Timothy RICE et al., Plaintiffs-Appellees, v. AMERICAN PROGRAM BUREAU et al., Defendants-Appellants.
Nos. 1032, 1041, Dockets 71-1483, 71-1538
United States Court of Appeals, Second Circuit
Decided July 8, 1971
446 F.2d 685
Argued June 1, 1971.
Poletti, Freidin, Prashker, Feldman & Gartner, New York City, for defendants-appellants; Robert L. Carter, New York City, of counsel.
Before CLARK, Associate Justice,* SMITH, Circuit Judge, and ZAVATT,** District Judge.
CLARK, Associate Justice:
This appeal tests the validity of a preliminary injunction enjoining alleged infringements of the copyrights on the rock opera entitled Jesus Christ Superstar and its separate musical compositions. The American Rock Opera Company (AROC) and its booking agent, American Program Bureau (APB) and Robert Walker,
Timothy Rice and Andrew Lloyd Webber, the composers of the opera, Leeds Music, Limited (Leeds), the publishers of it, the Robert Stigwood Group, Limited (Stigwood), who are licensed to perform it, and MCA Records, Inc., which has recorded it, have each filed cross appeals claiming that the appellants have no license and should be prohibited from presenting the opera in any form.
We have concluded that the injunction should be modified and that appellants be enjoined from presenting (1) the opera in its entirety; (2) the songs or excerpts therefrom when accompanied by either words, pantomime, dance or visual representation of the work from which the music is taken; and (3) fragments or instrumental selections when accompanied by words, dialogue, costumes, dramatic action or visual representation (such as motion picture) of the work of which the music forms a part.
I.
The rock opera Jesus Christ Superstar presents the last seven days in the life of Christ, the lyrics and libretto being composed by Rice and the music by Webber. Rice and Webber secured copyrights on each of the twenty-two compositions of the opera1 and assigned them to Leeds, save and except “King Herod‘s Song.” The performance and dramatic rights in the opera were also
Leeds entered into the customary membership agreement with the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). Pursuant to the membership agreement ASCAP provides a system for collecting royalties, and is given the right to license non-dramatic performances of the musical works of its members defined as:
1(b) “The non-exclusive right of public performance of the separate numbers, songs, fragments or arrangements, melodies or selections forming part or parts of musical plays and dramatico-musical compositions, the Owner reserving and excepting from this grant the right of performance of musical plays and dramatico-musical compositions in their entirety, or any part of such plays or dramatico-musical compositions on the legitimate stage.” (Emphasis added.)
Leeds granted a license to Decca Records, a division of MCA Records, Inc., in November 1970, allowing it to release an album containing the opera. This album, carrying a cover with an original copyrighted design, has been highly successful commercially and has been widely circulated.
Early in 1971 appellant AROC applied to Leeds for a license to perform the songs in question but it was refused. APB—the booking agent of AROC—then requested ASCAP to issue it a concert promoter‘s license with regard to the collective musical works of all ASCAP members, known in the trade as the ASCAP repertoire. It also inquired whether it might secure a license to perform Jesus Christ Superstar. ASCAP‘s Boston office replied, advising that ASCAP could not issue a license for performance of compositions from the opera “because the compositions are dramatico-musical ones to which the ASCAP license does not extend.” This conclusion was later confirmed by ASCAP‘s New York office. However, on March 4, 1971, ASCAP entered into a license agreement with APB covering “non-dramatic renditions of the separate musical compositions copyrighted by members of the Society.” Paragraph 3 of the standard license provided:
“3. This license shall not extend to or be deemed to include.
(a) Oratorios, choral, operatic or dramatico-musical works (including plays with music, revues and ballets) in their entirety or songs or other excerpts from operas or musical plays accompanied either by words, pantomime, dance or visual representation of the work from which the music is taken; but fragments or instrumental selections from such works may be instrumentally rendered without words, dialogue, costume, accompanying dramatic action or scenic accessory, and unaccompanied by any stage action or visual representation (by motion picture or otherwise) of the work of which such music forms a part.
(b) Any work (or part thereof) whereof the stage presentation and singing rights are reserved.”
On March 15, 1971 APB advised ASCAP, through an agent, that it desired
“(1) from presenting or performing the opera ‘Jesus Christ Superstar’ or any portions thereof; (2) from advertising or promoting any such performances; and (3) from printing and using the design of MCA Records, Inc. which is contained on the Decca record album of ‘Jesus Christ Superstar’ * * *”
Thereafter appellants sought to modify the preliminary injunction by eliminating in Clause (1) the words “or any portions thereof,” thereby permitting appellants to perform individual songs from the
The District Court held that the agreement between ASCAP and Leeds was the usual and customary membership agreement pursuant to which ASCAP has the right to license the non-dramatic performance of the separate musical renditions. It also found that ASCAP had agreed with APB to grant it a license on the “non-dramatic renditions of the separate musical compositions copyrighted by members of the Society,” and that this included “the singing of a few songs without any other words or gestures from a dramatico-musical work along with an entire program of other works or the playing of a medley of songs during an intermission in such a program,” citing April Productions v. Strand Enterprises, 221 F.2d 292 (CA 2, 1955). The Court rejected Leeds’ contention that it had also specifically reserved non-dramatic performances of individual works, holding that the letters of March 9 and May 17, 1971, attempted a prohibited “withdrawal” from the contract with ASCAP after Leeds had already granted ASCAP the right to license separate songs, and ASCAP had licensed to give non-dramatic performances of individual compositions. It noted that the license agreement between ASCAP and Leeds Music authorized withdrawal on three months’ notice conditioned on Leeds’ “agreeing that [its] resignation shall be subject to any rights or obligations existing between ASCAP and its licensees under then existing licenses * * *.” We agree with this conclusion.
II.
The case is here on the granting of a preliminary injunction pursuant to
Of course it must be remembered that in cases of this kind, factual issues may develop on trial, that were not present on the preliminary hearing, that may require modification or even a different result: for example, evidence on the meaning of the word “fragments” that is used in both the membership agreement and the ASCAP license; the accepted understanding in the trade of the phrase “dramatico-musical compositions” likewise used in both of these documents; accepted uses of the term “visual representation,” etc., in the ASCAP license.
III. THE SCOPE OF THE LICENSE
ASCAP came into being to aid its members to police the exclusive right granted copyright owners under
ASCAP receives from the member or owner, the “non-exclusive right of public performance of the separate numbers, songs, fragments or arrangements, melodies or selections” but not “the right of performance of musical plays and dramatico-musical compositions in their entirety“; nor “any part of such plays or dramatico-musical compositions on the legitimate stage.” In short, ASCAP receives the right to license the separate songs, including their lyrics, but not the opera in its entirety or any part of it on the legitimate stage. In keeping with this clear restriction ASCAP has limited its license to “non-dramatic rendition of the separate musical compositions, including the lyrics of the songs, copyrighted by its members but not the opera ‘in its entirety‘; nor the ‘songs or other excerpts’ from it when ‘accompanied by words, pantomime, dance or visual representation of the work from which the music is taken‘; nor ‘fragments or instrumental selections from such works’ when ‘accompanied by words, dialogue, costume or scenic accessory, stage action or visual representation * * * of the work of which the music forms a part.” The General Counsel of ASCAP has himself characterized non-dramatic performances, as “renditions of a song * * * without dialogue, scenery or costumes.”3 Applying these criteria to the facts found by the District Court here, we conclude that appellants cannot perform the overall opera Jesus Christ Superstar nor advertise that their program consists of that opera or any adaptation thereof. Appellants can present separate songs, fragments of songs, or excerpts from the opera including the lyrics in the original works but cannot accompany such songs or excerpts with words, pantomime, dance, costumes, or scenery that will lend a visual representation of the work from which the music is taken. The record indicates that no instrumental selections are included in the opera. If there are such selections, they may be presented without words, dialogue, costume, stage action, dramatic action, scenic accessory or visual representation (motion picture or otherwise) of the work of which such music forms a part.
The appellees urge that ASCAP‘s license on its face establishes no right in appellants to perform any of the musical
IV.
The preliminary injunction is modified and it is ordered that appellants be enjoined from performing (1) the overall opera Jesus Christ Superstar, (2) songs or excerpts from the opera (accompanied by lyrics in the original work) accompanied either by words, pantomime, dance or visual representation of the work from which the music is taken, and (3) fragments of songs or instrumental selections (unaccompanied by lyrics in the original work) except insofar as they are instrumentally rendered without words, dialogue, costume, accompanying dramatic action or scenic accessory and are unaccompanied by any stage action or visual representation (by motion picture or otherwise) of the work of which such music forms a part; and from advertising or in any way representing any presentation as being from Jesus Christ Superstar or any song, instrumental selection or excerpt as taken therefrom in whole or in part.
The judgment below, as modified, is affirmed.
J. JOSEPH SMITH, Circuit Judge (dissenting):
I respectfully dissent; I would affirm the judgment as amended.
