On rеview, the state challenges any interpretation of ORS 136.440(1) that requires that corroborating evidence be independent of accomplice testimony.
After examining our case law, we conclude that the independent evidence rule is well-established as legal precedent in Oregon law and that the state has not met its burden
II. ANALYSIS
To aid us in our analysis, we begin with this court's recent dеcision in State v. Washington ,
"This court has long held that
" '[t]he corroboration need not be of itself adequate to support a conviction *** "Any corroborative evidence legitimately tending to conneсt a defendant with the commission of the crime may be sufficient to warrant a conviction, although standing by itself it would be only slight proof of defendant's guilt and entitled to but little consideration, and even though it is not wholly inconsistent with the innocence of the defendant.["]'
" State v. Reynolds ,, 459, 160 Or. 445 (1939). Consistently with those principles, the court more recently summarized the requirements of ORS 136.440 as follows: 86 P.2d 413
" 'By its terms, ORS 136.440(1) requires only that the corrоborating evidence tend to connect the defendant with the commission of the offense, here, aggravated murder. That statute does not require corroboration of a particular theory of the commission of the offense.'
" 'It is not necessary that the corroborating evidence be direct and positive; it may be circumstantial. Nor is it necessary that there be independent corroborating evidence with respect to every material fact necessary to be established to sustain a conviction for the commission of a crime. Where there is any evidence apart from that of the accomplice tending to connect the defendant with the commission of the crime, the question of whether the accomplice's testimony is corroborated is one for the trier of fact.'
" State v. Walton ,, 242-43, 311 Or. 223 (1991) (citations omitted; emphasis in original). To be sure, evidence of a defendant's association with an accomplice at a 809 P.2d 81 particular location, by itself , is insufficient to satisfy the corroboration requirement of ORS 136.440. State v. Carroll , , 200, 251 Or. 197 (1968). But such evidence still may be considered in conjunction with other evidence that, taken as a whole, tends to connect the defendant with the commission of the offеnse. See id ." 444 P.2d 1006
Washington ,
We first address the contention that the independent evidence rule is not established as Oregon precedent. Accordingly, we turn to our most relevant case law stating that other evidence tending to connect a defendant to an offense must be independent of accomplice testimony.
In reaching its сonclusion, the court quoted with approval the independent evidence rule as set out in an authoritative treatise on criminal evidence:
" 'What appears to be required,' says Roscoe in his work on Criminal Evidence, *** 'is that there shall be some fact deposed to, independently altogether of the evidence of the accomplice, which, taken by itself, leads to the inference, not only that a crime has been committed, but that the prisoner is implicated in it.' "
Scott ,
In State v. Brake ,
"like the statutes in many other states, is in effect a legislative declaration that it is dangerous to permit convictions upon the uncorroborated testimony of the accomplice, and for that reason the statute in substance provides that juries shall not convict any accused person upon the uncorroborated testimony of an accomplice, even though they unqualifiedly believe the testimony of the accomplice."
As pertinent here, the Brake court stated that the "precise language" of the accоmplice statute is "other evidence" and that "the corroborative evidence must be independent of the testimony of the accomplice."
We оbserve that the statutory text of the accomplice statute considered in Brake treats "other evidence" as being in opposition to "the testimony of an accomplice." Because the statute was originally passed in 1853, the relevant dictionary at that time was Noah Webster's original dictionary published in 1828. The relevant definition of "other" in that dictionary is: "Not the same; diffеrent; not this or these." Noah Webster, 2 An American Dictionary of the English Language (unpaginated) (1828) That definition supports the Brake court's conclusion that, because "[t]he language of the statute is 'other evidence,' " therefore "the corroborative evidence must be independent of the testimony of the accomplice."
In Reynolds , the defendant was convicted of damaging the property of a business owner because the owner was not compliant with union demands. The defendant was implicated in the crime by Newland, Carson, and Moore, who had "been engaged in similar crimes of violence incident to labor controversies" and who were referred to by the court as "law violators for hire."
The Reynolds court extensively reviewed prior case law discussing the requirements of the accomplice statute and concluded: "In
Based on Scott , Brake , and Reynolds , we readily conclude that the independent evidence rule is binding precedent.
In Caldwell , the defendant was convicted of unarmed robbery at a motel based on the testimony of accomplices who met with the defendant at a restaurant immediately prior to the аccomplices committing the actual robbery. The state acknowledges that the Caldwell court stated that corroborative evidence "must be independent of any of the testimony of the accomplices" and that such evidence is insufficient if it "must be supplemented by testimony of the accomplices in order to connect the defendant with the crime."
We disagree. The independent corroborating evidence against the defendant included (1) that the defendant's wife, who was known to the victim, had arranged with the victim for one of the robbers to be admitted into his motel room; (2) that a man identifying himself as the defеndant had called police to report that a robbery was in the process of being planned at the restaurant, but that he did not want to participate; (3) that the defendant had been at that restaurant at that time with his wife and the actual robbers; and (4) that the robbery had been committed later that night, after the party had left the restaurant. See id . at 357-60,
We now turn to the state's alternative argument that Scott , Brake , and Reynolds were wrongly decided. The state essentially argues that the independent evidence rule is not a correct interpretation of ORS 136.440(1) and that the rule was inadequately considered by this court when adopted. The state urges this court to reinterpret the statute using the methodology of PGE v. Bureau of Labor and Industries ,
We decline the state's invitation to undergo a PGE -style examination of ORS 136.440(1). As we have stated in prior cases, this court's decisions interpreting a statute, even prior to PGE , remain good law. "The absence of a PGE -style examination of legislative intеnt does not deprive a prior statutory interpretation of its ordinary effect as a precedent. Consequently, a decision of this court interpreting a statute can be neither discounted nor disregarded merely because it predates PGE ." Mastriano v. Board of Parole ,
Our review of case law from other jurisdictions confirms Wigmore's observation that nearly all jurisdictions interpreting their own accomplice statutes have adopted an independent evidence rule.
"[A]n accompliсe's testimony is not corroborated by the circumstance that the testimony is consistent with the victim's description of the crime or physical evidence from the crime scene. Such consistency and knowledge of the details of the crime simply proves the accomplice was at the crime scene, something the accomplice by definition admits . Rather, under section 1111, the corroboration must connect the defendant to the crime independently of the accomplice's testimony. *** And corroborating evidence may not come from, or require aid or assistance from, the testimony of other accomplices or the accomplice himself."
People v. Garton ,
In attempting to persuade us that this court was wrong in adopting the independent evidence rule, the state argues that, "most fundamentally, the 'independent' evidence principle is irreconcilable with the statutory text [of ORS 136.440(1) ]." We disagree. As we have explained, the Brake court's interpretation of "other evidence" in ORS 136.440(1) was consistent with the dictionary meaning of "other" in use when the statute was first enacted in 1853. Webster's Dictionary (1828) ("Not the same; different; not this or these."). That construction is also consistent with the Brake court's recognition of the legislative policy behind the statute:
"[L]ike the statutes in many other states, [Oregon's accomplice statute] is in effect a legislative declaration that it is dangerous to permit convictions upon the uncorroborated testimony of the accomplice ***."
Brake ,
The decision of the Court of Appeals is affirmed. The judgment of conviction of the circuit court is affirmed in part and reversed in part, and the case is remanded to the circuit court for further proceedings.
Notes
For ease of reference, we refer to that requirement as the "independent evidence rule."
At common law, the testimony of an accomplice-even if not corroborated-could be sufficient to support a criminal conviction if the evidence sаtisfied the standard of proof of guilt beyond a reasonable doubt. State v. Brake ,
The version of the statute then in effect provided:
" 'A conviction cannot be had upon the testimony of an accomplice, unless he be corroborated by such other evidence as tends to connect the defendant with the commission of the crime, and the corroboration is not sufficient if it merely show the commission of the crime, or the circumstances of the commission.' "
See
The state acknowledges that a reference to a requirement that corroborating evidence be independent of accomplice testimony appears in numerous other decisions of this court following Scott , Brake , and Reynolds . See , e.g. , State v. Clipston ,
See Wigmore, 7 Evidence § 2056 at 414.
The only exception we have found is New York, where the independent evidence rule was adopted in People v. Hudson ,
