134 N.W. 702 | N.D. | 1912
Lead Opinion
The first question presented is on a motion to strike out the statement of the case and appellants’ abstract, because the settled statement of the case did not have embodied therein the proposed amendments thereto claimed by respondents to have been served upon appellants in time. Service of them was made by mailing on the twenty-first day after service of appellants’ proposed statement, the twentieth day falling on Sunday. Owing to the delay in the mails, they did not reach appellant’s counsel until the twenty-third day after he had served his proposed statement; and previously, on the twenty-second day, he had
The one-year period for redemption from the mortgage foreclosure sale expired on Sunday. On the Monday following, the redemption money was paid the sheriff, who issued a certificate of redemption from the sale. This money respondents refused to receive, claiming:
(1) That no redemption could be made after the expiration of the period of one year from the sale, and that § 6736, Rev. Codes 1905, did not permit the redemption on the Monday following.
(2) That if redemption was had in time an insufficient amount io redeem was paid the sheriff.
From the authorities it appears that at common law the Sunday of a period not measured in days is included, and performance on the following Monday not permitted. See Haley v. Young, 134 Mass. 365, and People ex rel. Pugsley v. Luther, 1 Wend. 43, both on all fours with the case at bar if it were not for § 6736. The contrary is the rule as to performance where limited by contract; and where the last day is Sunday under contract obligations it would be excluded and performance permitted the following day in the absence of a statute regulating such computation of time. In court practice, both under rules of court and statutes regulating procedure, where the'last day for performance falls on Sunday, where the time within which the act is to be done is measured by days, generally performance can be made on the Monday following, but this rule does not apply to statutes construed as mandatory as to time provisions. See Pemberton v. Duryea, 5 Ariz. 8, 43 Pac. 220; Morgan v. Perkins, 94 Ga. 353, 21 S. E. 574; Close v. Twibell, 47 Ind. App. 290, 92 N. E. 377; Kinney v. Heuring, 42 Ind. App. 263, 85 N. E. 369; Conklin v. Marshalltown, 66 Iowa, 122, 23 N. W. 294; Webb v. Strobach, 143 Mo. App. 459, 127 S. W. 680, applying to a ten-day ordinance provision; Keys v. Keys, 217 Mo. 48, 116 S. W. 537, applying to filing of claims against an estate; Schnepel v. Mellen, 3 Mont. 118; Cock v. Bunn, 6 Johns, 326, extending a twenty-day habeas corpus limit over Sunday; Broome v. Wellington, 1 Sandf. 664; Conway v. Smith Mercantile Co. 6 Wyo. 327, 49 L.R.A. 201, 44 Pac. 940;
The rule must give way to the intent of the statute prescribing the time limit, where the intention is obvious that the limit shall be as fixed by such statute. Taylor v. Brown, 147 U. S. 640, 37 L. ed. 313, 13 Sup. Ct. Rep. 549, affirming a Dakota territorial decision in 5 Dak. 335, 40 N. W. 525.
By the very wording of § 6736, it applies only to acts provided by law to be done. The statute is plain and unambiguous. With the holiday exception omitted therefrom, it would be committing an assault and battery on the statute to hold it not to be a general rule applicable according to its terms, to the end that “the time in which any act provided by law is to be done is computed by excluding the first day and including the last.” English language is incapable of prescribing a rule more plain and definite. We cannot see where the addition thereto of the words “unless the last is a holiday, and then it is also excluded,” leaves the meaning of the statute open to question or renders the statute in any degree ambiguous. The statute prescribes its application in general words; viz. to “the time in which any act provided by law is to be done.” So, unless this general rule announced by § 6736 is inapplicable because of a contrary intent appearing from the statutes governing redemption, it must apply and extend the period therefor where the last day for performance falls on Sunday. In order to apply the statute at all, such must be the result. It applies unless the redemption statute as a later provision is exempted by its terms from the rule as to ■computation of time expressed in § 6736. Our statute permitting redemption from real estate sales existed in territorial days in the main as it now stands. It is impossible to come to the conclusion therefrom that .any of the statutes on redemption exclude the operation of the statutory rule for computation of time any more than does any general time limit statutory provision. And if all such provisions are to be construed as .governing according to their terms, independent of the statutory rule •of computation of time, to what can § 6736 ever be applicable? It must be construed according to its terms under any principle of interpretation of statutes. We cannot disregard it as not a statute of general .application. To do so is to violate the statute in words and intent.
But respondents insist that inasmuch as redemption was possible after the sale, but on the day of sale, that such date of sale should be included in the count, which would prevent redemption on the date of the yearly anniversary of the sale, and compel redemption within one year from the date of sale, including that day in the count; and cite § 7140, Codes of 1905, and Taylor v. Brown, 5 Dak. 335, 40 N. W. 525, as supporting this contention. In so doing appellants ignore the provisions from § 7141, declaring “but all persons entitled to redeem shall in all cases have the entire period of one year from the day of sale in which to redeem.” Then again § 7144 provides that no more shall be required to redeem than the purchase price with 12 per cent interest “from the day of sale,” with taxes and assessments. These matters cannot be construed to prevent redemption at any time within one year from, but including the day of sale; and consequently Taylor v. Brown cannot be considered as authority for appellants’ construction urged. The owner of the land had the right to redeem on Monday, May 7, 1906, from the mortgage sale had on May 6, 1905, as May 6, 1906, was Sunday and § 6736 permitted redemption on Monday following.
The sufficiency of the redemption and incidental questions of law and fact involved therein are next in order. Respondents became the owners by purchase of the certificate of sale amounting to $172.10, issued on foreclosure had May 6, 1905; which certificate was assigned in writing to them the September following. Respondents had prior to the sale procured an assignment of an outstanding subsequent mortgage on the same land for $150 and interest from January 2, 1904, at 12 per
All the foregoing mortgages were given by the same mortgagor and owner of the land, Swanson, who a short time before the expiration of the year of redemption conveyed by quitclaim deed to appellant Dickey his interest in the quarter section of land mortgaged. Dickey demanded an accounting and application by respondents of these payments, and, being unable to obtain it, paid the sheriff $550, claiming the same as a sufficient payment to redeem from the foreclosure and satisfy all liens on the land held by respondents, who refused to receive the money. The sheriff executed his certificate of redemption from the sale. Thereafter plaintiffs and respondents bring this action to compel ■cancelation of such redemption certificate and the issuance to them of a sheriff’s deed on the foreclosure, and that their title be quieted. To this defendants join issue, pleading that an excessive amount is demanded as the amount required to redeem, and reciting wherein respondents have as above stated failed to account, and ask that the redemption be confirmed and title be quieted in Dickey, defendant, and that all liens purporting to be held by respondents 'be determined in amount .and be adjudged paid, and that the money in the sheriff’s hands be ordered applied to such full payment. The evidence fully justifies the conclusions hereinbefore recited and the prayer for relief of the defendant Dickey. Eespondents deny that the bank held the notes as collateral, "but that claim has no basis in the proof; the bank cashier, Wesley ■Styles, testifying repeatedly and positively to the notes being received .-and held as collateral and as additional security to the mortgage indebtedness, and that the collateral notes that had previously been collected were transferred with the mortgage indebtedness on payment of the face ■of the mortgage indebtedness. And the testimony of respondents themselves admit the collection, and that the fund so obtained was a part of "the money with which the assignment of the real estate mortgage and debt was secured. Asa J. Styles was vice president of the bank which
Lest this opinion be misleading under the judgment hereinafter ordered, we will state that it was not necessary that Dickey, in order to effect redemption, pay more than the amount of the certificate of foreclosure, with statutory interest thereon from the day of sale. [Respondents contend he was obliged in order to redeem to pay in addition to the amount of their certificate of sale the amount of all subsequent mortgage liens held by them. Such is not the statutory requirement where the owner redeems from a mortgage foreclosure whether redeeming from the purchaser or a subsequent redemptioner. See § 7144, [Rev. Codes 1905. As our early statutes were identical with those of California and South Dakota, their cases are interesting reading on this question. Consult Phillips v. Hagart, 113 Cal. 552, 54 Am. St. Rep. 369, 43 Pac. 843; Leet v. Armbruster, 143 Cal. 663, 77 Pac. 653; Spackman v. Gross, 25 S. D. 244, 126 N. W. 389. From our own court consult State ex rel. Brooks Bros. v. O’Connor, 6 N. D. 285, 69 N. W. 692, the rule announced in which probably caused the enacting of the present § 7141, Rev. Codes 1905. See also Franklin v. Wohler, 15 N. D. 613, 109 N. W. 56, and North Datoka Horse & Cattle Co. v. Serumguard, 17 N. D. 466, 117 N. W. 453, 29 L.R.A. (N.S.) 508, and note, 138 Am. St. Rep. 717. The respondents contend that because Dickey recorded, instead of filed, a written notice of redemption given by him under § Y142, Eev. Codes 1905, his redemption is invalid. We do not determine the effect of such an omission, as no necessity existed for any written notice of redemption to have been given under the section cited. It was not necessary that Dickey file or record any notice or redemption whatever, as the tender to the sheriff of the amount necessary to redeem from said sale effected redemption and restored Dickey to his full estate in the land under the foregoing authorities, and particularly, see Spackman v. Gross, 25 S. D. 244, 126 N. W. 389, at page 393. And respondents, having paid no taxes or assessments upon this land, were under no obligation to serve upon the sheriff or file with the register of deeds a statement of the amount necessary to redeem so far as the debtor
Eespondents have challenged the right of Dickey to redeem, and have offered in evidence a letter tending to show that the consideration for the deed is a promise of Dickey to pay $100 in the event of his ability to effect redemption from this sale. The deed, being a written instrument, is presumptive evidence of having been executed and delivered for a consideration. § 5325, Eev. Codes 1905. But such a conditional promise to pay is a valid and sufficient consideration. 2 Tiffany, Real Prop. 876. And, as respondents’ rights to recover the money owing them are in no wise prejudiced by this transfer, it malees no difference to them in fact whether Swanson or Dickey owns the land,, so long as their lien indebtedness is paid. The following from Anthes: v. Schroeder, 3 Neb. (Unof.) 604, 92 N. W. 196, is therefore applicable: “A creditor has no standing in a court of equity to question a conveyance by his debtor which does not impair the security of his debt or delay him in the collection thereof. Equity will not aid avarice in purloining property.”
The sole question left is the relief to be granted. The respondents as plaintiffs brought this action to determine adverse claims. Under the issues and the evidence, judgment must be awarded for the defendants. Both parties have asked for complete equitable relief and the determination of their respective claims regarding this tract of land, the subject-matter of the controversy. The court therefore considers itself clothed in equity, with authority to grant as full relief as is sought by the pleadings and within the scope of the proof. . Accordingly the $550' in the hands of the sheriff will be applied as follows: $192.75, the amount due May 7, 1906, on the $172.10 certificate, fully pays and cancels the certificate of sale, and restores Dickey to his estate in the land, wholly relieved from the mortgage so foreclosed upon; $42.33 on said date due on the mortgage coupon of the prior mortgage, which
Concurrence Opinion
While I concur in this opinion, I desire to say that, as to the time when the period of redemption expires, I do so. because it would be of no avail to do otherwise, and it is more important that the rule be definitely established, one way or the other, than it is. how it is established.
The construction placed upon the law by this decision will not deprive parties seeking to redeem of any supposed right on which they may have relied; and it is in the interest of debtors, although I am satisfied that the bar of the state has generally acted upon the supposition that the' time expired at the end of the calendar year, regardless of the last day being Sunday.