anna Jaques Hospital, 301 Mass. 431, 435-436. But this does not affect our right and duty to draw our own inferences. See cases cited, ante, 316.
The subsidiary facts show that Small, alone guarding the
The conclusion that Paine Webber dealt with Small as principal is decisive of the case. See Essex County Acceptance Corp. v. Pierce-Arrow Sales Co. 288 Mass. 270, 276; Marsh v. S. M. S. Co. 289 Mass. 302, 307. It is not at variance with other subsidiary facts. The delivery of the bonds to the bank on Small’s direction and the receipt by Hartford do not require the conclusion that there was a sale on the credit of the bank nor transform the transaction into such a sale. The findings establish a completed transaction of purchase by Small on his own credit before any delivery to the bank by his direction. The finding that Small caused the bonds to be placed in Cover’s “portfolio” we interpret to mean that Small restored them to the collateral on Cover’s note to the bank, thus vesting legal title in Cover. From this Paine Webber contends that the bank is hable because it took and retained in its possession the bonds which Paine Webber delivered to it. The ultimate disposition of the bonds is undisclosed, although the bank undoubtedly had possession of them for
Order affirmed.