| Pa. | Nov 18, 1875
delivered the opinion of the court, January 6th 1876.
In the course of the trial, three judgments against Preston, the plaintiff below, entered in January and February 1875, were offered in evidence on the part of the defendants. The rejection of this offer is made the ground of the first error assigned in this record. Preston had purchased from Simon Young, by articles of agreement executed on the 19th of February 1873, one hundred and twenty acres of land in Concord township, in the county of Butler, for $21,000, and having paid $5200, had assigned the articles to the defendants on the 19th of March 1873, two instalments of the purchase-money due to Young, amounting to $15,800, remaining unpaid. In November 1873, Young had brought an action of covenant against Preston for the amount of the instalment payable on the 15th of October 1873, and on the 16th of December 1874, Preston had confessed judgment for $16,669, embracing not only that instalment, but the remaining one, which had become payable on the 15th of April 1874. Cotemporaneously with the confession of this judgment, Young had made to Preston a conveyance of the land. When the cause was tried, therefore, Ereston held the legal title, subject to the lien of Young’s judgment. He had no other interest or estate, for his equitable lights had passed by his assignment to the defendants. As to them he held the property as trustee, and upon payment by them of the original purchase-money remaining due, a conveyance to them could have been enforced. There was nothing, then, either of title or possession, in Preston on which the judgments could become a lien. The land belonged to the defendants, subject only to the purchase-money residue; and the amount of that residue was measured exactly by the amount of the judgment confessed to Young. The defendants could have paid Young at their pleasure, and every dollar paid on his judgment would have enlarged in exact proportion the estate, not of Preston, but of themselves. It is objected that if Preston, being clothed with the legal title, had himself made payment to Young, he would have acquired an interest that would have been hound by a judgment lien. Perhaps that is so, but the simple answer is, that no such payments are pretended to have been made. It is objected also that in the event of a sale on Young’s judgment for a sum exceeding its amount, the subsequent lien creditors of Preston could claim the excess. But what would the defendants have to do with that ? Whatever might be their relations to the purchaser at the sheriff’s sale, the question of distribution would be between the holders of liens on the legal title, and in such a question the defendants could have no possible right to interfere. The admission of these judgments would have been irrelevant to any issue in the cause.
Three questions have been argued as arising out of the second,
1. Is the contract here alleged within the prohibition of the Statute of Frauds of the 26th o£ July 1865 ? It is to be borne in mind that the defendants were acquiring property for their own use. They were contracting to serve the purposes not of the plaintiff but of themselves. And the agreement, if it was made, to pay Young was not only a stipulation to pay a debt which Preston owed, but a stipulation to pay the price of property! they had bought. In no ordinary sense did they become sureties*or guarantors for Preston. Buying the land, the promise to pay for it, whatever the form, was a promise to pay their own debt. To hold the statute applicable to a case like this, it is believed, would be botKa violation of principle and a departure from authority. That statute does not require a promise to be in writing where it is in effect to pay the promissor’s own debt, though that of a third person be incidentally guaranteed; it applies to the mere promise to become responsible, but not to actual obligations: Malone v. Kenner, 8 Wright 107. Where, after a sale of real estate under articles, and entry of the vendee into possession, a mechanics’ lien was entered against a building on the land, which the vendor, pending an action of ejectment, brought by him for the non-payment of the purchase-money, promised to pay when the property came back to him, the lien-holder agreeing to stop proceedings, it was held that the vendor was liable upon his promise, and that it was not within the statute : Arnold v. Steadman, 9 Wright 186. In Maule v. Bucknell, 14 Id. 39, the general results of the authorities are stated with great clearness. “It cannot be denied,” it was said by Strong J., “ that there is a class of cases in which the consideration has been more regarded than the nature of the promise. They regard the consideration, however, as of importance only where it is either a substantial transfer of the creditor’s claims to the plomissor, making the transaction a purchase, or a transfer to the promissor of a fund for the payment of debts, or property or securities charged with its payment. If such funds come to him from either the debtor or promissee, his agreement need not be in writing ; for, as was said in Williams v. Leper, 3 Burr. 1890, the promise is considered as not to pay the debt of another, but the
2. Throughout the trial in the court below, as well as in the argument here, the ground was taken by the plaintiff that when he assigned the contract he had made with Young to the defendants, it was with the express agreement that they should assume the instalments of unpaid purchase-money, and meet them as they should mature. Some confusion as to the exact character of the evidence produced has been introduced into the cause by an alleged inaccuracy on the part of the stenographer in reporting the ruling of the court when the evidence was offered. Preston, the plaintiff, was on the stand, and having been asked to state the consideration of his contract with the defendants, objection was made to the question on the ground that the contract was in writing. It does not appear from the notes that the point raised was decided at all. Application was subsequently made to the court for the correction of the record of the testimony. This was refused because the law had made these notes the best evidence in cases of dispute. The judge who tried the cause has certified, however, that the eourt decided to admit the evidence, saying, in substance, that it was competent to show the consideration by parol, and that “ the evidence was not offered or received for the purpose of proving a parol promise to pay the purchase-money due.” While this misunderstanding may have no evil influence in this particular case, it may be remarked in passing that its occurrence indicates the possibility of mischief that may flow from too liberal a construction of the Act of the 15th of May 1874. In providing by the second section that “ the stenographic notes of the testimony in all proceedings in any trial of the facts, together with the charge of the judge, shall be deemed and held to be official, and the best authority in any matter of dispute,” the legislature did not design to subordinate the power of the judge to the power of the stenographer. The administration of the law has been committed to the courts by the Constitution, and the same Constitution has provided that judges, and not clerks, shall compose those courts. Responsibility for the conduct of legal business must rest where it has been constitutionally lodged. The legislature would have no power, as they could have had no intention, to impose upon the clerk who records the details of the trial, the duties of the judge who tries the cause. The stenographic notes that are to be “ the best authority in any matter of dispute,” are the notes made up under the eye and direction, and with the approval of the court. They have then the effect of the prothonotary’s certificate of the
In any aspect in which the record can present the case, the effect of the evidence was to tend to prove the terms on which the defendants accepted the assignment of the agreement between Young and Preston. The consideration paid at the time of the transfer was $20,000, in addition to which the sum of $15,800 due to. Young was to be assumed. Of the admissibility of the evidence on grounds apart from the question raised as to the effect of the Statute of Frauds there can be no doubt. In Buckley’s Appeal, 12 Wright 491, where a deed for the recited consideration of $4650, had made the property described “subject to the payment of $1200, the amount of a judgment against Peter Farnum, held by Caleb Hoopes,” an auditor appointed to distribute the proceeds of the sheriff’s sale of Farnum’s property, permitted proof to be given, that when the deed was made, the purchaser had agreed to pay not only the judgment of Hoopes, but the mechanics’ liens to which the mill on the land conveyed was subject. It was held that the action of the auditor was right, and that the rule excluding parol evidence to contradict or alter a written instrument, does not prevent the giving parol evidence of a consideration not mentioned in the deed, *if it be not directly inconsistent with that expressed: 1 Greenl. Ev., §§ 285,304, and White v. Weeks, 1 Penna. R. 486, were quoted as authority for the decision of Buckley’s Appeal.
If the court below had been justified in assuming as they did that the evidence received established the fact that the agreement to pay the purchase-money due to Young was part of the consideration for the assignment, the legal rule which they applied to the fact assumed would have been strictly accurate. It was decided in Campbell v. Shrum, 3 Watts 60" court="Pa." date_filed="1834-09-15" href="https://app.midpage.ai/document/campbell-v-shrum-6311295?utm_source=webapp" opinion_id="6311295">3 Watts 60, that the purchase of a tract of land, “subject to the payment of the purchase-money and interest,” due to a third person, is a covenant by the vendee to pay such purchase-money and interest, upon which an action may be maintained in the name of the vendor for the use of him to whom it is due. In the opinion of the court, Sergeant, J., said: “No particular form of words is necessary to constitute a covenant. Whatever shows the intent of the parties to bind themselves to a performance of the thing stipulated, may be deemed a covenant, without regard to the form of expression made use of.” In Mc-Cracken’s Estate, 5 Casey 426, Socin had sold a lot of land to Springer for $430. Springer had paid $30, and assigned his agreement to McCracken, subject to the unpaid purchase-money due Socin. After the death of McCracken, who had paid during his lifetime three annual instalments to Socin, and in the distribution of his estate by an auditor, the administrators of Socin claimed the balance on the contract originally made with Springer. The
3. The assignments of error under review were argued here as if a point had been presented to the court predicated of the fact of a sale of the property by Preston to the defendants, without any agreement or understanding in relation to the purchase-money unpaid. Such, may possibly be held to have been the meaning of the third and fourth points of the defendants. While, under the evidence, it is not apparent how the question could have arisen in any practical way, still, as the evidence was entirely parol, and it was possible the jury would disbelieve it all, the defendants were entitled to something more than a summary and peremptory refusal of the points. If the transaction established by the proof was merely a transfer by assignment of the articles of agreement, with no understanding whatever in regard to the payment of the purchase-money to Young, the jury would be required to look into the circumstances attending and surrounding the contract, in order to adjust the rights of the parties. From the value of the property, the priee originally paid, the amount of purchase-money due, the expenditures of the vendee, and the consideration paid to him by the assignees, they would ascertain by whom it was in the contemplation of the parties that the burden of the hack instalments should be borne. In the absence of all contract stipulations, the vendee could not, in any event, maintain an action except upon an
■ The fifth assignment of error is well founded. As the proof of the contract rested upon parol evidence alone, its sufficiency was exclusively a question for the jury. In Tobin v. Gregg, 10 Casey 446, it was held to be error to withdraw the fact of the defendant’s assumption of an alleged indebtedness from the jury, e.ven where the consideration was adequate, and to charge that if his parol evidence was believed the plaintiff was entitled to recover. Here the direction was peremptory and unqualified. The mistake undoubtedly grew out of the fact that the attention of the court was engrossed by the legal aspects of the case, but its occurrence makes a new trial unavoidable.
Judgment reversed and venire facias de novo awarded.