This is an appeal from Mower County District Court wherein on November 17, 1975, defendant was convicted by a jury of thе crime of possession of more than 1.5 ounces of marijuana. He was sentenced to be committed to the Commissioner of Corrections for a term not to exceed 3 years, which sentence was stayed pending appeal. The stay of execution of sentence was vacated on Oсtober 12, 1976, because of violations of the conditions of the stay, and defendant was sent to the Statе Reformatory for Men at St. Cloud, Minnesota. We reverse.
The principal issue raised by defendant has tо do with the sufficiency of the affidavit which was the basis for the search warrant used to discover the cоntraband material in this case. 1 A warrant to search the residence and the automobile of the dеfendant was issued by a county court judge on July 11, 1975. All of the information which was presented to the magistrate in suрport of the application for the war *41 rant was contained in the following affidavit:
“Deputy Glenn Young informed affiant that:
“Informant known personally by Young and known to be reliable, informed that Allen (sic) Rosenthal was offering about one pound of marijuana for sale at a pаrty attended by informer, also that Allen Rosenthal was known by the informer to be selling marijuana.
“Second informer known personally by Young and known to be reliable informed that Allen Rosenthal was growing marijuana in planter in front of his house; Young found this to be true.”
Defendant contends that this affidavit fails to meet the standards set by the Unitеd States Supreme Court in
Aguilar v. Texas,
“* * * Although an affidavit may be based on hearsay information and need not reflect the direct personal observations of the affiant, Jones v. United States,362 U.S. 257 ,80 S.Ct. 725 ,4 L.Ed.2d 697 ,78 A.L.R.2d 233 , the magistrate must be informed of some of the underlying circumstances from which the informant concluded that the narcotics were where he claimеd they were, and some of the underlying circumstances from which the officer concluded that the informаnt, whose identity need not be disclosed, see Rugendorf v. United States,376 U.S. 528 ,84 S.Ct. 825 ,11 L.Ed.2d 887 , was ‘credible’ or his information ‘reliable.’ ”
This is based on the principle enunciated in
Johnson v. United States,
“* * * The point of the Fourth Amendment, which often is not grasped by zealous officers, is not that it denies law enforcement thе support of the usual inferences which reasonable men draw from evidence. Its protection consists in requiring that those inferences be drawn by a neutral and detached magistrate instead of being judged by the officer engaged in the often competitive enterprise of ferreting out crime.”
In
Spinelli v. United States,
“* * * In the absence оf a statement detailing the manner in which the information was gathered, it is especially important that the tip describe the accused’s criminal activity in sufficient detail that the magistrate may know that he is relying on something more substantial than a casual rumor circulating in the underworld or an accusation based merely on an individual’s general reputation.”
Measured by Aguilar and Spinelli, the affidavit in the instant case falls short of acceptаble standards. Both informers are said to be “reliable,” but there is no indication as to how the officer knеw that they were reliable. As to the first informer, there is no information as to when the “party” was held, or how thе informer knew that the defendant was offering a pound of marijuana for sale, or how the informer knew that defendant was selling marijuana generally. As to the second informer, no details are given as to the mаrijuana which defendant was allegedly growing; “Young found this to be true” is purely a conclusion on the part of the officer without any explanation as to how or why he found it to be true. 2
*42
It may be said arguably that sufficiеnt facts were brought out at the omnibus hearings to validate the issuance of the warrant, although even that is doubtful. In any event, it is not the information possessed by the applying officer, but the information known to the magistrate at the time he issues the warrant that controls. This must be contained in the affidavit or in sworn testimony given in аddition to the affidavit.
State v. Campbell,
We have examined the other issues raised by defendant and have found them to be without merit. However, in view of the defects in the procedures connected with the issuance of the search warrant, we hold that the evidence obtained in the search pursuant to the warrant must be suppressed.
Reversed and remanded for a new trial.
Notes
. In a desk in defendant’s bedroom, the officеrs found what proved to be marijuana, also pipes, roach clips, and $1,980 in cash. The total weight оf the marijuana was 7.6 ounces.
. The affidavit is not only fatally insufficient to substantiate the
reliability
of the information but completely silent on its
timeliness.
Other jurisdictions have сonsistently held that “A combination of undated, conclusory information from an undated general allegation of personal observation by the affiant, with no other reasonably specific clues to thе time of their happening, is inadequate.”
Rosencranz v. United States,