No. 1119 | La. | Jun 15, 1885
The opinion of tlie Court was delivered by
An indictment for murder was found against the defendant in April 1885 laying the commission of the crime in Feh - ruary 1883. After arraignment and plea the district attorney amended tlie indictment with leave of the court by inserting the allegation that
The defendant moves to dismiss on the ground that the State cannot appeal from a judgment sustaining a motion in arrest.
The light of the State to appeal in criminal cases when the indictment has been quashed or held bad on demurrer is settled beyond dispute. Of course the case must bo otherwise appealable, i, e. the crime charged must be punishable with death or imprisonment at hard labour. State v. Ellis, 12 Ann. 390 ; State v. Ross, 14 Ann. 364; State v. Taylor, 34 Ann. 978.
The language of the court in those cases appears to restrict tlic right to prosecution wherein the indictment was quashed, but that was only from abundant caution. There was no need to state the doctrine beyond the requirement of the cases then in hand and indeed such statement would have been obiter. But the same reasons that entitle the State to appeal when the indictment has been quashed and the prosecution has thus been prevented, apply when the prosecution has been successful but its fruit has been snatched by an arrest of judgment. There can be no question arising of putting twice in jeopardy, for if we overrule the motion in arrest we simply remand the case for sentence.
The criterion of the State’s right of appeal is whether the ruling of the judge is upon a matter with which the jury have nothing to do. Where there has been an acquittal by the jury the State cannot appeal although there has been a misdirection by the judge, but where the jury have nothing to do with the matter in hand but it is a question for the judge alone, as in a motion to quash before trial or a motion in arrest after conviction, the State may appeal from an adverse judgment. The function of a jury in etiminal cases, to which a sort of sacredness has been attached by tradition, is not interfered with by the rulings of the judge upon matters wholly disconnected with the guilt or innocence of the accused and relating solely to legal questions arising upon the structure of indictments or upon the form of pleadings, and thore can he and is no reason why the State should not appeal when the judgment is alone upon those and kindred matters.
The appeal cannot therefore be dismissed.
The lower judge of course ignored the amendment of the indictment in sustaining the motion in arrest, for if the amendment was
The record states that the amendment was made with leave of the court, and the testimony of the circumstances under which it was made, which comes up with the bill, shews that the amendment was submitted to the prisoner’s counsel before it was offered to the court and if assent was not given, certainly no objection was made. That was the time when objection should have been made and we do not mean merely verbal objection but a bill should have been taken to the court’s permission to make the amendment.
An objection to the1 amendment of an indictment like an objection to the indictment apparent on its face must be made before the trial is had, and cannot be made after conviction. It is assimilated to the objection to an incompetent juror. Unless it is made at the time the juror is offered, objection cannot be made thereafter. An accused who fails to object to an amendment of the indictment when it is presented or when it has been allowed, and who neglects to take his bill to such allowance is fairly presumed to waive any objection thereto. He can waive it just as he can waive arraignment and he can no more take advantage of a want of arraignment when he has specially waived it than he can avail himself of objections to an amendment of the indictment when he has failed to make them at the proper time. We do not mean by this to intimate that there are valid objections to the amendment. We pretermit the discussion of the question whether the amendment is one of substance or of form, and whether it could have been prevented by timely objection.
Two bills of exception were taken—one to the sitting of a juror on the trial who was disqualified. The objection to him was not made when he was offered nor until after conviction and in the motion for a new trial and comes too late. The other bill was to the refusal of the judge to admit in evidence a letter from a brother of the deceased to one of the defendant’s witnesses written after the homicide. It was wholly irrelevant to the only question the jury had to decide viz. the guilt or innocence of the defendant and was properly refused.
It is therefore ordered aud decreed that the judgment of the lower court sustaining the motion in arrest of judgment in this cause is reversed, and the case is remanded with direction to the trial judge to pass sentence upon the defendant for the offence of which he has been convicted.