*1 purposes appeal justified. as final of an judgment I therefore would conclude that case is moot and that it does not fall within capable repetition yet exception. review evading Accordingly, I respectfully dissent.
STATE OF CONNECTICUT v. BENJAMIN J. PERKINS
(SC 17099) Borden, Norcott, Katz, Vertefeuille, Palmer and Js. *2 officially released September 28, Argued March 9 *3 Grudberg, Grudberg, was Ira B. David T. with whom appellant (defendant). for the attorney,
Timothy Sugrue, state’s J. senior assistant Cohen, I. state’s whom, brief, with on the were David Colangelo, attorney, Jr., senior assistant and Richard attorney, appellee (state). for the state’s
Opinion provides “waiver rule” BORDEN, J. The so-called acquittal judgment [a of] at that, “when motion may denied, the state’s case is the close of appellate ruling trial not secure review of the court’s put [forgoing] right in his without remedy behalf. The defendant’s sole is to or her own and, convicted, if to seek reversal of remain silent insufficiency evi- because of of the state’s conviction evidence, If the defendant elects to introduce dence. encompasses appellate the evidence in toto.” review
221 A.2d 1209 Rutan, 438, 440, 479 judgment from the trial court’s appeals1 The defendant jury trial, manslaugh after a conviction, rendered a motor vehicle in ter in the second with degree 53a-56b miscon (a),2 violation of General Statutes § of General duct with a motor vehicle in violation responsibility evasion of Statutes 53a-57 (a),3 § operation in the of a motor vehicle violation claims, General Statutes 14-224 The defendant (a).4 § that the waiver rule is unconstitu- among things,5 other appealed Appellate we transferred the The defendant Court and appeal pursuant (c) § this 51-199 and Practice court to General Statutes § Book 65-1. (a) provides: person guilty manslaugh § General Statutes 53a-56b “A is when, operating degree ter in the second with a motor vehicle while a motor any intoxicating liquor drug both, vehicle under the influence of or or he person consequence causes the death of another as a of the effect of such liquor drug.” (a) provides: person guilty § General Statutes 53a-57 “A of misconduct when, operation negligence with a motor vehicle with criminal in the of a vehicle, person.” motor he causes the death of another (a) provides: person operating § General 14-224 Statutes “Each a motor knowingly vehicle who is involved in an accident which causes serious physical injury, 53a-3, any as defined section to or results in the death of person may stop other shall at once and render such assistance as be *4 give name, operator’s needed and shall his address and license number and registration person injured any number to the or to officer or witness to physical injury any person, operator the death or serious if of and such of physical injury any person causing the motor vehicle the death or serious of name, operator’s give is unable to his address and license number and registration person injured any officer, number to the or to witness or any cause, operator immediately report reason or such shall such death or physical iqjury any person police officer, constable, serious of to a a a state police inspector police officer or an of motor vehicles or at the nearest precinct station, report and shall state in such the location and circum physical injury any causing stances of the accident the death or serious of person name, address, operator’s registration Iris and license number and number.” (1) improperly The defendant also claims: that the trial court excluded relating immediately certain evidence to his conduct and state of mind accident; (2) improperly after the that the trial court refused to strike the testimony expert witnesses; (3) of one of the state’s and that his conviction engaged prosecutorial should be reversed because the in state misconduct. disagree We with each of these claims. that the trial court end, argues to this he tional, and, acquit- a of judgment his motion for improperly denied to the respect the state’s case with tal at the close of in second with degree manslaughter of charges vehicle. misconduct with a motor motor vehicle and waiver claim that the with the defendant’s disagree We the basis of all of the and, on rule is unconstitutional affirm jury, judgment we presented the trial corut. of Benjamin Perkins, charged J. was defendant,
The in with a motor degree the second manslaughter with with of 53a-56b misconduct (a), vehicle in violation § and evasion (a), vehicle in violation of 53a-57 § a motor in operation of a motor vehicle responsibility case, of the state’s 14-224 At the close (a). violation of § for a judg- the defendant’s motion the trial court denied case, of the defendant’s acquittal. At the close ment acquittal, judgment moved for again motion. reserved decision on that and the trial court of all jury guilty charges, found the defendant The of conviction in accor- judgment trial court rendered trial court jury’s Thereafter, verdict. dance with the acquit- for a judgment the defendant’s motions denied appeal trial.6 This followed. tal and for a new reasonably following could have found the The presented during of the evidence facts on the basis evening On the of November state’s case-in-chief. La restaurant defendant was at Cucina 2000, the Novack, and other victim, Fairfield with the Michael The defendant friends, Medvegy. Jason including approximately at evening arrived at La Cucina manslaughter on the trial sentenced the defendant as follows: The court *5 years; years imprisonment suspended charge, after six on the misconduct ten years; years imprisonment suspended charge, and on the after four five years imprisonment. charge, run These sentences were to evasion three years imprisonment concurrently, sus a total effective sentence of ten for years, years probation. pended five after six with after thereafter, and, shortly arrived
p.m. Medvegy that the defen- noticed he exchanged, were greetings victim defendant, the The scotch. drinking dant was approxi- until La Cucina remained inside Medvegy and in they conversed and then p.m., or 10:45 mately 10:30 fif- approximately lot of the restaurant parking p.m., approximately At teen minutes. automobile, in defendant’s departed
and the victim in the the victim seated and driving with the defendant front seat. passenger the defen- p.m., and 11:50 between 11:45
Sometime per fifty-five miles traveling was at automobile dant’s then Westport. in The vehicle Wilton Road hour along damp evening, which was road, skidded off into eventually crashed and through fencing, went some occurred, the crash of road where portion a tree.7 The elevation, curvy changes and has several which is twenty-five per miles hour. limit of posted speed had a accident scene arrived at the personnel Emergency who was victim, thereafter, and discovered shortly of the vehicle. front seat already dead, passenger trauma,8 force cerebral of death was blunt The cause that could have injuries with which was consistent stationary striking from an automobile resulted object, such as a tree. not be vehicle, however, could
The driver of the which detects camera, imaging located. a thermal Using a one-half scanned sources, firefighters human heat unable scene and were mile area around the accident points progression speed off the road at various in its The of the vehicle hour; skid, forty-seven per began (1) miles when it first was as follows: twenty-four per hour; dirt, skidding grass miles (2) and while it was on the per just striking tree, (3) hour. fourteen miles before face, injuries to his head and had suffered severe external The victim forehead, including large other facial his as well as laceration across injuries to his brain and The victim also had suffered internal lacerations. skull. *6 anyone may
to locate else who have been involved addition, the crash. In it was clear to emergency personnel that, on the basis of the accident configura- tion, the victim had not been the driver of the vehicle.
Shortly after 12 a.m. on November 21,2000, the defen- dant, telephone, his cellular called using supervisor, his Habetz, Steven who was home in bed. After getting dressed, proceeded Habetz in his car toward Wilton in Westport, whereupon Road he discovered that a por- tion of the road had been blocked off, and he was able to see flashing lights the distance. According telephone records, telephone Habetz also received calls from the defendant at 12:13, 12:25, 12:29 and 12:30 a.m. directions, On the basis of the defendant’s Habetz picked up the defendant on street approximately at 12:30 a.m. The defendant, appeared who disheveled and dirty, head, was from his was bleeding limping, looked like he had been in a brawl. After concluding that the defendant needed an Habetz attorney, drove the defendant back to Habetz’ home. police
The determined that the defendant was the owner of the wrecked automobile. On the fol- morning lowing accident, November after trying unsuccessfully to locate the defendant at the accident scene and place employment, at his Sergeant Anthony Westport police Guinta of the department con- tacted Habetz. Habetz indicated that he had received a call telephone from the defendant the night before, but did not disclose his whereabouts Approxi- Guinta. mately later, one hour attorney, Philip defendant’s Russell, day, contacted Guinta. Later that one of Rus- police sell’s associates brought clothing worn by the defendant on the evening accident. police
The later determined that the defendant had injuries been treated for at Hospital Greenwich day November after the accident. In addi- that of the tissue, which matched brain tion, human worn the defen- jacket on the victim, was discovered *7 of the accident. evening dant on the five testimony of presented the trial, At the state the of the relevant to issue was arguably witnesses that X. Grosner testified Francis defendant’s intoxication. working he accident, of the was evening that, the on the Main restaurant at the Tavern as a bartender he began He that had Westport. testified downtown and he recalled p.m. evening, at 4:30 that work about identify not the men. could to two Grosner serving beer evening. of the men he had served that one defendant as Cucina, at that, when he arrived La Medvegy testified in front of him.” When “had a scotch the defendant “was scotch that drinking night,” if asked Finally, although Medvegy “Yes.” Medvegy responded, many had con- drinks the defendant did not know how did he stated that the defendant evening, sumed that intoxicated. appear to be as a bartender at La Cuc- Ralph working Fidaleo was he When asked if evening ina on the accident. G.Q. stated, Fidaleo serving looking guy,” “recall[ed] he that I also that served “Yes, do.” Fidaleo testified the scotch, individual individual glasses three ordinarily pours he two [th]em,” “was drinking he In into drink that serves. ounces alcohol each “G.Q. the look- addition, that, testified if he saw Fidaleo pick he would not “be able to him out.” ing guy” again, appeared if the to be Finally, when asked individual at all.” intoxicated, replied, Fidaleo “Not In an effort to show that the defendant’s conduct immediately after the accident warranted the inference presented state the intoxicated, that he had been the testimony who that he received Ilabetz, stated had telephone shortly from after five calls in his that, opinion, also testified midnight. Habetz defendant needed an attorney. Finally, even though Habetz testified that the appeared defendant had to be injured, he drove the defendant back to Habetz’ home rather than hospital.
Finally, presented testimony state of Joel Mil- zoff, a toxicologist employed by the toxicology and controlled substances section of the Connecticut department public an safety, expert witness the field of Milzoff toxicology. testified that alcohol is a depressant, which inhibits reflexes, ability respond to situations, ability operate machinery, ability and the perform complex tasks. In addition, *8 Milzoff testified a dose of single alcohol, i.e., twelve ounces of beer or one ounce of eighty proof scotch, affects an individual to a “slight degree,” and that as alcohol consumption increases, so do the resulting effects from the alcohol.
At the close of the state’s case, the defendant moved for a judgment acquittal on all three charges arguing that the state’s evidence was support insufficient a verdict of The guilty. trial court denied the motion.
The presented defendant then several witnesses,9 and also testified on his own behalf. The defendant testified that he had met the victim at Tavern on the shortly Main p.m., after 7 where he drank one beer.10Thereafter, defendant and the victim arrived at La Cucina sometime p.m. before 9 to meet friends. The defendant testified that, although glasses three of scotch had been ordered for him Cucina, at La he drank two glasses, but, after having sip from the third glass, he left it on the counter and exited the restaurant.
9In good character, addition to witnesses who vouched for the defendant’s the several testified, witnesses who had been with the defendant at La Cucina appear all of whom indicated that he did not to be intoxicated. that, although The beers, testified he had ordered two he only consumed one because the victim and he were late. the defen- p.m., 11:30
Thereafter, approximately at defendant’s left La Cucina in the dant and the victim raining, testified that it had been car. The defendant in an and, out from the right, and that a deer came he lost control of the vehicle. deer, effort to avoid the waking defendant recalled was The next that the thing the victim’s name. The defen- up yelling his car and woods, lost in the being calling dant also recalled Habetz. calling then expert presented In the defendant testi- addition, psychiatrist, who had mony Selig, of Kenneth forensic weeks after approximately examined the defendant two accident. testified that the defendant had suf- Selig injury accident, a result of the fered a traumatic brain memory On cross- may which have contributed to loss. examination, testified that the defendant had told Selig him that one and one-half beers and he had consumed glasses evening three of scotch on the of the accident. Finally, that, upon also testified a review of the Selig never hospital records, defendant’s the defendant men- hospital personnel tioned to that he had been trying immediately avoid a deer before accident.
At the close of the defendant’s case, *9 moved acquittal respect for a of with to the judgment with a motor and the manslaughter charge vehicle evad- responsibility ing The trial court reserved deci- charge. motion, sion on that and the returned a verdict of guilty respect with to all the The trial charges. court rendered in judgment of conviction accordance with jury’s procedural the verdict. Additional facts and his- tory will presented necessary. be as
The defendant presents appeal. several claims on First, the defendant claims that there was insufficient presented, either the during state’s case-in- chief or during entirety trial, support the jury’s verdict. Second, defendant claims that the trial relating certain evidence improperly court excluded immediately after the and state of mind his conduct claims that the trial court Third, accident. the defendant expert testimony of refused to strike the improperly defendant claims that his conviction Finally, Milzoff. prose- state in engaged be reversed because the should reject claims, these misconduct. We cutorial address each seriatim.
I AND THE OF THE EVIDENCE SUFFICIENCY WAIVER RULE sufficiency the evidence attacks the The defendant respect to the First, charges on two fronts. with with a motor vehicle degree in the second manslaughter vehicle, a motor and misconduct with his motion improperly the trial court denied claims that at the close of the state’s acquittal for a judgment presented the state insufficient evidence case because the waiver rule a matter of law. Recognizing of such ordinarily precludes appellate rulings, review that the waiver rule is unconsti- the defendant contends alternative, the defendant asks this tutional, or, supervisory authority apply and not court to exercise its the defen- present Second, rule in the case. the waiver applied, there even if the waiver rule is that, dant claims the entire presented during was insufficient evidence jury’s respect verdict with support trial to with a degree in the second manslaughter charge waiver rule is not vehicle. We conclude that the motor persuasive see no reason not unconstitutional, and we case. We further conclude apply it presented to the basis of all of the evidence that, on *10 support to the jury, the there was sufficient evidence defendant’s conviction.
A supra, In 194Conn. Rutan, validity challenged rule, of the waiver and claimed the improperly for a denied his motion that the trial court acquittal judgment case. at the close of the state’s determining claim was In whether the defendant’s rule, the waiver when a reviewable, we stated: “Under acquittal judgment of] at the close of may [a motion for denied, case is a defendant not secure state’s appellate ruling [for review of the trial court’s without put going] right on evidence his or her own remedy behalf. The defendant’s sole is to remain silent and, convicted, if to seek reversal of the conviction insufficiency because of of the state’s evidence. If the appellate evidence, defendant elects to introduce encompasses review the evidence in toto. The defen testimony dant then runs the risk that the of defense evidentiary gap witnesses will fill an in the state’s case. rule, therefore, The waiver forces the defendant to [present] waiving right choose between a defense waiving right put proof. the state to its It is placed doubtful whether a criminal defendant should be “Accordingly, in such a Id., dilemma.” 440-41. in an appropriate may case, we well conclude that the denial acquittal of a defendant’s motion for at the close of the may assignable appeal state’s case be as error on from a conviction, whether or not the defendant has intro duced Id., his or her own behalf.”11 444. unnecessary validity
It was for us to reach the of the waiver rule in Rutan, however, because we concluded gives The defendant too much credence to this last sentence of the quoted passage language not, sug from Rutan. This does as the defendant gests, legal dinosaur, mean that this court viewed the waiver rule as “a extinction,” entirely; rather, ticketed for and intended to abandon the rule merely that, appropriate itself, filis court noted should an case we might Thus, simply reserved, conclude the rule is unconstitutional. we appropriate, question constitutionality a case in which it was the waiver rule.
230
dur
presented
been sufficient evidence
that there had
By
token,
445.
the same
Id.,
the state’s case-in-chief.
ing
validity
defendants have attacked the
criminal
although
has been
decided,
waiver rule since Rutan was
it
of the
rule, or reconsider
its
unnecessary
apply
for us to
the
cases,
the state also had
validity, because,
those
See,
evidence in its case-in-chief.12
presented sufficient
A.2d
Calonico,
135, 139-40,
v.
256 Conn.
770
State
e.g.,
Cassidy,
112,
n.25,
v.
236 Conn.
135
454
State
(2001);
910,
273,
519 U.S.
117 S. Ct.
899,
denied,
A.2d
cert.
672
281,
228 Conn.
(1996);State v. Medina,
sion question jurisprudence in our lingering because 12 of rule; see footnote the waiver validity claim that the defendant’s we now address opinion; this *12 that We conclude is unconstitutional.15 waiver rule the waiver rule we that the Furthermore, reaffirm it is not. pres- in the state, apply we it in this is followed case.16 ent so, identify could, Cucina, respectively, when asked to do Main and La on the a defendant—except “G.Q. served as Fidaleo testified that he inasmuch
the ” respect testimony addition, he looking guy. that recalled In with to Grosner’s Main, serving evidence that at Tavern the there was no beer to two men suggested had to Tavern on the that the defendant or the victim been either Thus, notwithstanding evening the defendant’s on the of the accident. Main heavily immediately following accident, so the on which the state conduct proposition person not fled the accident that a sober would have relies for its presented scene, guided the was no evidence that could have there evening determining had had to drink on the of how much the defendant the accident. 14 presented argues that, The state because there was sufficient evidence validity during case-in-chief, the we need address the of waiver its not say point, belaboring to that the defendant has rule. Without the it suffices respect sufficiency of the state’s a sufficient doubt with demonstrated validity waiver rule. See in order to warrant a discussion of the of the case addition, opportunity opinion. to of In we take this resolve footnote 13 this uncertainty Appellate regarding apparent that in the Court the the exists application opinion. See 12 of of the waiver rule. footnote this 15 Appellate Court; parties’ originally Because the briefs were filed in the opinion; from 1 and discussed the waiver rule the see footnote of this court, parties court, upon request, perspective the in this our of that filed addressing validity supplemental the of the waiver rule. briefs 16 clarity, that, if to For the sake we reiterate the defendant elects of judgment following the a a of introduce denial of motion for evidence encompasses acquittal, appellate the all review of defendant’s conviction jury, irrespective sufficiency presented to the of the of the evidence presented Thus, notwithstanding during the case-in-chief. evidence state’s Rutan, previously discussed, affirmed after our cases decided case-in-chief; cf. on the basis of the state’s defendant’s conviction App. 779, 786, (“when addressing Rodriguez, a 69 A.2d 611 claim Conn. judgment challenging propriety ruling a on a for a court’s motion Supreme acquittal case-in-chief, at close of the state’s our Court only customarily granted has review and considered the evidence has case-in-chief, regardless presented by in its of whether the the state been denied, 938, presented evidence”), has cert. A.2d appropriate separately (2002); it is to the state’s case-in- evaluate presented trial; rather, reviewing ail of the at an chief before
B
impermissi-
The defendant claims that the waiver rule
bly burdens a criminal defendant’s constitutional rights,
namely:
every
to
prove
have the state
element
right
beyond
of a crime
reasonable
In re
doubt;
Winship,
358,
1068,
397 U.S.
90 S. Ct.
§ impermissibly waiver rule claims that the the defendant these fundamen- to choose between forces We rights.21 disagree. tal way may affect the waiver rule arguably
Although
his
at
conducts
defense
in which a criminal defendant
rule,
reasonably
that the
trial, it
be maintained
cannot
any constitutional
matter,
right.
as a
violates
general
legal system,
like
process,
“The
the rest
criminal
of diffi-
replete
requiring
making
situations
with
Although
to follow.
cult
as to which course
judgments
may have a
even
constitutional
right,
a defendant
chooses,
course he
follow whichever
dimensions,
always forbid
does not
that token
the Constitution
quotation marks
him to choose.” (Internal
requiring
24, 41, 122 S. Ct.
Lile,
v.
U.S.
McKune
omitted.)
except
Jury,
crime,
presentment
in
or
of a Grand
unless on a
indictment
Militia,
forces,
arising
in the
when in actual
cases
in the land or naval
or
any person
subject
public danger;
for
in
War or
nor shall
be
service
time of
limb;
put
jeopardy
be
of life or
nor shall
the same offense to be twice
against himself,
compelled
any
nor be
case to be a witness
criminal
process
law;
deprived
life, liberty,
property,
nor shall
without due
compensation.”
public
just
private property
use, without
be taken for
presents arguments
Although
under both the federal
provides
constitutions,
state
he does not contend that the state constitution
independent
challenging
Geisler,
See State
Conn.
an
basis for
the rule.
interpreting
constitution).
672, 684-85, 610
(1992) (criteria
state
A.2d 1225
*14
contemporaneously.
Thus,
rights
we will discuss both sources of
21
that,
improperly
argues,
example,
if the trial court
The defendant
acquittal,
grant
judgment
motion
fails to
a defendant’s
for a
defense, thereby
unduly
present a
faces an
choice: he can either
burdensome
prove every
waiving
process right, to
state to
element of
his due
force the
beyond
doubt;
silent,
waive
the offense
a reasonable
or he can remain
Although
agree
right
sixth
to
defense.
we
with
his
amendment
faced with
the defendant to the extent that
criminal defendant
indeed
clear,
presence
choice,
foregoing
a difficult
as the
discussion malees
mere
such a
make the
rule unconstitutional. See State
choice does not
waiver
298,
Alexander,
290,
(2000) (“the
v.
254 Conn.
2017, 2d 47 (2002), quoting California, 213, 402 U.S. 91 S. L. 183, 1454, Ct. 28 Ed. simply myriad 2d 711 The waiver rule is one of a (1971). of considerations that a defendant must take into defense; account when his planning but that does not make the rule unconstitutional.
On a more basic level,
merely
the waiver rule
governs
appellate
review of a criminal
trial;
defendant’s
it
does not
the trial
govern
itself. It is well settled that a
criminal defendant does not have a constitutional
right
appeal; rather,
solely by
to an
exists
statute.
right
v. James,
395,
n.12,
A.2d
County
see also Lackawanna
Attorney
District
(2002);
v. Coss,
532 U.S.
121 S. Ct.
L.
1567, 149 Ed.
2d 608
Put
way,
another
it is axiomatic
although
may
that the state
not convict a defendant unless it
provides to that defendant certain constitutional
safe-
is not one of those safe-
to
guards,
right
appeal
say
In this
it
guards.
regard,
is difficult to
that the waiver
implicates,
any
rule
let
violates,
alone
of a criminal
defendant’s
rights
Indeed,
various
to a fair trial.
we
pressed
would be hard
say that,
to
the consti-
although
require
tution does not
that we review the defendant’s
conviction,
prevents
it
us from reviewing the defen-
totality
dant’s conviction on the basis of the
of evidence
presented at trial.22
22The defendant’s claim that the waiver rule is unconstitutional
is not
analogous
Supreme
to those cases in which the United States
Court has held
that,
right
appeal
instances,
once the
has been made available in certain
may
right,
presented
state
not restrict access to that
because those cases
right
appeal
others,
claims that the
was afforded to some and not to
equal protection
S.L.J.,
102,
violation of the
M.L.B.
clause. See
v.
519 U.S.
119-21,
555,
(1996) (statutory
117 S. Ct.
Mayer Chicago,
189, 196-97,
410,
(1971)
v.
404 U.S.
92 S. Ct.
L.
30 Ed. 2d 372
(rule
appeals
nonfelony
procurement
that conditioned
from
convictions on
transcript
unconstitutional);
Illinois,
of trial
held
351 U.S.
Griffin
18-19,
(1956) (rule
appeals
76 S. Ct.
235
We now
specific
turn to the
provisions
constitutional
on which the defendant relies. As an
matter,
initial
impact
misconstrues
of the waiver rule
on a
process
defendant’s due
right to have the state
prove every
beyond
element of an offense
a reasonable
doubt. It is well settled that a criminal defendant
is
constitutionally
jury
entitled “to a
determination that
is guilty
every
element of the crime with which
[he]
he is
beyond a
charged,
reasonable doubt.” Apprendi
v. New
Jersey,
U.S.
2348,
S. Ct.
L. Ed. 2d 435
quotes
The defendant
State v. Hill,
Conn.
512,
We
his
to
a
impermissibly
right
burdens
rule
the
it is the fact that
defendant did
Indeed,
defense.
objectionable
finds
present a
that he now
defense
pre-
was
to nor
The defendant
neither forced
appeal.
pre-
case-in-chief;
the
he
rebutting
from
state’s
vented
so
a matter
trial
sumably
strategy.
did
as
rule
claim that the waiver
vio-
Lastly,
defendant’s
simply is
against
lates the
self-incrimination
privilege
contrary
law. The waiver rule does
to well established
“compel”
defendant,
sense,
in a fifth amendment
not
merely
court to
testify
reviewing
at all. It
allows
testimony
part
as
of the record,
consider a defendant’s
testimony
just
able to consider that
as the
was
acquittal
“A
motion for
at
evidence.
defendant whose
case is denied must then
the close of the government’s
put
on his motion or to
on a
elect whether to stand
doing
with
risk that in
so
defense,
accompanying
he will
case
him.
augment
government’s
against
v.
In
California,
[supra, 402 U.S.
each
McGautha
215].
pressures—
situations,
of these
there are undoubted
case
generated
strength
government’s
testify.
the criminal defendant to
against him—pushing
pressures
But it has
been
such
suggested
never
pur-
Fifth Amendment
‘compulsion’
constitute
poses.”
Authority Woodard,
Ohio
Parole
Adult
Ed.
287,
S. Ct.
140 L.
2d 387
U.S.
enlight-
it is
inconsistent with the
“Again,
thought
justice
require
ened administration of criminal
pros
such
and cons
weigh
deciding
testify.”
quotation
omitted.)
whether to
marks
(Internal
Ohler v. United
529 U.S.
States,
753, 759-60, 120 S. Ct.
1851,
Having
application
of the waiver
*17
constitutionally
rule is
permissible,
explain
we now
briefly why we follow it.23The waiver
supports
rule
23Every
Appeals presently
federal Circuit Court of
follows the waiver
Barnes,
545,
(1st
1989);
rule. See
v.
United States
890 F.2d
549
Cir.
United
Velasquez,
F.3d 364, 370 (2d
2001);
Trotter,
v.
States
271
Cir.
United States v.
806,
(3d
1976);
Thomas,
82,
529 F.2d
809 n.3
Cir.
United States v.
52 F.3d
(4th
1995);
Perry,
862,
(5th
85 n.*
Cir.
United States v.
638 F.2d
870
Cir.
1981);
Black,
668, 669 (6th
1975);
United
v.
States
525 F.2d
Cir.
United States
Roman,
846,
(7th
denied,
Cir.),
977,
v.
728 F.2d
858
cert.
466 U.S.
104 S. Ct.
2360,
(1984);
Wetzel,
175,
fact-finding
and the ultimate truth
function
710, 727-28,
267
Christian,
Cf.
v.
Conn.
a trial.
State
(testimonial privilege
(2004)
be
A.2d 1158
“must
841
cautiously
circumspection
applied
.
.
and with
.
impedes
truth-seeking function of the
it
because
process”
quotation
adjudicative
[internal
marks omit
Nguyen,
ted]);
639, 649,
v.
253 Conn.
756 A.2d
State
sequestered
(2000) (“right
is an
to have witnesses
truth-seeking
important right
that facilitates
quotation
fact-finding
[internal
of a trial”
functions
omitted]);
Morales,
Conn.
marks
State
(1995) (“the
is a
A.2d 585
criminal trial
search
quotation
omitted]);
v. Jar
[internal
truth”
marks
(1987)
zbek,
683, 692-93,
A.2d 1245
testimony
permissible
videotaped
(allowing
of minor
confrontation),
truth-seeking goals of
because it advances
*18
Ct.
98
1061,
1017,
484 U.S.
108 S.
denied,
rt.
ce
regard,
(1988). In
the waiver rule
L. Ed. 2d 982
this
in its
the bizarre result that could occur
eliminates
namely,
absence,
a conviction
be reversed
could
despite
evidentiary insufficiency,
in the
for
sufficiently establishing guilt.
record
present
example.
provides
case
an
the
such
Indeed,
present
to
state failed
The defendant claims
the
he
but the
alcohol,
sufficient evidence that
consumed
testified to that fact
his direct examina-
unprompted by
apply the
the state. The failure to
tion,
force
court
waiver rule in the
case would
this
ignore
relating
reliable evidence
to how
the most
much alcohol the defendant had consumed before
State
unrelated
N.W.2d
[865]
[604]
do not
(Ala.
149-50,
So. 2d
(2004);
v.
1999);
apply
[547]
Bacheller,
[346]
475,
Cline
(1976);
In
N.E.2d
the constitution. See
the waiver
476-77
re
v.
Anthony J.,
State v.
State,
[368]
N.J.L. 433, 434-37,
(fla. 1992);
rule,
(1976);
[720]
C.H.,
and
A.2d
117 Cal.
People Garcia,
264 N.J.
Ex
all
Commonwealth v.
891,
parte Hardley,
have
v.
[892]
App.
Super. 112, 128, 624
241
of such
court’s denial
the trial
following
the evidence
There undoubt-
verdict of
jury’s
guilty.27
and a
a motion
minds could
in which reasonable
situations
edly will be
at the close
particular
differ
facts
whether the
regarding
but
guilty,
a verdict of
support
could
of the state’s case
erroneously,
juiy,
a
however
submitted to
once a case is
review
guilty,
a verdict of
jury
and the
returns
that evidence that
on the basis of
evidence
to be
ought
Hines, 97 N.Y.2d
56,
People v.
jury.
was before the
See
643
329,
(2001) (“[c]onsis-
N.E.2d
736 N.Y.S.2d
61, 762
jury
of a
function
truth-seeking
tent with the overall
is that
rule
underlying
the rationale
trial,
[the waiver]
by
a
verdict
guilty
court should not disturb
reviewing
a
based on insufficient
judgment
a
reversing
jury
all of the evidence the
without
into account
taking
verdict,
proof
reaching
including
considered in
appeal
on an
claim-
by
all,
adduced
After
defense”).
jury’s ver-
insufficiency of the evidence
ing
following
jury’s
verdict
propriety
dict of
it is the
of
guilty,
propriety
of the trial
reviewing,
that we are
jury.
simply
We
of the case to the
court’s submission
acquittal,
course,
grant
judgment
The decision to
a motion for a
appellate
lightly because the state cannot obtain
review
should not be taken
history
“Perhaps
most fundamental rule in the
of that determination.
acquittal
jeopardy jurisprudence
verdict of
. . .
of double
has been that [a]
reviewed,
otherwise,
putting
be
on error or
without
[a defendant]
could not
thereby
jeopardy,
violating
. . . United States
twice in
the Constitution.
1349,
Supply Co.,
564, 571,
51 L. Ed. 2d
v.
Linen
U.S.
97 S. Ct.
Martin
[430
acquittal,
(1977)].
judgment
whether based on a
verdict of not
A
convict,
guilty
ruling by
insufficient to
or on a
the court that the evidence is
may
appealed
prosecution
and terminates the
when a second trial
not be
Scott,
82,
U.S.
would be necessitated
a reversal. United States
[437
65,
denied,
883,
2187,
L. Ed. 2d
reh.
439 U.S.
99 S. Ct.
98 S. Ct.
omitted;
quotation
(1978)].” (Citation
2d
internal
marks
58 L. Ed.
Paolella,
omitted.)
Finally, we decline to
in the
authority by
apply
to
the waiver rule
refusing
that,
case. The defendant
because he
argues
multiple crimes, namely,
was
with
vehicular
charged
vehicular misconduct
manslaughter,
evading
responsibility,
present exculpatory
he could not
evi-
respect
evading responsibility charge
dence with
to the
or
the state to draw
introducing,
allowing
without also
potentially inculpatory
respect
evidence with
to
out,
persuaded.
the other
We are not
charges.28
position
The defendant’s
does not differ from that of
multiple
any
charged
with
crimes. It was his
inject
a matter of trial
into the
choice,
strategy,
as
trial whatever issues that he concluded would be benefi-
Conversely,
cial
the defendant was free
to his defense.
any
he did
to avoid
issues on direct examination that
State Ramos,
by
out
not want drawn
state.
Conn.
say that, previously opening into pushed introducing, consumption his of alcohol at trial to, door evidence of interest, appeal, truth outweigh seeking do not jury. presented as it was reviewing the record *22 that the waiver rule dissent, although agreeing The supervisory that we exercise our constitutional, urges “places it because it a criminal defen- power to abolish dilemma, of an unfair him to forcing dant on the horns equally two fundamental rights: choose between defense, and the to have the right present right every burden of each and element proving state bear' the beyond doubt.” Thus, of a crime a reasonable charged “presents the rule a defendant contends, the dissent erroneously whose motion to dismiss has been denied sacrificing with a Hobson’s choice:30 and resting a defense out of fear that his or her right testimony may prosecution’s defects in the case, cure thereby possibly or on such evidence and putting prosecution its case.” assisting proving (Internal quotation omitted.) disagree. marks We
First, agree presents we that the waiver rule although a difficult we dilemma, disagree the defendant with it is an “unfair” dilemma. In addition to the foregoing constitutionality discussion of the waiver regarding justice system puts criminal defendants rule, our choices, namely, choosing particular similar between a constitutional and on evidence of his or right putting her but none of these own; choices ever has been example, as unfair. For regarded defendant must always choose between on his constitutional standing to remain silent and the stand in right taking presenting his for defense, may, example, exposure which result in 30 agreement, however, dissent, which, We note our with footnote 2 of the relying properly Messler, App. 432, n.3, on State v. 19 Conn. 562 A.2d has, all, expect, (1989), once and l'or we clarified the true nature of a “Hobson’s choice.” purposes criminal record for prior of his cross- may expose himself to
impeachment,
simply
case or
will
the state’s
strengthen
examination
jury.
addition,
In
if his
credibility with the
diminish his
his confession or
suppress
motion to
either
must choose between rest-
been
he
granted,
seized has
properly
were
granted
the motions
on his claims that
ing
stand, thereby
by taking the
his defense
presenting
suppressed
impeachment
himself to
subjecting
Burge,
232, 250-51,
evidence. See v.
may be admissible
532 (1985) (“Evidence
487 A.2d
it was obtained
though
even
purposes
impeachment
require-
or the
fourth amendment
in violation of the
Arizona,
Miranda
436, 478-79,
384 U.S.
ments of
[v.
See United
(1966)].
723-24, 95
S. Ct.
28 L.
York,
v. New
U.S.
see also
omitted.]);
. . . .”
2d 1 (1971)
Ed.
[Citations
v. Scott,
& Parole
Board
Probation
Pennsylvania
of
2014,
Second,
of crimi
authority over the administration
supervisory
authority,
that
misplaced and,
fact,
justice
nal
is
judicial
the
protect
integrity
designed
which
judicial sys
fairness of the
system
perceived
and “the
marks
quotation
omitted)
whole”; (internal
tem as a
Valedon,
(2002);
A.2d 836
381, 386, 802
the waiver rule. We
rather than
for,
against,
counsels
purpose
“fundamental
of our
have stated that the
often
to convict the
justice system
guilty
criminal
[is]
Bunkley
acquit
Cor
v. Commissioner
innocent.”
the
supra,
Like the harmless error
C
applies
Having
in the
that the waiver rule
concluded
sufficiency
of the evidence
case, we turn to
jury’s
support
that,
verdict. The defendant claims
respect
charge manslaughter in the sec-
with
degree
was insufficient
vehicle,
with a motor
there
ond
support
presented during
trial to
the entire
jury’s
guilty.32
disagree.
We
verdict of
*24
which,
denial,
Consider,
example,
in
after such a
the defendant
a case
cross-examination, admits,
explicitly
and,
either
testifies
under skillful
implicitly,
charged.
hardly
public respect
guilt of the crime
It
can increase
his
appellate
process
that defendant free
for the criminal
for an
court to set
erroneously
judgment
a
because the trial court
denied his motion for
of
case,
view,
acquittal
stage of
trial. In such a
in our
at an earlier
the
by
evidence,
becomes,
“immaterial
denial
virtue of the defendant’s own
quotation
omitted.) Bunkley
(Internal
marks
v. Commissioner
error.”
of
Correction, supra,
“We note that to find the defen- beyond a reasonable doubt order offense, each of the charged dant guilty [but] facts those conclusions underlying basic and inferred . . . beyond a reasonable doubt. proved need not be jury and for the to conclude logical If it is reasonable true, is a basic fact or an inferred fact proven may fact consider permitted to consider the proven determining facts in it in combination with other proves effect of all the evidence whether the cumulative elements of the crime of all the guilty . . Id., doubt. . 617. beyond reasonable charged probative force “Moreover, it does not diminish consists, part, in whole or of the evidence that it . . . rather than direct. evidence that is circumstantial a multi- impact but the cumulative fact, It is not one in a involving facts which establishes case guilt tude of ... In evaluating substantial circumstantial evidence. required accept of fact is not evidence, the [finder] are consistent with dispositive those inferences that . . . The the defendant’s innocence. [finder fact] inferences from the evidence or may draw whatever it deems to be reason- facts established the evidence only discussion, therefore, charge man- vehicle. We confine our slaughter degree with a vehicle. in the second motor
247 McMahon, 544, 257 . . State v. . Conn. able and logical. 566-67, A.2d 847 (2001). proof beyond a noted, we have often
“Finally, [a]s beyond possi- all proof does mean doubt reasonable a beyond reasonable proof . . nor does ble . doubt inno- every hypothesis of acceptance of require doubt had it been found that, posed by cence have of would resulted fact], the credible [finder not ask whether On we do acquittal. appeal, an ... evidence that would view of the there a reasonable ask,We hypothesis of innocence. support a reasonable view the evi- there is a reasonable of instead, whether the verdict supports dence that fact’s] [finder Meehan, 372, . 567.” v. Conn. Id., . . guilty. 377-79, A.2d 1191 (2002). a of manslaughter
In
convict
defendant
order to
a
vehicle
53a-
the
with motor
under
degree
§
second
the
required
(1)
defendant
56b,
prove
the state is
while
person (2)
operating
caused
of another
the death
under
influence of intoxicating
a motor vehicle
the
(3)
liquor
any
the victim’s death was
drug
(4)
liquor or
See
consequence
drug.
of the effect of such
context,
opinion.
2 of this
In this
“under
footnote
that,
means
as a result
intoxicating liquor,”
influence of
intoxicating liquor,
such
defendant’s
drinking
mental,
processes
or nervous
“have become
physical,
appreciable
so
that he lacks to an
degree
affected
ability
properly
operation
function
in relation
quotation
of his
vehicle.”
omit
(Internal
motor
marks
Sanko,
State 771 A.2d
ted.)
App.
Conn.
cert.
The does not dispute defendant respect to whether he caused the death evidence with rather, while motor operating vehicle; victim prove contends that the state failed to liquor. that he under the influence of intoxicating was *26 inquiry The becomes, therefore, whether there was suf- jury ficient evidence for the to find that, as a result of consuming alcohol, the defendant was affected to the extent that he lacked an appreciable to the degree abil- ity properly to function in operation relation to the his motor vehicle. jury reasonably
The
could have found that, on the
testimony
basis of the
of the defendant,
and Fida
Selig
the
leo,
defendant had consumed one and one-half beers
at Tavern on the Main and three two
glasses
ounce
scotch at La Cucina. In addition, Milzoff testified that
one twelve ounce beer or one
proof
ounce of eighty
equals
scotch
alcohol,
one dose of
and that as one
consumes more
alcohol,
doses of
the resulting effects,
namely, the inhibition
reflexes,
of one’s
become more
Thus,
severe.
viewing
evidence
the light most
verdict,
favorable to
sustaining
jury reasonably
could have found that
the defendant had consumed
seven and one-half
preced
doses
alcohol
the hours
ing the crash. It was not
jury
unreasonable for the
consider this evidence and infer, on the basis of its
general awareness of drinking and
that these
driving,
seven doses of
adversely
alcohol
affected the defen
ability
operate
dant’s
Craig
a motor vehicle.
See
v.
Driscoll,
262 Conn.
Other facts found that have reasonably could First, of driv- were indicative crash itself with the associated requisite alcohol influence of under ing per miles hour thirty driving was The defendant degree. wet, curvy on a traveling limit while speed above the road, trav- off the vehicle skidded The defendant’s road. *27 twenty-four per miles at a rate grass on dirt and eled hit a tree. stop until it and did not hour, have found that reasonably could Second, immediately after the crash conduct the defendant’s the fact to conceal trying that he was was indicative alcohol. See influence of been under the that he had (2001) A.2d 1091 854, 892,776 Pappas, and is relevant guilt consciousness of evincing (conduct testimony that he Despite the defendant’s admissible). and called Habetz he fled the accident scene called personnel waiting emergency rather than ride, for a extensive despite the defendant’s addition, arrive. In until the not seek medical attention injuries, he did next afternoon.
II EVIDENCE EXCLUSION OF CERTAIN improp- next claims that the trial court The defendant he did not to show that erly tending excluded evidence thereby accident, intentionally leave the scene of responsibility evading certain elements of the rebutting theory. of guilt and the state’s consciousness charge that the trial court the defendant claims Specifically, hearsay and excluded, on relevance improperly made to Habetz the defendant’s statements grounds: (1) wanted to return to that the defendant indicating that Habetz demonstrating scene; accident evidence (2) to the accident returning the defendant from prevented why Habetz was demonstrating scene; (3) attorney, needed an that the defendant opinion of the police well as evidence of Habetz’ as a background commissioner to demonstrate his basis for such tending opinion. an We conclude that none of this evidence was improperly excluded. necessary
The additional facts are following previously resolve this issue. As discussed, Habetz testi- fied during state’s case-in-chief that he received telephone immediately several calls from the defendant accident, picked up after the and that he shortly cross-examination, thereafter. On the defen- dant’s counsel asked Habetz what the defendant had telephone said him, including over the where the defendant had said that he go. wanted to The state objected hearsay grounds, and, colloquy after a out- presence jury,33 side the the trial court sustained objections. the state’s this During time, defendant’s if he suggested counsel also asked Habetz had *28 police, defendant that the defendant contact the any whether Habetz and the defendant had had dis- objected while Habetz’ car. The state on agreements questions beyond scope the that the were the ground examination, direct and the trial court sustained the objections. Finally, recross-examination, state’s on the prevented defendant’s counsel asked Habetz if he had the “from doing things.” defendant certain The state objected beyond on the that the ground question was scope examination, and, prof- direct after a brief fer presence jury, the defendant outside the objection.34 the trial court sustained the state’s sought The defendant to admit his statement as evidence that he did report person not fail to the accident insofar as Habetz was the first that he saw after the accident. 34Specifically, originally the trial court concluded that the state had asked prevented leaving vehicle, whether Habetz had the defendant from Habetz’ whereas, proffer, asking as revealed in the defendant’s the defendant was prevented doing, namely, returning what else Habetz had the defendant from checking to the accident scene and on the condition of the victim. that, and testified took the stand
Later, the defendant he he told Habetz that picked up, had him after Habetz victim. happened out what had wanted to find he had that, after testified addition, In the two accident, been in a car told Habetz that he had to house and waited back to Habetz’ of them went anyone else. attorney contacting before contact an testify. Habetz to defendant recalled Thereafter, if the defendant counsel asked Habetz The defendant’s any place.” him The defen- Habetz to “take had asked purpose of rebutting dant’s counsel for the sought, to admit this evidence to responsibility charge, evading intention to it was the defendant’s demonstrate objected on return to the accident scene. The state objec- hearsay and the trial court sustained grounds, objections, tion. The trial court also sustained the state’s any testimony nonspecific respect with grounds, the defen- given to “advice” that Habetz had relating pres- vein, proffer dant. In a similar after a outside testimony jury, ence of the the trial court disallowed the defendant, to the basis for Habetz’ advice to relating police namely, prior background that Habetz had a of the law. This knowledge commissioner and some counsel was relevant testimony, argued, the defendant’s why control” of the situation and to show Habetz “took from effectively prevented returning court stated clear, the accident scene. To be the trial testimony any relating advice, i.e., to Habetz’ an or that he scene, get attorney, to return to the *29 police commissioner, irrelevant, was and was former any testimony to what the defendant had told relating Habetz, i.e., that he wanted to return to the accident hearsay. scene, was may that it
Finally, the trial court instructed immediately after the consider the defendant’s conduct any “In criminal trial guilt: accident as consciousness the conduct of a permissible it is for the state to show may defendant after the time of the offense alleged fairly by have been influenced the criminal act. That is that the conduct shows a The guilt. [consciousness] crime, a in the scene of a if person leaving conduct of crime, in at the scene of the proven that he was fact in his . . . Here may determining guilt. be considered may all evidence that bears on the you consider but not limited to the residents who Including issue. reported responded scene, police to the crash and testimony personnel arrived, given fire who defendant and as to their conduct the after- [Habetz] . . . .” math our review governs
We first set forth the standard that
evidentiary
“It is axiomatic that
ruling.
of a trial court’s
admissibility of evidence
ruling
trial court’s
on the
[t]he
quotation
is entitled to
deference.”
great
(Internal
C.,
State v. William
686,
marks
267 Conn.
omitted.)
In this
the trial court
700,
regard,
amendment version . . . the defendant’s right to may decide where the juiy ... to the so that it facts amendment right, . . . The defendant’s sixth truth lies. com- require forgo does not the trial court however, admissibility of evidence. . . . on the pletely restraints only relevant therefore, may A introduce defendant, relevant, and, proffered if the evidence is not evidence, is not proper right exclusion is and the defendant’s its violated. . . . has a ten- logical
“Relevant evidence is evidence that of an issue. dency to aid the trier the determination . is relevant if it tends to make the exis- . . Evidence probable more any tence or nonexistence of other fact it be without such evidence. probable or less than would all relevant, To be the evidence need not exclude ... support possibilities; other it is sufficient if it tends offered], slight the conclusion which it is even to a [for quotation internal marks degree.” (Citations omitted; Cerreta, 260-62, omitted.) A.2d claims,
In
it is
order to understand
defendant’s
evidence,
pro-
its
necessary
parcel
out each item
and
reason for exclud-
posed relevancy,
the trial court’s
essentially
it. The defendant
the trial
ing
challenges
(1)
court’s exclusion of two items of evidence:
to Habetz
indicating
defendant’s statements made
scene;
to return
accident
and (2)
he wanted
that Habetz advised the defendant
indicating
accident,
not to return to the scene of the
Habetz’
Moreover,
reasons for
so.
the defendant does not
doing
the trial court’s
that certain evidence
challenge
rulings
beyond
scope
was
of the state’s direct examination
Habetz,
as the same evidence also was ruled inadmis-
examination of
during
sible
the defendant’s direct
Finally,
argues
Habetz.
to the extent that the defendant
evidence was relevant
to refute
challenged
*31
theory,
guilt
we decline to
the state’s consciousness
admitting
because that basis
review that contention
argued in the trial court. See State
was not
the evidence
(1990).
Moye,
n.6,
The defendant’s statement that he wanted to return to the accident scene cannot be considered a verbal prove just namely, it offered to that, act because was that the defendant wanted to return to the accident prove statement, therefore, scene. The was offered to truth asserted, of the matter and the trial court properly hearsay. categorized it as
We
whether,
contends,
now turn to
exception
within the state
statement falls
of mind
hearsay
(4).36
§
to the
rule. See Conn.
Evid.
Code
8-3
although
that,
We conclude
this statement
within
fell
exception
hearsay rule,
this
the trial court did
improperly
it because it
exclude
was irrelevant for
purpose
namely,
introduced,
for which it was
demonstrate that the defendant’s conduct after the acci-
evading responsibility
dent did not constitute
under
(a).
§
DeLoreto,
14-224
See State v.
As out-of-court statement that is offered to establish the truth of the matter hearsay asserted is inadmissible unless the statement recognized exception hearsay falls within a to the rule. exception provides . . . such One that statements present expressing may a declarant’s state of mind be offered for the truth asserted, of the matter relevant. if 36 hearsay exception pursuant (4) § The to the rule to 8-3 of the Connecticut provides: then-existing of “A Code Evidence statement of the declarant’s condition, present including indicating mental or emotional a statement particular future, provided intention to do a act in the immediate that the expression statement is a natural of the condition and is not a statement memory prove or belief to the fact remembered or believed.”
257 Rev. (Chadbourn Evidence Wigmore, See . . . 6 J. of the state of p. 99 assertions 1976) (direct § I I am did not ill, I that know mind [and] as] [such satisfy hearsay must state are injure Doe, intend admissible).” (Citation to be exception to rule mind marks added; quotation internal emphasis omitted; 336, 355-56, 803 Dehaney, State omitted.) 123 537 S. Ct. denied, U.S. A.2d 267 cert. (2002), v. Wargo, Ed. 2d see also (2003); L. 1318, 154 out-of-court (“An A.2d (2000) Conn. hearsay] against the rule is not statement [excluded . . . the declarant’s then if it offered to illustrate any course, Of for such of mind .... present state it must be rele admissible, be statement out-of-court omitted; internal case.” vant to an issue [Citations quotation omitted.]). marks wanted to return statement he
The defendant’s plainly fits within state the accident scene 8-3 the Connecticut exception pursuant to (4) § mind exception provides, because, Evidence Code of particular do a it intention to “indicated] future,” namely, to return to the act in the immediate To court’s ruling scene. the extent the trial accident hearsay we that it was rested on conclude grounds, mistaken. evidence, was relevant it however,
The because respect evading did to aid the with nothing which the responsibility charge, purpose defen- Specifically, dant the defendant’s offered evidence. approximately minutes after the thirty state of mind *34 with he had accident had to do whether violated nothing 14-224 (a). § part: 14-224 “Each provides
Section relevant (a) person motor who is operating knowingly a vehicle in an which . . . in the death involved accident results person at once and render any stop other shall such may assistance as be needed and shall give name, his operator’s address and license number and registration person injured number to the any or to officer or witness physical injury death or serious any person, operator and if such ... is unable to give name, his operator’s address and license number and registration person number to the injured any or to witness or offi- cer, any for reason or cause, operator such shall imme- diately report physical such death or serious injury of any person police to a officer, constable, a police state officer or an inspector of motor vehicles or at the near- police est precinct or station, and shall state in such report the location and circumstances of the accident . . . and name, operator’s his address, license number number.” registration Essentially, the statute requires, therefore, aperson involved in an accident required to stop, assistance, render and immediately report the if accident, or, unable to do so, report must the accident as possible soon as thereafter.37 37 Appellate recently explained (a) The Court § the elements of 14-224 as (a), prove follows: “To establish a § violation of 14-224 the state first had to (1) operating vehicle, (2) the defendant was a motor the defendant was knowingly (3) involved in an accident and that accident caused the death physical injury any person. predicate or serious other Once those elements established, prove (a) proved were § state could a violation of 14-224 if it any that the following defendant failed to fulfill one or more of the duties required (4) stop of him the statute: that the defendant failed to at once may needed; and render (5) such assistance as have been or unless there unable, any cause, was evidence that the defendant was for reason or provide statutorily required scene, information at the that the defendant give name, address, operator’s registration failed to his license number and person injured, any accident; number to the officer or a witness to the or (6) unable, any if there was evidence that the defendant was reason or cause, provide statutorily required scene, information at the that the report immediately physical injury defendant failed to the death or serious police officer, constable, police inspector to a a state officer or an vehicles, police precinct station, give motor or at the nearest and name, address, operator’s same information to his license number and registration police officer, constable, police number to the state officer or inspector together of motor vehicles with additional information that would required report accident, not have been had the been made at the scene of the namely, Rosario, the location and circumstances of the accident.” State v. *35 person the notion that a
Implicit
these directives is
the acci
lawfully
involved in an accident
cannot leave
stop
obligations
dent scene until he has fulfilled his
purpose
evading
“The
of the statute on
report.
and
is to ensure that when the driver of
responsibility
will
accident,
vehicle is involved in an
he or she
motor
necessary
and
promptly stop,
any
render
assistance
of the offense
identify himself or herself. The essence
responsibility
is the failure of the driver to
evading
stop
Johnson,
534,
and render aid.” State v.
227 Conn.
544,
In we previously have held that whether a injury defendant has that an caused knowledge accident responsi- is irrelevant to the crime of damage evading it “a bility; rather, mandatory ‘stop, ascertain and statute, provides penalties assist’ which criminal for the Id., Thus, failure to do so.” 543. in the case, once the defendant left the accident scene and called Habetz instead of police, he had violated the direc- tive of 14-224 (a). § Evidence that the defendant wished to return to the accident scene, therefore, was not rele- vant to the crime of evading responsibility.
We decline to review the defendant’s contention that his statements made to Habetz were relevant to refute the state’s evidence of the defendant’s consciousness That guilt. basis for the evidence was admitting not argued court; in the trial rather, the defendant’s sole puipose for the evidence related introducing evading responsibility Thus, say we charge. cannot the trial court abused its discretion not admitting the evidence for purpose. that alternate See Moye, supra, 214 Conn. appeal, 98 n.6 we will (“On evidentiary review an claim not raised below. Once authority counsel states the ground objection, his App. 621, 634, denied, 81 Conn. 841 A.2d cert. 848 A.2d *36 asserted.” ground will limited to the any appeal be v. William State marks quotation omitted.]); [Internal A.2d is well C., App. 47, 67, (2002) (“It expected only to rule trial court can be settled that the it. . . . To review put are before on those matters that appeal first time on and articulated for the claims would be more nothing the trial court raised before trial judge.” ambuscade of the than a trial [Internal Williams, rev’d, quotation omitted.]), marks Conn. 686. supra, 267 respect with to the defen- same can be said
Much the improperly excluded, that the trial court dant’s claim that Habetz advised grounds, on relevance scene, as well to the accident not to return defendant doing reasons for Habetz’ demonstrating as evidence introduce this evidence sought to so. The defendant prevented returning him from that Habetz demonstrate to the victim. rendering aid the accident scene was relevant that this evidence argues The defendant with comply unable to that he was because it shows reject this claim. We (a). 14-224 § provides that, 14-224 discussed, (a) previously § As provide vehicle is “unable” to operator if possible do so as soon as information, he must certain opinion. this Evidence See footnote 37 of thereafter. defendant not to return Habetz advised the that the defendant would not render accident scene evidence would rather, that anything; “unable” to do chose not to why as to the defendant merely elaborate already explained We have accident scene. return to the accident intent to return to the the defendant’s that responsibil- evading to the crime of scene was irrelevant for not so.38 doing too were his reasons ity, and so Further, most of the issues was able to consider we note that appeal. challenges testified The defendant twice now scene, and Habetz testified that return to the accident that he wanted to attorney, needed an that he took that he he had advised home, going to Habetz’ home was and that back defendant back to Habetz’ ” “ ‘first choice.’ not the defendant’s contention to review the defendant’s Finally, we decline to refute the state’s also was relevant this evidence it was because guilt his consciousness of evidence of in the trial court. not raised
Ill OF MILZOFF STRIKE THE TESTIMONY REFUSAL TO that the trial the defendant’s claim We now turn to testimony of Mil- refused to strike the improperly court reject this expert We zoff, toxicology. the state’s *37 claim. necessary to additional facts are following
The trial, this Prior to the defendant moved resolve issue. expert testimony all to the issue preclude relating to was sub intoxication, and that such evidence argued analysis ject Porter, to an under State v. cert. U.S. 118 S. (1997), denied,
On cross-examination upon hypothetical, the state’s and esti- asked to build with individual, alcohol content of an mate the blood question the individual assumptions further that the alcohol was consumed pounds, weighed that the blood alcohol p.m., 9 and 10:30 between p.m. replied 11 Milzoff that the was measured at content approximately alcohol content would be between blood that Milzoff should argued 0.02 and 0.07. The defendant say testify because he could permitted not be certainty the defendant was drunk any with whether impaired. eventually testify Milzoff to The trial court allowed . . . I consider the com- expert, stating: as an “[W]hen . . and the defendant . there proffer bined of the state jury certainly respect with hear, for the enough then asked the trial the misconduct count.” The state hypotheti- required if be to ask the same court it would during it had asked cal in front of the “Well, you I think have replied: The trial court proffer. you if But materiality problems don’t. relevance and *38 to rise to the occa- that’s for defendant’s counsel] [the on.” sion testi- presence jury, in the of the Milzoff
Thereafter, depressant, examination that alcohol is a fied on direct reflexes, ability respond the to to situa- which inhibits ability machinery, ability and the tions, operate the to Milzoff also testified that a perform complex to tasks. twelve ounces of beer or alcohol, i.e., dose of single affects an individual proof scotch, ounce of eighty one consumption and that as alcohol “slight degree,” to the effects from the alcohol. increases, resulting so do hypotheti- Milzoff the state, however, The never asked during proffer. cal that it had asked the and examination, the of Milzoff s direct At conclusion jury, of the the defendant’s counsel presence outside the that the testimony, arguing Milzoffs moved to strike gen- was within the because it testimony was irrelevant that the state did and knowledge laypersons eral testimony into the facts of the to tie Milzoffs nothing hypothetical. to i.e., ask the present case, by failing required to the state had been With to whether regard I “I think trial court stated: hypothetical, ask the the are that I think there said in sum and substance materiality problems, but defen- relevance and [the he on that if dant’s would rise occasion counsel] Iwhat said.” necessary. felt it were I think that’s the evidence The court stated that it viewed trial then if state about relevant, goes as even the “marginally way, opposed hitting in a to doing it circumstantial . . . way, direct it’s still the nail on head the [but] likely tending tending prove the trier in or not to aid does not come in?” The issue, why a fact in it [then] hypothetical not ask the state also stated that it did prevent was the issue of blood because it trying jury. coming from before the alcohol content to consider the matter over- The trial court decided it denied defendant’s night, and, morning, next testimony. The motion to strike Milzoffs allow him to test the relia- requested that trial court bility supra, under testimony Porter, Milzoffs request. trial court denied that Conn. thereafter, cross-examined counsel, The defendant’s jury. Milzoff indicated that presence Milzoff in the was say “slightly he could whether lacked or whether the defendant alcohol,” effected ability an to function in rela- appreciable degree *39 motor operation tion to the of a vehicle.
We
set forth
our review
governs
first
the standard
issue,
ruling
and reiterate “that
trial court’s
this
[t]he
entitled
admissibility
great
on the
of evidence is
marks
(Internal quotation
omitted.)
deference.”
v. William C., supra,
We conclude that the trial court did not abuse its
discretion
refusing to strike
testimony.
Milzoffs
First,
testimony
Milzoffs
was relevant,
very
at the
least,
as the trial court
suggested,
charge of misconduct
with a motor vehicle. See State v. Ortiz,
App.
825, 836,
in that the defendant’s concluding ordinary of care. from standard deviation the gross a id., 836-37. See testimony effects of Milzoff s the addition,
In an con- on much individual dependent alcohol are how how much the defendant helpful was to establish sumes discussed, the may previously have effected. As been lacked, was to show that the defendant required state ability properly to function appreciable an the degree, to vehicle. It operation of his motor in relation to the testimony not aid the be that Milzoff s did cannot said in this regard. suggests, that, We are as the defendant persuaded not excluded because testimony s should have been Milzoff layper- an average not the of beyond knowledge it was that, is contention The short answer to this son. testimony s could be classified of Milzoff although some testimony his was knowledge, some of as common par- beyond average juror, likely knowledge the testimony specific effects ticularly regarding his constitutes a “dose.” and how much alcohol alcohol by the token, persuaded not By the same we are supra, 39 McNally, defendant’s reliance App. that Milzoff s testi proposition Conn. “ it was ‘a mony have been stricken because should put like superfluous attempt gloss expertise, persons which upon lay bit of inferences frosting, ” from the equally capable were evidence.’ drawing First, McNally from the case. distinguishable in affirmed the trial court’s Appellate McNally Court testimony. it expert Simply because ruling exclude in not an for the trial court was abuse discretion testimony necessarily does expert case to exclude mean that would have an abuse of discretion it been Second, if allowed the court had it.
McNally, police officer who observed the victim on evening question, expert opin- an sought give *41 ion that the victim was intoxicated on the basis of his training police Appellate as a officer. Id. The Court person’s concluded “a determination of a intoxication solely interpreta- based on observation and not on an tion within sobriety general tests is knowledge jury.” in 424. (Emphasis original.) Id., Thus, McNally merely stands for the proposition that, unless the wit- provide something ness can more merely than his particular individual, expert testimony observation of a ordinarily appro- on the issue of intoxication is not priate. In present case, expressly Milzoff did not any opinion offer as to whether the defendant was intox- icated; rather, only he testified typical as to the effects system of alcohol on the central nervous on the basis of his in background toxicology.
Finally,
reject
we
whatever claims the defendant
regarding
makes
the trial court’s failure to hold a hear-
pursuant
v.
ing
Porter, supra,
to State
847 A.2d principles scientific (2004) (“[Sjome have become so well established that threshold admissibil- [a ity] analysis necessary is not for admission of evidence thereunder. . . . princi- Evidence derived from such ples clearly would analysis, withstand [such an] may simply thus be admitted of rele- showing quotation vance.” marks omitted.]). [Internal
IV PROSECUTORIAL MISCONDUCT Finally, the defendant claims that his conviction should be reversed because the state twice in engaged
prosecutorial misconduct. First, the defendant claims that, with respect testimony Milzoff, it was improper for the state repeat proffered not to its hypo- thetical in jury. front of the part See III of opinion. this Second, the defendant claims that the in state, its clos- ar ing guments, improperly commented on the veracity of some of the defendant’s reject witnesses. We these claims. respect
With to the hypothetical question that the state did not ask Milzoff front of the jury, we can find nothing the record to suggest this constituted *42 misconduct part on the prosecutor. the The state specifically asked the trial court if it repeat needed to proffered the hypothetical jury, to the and the court indicated if that, the state repeat chose not to the hypo- thetical, the defendant’s counsel could the challenge evidence. In addition, the trial court noted that it was the state’s choice if it wished to the evidence circumstantially rather directly. than Finally, the state indicated in the trial court that it did not hypo- ask the thetical because it was to trying avoid the issue of blood alcohol content. to
Turning the defendant’s second claimed instance prosecutorial misconduct, prosecutor the com- jury mented to the during closing arguments: “The judge to going you instruct on credibility. You’re going to have to judge the credibility of all the witnesses that came you. before I submit you to that the [defendant’s friends from La Cucina that night] lied to you, and told you half the truth to help their they friend. If came in and said, we were with him and he appeared okay, but he was scotch. drinking That would make more sense. Not that appeared he okay I and don’t know what he was I drinking. never saw him drink. Bull.39That doesn’t
make sense.” (Emphasis added.) strong disapproval We prosecutor’s note our of the use of the word “ ” ‘bull,’ previously which we Rizzo, supra, criticized in State v. socially linguistically 259-60. “We would be and naive if we did not read that are common to principles first set forth the
“We credibility on comments the improper all of the alleged may express his own prosecutor of witnesses. [A] credibility indirectly, opinion, directly or expressions personal opin . . . Such the witnesses. testimony, and ion a form of unsworn unchecked are ignore for the to particularly are difficult and special position.” prosecutor’s (Internal because Thompson, quotation marks omitted.) improper is not 440, 462, 832 Conn. A.2d 626 (2003). “[I]t prosecutor upon to comment the for the [however] at and inferences presented argue trial to .... We must jurors draw therefrom might that jury the credit of able differentiate give being attempts and on the evidence argument between favor, draw in the state’s persuade them to inferences testimony, improper unsworn with hand, on one of secret other hand. suggestion knowledge, attorney put not be the rhetorical The state’s should or always using passive voice, con straitjacket of emphasizing simply he is I sub tinually saying shows, you this is what the evidence mit *43 omitted; added; internal (Citation emphasis the like.” Id., 465-66; see v. quotation marks State Ste omitted.) 583-84, A.2d 626 venson, 563, 269 Conn. slang expletive ‘bullshit,’ the as for the of term ‘bull’ a shorthand th[ís] [use] likely jury in same and if we did not conclude that the heard the sense.” [it] objected Id., present The in the case neither to this remark 259. defendant court, inappropriate specifically it was in trial nor does he claim that on the prosecutor’s appeal; rather, simply asserts that the comments indirectly credibility. the defendant’s Because the defendant has attacked otherwise, appeal, presume not at trial on we that the state’s claimed “ ” materially the of the trial. use the term ‘bull’ did not affect outcome of Stevenson, (“[w]hen (2004) See v. 849 A.2d object, request a or move for defense counsel does not curative instruction impropriety prejudicial mistrial, presumably alleged the a he does not view seriously jeopardize enough right to a fair trial” the defendant’s [internal prosecutor’s quotation omitted]). Moreover, use of marks the isolated the ” “ pales comparison repeated in the
term ‘bull’ the case Rizzo, supra, in State of 255-64. instances misconduct In present case, prosecutor explicitly the the told the jurors credibility. that it was their task to The access jury submitted prosecutor that, then on the basis evidence, the the properly could infer that the say witnesses were credible. We cannot that these deprived remarks the defendant of a fair trial.
The judgment affirmed. In this opinion NORCOTT, PALMER and VERTEFEU- ILLE, Js., concurred.
KATZ, J., dissenting. majority that, The concludes when a motion for judgment acquittal is denied at the close of the case, subsequently state’s and defendant produces own evidence his the behalf, defendant thereby appellate waives review of denial. In other words, applying rule,” so-called “waiver majority appellate concludes that review encompasses all of the trial, evidence at including presented by Although defendant. I agree majority’s with the con clusion that the waiver rule is constitutional, I cannot ignore impact the serious that the application of this rule will system have on our justice. my criminal In view, the waiver places rule a criminal the horns of an unfair dilemma, him to choose forcing equally between two fundamental rights: right present a defense, and the right to have state bear the burden of proving each and every element of a charged beyond crime a reasonable doubt. As this court previously stated, has is doubtful whether a crimi “[i]t nal defendant should be placed in such dilemma.” Rutan, State v. Conn. 438, 441, 479A.2d 1209 (1984). I Accordingly, believe this court should exercise supervisory its authority over the administration jus *44 to reject application tice the of the waiver rule in crimi nal cases. Rutan,
In this court rule, stated: “Under the waiver a when motion for [judgment acquittal at the close of] may denied, a not secure state’s case is defendant of the court’s without ruling review of the trial appellate [for- in his or her own put the to on evidence going] right remedy remain silent sole to behalf. The defendant’s reversal of the conviction convicted, if to seek and, insufficiency the evidence. If the state’s because of the evidence, appellate introduce defendant elects to in toto. The defen- encompasses the evidence review testimony of defense risk that the dant then runs the evidentiary in the state’s case. gap witnesses will fill an therefore, to rule, waiver forces The [present] to a defense waiving right the choose between proof.” state to its put waiving right and of this choice that recognition 440-41. It was the Id., wisdom of prompted question placing the court to Although a in such a dilemma. criminal reject Rutan did opportunity an that, appropriate “in an rule, waiver the court indicated a defen- that the denial of case, may we well conclude at close of the state’s case acquittal dant’s motion conviction, appeal as error on from may assignable be not the defendant has introduced evidence whether or Id., 444. in his or her own behalf.” in Rutan noted that stating, In so the court “[o]ur the waiver rule without previous applied cases [had] on the defendant’s the rule’s effect any discussion of beyond a guilt his or her prove to have the state right . . . law arose under for- doubt. Our case reasonable practice which made no distinction rules of mer in a civil trial for directed verdict between the motions In prosecution. courts, our in other a criminal imported waiver rule was from the jurisdictions, with the motion for sphere along civil the criminal proce- . . . Our current rules of verdict itself. directed however, heightened awareness dure, reflect between civil and criminal differences constitutional the survival of the waiver fact under which finding
271
Id., 441-42; see
(Citations omitted.)
rule is doubtful.”
Cir.
Practice Book § in relevant acquittal provides in judgment general, of acquittal for a directed verdict of part: “Motions the course of a trial are during for dismissal when used acquittal shall be judgment abolished. Motions for a of prosecution’s place. used in their After the close of evidence, upon case in chief or at the close of all motion, the upon motion of the defendant or its own judicial authority entry judgment shall order the of a acquittal any principal as to offense and as charged any lesser included offense for which the evidence reasonably permit would not . . .” finding guilty. words, “permits In other 42-40 the defendant to make § acquittal pre- a motion for and thus avoid judgment prima a defense if not made out a senting the state has v. Allen, facie case.” State 533 A.2d As an additional Practice Book safeguard, provides part that, 42-41 relevant the motion § “[i]f case in prosecution’s is made after the close of the chief, judicial authority grant deny shall either upon the motion before the defendant to calling the defendant’s case in chief. ...” (Emphasis added.) unlike a for a directed verdict made Therefore, motion in a civil plaintiffs trial; after the close of the case see 16-37;1 judgment Practice Book when a motion for § provides part: § 16-37 “Whenever a motion for Practice Book relevant any plaintiffs case in a directed verdict made at time after the close of any judicial authority granted, chief is denied or for reason is not jury subject submitted the to a later determina deemed to have action to the questions may legal tion of the raised the motion. The defendant offer granted, having evidence in the event the motion is not without reserved right to do so and to the same extent as if the motion had not been .” made. . . case in a the close of the state’s
acquittal is made at *46 reserve its decision trial court cannot trial, criminal must rule on that motion motion, rather, but on that with the defendant’s case-in-chief. proceeding before 42-41. Practice Book § See practice the rules of 42-40 and 42-41 of
Implicit in §§
criminal defen
principle
of the
is a recognition
“[a]
and
state to its burden
put
to
right
dant has the
presented
the state has
until and unless
need not defend
Allen, supra,
facie case.” State
v.
205 Conn.
prima
a
introduce
prosecution must
way,
another
“the
376. Put
before the
justify
to
a conviction
sufficient evidence
Rutan,
State
v.
may
required
respond.”
to
defendant
be
safe
greatest
442-43. “One of the
supra,
system of criminal
under our
for the individual
guards
prosecution must
justice
requirement
is the
by
own evidence before
facie case
its
prima
establish a
his defense. ‘Ours is the
may
put
be
system.
inquisitorial
opposed
as
accusatorial
society carries the burden
system
. . .
our
Under
his own
the accused not out of
its
proving
charge against
case,
by interrogation
It must establish its
mouth.
by
but
judicial safeguards,
accused even under
skillful inves
through
secured
independently
”
States, supra,
should the of the prosecution.4 This effect aid in his own tingly both the my view, integrity undermines rule, waiver trial, pres- in the Benjamin J. Perkins’ of the defendant judicial sys- fairness of our case, perceived ent and the whole. tem as a I herein, agree have stated previously as I
Although, constitutional, rule is majority with the that the waiver analysis because, in does not end the this determination dissenting in this my view, for all the reasons articulated defen- places nevertheless the criminal opinion, the rule utmost seriousness.5 dant in a dilemma that is of the impact of the rule’s on the overall Therefore, in light I would invoke this court’s proceedings, fairness of the administration authority over the supervisory inherent possess courts justice reject “Appellate the rule. the administra- supervisory authority an inherent over are exercised justice. Supervisory powers tion of . . . adopt judicial procedures courts to to direct trial 4 majority that, judgment acquittal when a motion for at the *49 5 examples Unlike the of other difficult choices that a defendant confronts majority points, trial the dilemma in the course of a criminal to which the essentially the defendant faces because of the waiver rule occurs as a result judgment acquittal failing grant to motion for of trial court error in his at the close of the state’s case.
276
seriousness,
that are of utmost
not
will address matters
for
only
particular
of a
trial but also
integrity
judicial system as a whole.
perceived
fairness of the
Valedon,
381, 386,
. . .
v.
261 Conn.
In our “[u]nder the lower courts adopted guide have rules intended to justice aspects in all of the in the administration of omitted; quota internal process.” (Citations criminal Valedon, supra, State v. marks 261 Conn. omitted.) tion why 386. I see no reason this court should not invoke conjunction super in with its supervisory authority, its visory power appeal; over on see Practice proceedings procedure 60-2;6 adopt appellate Book a rule of § Appellate and the Court in the guide that will this court See State appeals. criminal fair administration of Madera, A.2d 136 (1985) (this supervision provides part: § Practice Book 60-2 in relevant “The appeal having appellate proceedings on shall be in the court control of the and, jurisdiction appeal filed, earlier, appropriate, from the time the is or if any purpose except provided rules, as otherwise in these motion complete perfect presentation or the trial court record for which is appeal appeal pending. The court shall be made to the court which the modify any upon any party, may, own motion of or vacate on its motion thereof, prosecution court, judge order made the trial or a relation to appeal. . . .”
277 appellate supervisory powers over has “general court App. 217, 232, Revelo, v. 55 Conn. procedure”); (Shea, J., dissenting) (appellate A.2d 390 (1999) 740 authority proceedings over possess “supervisory courts justice’ ”), advance business and appeal on ‘to facilitate denied, 260, A.2d cert. 494, 775 part, rev’d in L. 558 (2001). Ct. 151 Ed. 2d 1052, 639, 122 S. 534 U.S. exercise this court should I believe that Accordingly, jus- authority the administration over supervisory its the waiver reject join jurisdictions those tice, and cases.7 rule in criminal 7 jurisdictions addition, rule that follow the waiver I that even the In note apply example, apply some courts do the rule in all cases. For do not presented in his has not rule when the defendant the waiver rather, merely behalf, rebutted a has cross-examined or own but or her Belt, 1234, See, e.g., v. 574 F.2d 1236 United States codefendant’s witnesses. Copes, (1989). 1978); 742 In (5th 244 722 P.2d State v. Kan. Cir. presents addition, “a who has concluded that at least one court preserves count, count, his no evidence on another evidence on one but government’s right based on the have the nonrebutted count reviewed 697, Thomas, (11th 1993). Cir. v. 987 F.2d 703 case alone.” United States Moreover, 1994, amended Rules of Criminal Procedure were the Federal judgment ruling permit on a motion for the trial court to reserve its prosecution’s acquittal R. Crim. P. case. See Fed. made at the close of however, ruling, (b). must decide the If the trial court reserves its “it ruling evidence at the time the was reserved.” motion on the basis of the amendment, According commentator, which added sub Id. to one the 1994 “put (b) 29, an end to the waiver doctrine for cases which section to rule Wright, 2A Federal reserves but does not rule on the motion.” C. the court 463, p. Notably, prior 1994, (Sup. 2004) 35. § Practice and Procedure practice, they permit rules in that did not federal rules were similar to our judgment acquittal ruling its on a motion for the trial court to reserve at, prosecution’s Consequently, the close of the case. several federal made appeal apply when the trial court courts refused to the waiver rule ruling See, e.g., improperly had reserved its on such a motion. United States erroneously Rhodes, 43, (5th 1980) (“if the v. 631 F.2d Cir. trial court acquittal presents evidence, ruling and the defendant defers on the motion sufficiency only appellate reviewing will court in of the evidence case-in-chief’); presented in United consider the evidence the Government’s House, 756, (8th Cir.) (“the 551 F.2d entire record should not
States
aggressively
guilt
the defendant has
be reviewed for evidence of
where
sufficiency
judge’s
sought
and was refused the trial
view of the
denied,
evidence”), cert.
434 U.S.
98 S. Ct.
“We note that in defen- order to find the beyond reasonable doubt offense, the each guilty charged dant of [but] those conclusions underlying basic and inferred facts . . . beyond not a reasonable doubt. proved need be jury conclude If it is and for the logical reasonable or inferred fact is the is true, that a basic fact an proven may fact consider permitted to consider the in proven facts determining it in combination with other proves of the evidence whether the cumulative effect all the the defendant of all elements of crime guilty . . . beyond Id., doubt. 617. charged reasonable probative it not diminish the force “Moreover, does consists, part, in whole or in of of the evidence it . . rather than direct. . evidence that circumstantial fact, impact cumulative of a multi- It is one but the of which a case guilt involving tude facts establishes ... In evaluating substantial circumstantial evidence. accept evidence, required fact is not of [finder] are with dispositive those inferences that consistent . . The the defendant’s innocence. . [finder fact] may draw whatever inferences from by deems be reason- facts established the evidence it able and . . . v. logical. State McMahon, 257 Conn.
566-67,
“Finally,
we have often noted, proof beyond a
[a]s
reasonable doubt
proof
does not mean
beyond all possi-
ble doubt
. . . nor
proof beyond
does
a reasonable
require
doubt
acceptance of every hypothesis of inno-
posed by
cence
that, had it been found
credible
fact],
would have
resulted
[finder
an acquittal.
... On appeal, we do not ask whether
there is a reasonable view of the evidence that would
support a
hypothesis
reasonable
ask,
innocence. We
instead, whether there is a reasonable view of the evi-
dence
supports
verdict of
[finder
fact’s]
. . .
guilty.
Id., 567.” (Internal quotation marks omit-
ted.)
Meehan,
In the present I case, would conclude that the evi- presented dence by the state was insufficient to estab- lish that the defendant had been under the influence of an intoxicating liquor at the time of the motor vehicle accident that caused the death of victim, Michael Novack. Accordingly, I would conclude that the trial *53 court improperly denied the defendant’s first motion for judgment acquittal as to the count of manslaughter in the second degree with a motor vehicle in violation of General Statutes 53a-56b (a).8 § presented
The state X. Francis Grosner, who testified that, on November 2000, he had worked as a bar- tender at the Tavern on Main Westport in approxi- from mately 4:30 p.m. to 1:30 a.m. Grosner recalled seeing (a) provides: person § General Statutes guilty 53a-56b manslaugh “A degree when, ter in the second with a motor operating vehicle while a motor liquor vehicle intoxicating any under the influence drug both, or or he person consequence causes the death of another as a of the effect of such liquor drug.” he that he testified and night, that in the bar men
two p.m. 8 and bar between had left the they that believed bottles two had served that he testified also Grosner however, not, He could men. one of the beer to trial. the time of man at identify that that testified friend, Medvegy, Jason defendant’s The La at the victim and the defendant been with he had approximately Fairfield, from a restaurant Cucina, that testified Medvegy 20. on November p.m. to 11 9:15 didHe night. that drinking scotch was how much scotch however, know, not On cross-examination night. had consumed that the defendant testified Medvegy counsel, defense be intoxicated. appeared to had not testified Cucina, at La a bartender Ralph Fidaleo, he p.m., and 10:30 8:30 approximately between that, G.Q. looking to “a of scotch three glasses had served about contained Fidaleo, glass each According guy.” described Fidaleo Although of scotch. two ounces lookinfg] guy” very cut, good clean as “a customer identify the defendant not early thirties, he could his cross- Further, on time of trial. person at the stated that counsel, Fidaleo by defense examination Fidaleo be intoxicated. appeared the man had “fairly busy” for had been night that the also admitted only bartender had been the that he restaurant, and people. fifteen of twelve to a crowd servicing boss, Steven the defendant’s presented also The state made five had that the defendant Habetz, who testified 12 a.m. phone his cell between telephone calls to accident. after the on November 12:30 a.m. calls, telephone that, these explained through Habetz location. defendant’s to determine the he had been able *54 defendant, up the picked when he testified that Habetz had been “looked like he defendant he noted that the . . . and the head was from bleeding in a brawl. He dirty.” looked On cross-examination defense coun- sel, appeared Habetz testified that the defendant had “very upset,” appeared Indeed, but had not intoxicated. any Habetz stated that he had not smelled alcohol on defendant, “very that the defendant had seemed lucid.” Habetz testified that he had the defen- brought dant back to his own house because he believed that the an attorney, needed to consult with it “[a]nd my attorney.” was intention to him an get Finally, presented Milzoff, the state Joel a toxicologist with department public safety, who testified gen- erally to the effects of Milzoff alcohol. testified that depresses system, alcohol functions of the nervous thereby the reflexes and inhibiting muscle control that are “essential for a motor vehicle.” Milzoff operating equivalent further testified that one dose of alcohol is to one twelve ounce beer, single scotch, one ounce of depress and that even one dose of alcohol could system nervous . . . .” slight degree According “[t]o Milzoff, person this effect as the increases consumes more alcohol. this evidence as a whole and all
Viewing drawing jury’s verdict, inferences in favor of I supporting beyond establishes, cannot conclude that it a reason doubt, able that the defendant had been raider the influ liquor ence of at the time of the accident. intoxicating they Grosner and Fidaleo both testified that Although had served alcohol to a man generally matching description defendant’s on the night November identify neither witness was able to at trial. In addition, Fidaleo testified that the man he appeared had served the scotch to had not intoxicated. who had with La Medvegy, been the defendant at Cucina approximately testify two could not as to hours, how much alcohol the defendant had consumed that night. Moreover, both and Habetz testified that Medvegy appeared Finally, the defendant had not intoxicated. Milzoff testified about the although alcohol, effects of *55 provide expert opinion in he did not an con general, had been intoxicated cerning whether Therefore, on the of accident. I would con night denied the defen improperly clude that the trial court judgment acquittal dant’s first motion in a charge manslaughter degree the second with motor because the failed to vehicle, state suffi cient facie support piima a case on that charge.9 respectfully I
Accordingly,
dissent.
9 Inonetheless would conclude that the state’s evidence was sufficient
support
the defendant’s conviction of misconduct with a motor vehicle
provides:
person
(a),
§
in violation of General Statutes
which
“A
53a-57
is
guilty
when,
negligence
of misconduct with a motor vehicle
with criminal
operation
vehicle,
person.”
in the
of a motor
he causes the death of another
(14)
negligence
part
§
General Statutes
53a-3
defines criminal
in relevant
gross
person
as “a
deviation from the standard
of care that
reasonable
addition, “[consumption
would observe in the situation
In
of alco
hol,
point
intoxication,
required
whether to the
of influence
prove
Ortiz,
App. 825,
§
a violation of 53a-57 . . . .” State v.
29 Conn.
n.5,
(1993).
the defendant’s criminal had caused the collision PETER SOCCI TARNOWSKYv.
JOSEPH 16992) (SC *56 Zarella, Norcott, Katz, Sullivan, X, Js. Palmer and C. officially released September April Argued Therefore, I would that the state death. conclude had caused the victim’s support presented misconduct with the conviction of sufficient evidence properly and, accordingly, court denied the defen- vehicle the trial a motor acquittal judgment of as to that count. dant’s motion for The notes jeopardy principles prevent granted, close of the state’s case is double Paolella, appellate ruling. obtaining review of that See State state from majority A.2d 702 The therefore reasons that, regard, give rule would this the failure to follow the waiver “[i]n judgment acquittal of both worlds: if his motion for a defendant the best granted, cannot obtain review of the the trial has ended and the state denied, ruling; trial if his motion is he would be able to secure court’s appellate denial, irrespective evidence that was ulti review of that mately jury.” majority opinion. See 27 of the In submitted to the footnote majority that, jeopardy principles pro essence, because double reasons prosecution following judgment acquit successive tect defendant from tal, right he should have less of a to have the state meet its burden somehow required prima against to establish a facie case him before he is majority’s agree with the a defense. I cannot observation.
