The Delagoa

244 F. 835 | E.D.N.Y | 1917

CHATFIELD, District Judge.

This action is brought by Jacobson and 10 other seamen, who shipped in Copenhagen, Denmark, upon the Danish ship Delagoa for a round voyage, during which they arrived in New York on November 9, 1916. The Delagoa sailed upon November 22, 1916, and upon November 21st the libelants demanded one-lialf of the wages, at that time unpaid.

[1] The case involves consideration of the validity of advances made prior to arriving in the port of New York and under the articles signed in a foreign port. On this point the court will follow the case of The Imberhorne (D. C.) 240 Fed. 830, The Ixion (D. C.) 237 Fed. 142, and In re Ivertsen (D. C.) 237 Fed. 498, as well as the cases of Neilsen v. The Rhine, 244 Fed. 833, decided in this district upon the 25th day of May, 1917. The amount which was earned was therefore one-half of the wages earned, without regard to advances.

[2, 3] The further question is presented as to the amount “earned.” The libelants in this ease demanded one-half of the balance unpaid, claiming that they had earned all which had not been paid, and that the word “one-half” did not refer to one-half the total amount of wages for the voyage, but one-half of whatever was still due. This contention was upheld in The Ixion, In re Ivertsen, supra, and The Meteor (D. C.) 241 Fed. 735, but has been overruled in the cases of The Jacob N. Haskell (D. C.) 235 Fed. 914, The Strathearn (D. C.) 239 Fed. 583, and The London (D. C.) 238 Fed. 645. The statute says:

“TRe wages which lie shall have then earned at every port where such vessel * * * shall load or deliver cargo.” Act March 4, 1915, c. 153, § 4, 38 Stat. 1165 (Comp. St. 1916, § 8322).

This cannot be construed to mean that he is entitled to only one-half of the wages which he earns in that port, nor that the five-day period must have expired in port before making the demand. It apparently is intended to provide that no demand shalFbe made less than five days after the last preceding demand. It also apparently means that he shall be entitled to one-half of the entire amount of wages earned on the voyage, or such payment as will make the payments in total equal that amount. If we read the statute to provide that the seaman shall receive one-half the amount still unpaid, it would follow that the words “earned at every port” would be capable of the construction “earned in the port.” The logical meaning is that there shall not be withheld from the seaman more than one-half of the total earnings of the voyage. This is the construction used in the case of The London, 238 Fed. 645, which has now been affirmed in The London, by the Court of Appeals of the Third Circuit, 241 Fed. 863,- C. C. A.-.

It is contended that the libelants in the present action have received more than this one-half. Decree may be entered accordingly as each libelant has or has not received the amount indicated. In the instance of any libelant who has not received one-half part of the total wages tiren earned for the voyage, the further demand for full wages, upon refusal to pay one-half, entitled them to the full'amount, and they should receive this, and not be considered deserters.

No claim for double pay can be sustained, in view of the uncertainty of the interpretation of tire statute, and no costs will be awarded.