46 S.E. 5 | N.C. | 1903
The defendant was indicted at September Term, 1903, of the Superior Court of EDGECOMBE, for an assault with a deadly weapon. The record states that he pleaded not guilty. The case on appeal *573 states that the defendant "admits the assault, but contends and introduces evidence tending to prove that no deadly weapon was used." "The defendant pleads former conviction and offers (756) in evidence the record of the mayor's court of the town of Tarboro, which shows that in August, 1902, a warrant was issued by the mayor against the defendant charging that he `did unlawfully violate an ordinance of the town of Tarboro, to wit, Ordinance No. 10, sec. 1, by fighting and disturbing the peace, contrary to said ordinance, against the statute in such cases made and provided, and against the peace and dignity of the State.' The defendant was arrested upon said warrant, and judgment rendered as follows: `After hearing the evidence, and it appearing to the court that the defendant pleads guilty, it is considered and adjudged that the defendant pay costs, $2.85.'"
Ordinance No. 10 is in the following words: "No person or persons shall be permitted to disturb the good order and quiet of the town by fighting, making loud noises, using profane, boisterous, and indecent language, or in any other manner, under a penalty of $25." The mayor testified: "I issued this warrant under Ordinance No. 10 and tried the defendant for disturbing the peace of the town by fighting, exactly as set out in the warrant. There was no evidence of any disturbance by making loud noises or using profane, boisterous, or indecent language; the evidence disclosed no disturbance or noise except the act of striking the said Will Pope. . . . The warrant shows what I tried Taylor for." At the close of the evidence the defendant asked the court to charge the jury: "That upon the record on evidence the defendant has been tried and convicted of a simple assault for the offense under investigation." The court declined to give the charge asked, but reserved its opinion. The jury returned a verdict of guilty of a simple assault. The solicitor prayed the judgment of the court. The court announced that, having reserved its opinion as to whether the plea of the defendant of former conviction is good upon the record of the (757) mayor's court introduced in evidence, he adjudges said record is sufficient to sustain the plea of former conviction, and therefore directed the clerk to enter a judgment of "not guilty," and directed that the defendant be discharged. The State appealed.
The record proper, which controls when conflicting with the case on appeal, states: "The jury upon their oath say that the said J. M. Taylor is not guilty in manner and form, as charged in the bill of indictment, of an assault with a deadly weapon, but is guilty of a simple assault, and thereupon it is ordered by the court that the said J. M. Taylor go without day" (the court holding the plea of former conviction as set out in the case on appeal to be good.) *574
The record presents a singular condition of the case. There is a verdict of guilty of an offense of which, by reason of the form of indictment, the court has jurisdiction. S. v. Fesperman,
For the purpose of disposing of this appeal, we assume that the solicitor demurred to the evidence offered to sustain the plea and that the court overruled his demurrer. Thus viewing the case, we think that his Honor was in error. It is well settled that a town ordinance cannot make criminal or prescribe a punishment for acts which are indictable at common law or by statute. S. v. Austin,
By section 3820 of The Code the violation of a town ordinance is made a misdemeanor, jurisdiction whereof is vested in a justice of the peace. Section 3818 confers upon the mayor the jurisdiction of a justice of the peace "in all criminal matters arising under the laws of the State or under the ordinance of said city or town."
The warrant issued by the mayor was sufficiently definite. S. v.Merritt,
The offense for which the defendant is indicted in the Superior Court is a violation of the law of the State — an assault with a deadly weapon.
This brings us to the question whether the two prosecutions were for the same offense. Ruffin, J., in S. v. Nash,
The defendant was tried before the mayor for a misdemeanor in violating the ordinance. It may be that he was not guilty upon the evidence. However this may be, the offense of which he was convicted was different from an assault, for which he is indicted. Robbins v. People,
As the verdict upon the plea of not guilty has not been set aside, we see no reason why the court may not proceed to judgment. S. v. Battle,
Error.
Cited: School Directors v. Asheville,
(761)