9 S.D. 438 | S.D. | 1896
It appears that plaintiff in error was charged in justice court with the misdemeanor created and defined by Sec. 1 of Chap. 140 of the Laws of 1890, relating to trespass on school and public lands, and providing that upon conviction the offender “shall be punished by a fine of not less than $25.00 or more than $100.00, or imprisonment in the county jail for a period of thirty days, or both, in the judgment of the court.” The accused, being convicted of the offense as charged,
The information or sworn complaint, to which plaintiff in error entered in justice court the plea of not guilty, and upon which he was there tried and convicted, is not before us, nor was it transmitted by the justice on appeal; but the accused, over a valid objection, was tried, convicted, and sentenced in circuit court upon a transcript of the justice’s docket, stating that the prosecution was commenced by a complaint on oath, and purporting to give a synopsis thereof, containing a recital,. as to the time, place, and nature of the offense charged. As the complaint is no part of the docket which a justice of the peace is required to keep,, and the accused is entitled, under Section 6182 of the Compiled Laws, to have, on appeal to the circuit court upon questions of both law and fact, the benefit of all legal objections raised in justice court to the pleadings therein, which must be transmitted to the circuit court, together with a certified copy of the justice’s docket, the question now presented is divested of all points which involve an appeal to the circuit court, and trial de novo, upon an authenticated copy of that sworn complaint, without which no criminal proceeding can be lawfully initiated before a justice of the peace. Comp. Laws, § 6147. To the complaint in justice court plaintiff in error iuterposed a demurrer on the ground that the same did not state facts sufficient to constitute a public offense, and was entitled to have an order of the justice overruling said demurrer reviewed in circuit court, which, by, constitutional and statutory law, is made an intermediate appellate tribunal, with jurisdiction to hear and determine all questions raised in a criminal cause appealed from a justice of the peace. The complaint in justice court is jurisdictional, and in the nature of an information or indictment, and the accuser must therein set forth ‘ ‘the offense charged, with such particulars of time, place, person, or property, as to enable the defendant to understand distinctly the character of the offense complained of.” Section