85 N.Y. 105 | NY | 1881
[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *107 First. The first point made by the appellants is, that the bond sued upon is invalid. The supposed invalidity is found, in that the bond reads in the penalty, that the obligors "are held and firmly bound unto A. Jackson Hyatt, town clerk of the said town of White Plains, in the penal sum, etc." This, it is said, makes it a bond to Hyatt individually, and not officially as town clerk; and that the addition of the words "town clerk" to his name is a mere "descriptio personæ." But it is, that. It does describe the person. It describes him, Hyatt, as the town clerk of the town of White Plains. Then he held at that time the town *110 office that would make him a proper official recipient of the bond to be made by the supervisor of that town. (Laws of 1866, vol. 2, 1146, chap. 534, § 2; id. 1868, vol. 2, p. 1628, ch. 720, § 1.) If there was nothing else in the bond, it might be that the law would hold it to be a bond to Hyatt in his own right, and not to him in an official capacity, to be taken and held by him for the benefit of his constituent town.
The cases, which speak of phrases annexed to the name of men, as being merely words of description, and as expressing no peculiar legal capacity or relation, have mostly arisen on the construction of pleadings. And it has been held, that where the plaintiff names himself in his process or pleading, as being executor, administrator or assignee, without introducing any words denoting that he sued as such, such phrase is a mere description of the person, and does not affix to the plaintiff any character or capacity in which peculiarly he brings that action. And the same has been applied to the statement of the parties to a written instrument. This, however, is not so rigid a rule, as not to yield to the evident purpose of a pleading or an instrument. And if there can be plainly gathered from the whole of it, that a particular character or capacity is to be attached to the person named, he will be deemed to hold it, in his relation to the transaction. If in a pleading, the promises or other obligations, or the duties, are alleged as those of or to the body that the person named represents, the pleading is looked upon as one for or against that body. So it must be with an instrument in writing. In the case in hand, the language of the whole bond, and its evident purport derived therefrom, leaves no doubt. It does say that the obligors are held and firmly bound unto A. Jackson Hyatt, town clerk of said town of White Plains; but it also says that the penal sum is to be paid not to the said Hyatt, the person, but to the said town clerk, the officer, or to his successors in office. And the condition to the bond is that the principal obligor shall faithfully discharge his duties as supervisor of that town, and well and truly keep, and pay over and account for, all moneys belonging to his town, and coming into his hands, to his successor in the office *111 of supervisor. Such an instrument would ill sustain an averment of a bond to A. Jackson Hyatt, the individual, in his own right. We think that there is nothing in the first point of the appellants.
Second. The second point is like unto the first; that it is not a compliance with the statute, to make the bond run to an individual as obligee, instead of to an official. We have shown that the bond is not to the person, but to the officer. The statutes above cited require that the bond shall be executed and delivered to the town clerk of the town. Delivery means the manual passing from the hand of the bondsman to the hand of him who is to receive it, and the town clerk is designated by the statute as the officer who is to take delivery. Delivery, technically, is a part of execution; which latter term is made up of the formal signing, sealing and delivery of the writing. But in common parlance, the writing out, the signing and sealing are what is meant as the executing, and the delivery is looked upon as a separate act. These statutes require that both acts be done to the town clerk. And this bond complies with the statutes, when it runs in its terms to the town clerk, and is delivered to him who for the time being fills that office.
Third. The third point is, that this action was not well brought in the name of the supervisor of the town, as he was not a party to the bond. The whole matter is a creature of positive law. The towns are erected by law, and their powers and rights and duties prescribed. The officers of them, all the officers whose official acts are a part of this transaction, are creatures of law, and have their functions designated. Though the bond is formally to the town clerk, it is really and practically for the behoof of the town. The town must act through an agent in taking it, and the town clerk is specified as the agent, and the bond is not his. The town owns it, and has all the beneficial interest in it. All these statutes must be laid side by side with each other. Those which permit a town to have and hold an obligation, with those that permit it to sue for a right; and when a right given by one law needs to be enforced, *112
the mode of enforcement is to be sought in the other. The statute gives, impliedly, authority to the town clerk to take the bond for his town. That statute does not give him authority to sue for a breach of the condition of it. Is, therefore, the town to be remediless? Nay; other statutes have given it the power and the capacity to sue for a right. Whenever a cause of action exists between a town and an individual, proceedings at law or in equity are provided for settling the same. (1 R.S. 356, § 1.) The town shall sue therein, by its own name, except when town officers are authorized to sue by their name of office for the benefit of the town. (Id. 357, § 2.) Supervisors are authorized thus to sue to enforce any liability to the body which they represent. (2 R.S. 473, §§ 92, 93; New Code, § 1926; Town of Lewis v. Marshall,
Fourth. The fourth point made by the appellants, that the action, independently of the form of the bond, cannot be maintained in the name of the supervisor, has been fully enough considered under the third head.
Fifth. The fifth point made is, that the judgment, if properly rendered at all, was for a larger sum than that for which the appellants were liable. This point rests upon the proposition that the sureties on the official bond of a supervisor are not liable for the diversion by him of moneys that, though they were raised for the good of the town and have actually come into his hands, ought not to have been paid to him. That proposition, so far as that part of the condition of the bond is concerned that relates to the paying over or accounting for money received, we deem to be established by The People v.Pennock (
There was doubtless in this case more money raised out of the town than was actually needed for the purposes of the town. It was raised in pursuance of law. It belonged to the town. It was not required by any law to be paid elsewhere. It was not required to be paid anywhere, because it was more than was needed. It was a surplus. The same law under which it was raised contemplated the probability of a surplus, and provided for the disposition of it. Being money belonging to the town, and raised under a law that looked to the vesting of it in the hands of the supervisor of the town, it was properly paid to him. He is accountable for it. The law was in effect before his bond was given. His bond is for that money. He and his sureties must, therefore, replace that which he has not paid over to his successors or other officers of the town.
The judgment should be affirmed.
All concur.
Judgment affirmed. *117