258 F. 614 | 2d Cir. | 1919
(alter stating the facts as above).
Appellants urge in excuse that the shadows of the high shores of the harbor rendered it easier to perceive what was going on from the top of the bluff, than from the low deck of the advancing scow. Neither the evidence nor general knowledge justifies the distinction; but, giving all the weight that can be claimed for it, we are still of opinion that any competent lookout could and should have seen the Zita and perceived that she was nearly still, long before the vessels were only a boat’s length apart.
Appellants insist that the evidence furnishes no basis for awards of this size, or indeed for any substantial recovery. The claims rest on the statutes of New York creating a cause of action for death by wrongful act (Code Civ. Proc. § 1902 et seq.), and the amount of recovery is (in the absence of a jury) “such a sum as * * * the court * * * deems to be a fair and just compensation for the pecuniary injuries' resulting from the decedent’s death to the person or persons for whose benefit the action is brought.”
Both the decedents were women of mature years, married, living with their husbands, and performing the usual duties of housekeepers of families in moderate circumstances. Both were childless, and their surviving husbands are apparently the sole beneficiaries of whatever
It is true that Ueyare as administrator thus obtains a substantial' recovery for the decease of his wife, to which his own personal negligence contributed. But as he sues in a representative capacity, it is -the settled construction of the statutes above referred to that the individual negligence of one who claims in a representative capacity is not to be imputed even though the same person receives individually that for which he sues as representative. McKay v. Syracuse, etc., Co., 208 N. Y. 359, 101 N. E. 885; Braun v. Buffalo, etc., Co., 213 N. Y. 655, 107 N. E. 338.
The cause is remanded, with directions to modify the decree as hereinabove required. The claimants other than Ueyare individually, who appeared by one counsel in this court, will recover one bill of costs on this appeal.