*1 remanding judgment for a new hearsay error, we trial because court to certi-
instruct the district first
fy Judicial Court question of whether Ricker’s
Maine the comply Maine stat-
failure to with the and sanita- utes on victualer’s licenses any. recovery of
tion licenses bars its Society
judgment against either quantum In so meruit.
contract or in question in
certifying, may it frame the appropriate it
such manner as deems any relat- ask additional and should also necessary questions in order it deems ed applicable jury as to the instruct
principles law. Hence of Maine ex- inquire and what
wish to whether jury entitled to
tent Maine would be license in
consider the lack of either termining there substantial
whether
performance Obvious- contract. ly, if court determines the Maine
recovery grounds, then is barred both new trial.17 will be no for a
there need further
Reversed and remanded
proceedings inconsistent
opinion. al., et
UNION OIL COMPANY Appellants,
James J. OPPEN and John J. Master al., Appellees. son et
No. 72-2855. Appeals,
United States Court
Ninth Circuit.
June (argued),
Max K. Jamison
Robert K.
Smith,-of
Wrede,
McCutchen,
Alfred T.
preme
Schein,
Although
Lehman
several other
issues
raised
Bros. v.
were
parties,
light
Aetna
has in-
decisional law of the states for sources
dicated,
enacting
the Lands Act Con-
principles.
from which to fashion its
gress
drilling platforms
chose to treat
Moragne
Lines,
as See
Marine
States
ships
artificial
subject
rather
Inc.,
islands
than as
1772,
398
L.Ed.
90
26
admiralty jurisdiction
to
(new
in or-
(1970)
2d 339
maritime cause of
der to afford the
wrongful
imple
workers on such is-
action for
death to be
protections
lands the
to which
mented
reference to other federal law
would
statutory
otherwise be entitled
law);
reason of
and state
and decisional
citizenship
adjacent
their
By
Shutler,
Oil,
states
of
Pollution
the Sea
—subject,
course,
to
(1970);
federal enforce- Houston
Com
L.Rev.
power
gov-
ment and the
ment,
Sea,
of the federal
Oil Pollution of
the
(1969).
ernment to make
inconsistent laws and Harv.Int.L.J.
Al
regulations. However,
though
in order to serve
in some instances this derivative
purpose,
necessary
it
not
application
us
assistance
entail
to
requiring
diversity
read the Act as
principles,
that state
state law
unlike our
pur-
jurisdiction
law be treated as federal law for
requirement
there is no
—al
poses
determining
consequences
suggested
beit some scholars have
such a
sea,
torts which occur in
admiralty—
and on the
for certain
course
areas
coverage
amended, however,
permitted
Prior
inclusion
Ship Mortgage Act,
subject
fishing
general
46 U.S.C.
911 et
§
certain
vessels
seq.
coverage
27, 1935,
such that
its
excluded
limitations.
Act
C.
of June
“practically
fishing
;
entire
commercial
49 Stat. 424 46
§
U.S.O.
supra
fleet.” Gilmore and Black
As
advantage
than the loss of
economic
adopted.
Robert-
law be
that state
cognizable
“legally
inju-
is not a
son, Admiralty
194-201
and Federalism
“legally
ry”
compensable.”3
and thus
therein.
the authorities cited
proceed
event,
any
a
we
shall
strength.
argument has
It
Their
to the
believe
faithful
that we
manner
upon
proposition that a
rests
con-
disposing
spirit
law in
tort
of California
compensa-
trary rule,
would allow
reason
us.
the issue before
tion for all losses of
advan-
purposes
say
that for
content
we are
tages
negligence,
caused
defendant’s
regard
irrelevant
it as
case we
of this
subject
claims
defendant
designated as an
our efforts are
whether
upon
speculative inju-
based
remote and
exposition
admiralty
law or
law
he
ries which
could
foresee
of California.
According-
practical sense of the term.
ly, it has been stated as
some cases
II.
general
rule that
plaintiffs
duty
Recovery
Loss in
fendant owes
seek-
for Pure Economic
ing compensation
injuries.4 In
Negligence:
for such
Rule.
The General
cases,
in-
other of the
the courts have
support
motion for
Defendants
proximate
voked the doctrine of
cause to
by pointing
summary judgment
partial
yet
result;5 and in
reach the same
recognized principle
widely
third class
of cases the “remoteness”
against
defend-
lies
no cause
action
directly
the economic
is relied
loss
plain-
negligence prevents the
ant whose
deny recovery.6
consequence
obtaining
pecuni-
prospective
tiff from
is nor-
these cases is that a defendant
Prosser,
g.,
ary advantage. See,
Law
e.
mally
to defend
relieved of the burden
(hereinafter
1971)
(4th
ed.
of Torts
Prosser);
against
claims,
such
and the
courts
Harvey,
Losses
Economic
class of cases the resolution of which
Negligence,
Rev.
50 Can.Bar
particularly difficult.
(1972); Note,
Rev.
Can.Bar
Negligence
;
applied
(1971) Note,
Economic
rule
has been
Thus,
Loss,
variety
Jour. 255
117 The Solicitors’
wide
negligent
of situations.
*6
Negligent
bridge
(1971); Note,
Interference
con-
destruction
necting
island,
Expectancy: The Case
with
the mainland
an
with Economic
(1964).
Recovery,
to the
which caused a
of business
for
16 Stan.L.Rev. 664
loss
(Second)
Torts,
plaintiff
who
a merchant on the is-
See also Restatement
the de-
14,
land,
As
held
to be
Tent.Draft No.
766B.
has been
actionable.
§
Company,
it,
of the
Oil
41
see
diminution
v. Sun
A.2d
fendants
Rickards
267,
(1945).
plaintiff
in the
Barbara Channel
89
A
sea life
23 N.J.Misc.
occurence, which,
engaged
printing
it must
the
in
has been
commercial
caused
against
remembered,
negli-
the de-
is attributable
to recover
a
held unable
gent
engaged
negligence
who,
in
reason
fendants’
contractor
while
Stipulation,
no more
parties’
pursuant
a
with a
consists
to contract
excavation
4.
3.
defendants’ oil
N.E.
opinion
Attorney
R.
Co. v.
Perpetual
trine to the
191,
286
(2d
See,
We
R.,
“ultrahazardous
Cir., 1927) ;
(K.B.1951)
third
cut
negligently
J. Whittall &
264
which
Byrd
R.
Ct.),
419
Shields)
[1959]
(1964).
245;
(1903);
(Ct.App.1960).
aff’d
v.
the
Ont.
English,
But
Seaway
Ltd. v.
[1959]
plaintiff’s
injures
177,
contra,
see
Sons,
17
S. C. M.
Sharp,
Hotels
117 Ga.
Ont.
a third
Ld.,
D.L.R.2d
J. W.
A defendant
presses depended.
581,
[1970]
Ltd.
108 Sol.J.
Moore
(U. K.)
191,
person enti
21 D.L.R.2d
292
v.
3
43 S.E.
(North
Gragg,
All E.
(High
v.
who
453
W.
ble.
losses
tions.
with
chased article to
purchaser
indicate
negligent manufacturer,
rely heavily
purchaser
usually
caused
Defendants
couched
purchaser’s
is not
can
on California
no such
recover in tort from
the failure of the
perform
privity,
terms
reasonable
recovery
with
present
in accordance
for
cases which
whether
whom
expecta-
action
possi-
pur-
the
a
by services
tled to life-care medical
Seely
Motor
White
v.
person but
plaintiff
the third
is liable to
Cal.Rptr.
P.2d 145
Cal.2d
plaintiff.
Fifield Manor
not to the
plaintiff,
example,
(1965),
who
Finston,
632, Cal.Rptr 377,
Cal.2d
purchased
truck for use
his
had
(subrogation
also
P.2d
business, sought
from the
to recover
party’s
third
claim riot
denied because
representing
manufacturer
dry
assignable).
operators of a
profits
repairs
and lost
both the cost
admiralty
char
dock are not liable
perform
to defects
attributable
placed by
ship,
its owners
terers of
truck as well as
ance of the
dry
dock,
pre
price
purchase
he had
ship’s propeller
de
where
viously
ex
paid.
had
The manufacturer
prived
the charterer
use
pressly
“to
free
the truck
warranted
ship.
Repair
Dry
Robins
Dock &
Com
in material and workman
defects
from
ship
pany
Flint,
U.S.
use and service”
under normal
L.Ed. 290
Mr. Justice
liability
“to
thereunder
limited its
had
making
Holmes,
writing
opinion,
ob
factory any part
or
good
its
at
”
per
“.
served that
.
. a tort to
The trial
parts
.
.
.
thereof.
property
one man does
son
recovery
lost
permitted
court
another
make the tort-feasor
merely
liable to
paid portion
previously
profits
injured person was
because
price,
purchase
denied recov
but
of the
ery
other, un
a contract
under
appeal,
repairs. On
for the cost
wrong.” 275
to the doer of the
known
manufacturer
contended
at
48 S.Ct.
damage
trial court
allowed
award
permissible
under
exceeded that
had
applying the
of cases
citation
liability
tort,
theory
of strict
extended,
but
rule could be
*7
theory
superseded the law of war
had
abridged
to em-
sufficient
collection is
ranty
of Green
in
reason
California
operates in a
phasize
point
it
Products, Inc., 59
Power
man v. Yuba
settings.
purposes
variety
wide
Cal.Rtpr. 697,
P.2d 897
57,
Cal.2d
analysis, however, one further
our
(1962).7
ap-
setting
rule has
in
been
Supreme
held
of California
being
Court
plied requires mention—that
warranty did
dealing
products
the abandonment
with
of the law
area
governing
defining
war-
rules
Oreenman,
.
.
.
the California
developed
meet
privity
consumer,
were
ranties
in
not
held that a
cannot
prod-
transactions
needs of commercial
a defective
the manufacturer
with
govern
manu-
theory
properly
be invoked to
uct,
based
under a
could not recover
injured
liability
injuries
to those
warranty
personal
facturer’s
for
on breach of
products
rules
those
unless
defective
a result of
as
he had sustained
which
product’s
purposes
such
opinion,
for
serve the
also
In its
malfunction.
imposed.
cog-
liability
damages
were
indicated
such
court
701,
Cal.Rptr.
63,
at
liability
tort,
and in
Cal.2d at
in
nizable under strict
doing
at 901.
P.2d
that:
so stated
aspects of
function.8 The second is that
this re-
to the commerical
extend
aspects,
cogently
straint has been
being
criticized as
As to those
a transaction.
recovery
unnecessary
appropriate
on
to an
ac-
must be based
was held that
warranty
warranty
principles
commodation of
bility.
and tort lia-
law and
Franklin,
liability
When
Col-
in tort.
Inasmuch
Worlds
on strict
Liability
Seely
lide
Theories and
had warranted
:
Disclaimers
the defendant
Cases,
“free from defects
Defective Product
18 Stan.L.
that the truck
workmanship
974,
under normal Rev.
1002-03
recov-
by
material and
damages
ery
service,”
allowed
of economic
an
losses sustained
use and
consumer,
privity
ultimate
even
held to have been
absent
trial court were
true,
negligent manufacturer, may
the with a
observed
or
proper. This was
allowance,
desirable;
though
not have
not be
but
court,
its
even
liability
warranty
event,
would not
doctrine of strict
make
had the
been
principles
applicable.
ob-
The court’s
redundant.
in tort been
by dictum, upon
was bolstered
servation
place
in this
III.
the defendants
which
great
reliance,
that under
which stated
Exceptions
Some
Rule.
General
pure
losses are
economic
law
California
concerning
Seely
scope
Doubt
in an action based
not recoverable
negligence.
strengthened
dictum is
when the numer-
The dictum consists
exceptions
qualifications
ous
to the
following statement:
general rule are considered.
charged at
should not be
A consumer
recognizes
recovery
Prosser
that a
for
the manufacturer
the will of
pure
negligence
economic
losses
has
physical
bearing the risk of
permitted
been
in instances in which
buys
product on the mar-
he
when
special
exists “some
relation
there
be-
in actions
Even
.
.
.
ket.
for
parties.”
tween the
Prosser at 952.
liability
negligence, a manufacturer’s
plaintiff
The failure of the
to obtain a
physical in-
is limited to
for
telegraph compa-
contract because of a
ny’s
recovery
juries
and there is
negligent
message
transmission
loss alone.
legally cognizable,
been held to be
Cal.Rptr.
at
at
63 Cal.2d
example
“spe-
and is cited
as an
added).
(emphasis
P.2d at 151.
relationship”
Id.,
qualification.
at
cial
McQuilkin
952, n. 79. See also
v. Postal
things
concerning
be said
Two
should
Telegraph
Cal.App.
Cable
scope
of lia-
court’s reference
the
bility
(1915) (injury from
lost
151 P.
negligence.
is that it
The first
advantageous
must not be re-
contract
having been made
must
understood as
uncertain).
examples
mote and
Other
unavoidable under-
in the context of an
negligent
which have been cited
taking
spheres in
fix
the field
gratuitous promise
perform
failure to
liability
products
within which warran-
insurance,
obtain
liability
operate.
were to
ties and strict
acting upon
application
delay
an
re-
not made
Too much should
Prosser,
n.
insurance. See
scope
liability
imposed
on the
straint
negligence
it has been devel-
for
oped
when
development
preserving
purpose
Califor-
A more recent
for the
*8
right
recover,
ab-
can nia law involves the
within which warranties
area
language sufficiently
Supreme
does
broad
contain
8. The dictum of
the California
ap-
suggest
Seely
above,
Seely, quoted
distinction
between
has been
in
Court
recovery may
applica-
deny recovery
warranty
plied by
in the
and tort
this Court
setting,
plaintiff
beyond
products
setting
liability
we are of the view
ble
where the
expands
reading unduly
brought
negligence
our deci-
in
rather
that such a
action
liability.
theory
the reasons outlined
sion
that case. For
See
than under a
strict
text,
apply
Co.,
Bright
Goodyear
so
we therefore decline to
463
Tire & Rubber
v.
1972).
opinion
(9
it.
While our
F.2d 240
Cir.
566
650,
(1958).
privity,
whose
sent
negligent
proper at-
It is
thus obvious that California does
failure to obtain
blindly
party has
follow the
of a third
rule
testation of the will
bequest
rely.
deprived
plaintiff
which the
defendants here
granted
improper-
which had been
ly
step
It is but a short
from these two
Biakanja
Irving,
v.
49
attested will.
body
California cases to a
ing
of law exist-
ap-
647,
(1958).
P.2d
On
Cal.2d
320
16
country
both in
Brit-
and
peal
Supreme
California,
Court of
ish
Commonwealth which defendants
plaintiff’s pure
economic loss
engaged
professions,
in certain
business-
legally cognizable injury, a
held to be a
es,
trades have
held liable for
been
subsequently
position
re-
which has been
resulting
negli-
economic losses
from the
Hamm,
Cal.2d
Lucas v.
56
affirmed
gent performance
of tasks within
583,
Cal.Rptr. 821,
P.2d 685
15
364
callings.
course of their
One Common-
(1961) (recovery
denied because
wealth scholar
“in
has stated that
negligence).
absence of
(cid:127)
proper
person may
case a
recover eco-
approach adopted
the Califor-
negligence
nomic loss caused
par-
Biakanja
nia
persons
bankers,
such as
commission
stating
ticularly
After
instructive.
agents,
agents, accountants,
real estate
question
before it was “whether
surveyors, valuers, analysts,
insurance
duty
fendant was under a
to exercise brokers,
brokers, government
stock
em-
protect plaintiff
due care to
doctors,
ployees,
architects, car salesmen
plain-
and was liable
caused
insured,
who undertake to have cars
car
negligence
though
tiff
his
even
testers,
cheques.”
drawers
contract,”
privity
were not
the Harvey,
Negli-
Economic
Losses
court stated:
gence,
580,
50 Can.Bar Rev.
603-04
spe-
The determination whether
Byrne
Hedley
also,
& Co.
held
cific case
defendant will be
Ltd. v. Heller
A.
& Partners Ltd. [1964]
privity
person
not in
liable
a third
C. 465.
policy
is a matter of
and involves the
The American cases reflect a similar
balancing
among
factors,
of various
development. There are numerous cases
which are the extent
to which
indicating
that economic losses
transaction
to affect the
was intended
negligence
pension
recovered for the
foreseeability
plaintiff,
harm to
consultants, accountants, architects, at-
degree
him,
certainty
torneys,
public,
notaries
test hole drill-
plaintiff
injury, the closeness
suffered
ers,
abstractors,
inspec-
title
termite
the defend-
the connection between
tors,
engineers,
surveyors,
soil
real
injury suffered,
ant’s conduct
brokers,
checks,
estate
di-
drawers
attached to the de-
moral blame
trustees,
corporations,
rectors
bailees
conduct,
policy
fendant’s
and the
preventing
public weighers.9
harm.
future
App.2d
Inc.,
730,
Cal.Rptr.
(1964)
(title
Busch,
v.
41
Gediman
Anheuser
299 F.2d
345
abstractor)
;
Cir., 1962)
consultant)
;
Hardy
Carmichael,
(2nd
(pension
v.
207 Cal.
537
App.2d 218,
Cal.Rptr.
Factors,
F.Supp.
(1962)
(ter
Levin,
24
85
Rusch
Inc. v.
284
475
inspector)
(D.C.R.I.1968)
(accountant)
;
;
mite
M. Miller
v. Central
United States
Co.
(S.D.
Sanitary
Cal.App.2d
Rogers
Rogers,
F.Supp.
Dist.,
Contra
v.
&
161
132
Costa
198
Cal.Rptr.
;
Cal.1958)
(architect)
Hamm,
305,
(1961)
(soil engineer)
;
18
13
Lucas v.
56
Karr,
821,
685,
Cal.App.2d 535,
583,
Cal.Rptr.
v.
Roberts
178
3
Cal.2d
15
364 P.2d
Cal.
Rptr.
(1960)
Granberg
denied,
(surveyor)
;
98
v.
cert.
82 S.Ct.
Biakanja
Turnham,
Cal.App.2d
(1962)
(attorney)
;
v.
567
legal-
Recovery
pure
the
economic loss
that case was whether
owners
negli-
shipped
cargo,
on a
which ulti-
ly
vessel
to the defendant’s
attributable
mately
vessel,
recognized
gence
in tradi-
collided with defendant’s
also been
has
general average
settings. Thus,
fisher-
could recover for
maritime
tional
at
under a
contribution when both vessels were
who worked
men in Scotland
damaged.
arrangement
profit-sharing
both were
The
fault and
Su-
damaged by
preme
the de-
Court held in the affirmative.
of a trawler
owner
Although
cargo
permit-
physically
negligence
dam-
was
been
fendant’s
have
collision,
aged
appears
the antic-
this fact
ted to recover their
fishing
bearing
ipated profits
venture even to have had no
on the Court’s
of the
though
Main v. Leask
Session).
More
suffered
[1910]
important,
S.C. 771
physical
however,
(Ct.
injury.
of Court
resolution of the issue.
cargo
recognized
owners to have their
right
Rather,
general
average
sprang
contribution
di-
reached
restored
the fact
Circuit
rectly
precisely
in an ad-
from the tort
in no
conclusion
and was
sense
same
Ursich,
parasitically dependent
miralty proceeding.
or’
Carbone v.
derivative
Cir.,
injury.
Rio,
(9th
presence
physical
F.2d 178
of a
The Del
209
1953).
doing,
apply
to
In so
we refused
right
to
for economic
recover
teaching
Dry
Dock
of Robins
parasitic
losses which
to an
Company
supra,
Repair
Flint,
v.
to
occurring
person
property
or
were
with which the fishermen
situation
questioned.
g., Reynolds
e.
Bank
v.
confronted, and observed:
Savings
of American National Trust and
right
long recognized
This
rule [the
Association,
49,
53 Cal.2d
P.2d 926
345
.their share
of fishermen
recover
(1959) (loss
destroyed
airplane
use
prospective
is no doubt
catch]
negligence
defendant’s
held to be re-
principle
manifestation of the familar
coverable). Furthermore,
this is
admi-
that seamen are the favorites of
though
magni-
frequently
even
ralty
en-
interests
and their economic
tude
economicloss so far overshad-
legal
possible
pro-
titled to
fullest
physical injury
ows that of the
as to
have
tection. These considerations
warrant
the assertion that
right
given
compara-
special
rise
barring recovery
physical
rule,
absent a
for the
ble to that of a master to sue
Harvey,
injury, is but a formalism. See
servant, or the
loss of
right
of his
services
supra
585,
594-95.
to sue
of a husband or father
abridged catalogue
This much
of ex-
of wife or
for the loss of services
ceptions
gener-
qualifications
child.
brought
pur-
al rule can be
a close
F.2d at
209
poses
analysis by calling
of our
attention
pollution
to several cases which
Another instance in which a claim for
by any
loss, unaccompanied
stream has enabled one whose business
injured
person
proper
thereby
physical
his lost
recover
recognized profits.
ty
example,
claimant,
Fort
&
has been
Worth
Railway Company
admiralty
Rio
v. Han-
under
is illustrated
Grande
law
(Tex.Civ.App.1926)
Sucarseco,
cock, 286
Aktieselskabet
v. The
S.W. 335
Cuzco
swimming
plaintiff,
operated
394,
L.Ed. 942
who
294 U.S.
79
pool
river,
per-
(1935).
the channel of a
before the Court
issue
(trustee)
;
(Iowa 1969)
(ac
Kanne,
New York Int’l Products Co. v.
5fiQ
*11
seeability
risk,
suggested
that factor will number of scholars have
that
liability
every
by
prime
concern
case.
be of
losses occasioned
torts
inherently
apportioned
should be
Because
intertwined
in a manner that
gation
foreseeability
must
necessarily
such
be
duty
adjudicated
or obli-
will
an
optimum
best
contribute to the achievement of
allocation of resources. See
case-by-case
g., Calabresi,
only upon
Accidents,
basis.
e.
a
The Cost of
(1970) (hereinafter Calabresi);
69-73
739-740, Cal.Rptr.
at
at
Cal.2d
Coase,
Cost,
The Problem of Social
3 J.
commercial this.
cide no more than
Affirmed. Judge (concurring):
ELY, Circuit Since, how- in the result. I concur par-
ever, filed the written briefs admiralty no discussion ties contain law, parties be- all I conclude that that, stipulation, thé under their
lieved by appli- controversy resolvgd relating law of California’s cation myself therefore disassociate torts. I my Sneed’s Brother from opinion *13 of ad- with the law
which deals
miralty. as con- comments I those view
stituting to our dis- unnecessary dictum appeal.
position of the Petitioner, SOKOLOFF, F.
Martin Attorney SAXBE,
William General Jr., Bartels, United States and John R. Administrator, Drug Ad- Enforcement Department of Jus- ministration tice, Respondents.
No. Docket 74-1313. Appeals,
United States
Second Circuit.
Argued June July 25,
Decided
