Núm. 8708 | Supreme Court of Puerto Rico | Feb 14, 1944
emitió la opinión del tribunal.
Manuel Torres Ozores, siendo viudo, constituyó una hipo-teca en garantía de un préstamo por $500 a favor de José Luiña Alvarez por escritura de 17 de agosto de 1928 ante el notario Damián Monserrat Simó. La finca hipotecada con-sistía de un solar radicado en el barrio de Puerta de Tierra, de esta ciudad, con una casa de madera, techada de zinc, de quince metros de frente por ocho y medio de fondo. Sobre la misma propiedad y a favor del mismo acreedor constituyó una segunda hipoteca por $600, por escritura de 17 de no-viembre del mismo año. Dos años después el acreedor hipo-tecario instituyó un procedimiento ejecutivo en cobro de am-bos créditos y le fué adjudicada la finca hipotecada.
En el solar existía otra casa de madera, techada de zinc, de siete y medio metros de frente por ocho metros de fondo que no se mencionó en ninguna de las dos escrituras de hipo-teca. Al adjudicarse al acreedor la propiedad hipotecada, Manuel Torres Ozores vivía, y continuó viviendo, en la casa
En diciembre de 1941 Torres Ozores instituyó este pleito contra su antiguo acreedor José Luiña Alvarez, alegando que la casa de siete y medio metros de frente por ocho de fondo no estaba afecta a ninguna de las dos hipotecas antes men-cionadas y que por lo tanto Luiña, al destruirla sin su con-sentimiento, le causó daños por la cantidad de $1,500 que se-gún alegó era el importe de los materiales invertidos en dicha casa. Eeelama además las rentas de la misma, a razón de $32 mensuales desde que fué lanzado de ella, pero de los autos no aparece en qué fecha tuvo lugar el lanzamiento ni si-quiera cuándo se radicó el pleito de desahucio.
De los autos no consta cuál era el estado civil de Torres Ozores en la fecha en que compró el solar ni cuál era dicho estado cuando compró la casa de madera de quince metros de frente por ocho y medio de fondo; pero el demandante ad-mite en su alegato que eran bienes privativos suyos y así de-bemos presumirlo puesto que de otro modo no hubieran po-dido, inscribirse las dos hipotecas.
En lo que a la casa de siete y medio metros de frente por ocho de fondo respecta, de la escritura de su adquisición que fué presentada en evidencia resulta que la adquirió Torres Ozores siendo casado con María Dolores Coto, en el año 1910, ante el notario Pedro González García, por compra a Petrona Buxó, Marcelina Príncipe y Ana Príncipe.
La corte inferior desestimó la demanda de daños y per-juicios por el fundamento de que estando edificada la casa en cuestión en el solar hipotecado al tiempo de constituirse la hipoteca y perteneciendo al deudor en la fecha en que se constituyeron ambos gravámenes, dicha casa, aunque no fué mencionada en las escrituras de hipoteca, se entendía hipote-cada a virtud de las disposiciones de los artículos 110 y 111
La contención del demandante al efecto de que la casa en cuestión no está afecta a la hipoteca la basa exclusivamente en el hecho de que al otorgarse las dos escrituras aludidas no se hizo mención alguna de dicho caso; pero en su alegato ante este Tribunal arguye que dicha casa fue adquirida siendo casado, que por consiguiente era un bien ganancial que no podía hipotecar sin el consentimiento de la esposa o sus herederos, y que esa circunstancia demuestra que no pudo ser la intención del demandante incluirla en el contrato de hipoteca.
No hay duda alguna de que habiendo sido adquirida la casa en cuestión mientras el deudor era casado con María Dolores Coto, dicha propiedad tiene la presunción de bien ganancial y por consiguiente para poderla hipotecar sería preciso el consentimiento de los herederos de María Dolores Coto, la que para la fecha en que se constituyeron las dos hipotecas había fallecido.
De conformidad con el artículo 111 de la Ley Hipotecaria, para que la casa en cuestión se entendiese hipotecada juntamente con el solar y la otra casa perteneciente privativamente a Torres Ozores, era preciso que la casa en controversia perteneciese al mismo dueño de los demás bienes hipotecados, lo que no sucede en este caso, toda vez que unos pertenecían privativamente a Manuel Torres Ozores y la otra, la casa de siete y medio metros de frente por ocho de fondo, pertenecía a la sociedad de gananciales constituida por dicho Manuel Torres Ozores con su esposa María Dolores Coto, y por muerte de ésta su participación pasó a sus herederos.
El fundamento que sirvió de base a la sentencia es erróneo, puesto que la casa en cuestión no estuvo en ningún
Por lo expuesto, procede confirmar la sentencia apelada.