*2
hоuse,
er’s
where his
advised him
brother
ERVIN,
Before HALL and
Circuit
police.
turn himself
to the
Judges,
BUTZNER,
Senior Circuit
given by
The version
Mor-
shooting
Judge.
ris at
substantially
same as
ERVIN,
Judge:
given by
Morris to the
on
police
Febru-
Sylvester
ary 10,
J. Morris was convicted in
one
officer
exception:
with
testi-
Maryland state court of first degree murder
the day
shooting
fied that on
Mоrris
and his
was upheld
appeal.
conviction
on
thought
gun;
told
“I
him that'
about
I
Morris subsequently petitioned the federal
the passenger
reached under the seat on
district court
writ
corpus,
for a
gun.”
side
got
which that court denied.
cer-
We issued a
The trial
instructed
tificate of probable cause and now reverse.
to elevate
to murder
in order
the crime
degree,
the first
the state has
I.
proving beyond
a reasonable doubt
Morris and
wife
experiencing
his
were
deceased;
the defendant
killed
severe marital difficulties
early
1974 and
that he did so willfully, deliberately and
living apart.
On January
Morris
and of course with
shotgun,
fired a
wounding his wife and a
aforethought.
malice
jealous.
man of whom Morris was
also
he
stated that
shotgun
discharged
claimed
acci-
dentally.
justification,
He
the absence of
excuse or
was arrested and released
[i]n
mitigation,
bail.1
some circumstance
all
charge
conviction on the
the elements of
of assault
state of the
stemming
with intent
maliсe.
to murder
inci-
from this
appeal
dent was reversed because
Arizona,
2. SeeMiranda
judge gave
instruction which
relieved
a reasonable
beyond
element of the offense
to be committed
presumed
are
homicides
The court
doubt. II. proving of manslaughter, alleged review of On collateral excuse or some circumstance justification, petition habeas jury charge, a ly erroneous defendant, upon the but mitigation is proof standard of еr must meet a “stricter only by preponderance he do that must than infirmity” ... to show [constitutional] of the evidence. a criminal review of required is on direct verdict of first The returned a North Caro v. of Cooper conviction. State murder. 481, (4th Cir.1983). lina, 483 n. 2 702 F.2d that “the offend that show appeal, argued petitioner The must due as to render oppressive instructions denied him constitutional is so ing instruction Wilbur, v. 421 U.S. v. process, citing Mullaney unfair.” Adkins fundamentally 684, 1881, (1975).3 508 390, (S.D.W. 95 44 L.Ed.2d Bordenkircher, F.Supp. S.Ct. 399 517 Special Appeals Cir.1982), Maryland aff’d, (4th 279 Va.1981), cert, errone- 173, the instructions were agreed denied,-U.S.-, 103 S.Ct. ous: The rationale for (1982). 142 74 L.Ed.2d lies instruction, given, higher this standard requiring
The flaw in the
as
“It is of
appel-
corpus.
was thе erroneous allocation to
in the nature
persuasion
corpus
lant of the burden of
essence of habeas
the historical
of excuse. Not
did this
question
so
proceedings
it lies to test
beyond a
proving
pursuant
relieve the State of
imprisonment
lawless
reasonable doubt
the offense
but void.”
erroneous
merely
them is not
accidental,
by Mullaney,
423,
822,
not
as mandated
Noia,
391,
83
v.
372
S.Ct.
Fay
U.S.
appellant
it
to assume
habe
840,
(1963). The use of
We addressed a similar
A.2d
question in Guth-
Warden,
(1975) , aff’d,
197,
rie v.
278 Md.
der.
683 F.2d at
Evans,
at 317.7
approval
349 A.2d
“create an inference
affirmatively
state
justifi-
or
legal
malice
excuse
by disproving
dispositive
Guthrie
is
instructions,
court’s
cation. . ..
[T]he
self-defense,
Like
present appeal.
“[t]he
whole, еrroneously
as a
relieved
considered
not,
course,
is
excuse of accident
placed
the state of
of defense but is rather a
type
affirmative
nonpersuasion as to
the risk of
[Morris]
of the central element of an inten
negation
Guthrie,
Ill
in this case on
instructing
In
equally applica-
it is
charge,
of a
ing section
murder,
.
the trial
of first
elements
here.
ble
proof
correctly placed
court
Morris’s trial “in
beyond
state to show
on the
an un
accept
“willfully,
killed his wife
reasonable
doubt that Morris
vite[d]
law,”
with
and of
deliberately
and
Cooper,
view of the
constitutional
aforethought.” Specifi-
course with malice
reaching
this view in
apply
F.2d at
and
rea-
properly defined
cally, the trial court
we have dis
a verdict. For the reasons
doubt,
that the state had
explained
sonable
rendered
cussed, we conclude that this error
material to
proof every
establish
fact
unfair, and entitles
the trial
a reason-
guilt
beyond
of the defendant
Morris to habeas relief.
doubt,
defined the terms
properly
able
and
deliberate,
mal-
willful,
premeditation,
III.
aforethought.1
ice
judgment
reverse the
court’s
We
district
at trial was that he had
Morris’ defense
issue
remand the case with directions to
Common sense
accidentally.
killed his wife
subject
the writ
to retrial within a reasona-
accident and malice аre mutu-
dictates that
the district
period
prescribed by
ble
to be
fact, an accident is the
ally exclusive. In
court.
resulting
act
very antithesis of a deliberate
No
consequences.
in foreseen and intended
REMANDED.
REVERSED AND
concerning accident was
specific instruction
By re-
given,
requested.
nor was one
HALL,
Judge, dissenting:
murder,
of first
turning a verdiсt
conclu-
agree
majority’s
I cannot
with the
found that
jury, my opinion, clearly
in this case
its burden of
sion that the
instructions
the state had sustained
doubt
a fair trial. Morris was
reasonable
deprived Morris of
willful, deliberate,
in a
killed the deceased
of first
murder and the
convicted
words,
premeditated manner.
other
charge
on this
judge’s
instruсtions
Morris’
of accident
jury rejected
theory
true that in instruct-
adequate.
It is
that the state had neces-
and was satisfied
to the lesser of-
ing
respect
*6
rea-
this defense
sarily disproved
murder and man-
degree
fenses of second
doubt.2
sonable
re-
slaughter,
judge erroneously
the trial
of malice and
presumption
ferred tо
I can
conclude
the defendant the burden of
placed upon
not
on the erroneous
rely
Morris’ case did
circumstances. How-
proving mitigating
degree
to second
respect
instructions with
view,
ever, in
these errors were cured
The evidence
my
manslaughter.
murder and
verdict
supports
jury’s
verdict of first
murder.
jury’s
overwhelmingly
the instruсtions
Therefore,
and I am satisfied
I must dissent.
(4th Cir.1982),
instructions,
Penitentiary,
did fun-
his conviction for I would Accordingly,
damentally unfair. judgment, deny-
affirm the district court’s relief. for habeas
ing petition Morris’ MANUFACTURING, INC.,
GAMEWELL Appellant, corporation, SUPPLY, INC., Aeronca,
HVAC
Inc., Appellees.
No. 82-1533. Appeals,
United States Circuit.
Fourth Jan.
Argued 9, 1983. Aug.
Decided 14, 1983.
Rehearing Sept. Denied Southfield, (J. Wartell, Mich.
C. Robert Hauser, Weiner, Weiner, Wartell & Laevin Roth, Southfield, Mich., brief), appel- lant. *7 Charlotte, (Charles D. N.C. Myers,
James Bell, Barnhardt, III, Elderkin, P. John J. Gibson, Charlotte, N.C., on Seltzer, Park & brief), appellees. for CHAPMAN, Cir- PHILLIPS and Before FIELD, Judges, cuit Senior Judge. PHILLIPS, Circuit DICKSON
JAMES Judge: Supply, HVAC filing against
After suit Aeronca, Inc., infringe- Inc., patent Inc. ment, Manufacturing, Gamewell
