91 So. 249 | La. | 1922
Lead Opinion
By the WHOLE CO-URT.
The first two of these cases involve appeals by the state from judg ments quashing indictments for obtaining money by false pretenses; while the thirc
The first two indictments charge in identical language (except as to the amount) that—
Accused “did willfully, knowingly and maliciously and feloniously, designedly, fraudulently, unlawfully and falsely pretend to the Texas & Pacific Railway Company, a corporation organized and chartered under the laws of the United States, and of which ,T. U. Lancaster is receiver, that the hands and employes of said railway company employed and working on extra gang No. 18 of said railway company, were indebted unto him, said W. W. Wilson in the sum of $175 as board of said hands and employes covering a period of two weeks, when in truth and in fact the said hands and employes on said extra gang were not indebted unto him in any sum whatever for board which he,.the said Wilson, then and there well knew, and by means of which he, the said W. W. Wilson did then and there unlawfully, knowingly, designedly apd fraudulently obtain from the Texas & Pacific Railway Company the sum of - dollars, all of which was done with the willful and felonious intent, then and there to cheat, wrong and defraud the said Texas & Pacific Railway Company of the same, etc.”
The motions to quash were upon the ground that the indictments charge no offense against accused. After the motions were argued and submitted, but before decision, counsel for the state offered to amend by setting out the amounts of money obtained; but, on objection, the same was refused by the trial judge and the indictments were quashed.
The first question we are to decide is the correctness of the ruling denying the amendment. Section 1063 of the Revised Statutes provides:
“No indictment for any offense shall be held insufficient for want of the averment of any matter unnecessary to be proved, nor for the omission of the words ‘as appears by the record,’ or of the words ‘with force and arms,’ nor for the insertion of the words ‘against the form of the statute,’ instead of ‘against the form of the statutes,’ or vice versa; nor for that any person mentioned in the indictment is designated by a name of office or other descriptive. appellation, instead of his proper name, nor for omitting to state the time at which the offense was committed in any case where time is not of the essence of the offense, nor for stating the time imperfectly, nor for stating the offense to have been committed on a day subsequent to the finding of the indictment, or on an impossible day, or on a day that never happened, nor for want of a proper or perfect venue; nor for want of or imperfection in the addition of any defendant, nor for want of the statement of the value or price of any matter or thing, or the amount of damages, injury or spoil in any case where the value or price or the amount of damage, injury or spoil is not of the essence of the offense.”
Section 1064 also reads:
“Every objection to any indictment for any formal defect apparent on the face thereof, shall be taken by demurrer or motion to quash such indictment, before the jury shall be sworn, and not afterwards; and every court before which any such objection shall be taken for-any formal defect, may, if it be thought necessary, cause the indictment to be forthwith amended in such particular, and thereupon the trial shall proceed as if no such defect had appeared.”
Eor these reasons we think the situation is .not saved' by the provisions of the Revised Statute above quoted, and that the indictments in the first two eases, Nos. 25079 and 25080, were bad and could not be amended and were properly quashed by the lower court.
Embezzlement.
Eor the reasons assigned the judgments appealed from are affirmed.
Concurrence Opinion
(concurring in the result). I do not concur in the majority opinion that, because the statement of the amount of money alleged to have been embezzled or obtained by false pretense was a material allegation, therefore the judge could not have ordered the indictments amended in that respect. The opinion or ruling of the majority of the members of the court is that the judge had no discretion in the matter of ordering the indictments amended, but was compelled to quash them. Sections 1063 and 1064 of the Revised Statutes gave the district judge discretionary power to order the indictments amended if he deemed the amendment necessary. That means, of course, if the amendments were essential to the validity of the indictments. If the defect or omission proposed to be corrected or supxfiied by an amendment had not been material, the judge would not have been required to order the indictments amended. But the judge should not, as a general rule, quash an indictment, in preference to ordering it amended, merely because the indictment, being for embezzlement or for obtaining money by false pretenses, does not state the amount of money alleged to have been embezzled or obtained by false pretenses.
Under the peculiar circumstances of this case, however, the judge exercised his discretion wisely, in sustaining the motion to quash the indictments, rather than to order the indictments amended. The motion to amend was not filed until the day after the motion to quash had been tried and submitted to the court for decision. The judge, therefore, entertained a doubt as to whether he should then allow the indictments to be amended. He stated to the district attorney that, if he should order the indictments amended, the ruling would only delay the administration of justice and might, in the event of a conviction, cause a reversal of the verdict and sentence. The judge reminded the district attorney that he could, without any trouble or delay whatever, obviate all of the difficulties and delays incident to a questionable ruling in the premises, by filing bills of information against the party accused. If the district attorney had