85 F. 204 | 6th Cir. | 1898
after slating the case, delivered the opinion of the court.
The contention of counsel for plaintiff in error is that the charge in the indictment that the letter was “obscene, lewd, and lascivious” is insufficient, without adding the words, “and of an indecent character.” Ibis argued that it requires the addition of these to make tlie letter one of the character declared to be nonmailable by the statute, and so to constitute the statutory offense. It is said the word “oh-, scene” has a defined meaning, which is not the same as “indecency.” In just what respect there is a difference, for any practical purpose or in ordinary usage, has not been made clear, and we are not impressed with the force of this argument. The word “obscene” is defined in the Century Dictionary as “offensive to modesty and decency, impure, unchaste, indecent, lewd; as, obscene actions or language; obscene picture. Obscene publication, in law: Any impure or indecent publication tending to corrupt the mind and to subvert the respect for decency and morality.” In the Standard Dictionary the definition is: “Offensive to chastity, delicacy, or decency; expressing or presenting to the mind or view something that decency, delicacy, and purity forbid to be exposed.” And this is exactly the definition found in Webster. In Black’s Law Dictionary “obscene” is defined as “lewd, impure, indecent.” The word cannot be said to be a technical term of the law, and is not susceptible of exact definition in its juridical uses. “Indecency is an act against good behavior and just delicacy.” Bouv. Law Diet; Com. v. Sharpless, 2 Serg.& R. 91. The well-settled purpose of this enactment and its grammatical arrangement are of more weight, however, than general or abstract
It had been found necessary by congress to amend and enlarge the statute so as to extend its application to new forms of objectionable matter going through the mails of the United States, and obscene, lewd, and lascivious letters were rendered nonmailable by this enlarged application. Congress, no doubt having in mind the rule of strict construction applicable to such a statute, did not desire the enactment restricted to the publications specifically enumerated, but’intended by the words, “or other publication of an indecent character,” to enlarge its application to any publication which could properly be characterized as obscene, lewd, or lascivious, so as to keep all offensive matters of that kind out of the mails of the United States. In this view it was not necessary for the indictment, after charging that the letter was obscene, lewd, and lascivious, to add the words, “of an indecent character.” The use of such terms would add nothing to the meaning already conveyed, and would add no different meaning. The indictment charges a complete offense under the statute. It is to be borne in mind that the chief purpose of an indictment, at common law or under statutes, is to inform the accused of the crime charged with such reasonable certainty that he can make his defense and protect himself after judgment against another prosecution for the same offense.
In Rosen v. U. S., 161 U. S. 29, 16 Sup. Ct. 434, Mr. Justice Harlan, speaking for the court, said:
“The constitutional right of a defendant to be informed of the nature and cause of the accusation against him entitles him to insist, at the outset, by demurrer or by motion to quash, and, after verdict, by motion in arrest of judgment, that the indictment shall apprise him of the crime charged with such reasonable certainty that he can make his defense and protect himself after judgment against another prosecution for the same offense; and this right is not infringed by the omission from the indictment of indecent and obscene matter, alleged as not proper to be spread upon the records of the court, provided the crime charged, however general the language used, is yet so described as reasonably to inform the accused of the nature of the charge sought to be established against him; and in such case the accused may apply to the court before the trial is entered upon for a bill of particulars, showing what parts of the paper’would be relied on by the prosecution as being obscene, lewd, and lascivious, which motion will be granted or refused, as the court, in the exercise of a sound legal discretion, may find necessary to the ends of justice.”
In the indictment now in question, the date when the letter was deposited in the post office, the character of the letter, the person addressed as “Miss Mamie,” with the city, street, and house number, and the particular post office, are all given. The letter was thus distinctly identified with certainty, to every reasonable intent and purpose. • '
The indictment alleges that “the letter was unfit to be spread upon the records of the court,” and, if the accused wished to be fur-
“The indictment coni ¡lined five counis, the first, second, and fourth of which charged the defendant with giving information as to where obsceno matter might be obtained, and the third and fifth charged him with depositing sneli matter in the mails. A motion was made before trial to quash all the counts of the indictment, ¡ind it was granted as to the first, second, and fourth, and denied as to the third and fifth, counts. The defendant then demurred to the indictment on the ground that if did not. charge that the matter was nonmailable, nor did it charge that it was obscene or lewd or Lascivious or of an indecent character. The demurrer was overruled, and the parties went to trial. After his conviction of the offense stated in the third and fifth counts, the defendant moved in arrest of judgment, on the ground, among other things, that it was nowhere in either of these counts alleged that the hook or pamphlets, or either of them, was in fact obscene, lewd, or lascivious, or of an indecent character, and that they were non-mailable matter. The motion was overruled, and tiie defendant sentenced, as above stated. There are but two grounds upon which the sufficiency of the indictment is attacked; the first being that there is no direct allegation in either count that the defendant, knew that the book that he deposited in the mail was obscene or lewd or lascivious, the only charge being, as is claimed, that he knowingly deposited a book, the contents of which were, as a. matter of fact, lewd and lascivious; the point being Hie alleged absence of any charge that he knowingly deposited a book which in fact was obscene, lascivious, and lewd, and which he knew was of that character. The further ground is taken that there is in truth no allegation that the matter was obscene or lewd or lascivious, but the indictment contains nothing more than a mere expression of the opinion of the pleader that it was so obscene as to he unfit for repetition in the indictment. We think there is no force in either contention. The plain meaning of the indictment is that the defendant deposited in the mails a book which he knew to be obscene, and that. In truth it was obscene, and so much so as to render it improper and offensive to place the sana' upon the public record of the court. The indictment is substantially like the one which we held to be sufficient in Rosen’s Case, 161 U. S. 29, 16 Sup. Ct. 464. The indictment in that case, as it is set forth in the report, states that the accused, on the 21th day of April, 1898, within the Southern district of New York, ‘did unlawfully, willfully, and knowingly deposit and cause to he deposited in the post office of the city of New York, for mailing and delivery by the post-office establishment of the United States, a certain obscene, lewd, and lascivious paper, which said paper then and there, on the first page thereof, was entitled, “Tenderloin Number, Broadway,” and on the same page were printed the words and figures following,- — that is to say:*208 “Volume II, Number 27; Trade-Mark, 1892; by Lew Rosen: Now York, Saturday, April 15, 1893. Ten cents a copy; 84 a year in advance;” and thereupon, on the same page, is a picture of a cab, horse, driver, and the figure of a. female, together (underneath the said picture), with the word “Tenderloineuse,”' and the said paper consists of twelve pages, minute descriptions of which, with the pictures therein and thereon, would be offensive to the court, and improper to spread upon the records of the court, because of their obscene, lewd, and indecent matters; and the said paper on the said 24th day of April, in the-year one thousand, ■ eight' hundred and ninety-three, was inclosed in a wrapper and addressed as follows, — that is to say: “Mr. Geo. Edwards, P. O. Box 510, Summit, N. J.,” — against the peace of the United States, and their dignity, and contrary to the statute of the United States in such cases made and provided.’ ” “A distinction,” the court continued, “is attempted to be taken between the Rosen Case and the one at bar, for the reason, a's is stated, that the indictment in the former case contained a direct charge that the defendant did deposit in the post office a certain obscene, lewd, and lascivious paper, whereas in this case no-such charge is made, but only that the defendant knowingly deposited, etc., a printed book and pamphlet, ‘the character of which is so obscene, lewd, and lascivious that said book would be offensive if set forth in full in this indictment.’ In other words, it is said that, when an indictment contains a charge that a book ‘is so obscene, lewd, and lascivious’ that it would be offensive to set it forth in full in the indictment, it is not thereby charged that the book was in fact obscene, lewd,-or lascivious. It takes stronger eyes than we possess to discover any real and material difference in the meaning of the two expressions. The plain English of an allegation that a book is so obscene and indecent as to be offensive if set forth in full in an indictment, and placed upon the records of the court, is that the book is obscene in fact and to the degree described. No one denies that there are degrees of obscenity, any more than that two and two make four; but, when a book is stated to be so obscene that it would be offensive if set forth in full in an indictment, such allegation imports a sufficient degree of obscenity to render the production nonmailable and obscene under the statute. This indictment is sufficient, because it does, in fact, contain a charge that the book was obscene, to the knowledge of the defendant, who knowingly and willfully, with such knowledge, deposited it in the mail, and thus violated the statute. No one, on reading the third and fifth counts of the indictment, could come to any other conclusion in regard to them meaning, and, when this is the ease, an indictment is good enough.”
Obviously, the words “obscene” and “of an indecent character” are treated in this opinion as convertible expressions, equivalent in meaning; and certainly an indictment charging that a paper or letter is obscene, lewd, or lascivious, and unfit to be spread upon the records of the court, was treated as good.
Without extending the discussion further, it is sufficient to say that we conclude there was no error in the ruling and judgment of. the court. Affirmed.
