94 Vt. 449 | Vt. | 1920
The plaintiff was injured while in the defendant ’s service, and brings this action to recover damages therefor. The case took a somewhat unusual course in the trial court, and this is one thing of which the plaintiff (who brings the case here) complains. At the close of the evidence, the defendant moved for a verdict. This motion was at first overruled, pro forma; but, upon reflection, the court struck off this ruling and, reserving the questions raised by the motion, sent the case to the jury. A verdict was returned for the plaintiff to recover $7,000 damages. Upon the defendant’s motion this verdict was adjudged to be excessive, and an order was made that unless the plaintiff, within a time specified, remitted $3,000 of it, it should be set aside and a new trial awarded. The defendant insists that it does not appear by the record that this remittitur was filed or
The accident in question occurred in the Province of Quebec, and it is agreed that, so far as the question of liability is concerned, Canadian law is controlling.
It appears from the record that the Dominion of Canada is made up of nine provinces, of which Quebec is one. Bach of these provinces has its own lawmaking body and government, much as our several states do. The Dominion, also, has its Legislature, which corresponds somewhat to our Congress; and there was evidence tending to show that in case of a conflict between a statute of the Dominion and a statute of a province, the former would prevail. It appeared that by the Civil Code of the Province of Quebec (sec. 1053) a right of action for damages is given to one injured through the fault of another, if the latter is capable of discerning right from wrong.- It is upon this statute that this action is brought. About this there is no dispute. This Code also provides (sec. 2261) that certain actions are prescribed in two years, and (sec. 2262) that certain other actions are prescribed in one year; and, further (sec. 2267) that in such eases the debt — that is to say, the right of action, is absolutely extinguished, and no action can be maintained thereon after the expiration of the time named. It is agreed that, if these last named provisions of the Code apply to the case in hand, a recovery cannot be had by this plaintiff; and inasmuch as the accident occurred on March 13, 1913, and suit was not brought until February 15, 1917, it does not matter under which of these two sections of prescription the ease comes. In either case, the plaintiff would be without a right of action, as was held in Osborne v. Grand Trunk Ry. Co., 87 Vt. 104, 88 Atl. 512, Ann. Cas. 1916 C, 74.
The defendant’s evidence tended to show that this act, too, was a statute of extinguishment, but the plaintiff’s evidence was to the contrary.
From what has been said it is apparent that the important question in the case is: Which of the acts above referred to — the Civil Code or the Revised Statutes — is to govern the case before us?
That a foreign law is a fact to be proved is admitted. That it is, ordinarily, a question for the jury is not denied. There was no controversy about this at the trial. Bach party put in evidence the statutes on which he relied, each referred to decided eases to sustain his position, and each introduced expert testimony to strengthen his claim. And when it was all in the defendant took the position below, and maintains it here, that it so plainly appears from the evidence, when viewed in the light most favorable to the plaintiff, that the case is governed by the provisions of the Code, that there was nothing for the jury on this issue, and that it was for the court’s disposition.
The point on which the case turns in this Court being such that it can doubtless be made clear at another trial, the case will be remanded; and the verdict of the jury having been cut down through the intervention of the court, a full retrial will be awarded.
Judgment reversed, and cause remanded.