STATE of Washington, Respondent,
v.
Guy Daniel TURNER, Petitioner.
State of Washington, Respondent,
v.
Faulolua Faagata, Jr., Petitioner.
Supreme Court of Washington, En Banc.
*462 Eric J. Nielsen, Nielsen Broman & Kоch PLLC, Seattle, WA, Dino G. Sepe, Attorney at Law, Tacoma, WA, for Petitioners.
Michelle Hyer, Karen Anne Watson, Todd Andrew Campbell, Pierce County Prosecutor's Office, Tacoma, WA, for Respondent.
J.M. JOHNSON, J.
¶ 1 Guy Daniel Turner was convicted of first degree robbery and second degree assault arising from a single shoplifting event. In order to avoid a double jeopardy violation, the trial court vacated the assault conviction and sentenced Turner only for the robbery. However, the court also issued a written order stating that the assault conviction was a valid conviction for which Turner could be sentenced if his other conviction was overturned on appeal. Turner objected to the issuance of this order on double jeopardy grounds.
¶ 2 Separately, Faulolua Faagata, Jr., was convicted of first degree murder and second degree felony murder for fatally shooting a stranger. Based on similar double jeopardy arguments, the trial court vacated Faagata's felony murder conviction, but did so conditionally, and sentenced Faagata only for first degree murder. The court also indicated that the felony murder conviction could be reinstated if the other murder conviction fаiled on appeal; Faagata, like Turner, claimed that this violated double jeopardy. After the Court of Appeals affirmed both decisions, including the conditional provisions, Turner and Faagata petitioned this court for review. We consolidated their petitions and reverse the Court of Appeals in both cases on the grounds that conditional vacations of the sort attempted in Turner and Faagata offend double jeopardy. This result does not dictate, however, that such a conviction vacated on double jeopardy grounds may not be reinstated where the greater offense is revеrsed on grounds not applying to the lesser. See infra pp. 464-67 and note 7.
FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
¶ 3 On June 6, 2005, Guy Daniel Turner was convicted of first degree robbery and second degree assault after shoplifting various items from Home Depot and stabbing an in-store security guard who tried to apprehend him. In order to avoid sentencing Turner for two crimes based on the same criminal conductand thereby violating double jeopardythe trial court issued a written order vacating the assault conviction for sentencing purposes but insisting that the assault conviction was "nevertheless a valid conviction" for which Turner could be sentenced if his remaining robbery conviction did not survive appeal. Turner Clerk's Papers (Turner CP) at 17. The court subsequently sentenced Turner only for the robbery.
¶ 4 In a separate case, Faulolua Faagata, Jr., was convicted of both first degree murder and second degree felony murder on *463 April 2, 2007, for fatally shooting a stranger whom he had agreed to drive home from a bar in exchange for cash. However, because of similar double jeopardy concerns, the trial court conditionally dismissed the felony murder conviction and sentenced Faagata only for first degree murder. The court justified its conditional dismissal of the lesser сonviction as follows:
Well, I'm going to dismiss Count II [second degree felony murder], but I'm going to do it conditionally. I'm going to follow Womac ...[[1]] We have a jury that entered a conviction, and I don't think that the jury's finding should be a nullity. I think it's entitled to some weight. So I'm going to dismiss it conditionally with the understanding that should Count I [first degree murder] be reversed ... it can be reinstated....
Faagata Report of Proceedings (Faagata RP) (May 24, 2007) at 24. The court went on to sentence Faagata only for first degree murder.
¶ 5 Both Turner and Faagata appealed, arguing, inter alia, that double jeopardy demanded nothing less than the permanent, unconditional vaсation of their lesser convictions.[2] The Court of Appeals was unconvinced in both cases and affirmed the trial courts. State v. Turner,
STANDARD OF REVIEW
Double jeopardy claims raise questions of law, which we review de novo. State v. Kelley,
ANALYSIS
I. Double Jeopardy
¶ 7 Both our federal and state constitutions protect persons from being twice put in jeopardy for the same offense. See U.S. Const. amend. V; Wash. Const. art. I, § 9. We have held that "Washington's double jeopardy clause is coextensive with the fedеral double jeopardy clause and `is given the same interpretation the Supreme Court gives to the Fifth Amendment.'" State v. Eggleston,
¶ 8 The term "punishment" encompasses more than just a defendant's sentence for purposes of double jeopardy. See State v. Womac,
The separate conviction, apart from the concurrent sentence, has potential adverse *464 collateral consequences that may not be ignored. For example, the presence of two convictions on the record may delay the defendant's eligibility for parole or result in an increased sentence under a recidivist statute for a future offense. Moreover, the second conviction may be used to impeach the defendant's credibility and certainly carries the societal stigma accompanying any criminal conviction.
(Emphasis omitted.) We similarly have acknowledged "the adverse consequences that could result from multiple convictions alone," State v. Calle,
II. Federal Law
¶ 9 An abundance of federal law, including opinions issued by the United States Supreme Court, has held that permanent, unconditional vacation is not required. Federal courts have held that double jeopardy does not bar the revival of a lesser conviction previously vacated on double jeopardy grounds when the defendant's greater conviction is overturned on appeal on grounds that only affect the greater offense.[3] It follows that the vacation of the lesser of two convictions based on the same criminal conduct need not be permanent in order to satisfy double jeopardy.
¶ 10 The leading federal case on the issue of double jeopardy and multiple convictions is Rutledge v. United States,
¶ 11 The Supreme Court did not pass judgment on whether the vacation could be explicitly conditional like the vacations in today's cases. Instead, the Court noted that the "federal appellate courts appear to have uniformly concluded that they may direct the entry of judgment for a lesser included offense when a conviction for a greater offense is reversed on grounds that affect only the greater offense." Id. at 306,
¶ 12 Other federal cases, including several decided by the United States Supreme Court, have reached a similar conclusion with respect to the reinstatement of a defendant's lesser conviction following the appellate reversal of a more serious conviction for the *465 same criminal conduct. See, e.g., Jones v. Thomas,
¶ 13 The Ninth Circuit Court of Appeals has offered specific guidance on the application of this rule to cases in which the defendant has been convicted of both greater and lesser offenses. In United States v. Jose,
We pause to consider the practical implications of our decision and to provide the district courts with some guidance. Prosecutors should not be discouraged from charging defendants with greater and lesser included offenses in separate counts under the same indictment. Indeed, if they fail to try the lesser and greater included offenses together in one trial, they may not, consistently with the protections of the Double Jeopardy Clause, later try the defendant for the related offense in a subsequent trial under a separate indictment. See, e.g., Brown [v. Ohio], 432 U.S. [161,] 166,97 S.Ct. 2221 [53 L.Ed.2d 187 (1977)]. *466 Although "[a] jury is gеnerally instructed not to return a verdict on a lesser included offense once it has found the defendant guilty of the greater offense," Rutledge,517 U.S. at 306 n. 16,116 S.Ct. 1241 , it is entirely appropriate for a judge to instruct a jury to render a verdict on a greater offense and its lesser included predicates.
Should a jury find a defendant guilty of both the greater and lesser included offenses within the same indictment, Rutledge counsels that the [trial] court not enter a final judgment of conviction on both offenses, unless Congress [or the legislature] clearly indicates that it intended to allow multiple punishments. Id. at 301-03,116 S.Ct. 1241 . Even if the [trial] court does not impose sentence on the lesser included offenses, as was the case here, the bare existence of the other convictions may have potentially adverse collateral consequences, such as delaying eligibility for parole or enhancing a sentence for a future conviction under a recidivist statute. See id. at 302,116 S.Ct. 1241 (citing Ball v. United States,470 U.S. 856 , 864-65,105 S.Ct. 1668 ,84 L.Ed.2d 740 (1985)). Thus, when a jury convicts on both the greater and lesser included offenses, absent a clear indication by Congress [or the legislature] that it intended to allow punishment for both offenses, the [trial] court should enter a final judgment of conviction on the greater offense and vacatе the conviction on the lesser offense. Rutledge,517 U.S. at 306 ,116 S.Ct. 1241 (endorsing this practice). However, if the greater offense is later reversed on appeal, the appellate court should reinstate the previously vacated convictions on the lesser included offenses. Id. ("[F]ederal appellate courts appear to have uniformly concluded that they may direct the entry of judgment for a lesser included offense when a conviction for a greater offense is reversed on grounds that affect only the greater offense."); see also United States v. Vasquez-Chan,978 F.2d 546 , 554 (9th Cir.1992) [, rev'd on other grounds by United States v. Nevils,598 F.3d 1158 , (9th Cir.2010)] (endorsing this practice in some instances).
Jose,
¶ 14 These federal cases conclude that constitutional double jeopardy principles are not offended by reinstating the lesser of two convictions for the same criminal conduct when (i) the lesser conviction was originally vacated on double jeopardy grounds and (ii) the greater conviction is itself reversed on appeal for reasons not related to the lesser offense.[5] A defendant faced with such a reinstatement is subject to neither multiple prosecutions nor multiple punishments for the same offense. With respect to the first concern, reinstatement of the lesser conviction can occur only if the conviction for the more serious offense is vacated, and it therefore subjects the defendant to only one punishment for his conduct. With respect to the second, reinstatement does not constitute an unconstitutional successive prosecutionthe defendant was prosecuted only once for both offenses, and is not subjected to a second trial for the lesser оffense.[6]
¶ 15 Although it seems clear that reinstating a previously vacated lesser conviction under the circumstances described above does not offend double jeopardy,[7] no federal *467 cases discuss conditional vacations like those at issue in Turner and Faagatavacations in which a judge expressly rules, either orally or in writing, that a conviction that violates double jeopardy is nevertheless "valid" for purposes of possible reinstatement at sentencing. The question remains: if double jeopardy does not require permanent, unconditional vacation of the lesser of two convictions for the same criminal conduct, does it allow a court to declare a conviction conditionally vacated yet valid?
III. State Law
¶ 16 We must turn to the decisions of this Court and lower courts in our jurisdiction in order to answer this question. Two cases State v. Womac,
¶ 17 In Womac, the defendant was convicted of three crimeshomicide by abuse, second degree felony murder, and first degree assaultfor causing the death of his infant son. Womac,
¶ 18 We emphatically reversed the appellate court's direction with respect to the conditional dismissal of the felony murder and assault convictions, finding such action to be "entirely without support." Id. at 649, 658,
¶ 19 In Womac, on the contrary, we noted that "the trial court did enter judgment on [the two lesser counts,] declaring both convictions `valid' while clarifying that imposing separate punishments would violate double jeopardy...." Womac,
¶ 20 The present case shares common elements with both cases. Like the convictions at issue in Trujillo, those in Turner and Faagata were not reduced to judgment, nor *468 do they appear on the defendants' records. In this sense, the trial courts' conditional dismissals of Turner and Faаgata's lesser convictions are unproblematic under Womac. However, as in Womac, the courts in both cases indeed sought to expressly hold the defendants' lesser convictions "in abeyance" lest their other convictions failed on appeal, declaring in each case that the conviction retained validity. Womac,
¶ 21 In Trujillo, a jury convicted four defendants of first degree assault for the near-fatal shooting of a rival gang member and, in the alternative, first degree attempted murder. Trujillo,
¶ 22 In evaluating the claim, the Court of Appeals concluded that, when faced with multiple convictions for the same conduct, courts "should enter a judgment on the greater offense only and sentence the defendant on that charge without reference to the verdict on the lesser offense." Id. at 411,
¶ 23 It is worth noting that, under the Court of Appeals' analysis, a trial court must avoid (i) entering judgment on a defendant's lesser conviction and (ii) referencing that conviction when sentencing a defendant convicted of multiple crimes for the same criminal conduct. This is precisely what Turner and Faagata demanded, but did not receive, at trial and on appealvacation of their lesser convictions without reference to any validity attributable to those convictions. Although Womac emphasized the former element (entry of judgment) in distinguishing Trujillo, the latter (the lack of any reference to the lesser conviction by the sentencing court, i.e., any indication that there is another viable conviction) is also important to the decision. As the United States Supreme Court observed in Ball and we noted in Calle, a conviction that retains validity may result in adverse consequences and so constitute punishment; at a minimum a conviction carries a societal stigma. Ball,
IV. Application to Turner and Faagata
¶ 24 Turning to the cases before us today, we conclude that a court may violate double jeopardy either by reducing to judgment both the greater and the lesser of two convictions for the same offense or by conditionally vacating the lesser conviction while directing, in some form or another, that the conviction nonetheless remains valid. To assure that double jeopardy proscriptions are carefully observed, a judgment and sentence must not include any reference to the vacated convictionnor may an order appended thereto include such a reference; similarly, *469 no reference should be made to the vacated conviction at sentencing. This approach conforms to our reasoning in Womac and reconciles our holding in that case with those in Trujillo and the federal cases discussed earlier in this opinion, as well as with our application in Schwab and Ward of the rule announced in those cases, see supra note 5.
¶ 25 In light of our analysis, we conclude that the conditional vacations in Turner and Faagata were in error. Double jeopardy prohibits courts from explicitly holding vacated lessеr convictions alive for reinstatement should the more serious conviction for the same criminal conduct fail on appealby means of the judgment, orders, or otherwise. It is the validity that this practice lends to the vacated conviction that is the problem. Such convictions may, however, be revived without violating double jeopardy under appropriate circumstances, see supra note 7 and discussion on pages 464-67.
¶ 26 To resolve any confusion from Womac's discussion of Trujillo, we stress that the rule applies even when the lesser convictions are not actually reduced to judgment and do not appear on defendants' criminal records. The conditional written order аppended to Turner's judgment and sentence and the similar court language at Faagata's sentencing both openly recognized the validity of the defendants' vacated lesser convictions. We hold that such references offend double jeopardy and are not allowed.[11]
CONCLUSION
¶ 27 The double jeopardy clause prohibits the imposition of multiple punishments for the same criminal conduct ("same offense," WASH. CONST. art. I, § 9). In keeping with this principle, the trial courts in Turner and Faagata vacated the lesser of two convictions that each defendant received for his offense. The courts also attempted to keep the vacated convictions "alive" for purposes of possible reinstatement should the convictions for the greater offenses be reversed. This contravenes double jeopardy as stated forcefully in Womac and clarified herein, and it finds no support in double jeopardy jurisprudence. It remains the law that a lesser conviction previously vacated on double jeopardy grounds may be reinstated if the defendant's conviction for a more serious offense based on the same act is subsequently overturned on appeal.[12] However, the lesser conviction, оnce vacated, and prior to reinstatement, is not "a valid conviction" and is not "entitled to some weight," contrary to the trial courts' rulings in these cases. We therefore reverse the Court of Appeals in both cases and remand to the trial courts with directions to (i) enter a corrected judgment removing the conditional vacation order appended to Turner's judgment and sentence and (ii) redact all references to any validity or import attributable to the vacated lesser conviction in Faagata's case. In the future, the better practice will be for trial courts to refrain from any reference to the possible reinstatement of a vacated lesser conviction.
WE CONCUR: BARBARA A. MADSEN, Chief Justice, CHARLES W. JOHNSON, GERRY L. ALEXANDER, RICHARD B. SANDERS, TOM CHAMBERS, SUSAN OWENS, MARY E. FAIRHURST, and DEBRA L. STEPHENS, Justices.
NOTES
Notes
[1] The case to which the court refers is State v. Womac,
[2] Turner also challenged the effectiveness of his trial counsel and the sufficiency of the evidence supporting his robbery conviction, Appellant's Br. (Turner) at 1, and Faagata the sufficiency of the evidence supporting his jury's finding of deliberate cruelty, Br. of Appellant (Faagata) at 2. These issues are not before us.
[3] In general, these courts reason that double jeopardy is not offended by the reinstatement of a previously vacated lesser conviction because the defendant is neither subject to two prosecutions for the same offense (the defendant is prosecuted only once for the crimes) nor punished twice for the same offense (the defendant is punished only for the lesser offense). See discussion infra p. 466.
[4] In Smith, a jury convicted the petitioner of two crimes: second degree felony murder based on assault as the predicate felony and first degree manslaughter. Smith,
[5] Several state cases have applied this rule as well. See, e.g., State v. Schwab,
[6] As mentioned in several cases, if the lesser conviction is not reinstated when the more serious conviction is vacated on appeal, the defendant would not be punished for any offense. Double jeopardy principles do not entitle the defendant to such an advantage. "[N]either the Double Jeopardy Clause nor any other constitutional provision exists to provide unjustified windfalls." Jones,
[7] This rule assumes, of course, that the grounds for reversal of the greater conviction do not affect the lesser conviction and that the lesser conviction did not result from evidence only admissible against the more serious offense.
[8] The trial court in Faagata relied on the Court of Appeals' reasoning, which we had not yet reviewed, when it conditionally vacated Faagata's felony murder conviction. See supra note 1 and accompanying text.
[9] Womac was charged separately, whereas the defendants in Trujillo were charged in the alternative. See Womac,
[10] The remedy for the fourth defendant, Trujillo, differed from that of the other defendants because the record did not include a copy of his judgment and sentence. This omission prevented the court from ascertaining whether his assault verdict had been reduced to judgment or whether the trial court had referenced that verdict during sentencing. See Trujillo,
[11] We note that our holding today does not abrogate the rule articulated in Rutledge and Jose and applied in Ward that a lesser conviction previously vacated on double jeopardy grounds can be reinstated following the appellate reversal of a defendant's more serious conviction based on the same criminal conduct. That rule remains good law in this state, and such reinstatement does not offend either the Fifth Amendment or article I, section 9 of our state constitution. We hold only that the explicit conditional vacation of a lesser conviction, either orally as in Faagata or by written order as in Turner, violates double jeopardy.
[12] See supra note 7 (remarking that the grounds for reversal must not affect the validity of the verdict on the lesser offense).
