IN RE the RETURN OF PROPERTY IN: STATE of Wisconsin v. Carlos PEREZ: STATE of Wisconsin, Plaintiff-Appellant-Petitioner, v. Carlos PEREZ, Defendant-Respondent.
No. 99-3108-CR
Supreme Court of Wisconsin
June 29, 2001
2001 WI 79; 628 N.W.2d 820
Oral argument December 1, 2000.
For the defendant-respondent there was a brief by R. Douglas Stansbury and Levy & Levy, S.C.,
An amicus curiae brief was filed by Grant F. Langley, city attorney, and Christopher J. Cherella, assistant city attorney, Milwaukee, on behalf of the City of Milwaukee.
¶ 1. DAVID T. PROSSER, J. This is a review of a published decision of the court of appeals, State v. Perez, 2000 WI App 115, 235 Wis. 2d 238, 612 N.W.2d 374, affirming an order of the Ozaukee County Circuit Court, Walter J. Swietlik, Judge. The issue presented is whether a person who is convicted of carrying a concealed and dangerous weapon under
¶ 2. The circuit court and the court of appeals held that the phrase “the use of the dangerous weapon” requires more than possession of a dangerous weapon in committing a crime before
¶ 3. We hold that a person convicted of going armed with a concealed and dangerous weapon contrary to
I. FACTS
¶ 4. The facts central to this case are not in dispute. Carlos Perez, a resident of Florida, is a self-employed tile artisan who came to Wisconsin to work on the construction of a home. On November 14, 1998, in the City of Mequon, Perez drove his van into a ditch while attempting to make a U-turn. Two Mequon police officers were dispatched to the scene to assist Perez and his passenger, Alfredo Guerrero. Upon their arrival, the officers examined the vehicle for damage and observed three firearms on the floor of the van. They saw a Colt .45 caliber semi-automatic handgun, a 12 gauge semi-automatic shotgun, and a 30-06 semi-automatic rifle. The Colt .45 handgun and the 12 gauge shotgun were uncased and loaded. The rifle was cased and unloaded. The loaded handgun was on the floor next to the driver. The other guns were on the floor within the driver‘s reach. The officers also saw three knives, a foot-long wooden/metal club, ammunition for each of the firearms, an ammunition belt, two gun cases, a flashlight, and two hunting magazines.
¶ 5. Perez informed the officers that he had a permit to carry concealed weapons in Florida. He said he did not realize that he could not carry the weapons in Wisconsin. The officers seized the weapons and ammunition. On December 18, 1998, the State filed a criminal complaint charging Perez and Guerrero as parties to the crime of carrying a concealed and danger-
¶ 6. A plea and sentencing hearing was held before Judge Swietlik on July 30, 1999. Perez was represented by counsel, and he appeared via telephone. He entered a “no contest” plea to the charge. The State recommended a fine of $200, the payment of costs, and the forfeiture of the dangerous weapons seized from Perez‘s van.3 Perez‘s attorney agreed to the fine and imposition of costs but informed the court that Perez intended to seek the return of the seized weapons under
¶ 7. On August 24, 1999, Perez filed a motion pursuant to
¶ 8. The circuit court granted Perez‘s motion, stating: “[I]f these weapons had been in any way used in the commission of an offense I would certainly not grant the motion.” The circuit court noted that Perez was licensed to carry concealed weapons in Florida and that the weapons “were in no way used in the commission of a crime.” The court also ordered the return of Perez‘s other property, including his knives and club. However, it did not allow the return of any of the ammunition found in the van.
¶ 9. On appeal, the court of appeals affirmed. In his majority opinion, Judge Richard S. Brown utilized a dictionary definition of the verb “use” to ascertain the word‘s common and approved usage, writing:
Webster‘s defines “use” as “to put into action or service,” to “apply to advantage” and “to carry out a purpose or action by means of.” WEBSTER‘S THIRD NEW INTERNATIONAL DICTIONARY 2523-24 (1993). In terms of the statute, these meanings show that the mere fact that the firearm is with a person is not enough. The firearm had to be part of the crime in some way.
Lest our holding be misunderstood, we hasten to clarify that the firearm‘s involvement in the crime need not be active. . . But, if a person simply has a gun uncased in a car and the car goes into a ditch, that person has neither put the gun into action or service, availed himself or herself of it, nor carried out any purpose or action by means of the
weapon. In Perez‘s case, there is no evidence that Perez . . . “used” the firearms to commit a crime as that term is understood in everyday language.
¶ 10. In a lively dissent, Judge Neal P. Nettesheim wrote: “I cannot accept the majority‘s conclusion that a defendant who has admitted arming himself or herself with a dangerous weapon and then concealing the weapon has not used the weapon for purposes of
¶ 11. This court granted the State‘s petition for review.
II. STANDARD OF REVIEW
¶ 12. The issue in this case requires us to interpret
III. ANALYSIS
¶ 13. When interpreting a statute, this court‘s goal is to discern the intent of the legislature, and to give it effect. County of Jefferson v. Renz, 231 Wis. 2d 293, 301, 603 N.W.2d 541 (1999). The general rule in statutory interpretation is that all words and phrases should be construed according to common and approved usage unless otherwise defined in the statutes.
¶ 14. We first examine the plain language of the statute to determine if it clearly and unambiguously sets forth the legislative intent. State v. Setagord, 211 Wis. 2d 397, 406, 565 N.W.2d 506 (1997). If it does, we go no further in interpreting the statute. However, if the statutory language is unclear or ambiguous, we may look to the scope, history, context, subject matter, and object of the statute to determine the legislative intent. Teague, 236 Wis. 2d at ¶ 17. Statutory language is ambiguous if it is capable of being understood in two or more different ways or in two or more different senses by reasonably well-informed persons. Id.; Setagord, 211 Wis. 2d at 406.
A. Statutory Language
¶ 15. Wisconsin Stat. § 968.20 governs the disposition of seized property. It provides in part:
(1) Any person claiming the right to possession of property seized pursuant to a search warrant or seized without a search warrant may apply for its return to the circuit court for the county in which the property was seized or where
the search warrant was returned. The court shall order such notice as it deems adequate to be given the district attorney and all persons who have or may have an interest in the property and shall hold a hearing to hear all claims to its true ownership. If the right to possession is proved to the court‘s satisfaction, it shall order the property, other than contraband or property covered under sub. (1m) or (1r) or s. 951.165 , returned if:(a) The property is not needed as evidence or, if needed, satisfactory arrangements can be made for its return for subsequent use as evidence; or
(b) All proceedings in which it might be required have been completed.
¶ 16.
¶ 17.
(1m)(b) If the seized property is a dangerous weapon or ammunition, the property shall not be returned to any person who committed a crime involving the use of the dangerous weapon or the ammunition. The property may be returned to the rightful owner under this section if the owner had no prior knowledge of and gave no consent to the commission of the crime. Property which may not be returned to an owner under this subsection shall be disposed of under subs. (3) and (4).
¶ 18. There is no dispute that “going armed with a concealed and dangerous weapon” fits within the definition of “crime” and that the firearms at issue are “dangerous weapons.” Perez owned these dangerous weapons and they are no longer needed in any criminal action or proceeding. Hence, Perez is entitled to the return of his dangerous weapons unless they are “contraband” or “property covered under [
¶ 19. The criminal complaint charged that Perez “did unlawfully go armed with a concealed and dangerous weapon.” The language in the complaint tracked the language in
¶ 21. Under
¶ 22. We focus first on the words of the statute. In the phrase “a crime involving the use of the dangerous weapon,” the word “use” is a noun, not a verb. We know that “the” is a “definite article.” H. Ramsey Fowler and Jane E. Aaron, The Little, Brown Handbook 173, 768 (5th ed. 1992). Definite articles may be described as “noun markers” or “noun determiners,” because they always signal that a noun follows. Id. In the phrase “committed a crime involving the use of the dangerous weapon,” “use” is the noun immediately following the article “the.”
¶ 23. The noun “use” is not defined in the statute. Under long-standing tradition, the court may examine a recognized dictionary to determine the common and ordinary meaning of a word. State v. Chrysler Outboard Corp., 219 Wis. 2d 130, 168, 580 N.W.2d 203 (1998). Inasmuch as the word “use” appears as a noun,
¶ 24. The word “use” has numerous dictionary definitions when employed as a noun. One definition is “the act of using; the application or employment of something for a purpose.” THE AMERICAN HERITAGE DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE 1966 (3d ed. 1992). Another definition is “the power or ability to use something.”7 Id.
¶ 25. The numerous and varied definitions of the noun “use” indicate that the term may carry a meaning broader than that of “active use.” There is no question that some of the approved and common definitions of the noun “use” connote active utilization, but others do not. For instance, a person who owns a firearm for “use” in self-defense may never actually operate the firearm. The person‘s “use” may consist of “the power or
¶ 26.
¶ 27. In the title of the statute, “use” appears as a noun: the “use of a dangerous weapon.” By contrast, the text of the statute contains verb forms of “use“: possessing, using, or threatening to use. The statute implies distinctions among the verb forms “possessing,” “using” or “threatening to use,” but all these verb forms fall under the heading “use of a dangerous weapon.”
¶ 28. The exact same principle is shown in
(1) Whoever does any of the following is guilty of a Class A misdemeanor:
(a) Endangers another‘s safety by the negligent operation or handling of a dangerous weapon; or
(b) Operates or goes armed with a firearm while he or she is under the influence of an intoxicant; or
(c) Intentionally points a firearm at or toward another.
¶ 29. Operating, handling, and intentionally pointing imply active utilization, but the phrase “goes armed with” is the same phrase that appears in the
¶ 30. To sum up, the dictionary definitions of the noun “use” include “the power or ability to use something,” and that meaning of the word is broad enough—“elastic” enough in the language of Judge Nettesheim—to include conscious possession with an ability to use. “Going armed with a concealed and dangerous weapon” clearly adds up to conscious possession with an ability to use. Thus, going armed with a concealed and dangerous weapon is one example of “commit[ting] a crime involving the use of the dangerous weapon.”
¶ 31. The statute yields at least three other clues that our interpretation is correct. First, employment of the word “involving” in the phrase “involving the use” in
¶ 32. Second, the statute also contains the following sentence: “The property may be returned to the rightful owner under this section if the owner had no prior knowledge of and gave no consent to the commission of the crime.”
¶ 33. Third,
¶ 34. Perez contends that this interpretation of “use” is incorrect, that the legislature intended a narrower interpretation requiring active use. In his brief,
¶ 35. The State itself acknowledges that “the statute may reasonably be read to require that the defendant made a more active use of the weapon—by brandishing or firing it, for example—during the commission of a crime.” The State contends, however, that the statute is ambiguous, so that resort to extrinsic evidence to elucidate the legislature‘s intent is warranted.
¶ 36. The language of the statute supports our interpretation. Nonetheless, because reasonable minds could interpret the phrase “involving the use” in
B. Legislative History
¶ 37. We begin by examining the legislative history of
¶ 38. In 1925, the legislature created Wis. Stat. § 363.04 as part of a new statutory numbering system. Section 363.04 (1925) was virtually identical to § 4, ch. 142, Laws of 1849.
¶ 39. In 1949, the legislature amended § 363.04 to provide for the treatment of firearms and like material.9 § 233, ch. 631, Laws of 1949.10
¶ 40. In 1969, the legislature created
Judicial Council Criminal Rules Committee Note, § 63, ch. 255, Laws of 1969.
¶ 41. In 1977, the legislature decided to add a subsection for the disposition of firearms, creating subsection 968.20(3).12 This new subsection did not distinguish firearms involved in the commission of a crime. Williams, 148 Wis. 2d. at 857.
¶ 42. In 1979, the legislature repealed and recreated
satisfaction, it shall order the property, other than contraband, returned if:
(a) The property is not needed as evidence or, if needed, satisfactory arrangements can be made for its return for subsequent use as evidence; or
(b) All proceedings in which it might be required have been completed.
¶ 44. A memorandum to the LRB from Howard Bjorklund, Administrator of the Law Enforcement Services Division, on the subject of “Proposed Legislation/Firearms Disposition” stated in part: “You‘ve inquired about the above subject and provided memoranda from Mike Zaleski. I agree with Mike that sec. 968.20, Wis. Stats., is in need of revision. There certainly should be no opportunity for the return of a firearm to the perpetrator of a crime.” Legislative Reference Bureau Drafting File for 1983 Wis. Act 278, memorandum from Howard Bjorklund to the Legislative Reference Bureau (Oct. 25, 1982).
been disposed of pursuant to a court order at the completion of a criminal action or proceeding....If the return of the seized firearm or ammunition is not requested by its owner under sub. (1) and is not returned by the officer under sub. (2), the seized firearm or ammunition shall be shipped to and become property of the state crime laboratory.
¶ 46. The LRB‘s analysis of 1983 A.B. 661 provides in relevant part:
This proposal revises the treatment of seized firearms or ammunition. If the person committed a crime with a firearm or ammunition, the firearm or ammunition may not be returned to him or her. The rightful owner of a seized firearm or ammunition may reobtain that property if the owner had no prior knowledge of and gave no consent to the commission of the crime.
Legislative Reference Bureau Drafting File for 1983 Wis. Act 278, Analysis by the Legislative Reference Bureau. The LRB‘s analysis does not refer to committing a crime “involving the use of the firearm,” but to committing a crime “with” the firearm.
¶ 47. “With” is a broad term that carries multiple common and accepted meanings, including “in the company of; accompanying,” “having as a possession,” and “by the means or agency of.” The American Heritage Dictionary of the English Language 2050 (3d ed. 1992). Therefore, the LRB analysis indicates that the drafters of 1983 A.B. 661 believed that the legislature intended to prohibit the return of a seized firearm to a person
¶ 48. The legislative intent behind
Under current law, people convicted of carrying a concealed weapon are later allowed to retrieve from the police agency the concealed weapon that was confiscated. I would like language drafted that would require forfeiture of the weapon upon conviction. The weapon can either be destroyed or used for educational purposes by the police department.
Legislative Reference Bureau Drafting File for 1995 Wis. Act 157, Bill Request Form (Nov. 18, 1994).
¶ 49. Bruce Feustel, Senior Legislative Attorney, responded to the request, stating:
You asked for a draft to require the forfeiture of a weapon after a person has been convicted of the crime of carrying a concealed weapon. I mentioned that I thought we had a statutory requirement that at least covered firearms....The current applicable law is contained in
s. 968.20(1m)(b) ...This brings up 2 questions. First, does “going armed” with a concealed and dangerous weapon (as required ins. 941.23 ) meet the standard of “a crime involving the use of a firearm?” From a common sense reading, “going armed” involves a type of use of a weapon. . .You may want to go over this statute with the person who raised this problem. If this existing statute is fine as is, then we don‘t need to make any changes....We could draft a specific statute dealing only with the crime of carrying a concealed weapon. If the problem involves the word “use” ins. 968.20(1m)(b) , we could change the wording to be “use, carry or possess” instead.
Legislative Reference Bureau Drafting File for 1995 Wis. Act 157, memo from Bruce Feustel to Representative John Dobyns (Dec. 16, 1994).
¶ 51. Hence, the bill ultimately drafted simply expanded the scope of
Current law also includes a specific provision stating that a seized firearm may not be returned to a person who committed a crime with the firearm. This bill broadens the restriction to prohibit the return of any dangerous weapon that a person used in connection with a crime. Further, all of the current provisions for the retention or destruction of seized firearms are made applicable to seized dangerous weapons.
Legislative Reference Bureau Drafting File for 1995 Wis. Act 157.
¶ 52. We conclude from this legislative history that 1983 Wis. Act 278, which prohibited the return of
C. Purpose, Scope, and Context
¶ 53. We next examine the purpose, scope, and context of
First it operates before the fact to deter persons from using firearms in the commission of crimes. Second, and most important, it minimizes the likelihood that a firearm which has been used in the commission of crime will find its way back into the hands of the criminal or into the hands of his or her associates who may likewise be inclined to criminal activity.
¶ 54. The first purpose of the statute is deterrence, which is one of the principal objectives of the criminal law. The criminal code increases the penalty for an offender who commits a crime while possessing, using, or threatening to use a dangerous weapon.
¶ 55. The second purpose is to minimize the likelihood that a dangerous weapon will find its way back into the hands of a criminal or the criminal‘s associates. The objective not to rearm persons who have abused dangerous weapons is sensible, because these persons may be inclined to abuse the dangerous weapons again. This premise certainly underlies the statute that prohibits a convicted felon from possessing any firearm.
¶ 56. Perez‘s interpretation of the statute has the opposite effect. It would return dangerous weapons to offenders who have committed offenses with the dangerous weapons but have not “actively” employed them in the commission of the crimes.
¶ 57. Our interpretation of
¶ 58.
¶ 59. It arguably applies to crimes in which “the use of the dangerous weapon” may require more than conscious possession of the weapon to satisfy the forfeiture statute, especially if conscious possession of the weapon is not an element of the offense. This presents a question that is not before us. In this case, we decide only that going armed with a concealed and dangerous weapon involves such conscious possession or other use of the dangerous weapon that the State will not be required to prove some additional factor to prevent the return of the dangerous weapon to the offender under
¶ 60. Perez argues that he is not the type of person for whom
IV. CONCLUSION
¶ 61. We conclude that a seized dangerous weapon may not be returned to a person convicted of the crime of carrying a concealed and dangerous weapon. A person convicted of carrying a concealed and dangerous weapon contrary to
By the Court.—The decision of the court of appeals is reversed and the cause is remanded.
¶ 62. JON P. WILCOX, J. (concurring). I concur with the majority opinion but write separately to emphasize the importance of prosecutorial discretion in our judicial system, particularly in the present context involving the forfeiture of hunting gear. The majority notes that “[t]he forfeiture statute does not distinguish between ‘good’ lawbreakers and ‘bad’ ones.” Majority op. at ¶ 60. The failure of our statutes to make such distinctions is a primary justification for prosecutorial discretion, which is grounded in
¶ 63. While I believe that the State might have wielded its power more judiciously in the present case, it is not my role to question the exercise of prosecutorial discretion.1
Nevertheless, I observe that the purpose of
¶ 64. Accordingly, I would urge district attorneys to exercise their prosecutorial discretion to pursue criminals that “use” weapons in commission of crime, as the term is ordinarily understood, in accord with the legislature‘s intent, rather than pursuing forfeiture actions against sportswomen and sportsmen. By exercising prosecutorial discretion in a judicious manner, district attorneys will avoid the danger of overwhelming our court system with charges that are contrary to the legislature‘s intent. Moreover, such judicious use of the forfeiture statute where hunting gear is involved will reinforce the public‘s confidence in the judicial system.
¶ 65. I am authorized to state that Justice N. PATRICK CROOKS joins this concurrence.
Notes
(a) The custodian of a seized firearm if the firearm is not required for evidence or use in further investigation...shall make reasonable efforts to notify all persons who have or may have an interest in the firearm of the provisions of sub. (1). If...an application...is not made...the seized firearm shall be shipped to and become property of the state crime laboratory.
(a) First class cities shall dispose of firearms or ammunition seized 12 months after taking possession of them if the owner has not requested their return and if the firearm or ammunition is not required for evidence or use in further investigation and has not
If the seized property is a firearm or ammunition, the property shall not be returned to any person who committed a crime involving the use of the firearm or the ammunition. The property may be returned to the rightful owner under this section if the owner had no prior knowledge of and gave no consent to the commission of the crime. Property which may not be returned to an owner under this subsection shall be disposed of under subs. (3) to (5).
