Dennis W. Torrey, the debtor under a state court judgment in favor of Robert E. Hamilton, filed for bankruptcy. Hamilton, in turn, filed an adversary proceeding in Tor-rey’s bankruptcy case. The question presented in this appeal is whether the attorney’s fees incurred in the adversary proceeding in bankruptcy are recoverable as “costs of collection” for the original state court judgment. We answer this question in the negative.
The $10,500 superior court judgment against Torrey was entered in 1988. After Torrey filed for bankruptcy and Hamilton filed an adversary action in that proceeding, the bankruptcy court entered a stipulated judgment of $15,000 in favor of Hamilton. Any payments made on the bankruptcy court judgment were to be credited to the superior court judgment. Concerning costs and attorney’s fees, the bankruptcy court stated:
IT IS FURTHER ORDERED that with regard to the issues concerning recovery of costs and attorney’s fees incurred by the plaintiff, Robert E. Hamilton, this Court hereby defers and remands these issues to the Superior Court for the State of Alaska, Case No. 3AN-86-3156 Civil for determination if the plaintiff, Robert E. Hamilton, shall recover costs and attorney’s fees from April 19, 1990 as costs of collection resulting from the original Judgment entered by the Superior Court ... as this adversary proceeding directly arises out of and relates to the Superior Court case.
Subsequent to the entry of the bankruptcy judgment, the principal and interest on the judgment were paid. A satisfaction of the judgments in both courts was entered under which Hamilton reserved his right to “seek an award of attorney fees and costs in the state court.” Hamilton then moved in the superior court for an award of attorney’s fees in the sum of $20,761 plus costs. Relying on Alaska Civil Rule 82, the superior court awarded Hamilton $14,000 in attorney’s fees. From this award Torrey appeals.
Under Civil Rule 82 reasonable partial attorney’s fees are awarded to the prevailing party in a civil action. However, such fees must relate solely to attorney’s services performed in the case in which the judgment is entered. Alaska
State Hous. Auth. v. Riley Pleas, Inc.,
Hamilton argues that post-judgment attorney’s fees are authorized under Alaska Civil Rule 79(b). In particular, at the time of the award, the last sentence of Civil Rule 79(b) read:
In addition to the items allowed as costs by law and in these rules, a party shall be allowed any other expenses necessarily incurred in order to enable a party to secure some right accorded the party in the action or proceeding. 2
Although the trial judge explicitly declined to base the award on Civil Rule 79, this court may affirm the judgment on any appropriate ground, even if it is a ground which was rejected by the trial court.
State v. Alaska Land Title Ass’n,
Notes
.In
Cameron v. Hughes,
.At the time of the award the full text of Civil Rule 79(b) was as follows:
Items Allowed as Costs. A party entitled to costs may be allowed premiums paid on the expenses of posting, undertakings, bonds or security stipulations, where the same have been furnished by reason of express requirement of law or on order of the court; the necessary expense of taking depositions for use at trial and producing exhibits; the expense of service and publication of summons or notices, and postage when the same are served by mail; filing fees and other charges made by the clerk of the court and fees for transcripts required in the trial of a case in the superior court; and costs paid by the prevailing party's attorney for computerized legal research. In addition to (he items allowed as costs by law and in these rules, a party shall be allowed any other expenses necessarily incurred in order to enable a party to secure some right accorded the party in the action or proceeding.
Former Alaska R.Civ.P. 79(b). Subsequently the rule was amended by adding an additional sentence at the end of the rule which provides: "Fees for investigators, paralegals or law clerks shall not be allowed as costs.” Alaska R.Civ.P. 79(b).
. Trial courts may have inherent authority to award attorney's fees for post-judgment conduct which is frivolous or vexatious. We have recognized such authority in a pre-judgment context.
Malvo v. J.C. Penney Co., Inc.,
. This does not mean that no post-judgment costs may be awarded. Alaska Administrative Rule 11 provides a specific schedule of costs which may be recovered for specified post-judgment services relating to attachment, garnishment and execution sales. However, Administrative Rule 11 does not include general attorney's fees.
