29 N.Y.S. 430 | N.Y. Sup. Ct. | 1894
Since some time anterior to February 1, 1888, the plaintiff has been a married woman, residing with her husband at ¡No. 125 West Twenty-Seventh street. Mrs. Mary Ann Banks, a widow, and the plaintiff, were sisters. For many years prior to her death, Mrs. Banks was a paralytic, and unable to care for herself. From February 1, 1888, until August 1, 1891,—three years and six months,—she was cared for by the plaintiff as a member of her family at ¡No. 125 West Twenty-Seventh street, under an agreement made with the plaintiff that she would give and devise her property to the plaintiff. April 15, 1893, Mrs. Banks died, leaving a will, which was probated June 2, 1893, and letters testamentary thereon were issued to the defendant. Testatrix left an estate of $1,300. On the 16th of June, 1893, the plaintiff presented a claim for $20 a week for her services as nurse from February 1, 1891, which was rejected, and the claim was referred, pursuant to the statute. There is no dispute about the facts of the case. It
' That the care was rendered is conceded, together with the fact that nothing has been paid therefor, and that the testatrix bequeathed no part of her estate to the plaintiff. The referee dismissed the claim, and ordered a judgment against the plaintiff, upon the theory that, she being a married woman, her services belonged to her husband, and that they could not be recovered in her own name. In this, under the facts proved, we think he erred. Section 2 of chapter 90, Laws 1860, provides:
“Sec. 2. A married woman may bargain, sell, assign and transfer her separate personal property, and carry on any trade or business, and perform any labor or services on her sole and separate account, and the earnings of any married woman, from her trade, business, labor or services, shall be her sole and separate property, and may be used or invested by her in her own name.”
Chapter 381 of the Laws of 1884 provides:
“Section 1. A married .woman may contract to the same extent, with like effect and in the same form as if unmarried, and she and her separate estate shall be liable thereon, whether such contract relates to her separate business or ■estate or otherwise, and in no case shall a charge upon her separate estate be necessary.”
Under these statutes, if a married woman, with the knowledge of her husband, renders services to a third person, pursuant to a contract for compensation, she may maintain an action to recover the price agreed or the value of the services rendered. Adams v. Curtis, 4 Lans. 164; Sheldon v. Button, 5 Hun, 110; Snow v. Cable, 19 Hun, 280; Rowe v. Comley, 11 Daly, 317; In re Kinmer, 14 N. Y. St. Rep. 618; Brooks v. Schwerin, 54 N. Y. 343; Birkbeck v. Ackroyd, 74 N. Y. 366. In addition to the express contract between the plaintiff and the testatrix, it appears that the former was engaged in business on her own account as a laundress, and it was ■shown on the trial that she was compelled to hire extra service because her time was occupied in caring for her sister. The contract and the facts bring this case within those above cited, and without Reynolds v. Robinson, 64 N. Y. 589, 82 N. Y. 103, and Coleman v. Burr, 93 N. Y. 17. The common-law presumption that the services of the wife belong to the husband exists notwithstanding the statutes above cited, but under them the presumption may be rebutted, and it was in this case. When sendees are rendered under an agreement that compensation for them shall be made by will, which is not done, the value of the services may be recovered against the decedent’s estate. Robinson v. Raynor, 28 N. Y. 494; Reynolds v. Robinson, 64 N. Y. 589. The judgment should be reversed, and a new trial granted before a referee to be appointed by this court, with costs to the appellant to abide the event. All concur.