73 F. 95 | 2d Cir. | 1896
(after stating the facts as above). One question only is presented under this writ of error, and it arises upon the construction of a written instrument. Insurance against mercantile losses is a new branch of the business of underwriting, and but few cases dealing with policies of that character have as yet found their way into the courts. The necessarily nice adjustments of the respective proportions of loss to be borne by insurer and insured, the somewhat intricate provisions which are required in order to make such business successful, and the lack of experience in formulating the stipulations to be entered into by both the parties to such a contract, have naturally tended to make the forms of policy crude and difficult of interpretation.
One of these policies, differing in many respects from the one under discussion in this case, was before this court in Guarantee Co. v. Wood, 15 C. C. A. 563, 68 Fed. 529. Of a clause ambiguous in its phraseology and contradictory of other paragraphs in the contract, the court said:
“As that contract is a voluminous document, prepared by the company, any ambiguity in its phraseology should be resolved against the draftsman. * * * If the particular clause requiring interpretation cannot be brought into harmony with the rest of the contract, and the instrument considered as a whole is ambiguous touching the precise loss which the policy covers, that meaning is to be given to it which is most favorable to the insured.”
In Wallace v. Insurance Co., 41 Fed. 742, the United States circuit court for the district of Iowa expresses the same principle in this language:
“A contract drawn by one party, who makes his own conditions, will not be tolerated as a snare to the unwary; and if the words employed, of themselves, or in connection with other language used in the instrument, or in reference to the subject-matter to which they relate, are susceptible of the interpretation given them by the assured, although in fact intended otherwise by the insurer, the policy will be construed in favor of the assured.”
In Wadsworth v. Tradesmen’s Co., 132 N. Y. 540, 29 N. E. 1104, the court says:
“If this policy is so framed as to promise a payment of $4,000, and then to impair the promise by the introduction of subsequent and obscure clauses, difficult to be understood, or requiring expert knowledge for their comprehension, we should adopt that construction which we think the insurer had reason to suppose was understood by the insured.”
In the light of the well-settled principle of law expressed in these authorities, the contract under consideration must be construed.
The material parts of the contract under consideration are as follows. First comes the application of the assured;
“No. 2,008. Amount, $15,000.
“The Mercantile Credit Guarantee Company of New York!
“Head Office, 291 Broadway, New York.
“Contract expires Dec. 31,1893.
“Indemnified stands % of 1%.
“Fee, 8472.50.
“The undersigned hereby applies to the Mercantile Credit Guarantee Company of N. Y. for a contract to purchase from him uncollectible accounts in the sum of fifteen thousand dollars, for one year from Dee. 31, 1892, in the usual form of contract issued by the company, and upon the terms and conditions therein specified, and for that purpose selects the Bradstreet Co. Mercantile Agency as his informant and guide, as designated in said contract, and states that he is engaged in the business of collons & woolens, at 72 Bedford St., Boston, Mass., and 75-77 Worth St., N. Y., and that the amount of tiis gross sales and deliveries of merchandise for cash and on credit, and the percentage of losses on the same, for the 14 months preceding the 1st day of Dec... 1892, were, respectively, as follows:
Gross sales for year ending ...... day of......................... $
“ losses not exceeding.......................................$
Gross sales for year ending ...... day of......................... $
“ losses not exceeding....................................... $
Gross sales for year ending ...... day of......................... §
“ losses not exceeding....................................... $
“Remarks.
“Cotton sales, Sept. 1/91, to Dee. 1/92, $6(52,833.(>5.
“Gross losses, Weis Bros., Galveston, Texas, $479.09.
“ “ M. J. Henry, N. Y., $844.03.
“Goods sold 2%, 10 days and 30 days; special a/c, 4 months.
“This contract to cover all goods billed since Oct. 1/92, not provable under U. S. Credit System Co.’s contract No. 3,909, Series H, Glass 13. Have proved no excess on either cotton or woolen goods under the U. S. Credit System Co. contract in 1892. Our woolen sales in 1892 were small, and form no basis for an estimate of probable losses in 1893.
“Boston, Dec. 13, 1892. , Tebbets, Harrison and Robins.”
This application is a printed form. The parts italicized and all subsequent to the word “Eemarks” were originally blank, and have been filled in with ink, presumably before the application was finally presented for action. On the reverse side of the application are a number of so-called “Special Terms and Conditions.” In the record they cover printed pages. The first few lines are all that are material here. They read as follows:
*98 “(Gum this margin to the contract.)
“Form No. 7. Special Terms and Conditions of Contract. No. 2,008.
“(1) This contract is issued on the basis that the yearly sales and deliveries of the indemnified are between $1,800,000 and $2,500,000 dollars, and shall only,” etc.
The parts italicized were originally blank, and have been filled in with ink. The material parts of the policy itself are as follows:
“No. 2,008. $15,000.
“The Mercantile Credit Guarantee Company, in consideration of the sum of $472.50, hereby agrees to purchase from Tebbets, Harrison & Robins, of * * *, an amount .not exceeding fifteen thousand dollars of uncollectible debts owing for merchandise sold and delivered in the regular course .of business between Dec. 31,1892, at 12 o’clock noon, and Dec. 31,1893, at 12 o’clock noon, on the total gross sales and deliveries made during said period in excess of one-half of one per cent., subject to the terms and conditions printed below and attached hereto.”
The italicized parts were originally blank. Then follow, in the body of the policy, 13 terms and conditions and the execution clause. Upon a blank space left in the body of the contract is pasted an exact copy of the special terms and conditions of form No. 7, as above set forth.
The opening statement of what the consideration is, and of what the company agrees to do in return for such consideration, is awkwardly phrased, but, without resort to anything outside of the policy, expresses the following agreement: The company will buy of the assured — i. e. will pay to the assured — the amount of certain uncollectible debts. These uncollectible debts must be such as are owing for merchandise sold and delivered during the year 1893. The. amount of such debts which the company will pay must be a part of the whole' amount of debt arising on the total gross sales and deliveries made during the year. It must also be debt in excess of one-half of 1 per cent, on such total gross sales; and in no event will the company pay more than $15,000. In other words, of the total uncollectible debts arising on sales and deliveries during the year, the assured is first to bear án initial loss to the amount of one-half of 1 per cent, on his total sales and deliveries during the year; and the residue of uncollectible debts the company is to buy from the assured, up to the limit of $15,000. It is not disputed that this is precisely what the first clause of the contract provides, nor that, if it stood alone, such would be the obligation which the company assumed. Moreover, it is unambiguous. Crude and complicated though its phraseology is, it is susceptible of no other construction. It is, however, qualified by the words “subject to the terms and conditions printed below, and attáched hereto.” This clause imports into the contract both the 13 general terms and conditions printed in the body of the policy, and also the special terms and conditions of form 7, which are attached to it. The only question presented here is whether these terms and conditions, or any of them, so qualify the contract expressed in the opening sentence of the policy as to change the amount of the initial loss from one-half of one per cent, of the total gross sales during the year to some other sum.
“This contract is issued on the basis that the yearly sales and deliveries of the indemnified are between §1,800,000 and §2,500,000 dollars.”
The defendant insists that this is a stipulation on the part of the insured that during the year 1893 his total gross sales and deliveries shall be, at least, ft,800,(100, and that the one-half of 1 per cent, of initial loss shall be calculated at least on that sum. The plaintiffs insist that this is merely an estimate as to the amount of the plaintiffs’ probable sales in the future, and supplies a basis for an estimate of plaintiffs’ probable losses in the future. It will be noted that the form of application contains blanks manifestly intended to be filled with statements of the total sales and total losses for three years preceding the application.’ These, as plaintiffs contend, would furnish data from which to make an estimate of probable sales and losses for the ensuing year. These blanks are not filled in plaintiffs’ application, possibly because the firm had not been in business for three years. A statement of their sales and losses in the cotton business for 14 months is given, with the addition that their woolen sales in 1892 were small, and form no basis for an estimate of probable loss in 1893.
In support of their respective contentions, counsel have presented arguments, based on the grammatical structure of the special condition. On the one side, it is urged that the clause reads “on the basis that the yearly sales ‘are’ between,” etc.; not “have been.” On the other side,it is urged that the phrase beginning, “this contract is issued on the basis,” etc., refers to the issuance or inception of the contract, rather than to its construction; that the word “yearly” carries the idea of a series of years; that the use of the word “are,” instead of “shall he” or “are to be,” imports a present expectation, not a future stipulation. Arguments based merely upon grammatical construction, however, are of little aid towards the interpretation of this contract. If its draftsman possessed any appreciation of grammatical niceties, he has left no trace of it apparent upon the face of the document. The special condition is so phrased that it is susceptible of interpretation either way; and there are difficulties about accepting either interpretation. If it be construed as a statement of what it was estimated would be the range of total sales for the year, it is manifestly an arbitrary estimate, greatly in excess of what the experience of the 14 prior months apparently warranted; and no good reason is suggested why any such mere “estimate” should he inserted in the body of the contract at all. The representations of the insured as to what his past sales and losses bad been were already made a material part of the contract, by a general condition providing that “fraud, concealment, or misrepresentation in obtaining this contract * * * shall render this contract absolutely void.” On the other hand, while it is manifest that, in order to make insurance business of this kind practicable, some definite initial loss must be borne by the insured, it nowhere appears that such initial loss may not with perfect safety he proportioned to the total gross sales, for, presumably, the gross losses would vary
We have, then, in the contract, a positive and unambiguous agreement on the part of the company to pay losses (to the amount of $15,000) in excess of one-half of 1 per cent, on total sales. The only other sentence in the policy which it is claimed modifies this definite agreement is one which is itself ambiguous, equally susceptible of a construction favorable to the company and of one favorable to the insured. Under the rule laid down in the authorities above quoted, the ambiguous sentence is to be given the meaning which the in-surer had reason to suppose the insured would attach to it; and that is such a meaning as would not operate to contradict or modify to his disadvantage the precise and unambiguous promise that the initial loss should be one-half of 1 per cent, of the total gross sales and deliveries for the year 1893, or, as expressed in the very beginning of the application, “Indemnified stands i¿ of 1
The judgment of the circuit court is reversed, and new trial ordered.