The opinion of the court was delivered by
In the fourth plea of the defendant Hackett, it is alleged, in substance, that on the 3d day of August, 1880, the treasurer of the plaintiff town made his written complaint to T. B. Winn, a justice of the peace within and for the county of Windsor, setting forth that the tax bill of the town of Hartland for the year 1877 was duly delivered -to the defendant Hackett as collector of said town; that said Hackett had failed-to perform according to law the trust committed to him of collecting and paying-over to said town the amount of said tax bill, and that there was a large amount of the same then due and unpaid to said town, with other proper allegations, and praying that an extent might -be issued against the defendant for such arrearages, according to law; that upon this complaint, on due proceedings and hearing, the justice adjudged that there was due to the town from said Hackett the sum of $2,598.25, and thereupon issued an extent against him on the 14th day of August, 1880, for said sum, with interest and costs, upon which, on the same day, the body of the
It is admitted that the judgment of the justice, if satisfied, would be a bar to this suit; but the plaintiff contends that the imprisonment of the defendant Hackett by virtue of the extent is no satisfaction of the debt or judgment, and, consequently, no bar to a suit upon his official bond. Before reaching the consideration of this question, another is encountered, which seems to have escaped the attention of counsel upon both sides, notwithstanding their careful examination of the case, as shown by the learned briefs submitted.
Upon the accruing of the cause of action it was competent for the plaintiff to proceed either by complaint to a justice under the statute provision, as was done, or by suit upon the bond, which is here sought to be enforced. These remedies must be regarded as elective — not concurrent. The liability in the first case is a several one; and its terms, conditions, and extent are determined by the terms of the statute by which it is imposed; in the second case, the liability is joint, and dependent as to terms, conditions, and extent upon the language of the bond by a breach of the conditions of which it is fixed. It might be that the measure of the liability in the two cases would be materially different. As is said by Chancellor Kent in Ins. Co. v. Lawrence,
In the case at bar the plaintiff has proceeded against the collector by complaint to a justice, has in that proceeding obtained a judgment fixing the amount due, has taken out an extent, which is much in the nature of an execution, and so far as the questions here involved are concerned,
A case directly in point was decided by this court in 1880, in Franklin County, but is not reported, having fallen to the late Oh. J. Pierpoint, — the case of Evarts v. The Town of St. Albans. The plaintiff in that case had sued one Burgess, a constable, in an action of trespass for damages on account of an illegal sale of the plaintiff’s property on execution. In this suit the plaintiff recovered judgment, and held the body of the defendant .in execution. The case is reported in
The fact that the present suit was commenced before the complaint to the justice is not material. The election to pursue that complaint to final judgment and execution must be held to operate as a waiver of a suit previously commenced as well as of other remedies not in suit. In Washburn v. Ins. Co.
It may be remarked that the pleadings in this case are in a somewhat anomalous condition. The fourth plea alleges that, “said town of Hartland has taken and imprisoned, and still holds, the body of this defendant, as aforesaid, in full payment and satisfaction of the sums aforesaid, and in full satisfaction of the amount sought to be recovered by said town in and by this suit.” This is a direct allegation of fact; and by the demurrer the plaintiff must be regarded as admitting it to be true. It might be questionable, therefore, whether the plaintiff is in a situation to contend that the imprisonment of the defendant is not a satisfaction of the claim sought to be enforced in this suit; but as that point was not insisted upon in argument, we have not considered it in disposing of the case.
This view renders unnecessary any consideration of the other questions presented by the exceptions; and the result is, that the judgment of the County Court is reversed, and judgment that the defendants recover their costs.
