charging the jury:
Gentlemen of the jury:—You have been impaneled to try two cases and you will be called upon to render a verdict in each cáse.
The first action was brought by the plaintiff, Frank W. Travers, an infant, by his next friend, Theodore F. Travers, against John G. Hartmann, the defendant, to recover damages for personal injuries alleged to have been sustained by the plaintiff by reason of 'being negligently run into and knocked from the bicycle on which he was riding, by an automobile owned by the defendant and operated by his chauffeur, on the fifteenth day of March, A. D. 1914, on a public street in the City of Wilmington.
The second action was brought by Theodore F. Travers, the father of the infant plaintiff in the'first action, against the same defendant, to recover for money laid out and expended by him, in
The declarations, as they now stand, each contain three counts, and the negligence charged against the defendant in the operation of his automobile are (1) that it was run in a negligent manner at an unlawful and dangerous rate of speed; (2) that it was run at a high and dangerous rate of speed without stopping or attempting to stop it, after the chauffeur saw or could have seen that Frank W. Travers was in danger of being struck by the automobile; (3) without giving notice or warning of the approach of the automobile.
The averments contained in the first count will give you a general idea of the plaintiffs’ claims, and substantially and briefly-are: That John G. Hartmann, the defendant, was the owner of an automobile operated and run by his chauffeur or servant over and along Market Street, at or near a point where Market Street and King and Sixteenth Streets come together, forming a junction or crossing, and on the fifteenth day of March, 1914, the defendant by his chauffeur negligently and carelessly drove or run said automobile at an unlawful and dangerous rate of speed, knowing that Frank W. Travers was riding a bicycle at the time, in crossing from Market Street to Sixteenth Street, and in the exercise of due care and caution on his part, and by reason of the carelessness of the chauffeur said automobile ran into and struck with great force and violence the said Travers, and by means of the premises, he was permanently and seriously injured.
The defendant denies the acts of negligence charged against him, and claims that the automobile, in the locality mentioned was being run south on Market Street at a reasonable and lawful rate of speed, on the westerly or right-hand side of the street in the direction the automobile was running, and Travers was proceeding on his bicycle, in a northerly direction on the left-hand side of the street in the direction he was going, in a careless and unlawful manner, and at a high and dangerous rate of speed, and by reason of Travers’ own negligence he ran into the automobile. The defendant claims that his servant blew the horn on the automobile as a warning, and he did everything that he was required
We suggest to you that you wholly divest yourselves of any feelings of sympathy or bias,-one way or the other, and calmly and deliberately consider and determine these cases, upon the evidence produced before you on the witness stand considered in connection with the law which we are about to announce to you.
The following are respectively provisions of the statute law of this state, and, by resolution of the street and sewer department of the City of Wilmington, ordinances of the city.
Section 14, Chapter 120, Volume 25, Laws of Delaware, 219, is as follows:
*308 “The following rates of speed may be maintained but not exceeded: Upon any public street or highway where the buildings are less than an average distance apart of one hundred feet, a rate of speed of one mile in five minutes shall be permitted, but not exceeded, which, however, shall be reduced to the [rate] of one mile in ten minutes at curves and at intersections of other streets or highways,” etc.
Ordinances:
“A vehicle turning into an intersecting street on the left shall turn around the center of intersection of the streets.” Section 6 of Article 1 of the Traffic Regulations of the City of Wilmington.
“A vehicle shall keep as near the right-hand curb as practicable, except when passing a vehicle ahead. ” Section 1 of Article 1 of said Traffic Regulations.
“No cycle, bicycle or tricycle shall move at a greater rate of speed than seven miles an hour when passing over or upon any street, highway or bridge, and shall sound a bell or gong when necessary to warn persons of their approach.” Page 1022 of Charter Laws and Ordinances of the City of Wilmington, Del., 1910.
“That any person or persons riding a bicycle along any of the streets or highways within the limits of the city as they exist or may hereafter be extended shall, while so doing, keep to the right of said streets or highways.” Page 1023 of Charter, Laws and Ordinances of the City of Wilmington, Del.,
The above statute law and ordinances are to be considered by you in determining whether at the time of the accident the infant plaintiff or defendant or both were guilty of negligence of this character.
If you should find from the evidence that at and immediately prior to the time of the accident Frank W. Travers was riding his bicycle in a northerly direction on the westerly side of Market Street—that is, on the left-hand side of the street, considering the direction in which he was going—his conduct in this respect was contrary to one of the ordinances of the City of Wilmington, and he was guilty of negligence per se; if you should believe that at the time of the accident the infant was capable-of violating said ordinance—that is, if you should find that the boy was at the time of the accident capable of violating and did violate any of the above ordinances—he was guilty of negligence
If you are not satisfied that the defendant was guilty of any negligence which caused the injuries complained of, your verdict in each case should be for the defendant.
Verdicts for plaintiffs.