140 N.W. 255 | S.D. | 1913
The nature of this action and the claims of the respective parties are well set forth in the following, which was given by -the court as its opening statement when instructing the jury: “The plaintiff, Malvina Sullivan, brings this action to recover of the defendants, Lyons Bros., $525, with 7 per cent, interest from June 3, 1911, for one Maxwell automobile. She claims that on June 3, 1911, she was the owner of this automobile, that defendants agreed to purchase this automobile of plaintiff for $525, and plaintiff agreed to deliver the automobile to< defendants for that sum; that she delivered the auto to them on June 3, 1911, and that defendants kept same until about June 5, 1911, when they sold and disposed of the automobile to another purchaser, and have kept and retained the proceeds of the sale, and have never paid said $525 to plaintiff, although she has demanded same. The defendants answer, and say that they deny the plaintiff’s claim, and say that the transaction was as follows: That about June 3, 1911, defendants received of one Dr. D. F. Sullivan, the husband of plaintiff, one Maxwell car in part payment on a trade for another automobile that said Dr. D. F. Sullivan was purchasing of defendants, and at that time said car claimed by plaintiff was delivered to defendants by said Sullivan with the full knowledge and consent of plaintiff herein, and that at the same time defendants executed and delivered to- said Sullivan with the full knowledge and consent of plaintiff a receipt or written agreement regarding the. transaction, which receipt said Sullivan kept and retained with plaintiff’s knowledge and consent. The defendants say they delivered the new car long prior to the commencement of this action, and said Sullivan refused without just cause or reason to accept same, and that plaintiff had full knowledge of all the facts at the time. Defendants claim that Dr. D. F. Sullivan was the owner of the car in controversy in this action, and on June 3, 1911, it was represented by both the plaintiff and her husband, Dr. D. F. Sullivan, that D. F. Sullivan was the
“No. 2. A defendant who sets up an estoppel must prove this estoppel by a like preponderance of the evidence.”
“No. 6. You are instructed that in this case the defendants attempted to plead an estoppel, and the court instructs you that to constitute an estoppel in law the defendants must show that the language or acts or conduct of the plaintiff did mislead the defendants to their prejudice, and that by such language, acts, and conduct they were induced to do something they would not otherwise have done except for such acts, language, or 'conduct, and that they would be injured and sustain loss by. allowing the party to 'show the existence of a different state of facts than those represented. If such facts do not appear from a preponderance of the evidence in this case, then the defendants have failed to prove an' estoppel.” Appellants excepted to instruction “No. 6,” but the grounds, stated in their exception are insufficient to call attention to-. the real defect in such instruction. It will 'be noticed that this instruction, while it states correctly an abstract proposition of law, does not clearly and definitely apply such proposition to the facts contended for by the defense and which were supported by competent evidence. The authorities' are not in harmony upon the question of whether the giving to the jury of an abstract proposition of law without applying the same to the' particular facts contended for in. the case upon trial is error or not. It seems to- be the uniform holding that a trial court is justified in refusing such an instruction when- asked for (Parliman v. Young, 2 Dak. 175, 4 N. W. 139, 711) and that the tuial court should, if requested so to do, apply the abstract proposition to the facts as. -contended for, :so as to- make clear to- the jury the proper application of such proposition. While some authorities hold that the giving of an abstract proposition without instra-ctions showing its application to the facts claimed is not in itself error, -other authorities hold that it is error. When there has been a request for an instruction which fairly applies the proposition of law to the facts of the particular case, the court should not leave to the jury the task of attempting to make*195 such application but should give the instruction. In Brick'wood-S,ackett, . Instructions, § 179, it is.sajd: “Instructions should be framed with reference to the circumstances, of the case, on trial, and not be expressed in abstract and general terms, when such -terms ma3r mislead instead .of enlightening the jury.” Ip Hughes’ Instructions to Juries, §, 484 it is. sai.d: “Instructions should be so framed as to inform the jury what the law is, as applicable to.the facts in evidence, and not in1 general terms in the form of abstract propositions of law. Such instructions,, although abstractly correct, are likely tp be misleading, and for that reason should not be given.” In Blashfield’s Instructions to Juries, § 92, it is said: “In some cases it has been held that the giving of such infractions is not sufficient ground for reversal, and in others that error cannot be assigned because of the giving of such instructions unless more specific instructions are requested.”' In Railroad v. Toppins, 10 Lea (Tenn.) 38, the-court well says: “It is not the province of the judge to impress any particular view of the facts upon the jury, but it is his province to make his charge so directly applicable to the facts as to enable the jury to render a correct verdict — to leave as little room as possible for them to make mistakes in applying the law to the facts, which they may be very líbale to do when they have only general abstract propositions given to .them in charge. There ought, if possible, to be.no room for misunderstanding the. charge -on its application, and to this end it ought to be specific and direct.” In Trask v. Donaghue, 1 Aikens (Vt.) 370, the court, as stated in the syllabus, reversed the cause .“because the judge, in his charge to the jury, only instructed them upon the law of the case in the abstract, and did not inform -them what facts in the cause, if found, would make a case to which the principle of law was applicable.” In Hanchett v. Kimbark (Ill.) 2 N. E. 512, the court in criticising a certain instruction said: “This instruction, like the others, instead of stating the law as applicable to the case, states a general proposition of law and leaves the jury to make the application.” In Morris v. Platt, 32 Conn. 75, the court said: “The charge as given informed the jury what ‘the great principle’ of the law of self-defense is and correctly; but that was not all to which the defendant was entitled. It is not for juries to apply ‘great principles’ to the particular state of facts claimed and found, and thus make the. law of- the, case. When the fac-ts are admitted, or*196 proved arid found, it is for the court to say what the law as applicable to them is, and whether or not they furnish a defense to the action, or -a justification 'for the injury, if that be the issue. And so where evidence is offered by either party to- prove a certain-state of facts, and the claim is made that they are proved, and the court is requested to charge the jury what the law is as applicable to them, and what verdict to render if they find them proved, the court must comply.”- We agree fully -with the following words found in Gorman v. Campbell, 14 Ga. 137: “Nothing is more dangerous than to lay down general propositions, which, instead of aiding, scarcely ever fail to mislead juries. Courts should apply the principle's of law to the facts in evidence in each particular casé, stating those facts hypothetically,” An examination of the statement of the nature of the action and the claims of the parties as given to the -jury reveals that the court never advised the jury that, if it found the facts -as contended -for by defendants in relation to either of their defenses, i-t should return a verdict for them. Neither did instruction- “No. 6” in any manner whatsoever reveal to them what facts claimed by defendants, if found by the jury, would constitute a defense. The jury were left to make an application of the abstract proposition to the facts, a thing which- it is not the province of the jury to do, and should not be left to do, at least when the -court has been asked to give instructions making a correct application of the law to ■ the facts contended for and which facts are suppoi'ted -by competent evidence received.
Appellants asked for the following instructions, all of which were refused:
“(5) If from the evidence you find that the plaintiff had knowledge that her husband 'was about to sell, trade off, ‘or dispose of' the automobile, and that she was present at the time of the disposition thereof, and allowed her husband to dispose -of same as his property, then she is estopped from -claiming damages by reason of sale or -trade, and she cannot recover.”
“(6) The court charges you as a matter of law that acquiescence is where a -person who knows that he is entitled to- impeach a transaction, or t-o enforce a right, neglects to do- so for such a length of time that, undér the circumstances of -the case, the other party may fairly infer that he has waived or abandoned his right. This applies to'the case before you, if you find from the evidence*197 that the plaintiff allowed any rights she may have had in this automobile to be disposed of by her husband as his own property, and knowingly allowed the sanie to be made.”
“(7) The court charges you as a matter, of law that if you find from the evidence that the plaintiff expressly waived any right which she knew to exist at the time in so far as the claim to- this automobile is concerned, and that she failed to- assert such right, and knowingly permitted, or silently allowed the transaction to -be made by her husband with the defendants, who relied upon her conduct in the matter, then s'he is estopped by her .own acts and cannot recover herein.”
We believe that these instructions fairly and-fully applied to the facts of this case — as such facts were contended for -by the appellants — the abstract proposition of law contained in the court’s instruction “No. 6,” and that the court’s refusal to give the same was reversible error, as, without such instructions or other proper instructions, the jury might readily and probably would fail to make a proper application of the proposition of law to the facts, if they found the facts as contended for by appellants.
The judgment and order appealed from are reversed.