The information in this case charged the defendant, in one count, with operating a hospital known as Vachon’s Convalescent Home without a license in violation of General Statutes, § 3823, and, in a second count, with maintaining a home for the aged without a license in violation of General Statutes, Cum. Sup. 1951, § 579b. After a demurrer was overruled, trial was had and judgment of guilty rendered. The defendant has appealed.
The claims of law raised by the assignment of errors upon both the demurrer and the trial are that
In
State
v.
Stoddard,
We consider the two acts separately in the light of this well-recognized rule. Section 3823 is a part of chapter 181, which is entitled “State Department
Presumably, a hospital would not be licensed unless it complied with the minimum requirements of the sanitary code, which is authorized by §3800. This section requires the council, of which the commissioner is chairman, to establish a sanitary code. The code “may provide for the preservation and improvement of the public health.” Its obvious purpose is to preserve the public health. The qualifications set up for the commissioner and the council indicate that the council must be composed, in part at least, of men who understand sanitation as it relates to public health matters. Section 3800 specifies standards which are sufficient to guide the council in the framing of a sanitary code. Sanitary code provisions governing hospitals under § 3823 appear in the Connecticut departmental regulations, § 181-1-200, which are by statute (§ 3800) required to be
Any suggestion that there was a failure to set up standards to guide the exercise of discretion by the council in preparing regulations with which the applicant for a license had to comply, or governing the applicant himself
(State
v.
Van Keegan,
We turn to a consideration of the second count.
In her attack upon both acts, the defendant makes the further claim that they are unconstitutional because they make no provision for appeal to the courts. The right of appeal exists only under statute;
Long
v.
Zoning Commission,
We cannot hold that either § 3823 or § 579b constitutes an illegal delegation of legislative power in derogation of the constitution of Connecticut or the constitution of the United States.
There is no error.
In this opinion the other judges concurred.
Notes
“See. 3823. licensing op hospitals. No person, firm or corporation shall operate a hospital for the care of the sick unless such person, firm or corporation shall have obtained a license therefor from the state department of health. jPor the purpose of this section, a hospital is defined as an institution for the lodging, care and treatment of persons suffering from disease or other abnormal physical conditions. Said department shall, in its sanitary code, define the minimum requirements for a hospital. Said department, after receiving an application in writing, making such investigations as shall be deemed necessary and finding the specified requirements to have been fulfilled, shall grant a license to operate a hospital. Such license shall terminate on December thirty-first of each year and may be revoked by said department, after hearing, for failure by the holder thereof to carry out the requirements established by law. The provisions of this section shall not apply to any hospital or institution wholly supported by the state, or to any hospital or institution partially supported by the state, which is approved by the American College of Surgeons as unconditionally meeting its minimum standards, or to any institution coming under the provisions of section 4125 or section 4687. Any person or any officer or agent of a corporation who shall violate any provision of this section shall be fined not more than one thousand dollars or imprisoned not more than six months or both.”
“Sec. 579b. homes eor aged persons. The public welfare council may license any suitable person to maintain a home in which two or more persons beyond the age of sixty years shall be cared for, may prescribe the conditions of health, safety and sanitation under which such a license may be granted and may make regulations to provide for the conduct of such homes in accordance with reasonable standards of health, safety and sanitation. Application for such license shall be made upon a blank provided by said council and shall state the location of such home, the number of persons which may be cared for therein, the location of any other such home maintained by the applicant or any member of his immediate family and, in the ease of an institution, the purpose for which the institution is founded, the names
