*1
STATE Plaintiff-Appellee, MARTINEZ, Defendant-Appellant. Frank 23,463.
No. of New Mexico. Supreme Court March *2 Defender, Subin,
Phyllis H. Chief Public Buckels, Jeffrey Defend- J. Assistant Public NM, er, Albuquerque, Appellant. for General, Madrid, Attorney Patricia A. Ste- Suttle, General, Attorney ven S Assistant Fe, NM, Appellee. for Santa
OPINION
FRANCHINI, Justice.
guilty
pleaded
Frank Martinez
and,
Crystal
following a
LaPierre
murder of
sentencing hearing, was sentenced to
capital
hearing
plea
of his
death. The
and a reconstruction
subsequently lost
was
replace that tran-
conducted to
was
(1)
error
script.
asserts:
it was
judge
assigned
judge other than the
for a
(2)
plea;
missing tran-
accept
original
right
script deprived Defendant of
(3)
review;
hear-
the reconstruction
(4)
conducted;
improperly
the trial
ing was
of his
fully inform Defendant
court failed to
(5)
by jury;
right to be sentenced
improperly conduct-
sentencing
(1)
acceptance of the
hold:
ed. We
assigned
by other than
(2)
error;
missing transcript does not
appeal or
deprive Defendant
(3)
error;
constitute fundamental
otherwise
im-
healing was conducted
the reconstruction
erred
properly; and
the trial court
district,
adequately
advise Defendant of his
the same
took Defendant’s
failing to
by jury.
Second,
jury
sentencing.
We order a
to be sentenced
waiver of a
hearing at which Defen-
only
plea hearing
new reconstruction
record of Defendant’s
*3
judge
pre-
present.
who
dant must be
lost. After Defendant filed a motion for
original plea proceeding may
sided over the
30, 1997,
summary
on October
we
reversal
testify
a
at the new reconstruction
as witness
demanding production
an order
issued
of the
may
preside.
hearing but
We vacate
or,
alternative,
tapes,
requiring
lost
in the
a
that,
and order
assum-
Defendant’s sentence
hearing
plea
to determine whether the
hear-
judgment
ing Defendant’s
of conviction ing
tapes
could be reconstructed. The lost
hearing,
the reconstruction
he
stands after
could not be found and a reconstruction hear-
jury unanimity requirement
be advised of the
ing was scheduled. Over defense counsel’s
determining
before
whether
not to waive objection, the trial court conducted the re-
jury sentencing.
Because we
hearing in
construction
Defendant’s absence.
on the
of
reverse Defendant’s sentence
basis
At
the reconstruction
adequately
the trial court’s failure to
advise
prosecutors
State called the two
who were
by jury,
him of his
to be sentenced
we
present
original plea hearing. They
at the
any
alleged
do not address
additional
errors.
recalled the factual basis for Defendant’s
plea
portions
Judge Pope’s colloquy
I.
Judge Pope produced
with Defendant.
plea hearing
January
At a
held
questions
always
sheet of
that he
asks when
pleaded guilty
August
Defendant
to the
determining
plea
whether a
has been entered
year
Crystal
of twelve
1993 murder
old
voluntarily, knowingly,
intelligently.
At
Disposition
LaPierre.
In his Plea and
hearing, Judge Pope
the end of the
drafted a
Agreement,
pleaded guilty
to first
findings
series
of fact and conclusions of
murder,
degree
degree
first
criminal sexual
law in
he
which
affirmed the constitutional
murder,
penetration, conspiracy to commit
propriety
original plea
hearing
over
evidence,
tampering
kidnaping.
with
No
presided.
appeal,
which he had
On
Defen-
charges
dropped,
were
nor did Defendant
should,
dant asserts that this Court
alterna-
consideration,
any
exchange
receive
other
tively,
plea
allow Defendant to withdraw his
plea.
Judge
for his
On March
guilt,
vacate Defendant’s sentence and re-
sentencing
hearing
Martin Pearl conducted
resentencing,
impose
mand for
a life sen-
testimony
at which he heard
from a co-defen-
below,
tence. For reasons outlined
we do
dant,
Aguilar.
John Paul
Based on Mr.
plea.
not allow Defendant
to withdraw his
Aguilar’s
par-
account of Defendant’s violent
However, in response
arising
to errors
from
crime,
ticipation
Judge
in this
Pearl deter-
the reconstruction
and Defendant’s
aggravating
mined that three
circumstances
jury sentencing,
waiver of
we order a new
were
and sentenced Defendant to be
and vacate Defen-
murder,
grim
executed. The
details of this
dant’s sentence.
crucial to the
however
determination of De-
sentence,
fendant’s
do not inform the narrow
II. THE TAKING OF THE PLEA
issue that
appeal:
we now address on
propriety
procedures
afforded Defen-
Judge
assigned
Pearl was the
dant.1
Apparently,
district
in this matter.
surrounding
parties requested
The circumstances
Defen-
setting
one
for a
have,
plea
unfortunately,
punctu-
change
plea
Judge
dant’s
been
while
Pearl was on
by procedural
irregularities.
ated
and clerical
Judge Pope
vacation and
took First, although Judge
assigned
Judge
Pearl was
Misconstruing
Pearl’s stead.
court, Judge
Pope,
case in
procedure,
district
John
of our rules of criminal
Moreover,
legal process
1. Neither is the dissent’s account of the facts of
afforded Defendant.
any
this murder material to
plea,
the issues ad-
due to the loss of the
we
underlying
plea.
dressed therein. Since this Court does not ad-
have no record of the facts
claims,
any evidentiary
gruesome
unwilling
proclaim
dress
We
de-
are
the co-defendant’s
analysis
allegations
tails of this crime are irrelevant to our
the "facts” of this case.
(D)
5-304(C),
court or within
NMRA
argues that
(30) days
the notice of
thirty
after service of
assigned
anyone but
precludes
assignment, whichever is
general
calendar
Accordingly, Defen-
taking
plea.
Here,
pre
Defendant has failed to
earlier.”
Judge Pope,
it was error for
claims that
dant
statement,
notice indicat
pare such a
and his
Pearl,
preside at the
Judge
rather than
inability to do so missed the relevant
(D)
(C) and
do afford
Sections
By
by nearly
year and a half.
deadline
reject
accept or
discretion to
the trial court
12-211(H),
failing
comply with Rule
De
rales, however, pre-
plea. Nothing in these
any
regarding the com
fendant waived
claim
judge,
with the same
vested
vents another
Ruiz,
pleteness of the record. See State
standing as the
jurisdiction
equal
*4
515, 521,
962,
(Ct.App.
N.M.
892 P.2d
967
119
accept plea in the stead
judge, to
a
assigned
1995)
claim
(refusing to reach defendant’s
assigned
assigned judge when
of the
erroneously
transcript
omitted an ob
that a
does Defen-
unavailable. Neither
hearsay
jection to
evidence because
de
support
this con-
provide any other
for
dant
himself of the methods
fendant “did not avail
that Defendant’s
therefore hold
tention. We
transcripts may
cor
by which erroneous
be
claim lacks merit.
transcripts may
...
rected
or unavailable
12-211(H)
2002]”);
recreated,
[NMRA
[Rule]
TRANSCRIPT
III. THE MISSING
Servs.,
Agora Syndicate,
Inc. v.
G & G
cf.
appeal
initial
was dock
After the
ty requirement, he
WE
PAMELA B. MINZNER
was not advised
CONCUR:
sentence).
MAES,
hung jury would mean a
This
life
and PETRA JIMENEZ
Justices.
jury
especially
sentencing
feature
is an
SERNA,
PATRICIO M.
Chief Justice
piece
crucial
оf information for a defendant
(dissenting).
potential
faces a
who
sentence of death.
require
failure to advise Defendant of the
BACA,
(dissenting).
JOSEPH F.
Justice
jury unanimity
sentencing
ment of
error.
SERNA,
(dissenting).
Justice
Chief
fully
De
failure to
advise
pleaded
Frank Martinez
jury sentencing
of the nature
fendant
of.
murder,
guilty
degree
degree
first
first
unknowing
his waiver
unintel
rendered
penetration,
conspiracy
criminal sexual
ligent.
unknowing
unintelligent
His
de
murder,
evidence,
*8
tampering
commit
with
by
judge,
cision
be sentenced
which in
to
degree kidnapping
and second
of a twelve
turn
that
him to
enabled
to sentence
year
girl.
I
old
would affirm Defendant’s
death,
impaired
against
his defense
sentence of death.
ma-
convictions and
The
penalty.
death
This error
far more
was
otherwise;
thus,
jority
I
respectfully,
holds
prejudicial than the sort of harmless error
agree
majority’s rejec-
I
with the
dissent.
engaging
overlook when
a funda
that we
argument
tion of
that
it
Defendant’s
was
analysis.
Cunningham,
error
mental
See
Judge Pope
accept
improper
plea
for
lar De- Gordon and at least one succeeded other 15, 1995, attorney. January On dragged body, the victim’s with at a fendant his neck, Judge Pope, before District off John Defendant her the road and into belt around pleaded guilty murder, degree capi- to first Aguilar gasoline retrieved the the woods. possibility tal offense with the of the death car, from the and Defendant then doused her imprisonment, conspiracy or life body and set her fire. On the murder, degree commit degree first first mountains, the drive out of the three men penetration, criminal degree sexual second disposed pants of the victim’s and a shoe that kidnapping, tampering and with evidence.4 had been left in the vehicle. agreed Defendant tо allow the court to con- pathologist per- The forensic who sentencing duct a hearing. Defendant autopsy formed described condition signed plea agreement, as did his trial body. of the child’s The victim had blunt counsel, prosecutor, and the trial court. face, injuries trauma on her head and includ- indicated, by signing agree- face, forehead, lips, bruises on her and ment, plea agreement that he read the and cheek, injuries by consistent with inflicted proceeding, understood the that he discussed fists or shoes. The victim’s neck had three the case and rights his constitutional with his wound, going cuts which formed a five-inch lawyer, and that he understood that to, up through, the but not trachea and into pleading guilty, gave up right he his to a trial bones, cutting one of the and not into blood by jury, confront, cross-examine, puncture had vessels. The victim also six witnesses, compel and the attendance of and wounds her back which were inflicted right against self-incrimination. Defen- while she was alive but did not enter into the counsel, Gordon, signed dant’s Marc cavity. or abdominal chest The victim had agreement, indicating that he discussed the chest, hips, legs, abrasions on her consis- case with Defendant in detail and “advised body being dragged tent with the across an him of rights possi- his constitutional and all irregular lungs surface. The victim’s were ble defenses.” Defendant’s counsel also indi- water, silt, muddy sand, filled with indi- cated that he believed that cating that she breathed water with a lot disposition appropriate set forth was under Although dirt and other material it. all the facts of the case. of her other wounds contributed to her On March Judge District death, the official aspira- cause of death was sentencing Martin Pearl held a healing. De- tion, drowning. body The victim’s had represented by fendant was attorneys: four postmortem blistering, burns and and foren- Gordon, Jacquelyn Cooper, Marc Kari Con- activity. sic evidence indicated recent sexual verse, Defendant, Joseph Shattuck. time, second waived his to be sen- Guilty B. Defendant’s Plea and jury. Judge tenced Pearl heard evi- Sentencing Hearing argument April dence and of counsel. On represented by expe- Defendant was he sentenced Defendant to death for the attorneys rienced Penalty capital from the Death thirty-seven offense and to and one- voluntarily got with him. Even duty if child into counsel of the of candor toward this Court. attackers, clearly the car with her ("A the record lawyer Rule 16-303 NMRA 2002 shall not establishes uncontested evidence that she at- knowingly ... malte a false statement of material tempted escape by running away, that Defen- tribunal.”). fact or law to a dant, Aguilar, forcibly raped and Jaramillo child, her, twelve-year-old they kidnapped (1980, § prior 4. Pursuant to NMSA 30-2-1 nothing "participate" shе did in her horrific amendment) (murder degree), to 1994 in the first Additionally, pleaded guilty murder. 30-9-11(C) (criminal penetration Section sexual penetration degree. to criminal sexual in the first degree), § in the first NMSA 30-28-2 1978, 30-9-11(C)(1) (1993, prior § Under NMSA (1979) (conspiracy), § NMSA 30-22-5 amendments), & pen- to 1995 "all sexual evidence), (tampering with and NMSA perpetrated etration ... on a child under thir- (1973, amendment) prior § 30-4-1 to 1995 years age” penetration teen is criminal sexual (kidnapping). degree, meaning in the first that the child was incapable consenting. I remind *11 filed Defendant remaining In November on the imprisonment {37} years half summary on the basis reversal a motion for charges. hear- absence from the reconstruction of his substantially similar to ing. His motion Appeal Defendant’s C. in his brief in argument later contained appealed to this Court Defendant regarding the issue of for this chief listing his docketing filing statement hearing. presence at the reconstruction his February 1996. In appeal on grounds for fully and the State briefed Both Defendant statement, noted Defendant docketing A three- Defendant’s motion. this issue on had charges pleaded guilty to that he Court, including myself, panel member would conduct that the trial court stipulated rejected Defen- carefully considered NMSA sentencing phase pursuant unanimously panel argument. This dant’s (1979). did not 1978, § Defendant 31-20A-3 January Defendant’s motion on denied docketing guilty plea his challenge his considers Defen- 1999. The now words, Defendant did In other statement. and, presence over three argument on dant’s relating his any issue or error not raise decision, panel years after this unanimous guilty plea. have a new recon- allowing Defendant that a state later discovered It was present. I hearing at which he is struction tapes and the audio employee lost or mislaid panel of this Court that the do not believe plea hearing, log tape of Defendant’s years ago denying Defendant’s three erred guilty and pleaded had which Defendant believe, as discussed I motion. continue jury. sentencing by a waived his below, presence was not that Defendant’s record, Defendant Upon discovering the lost My hearing. required at the reconstruction summary reversal on Octo- a motion for filed by binding precedent supported conclusion is time, two first over 1997. For the ber Court, Supreme from the United States pleaded guilty, years after he and one-half juris- other persuasive well as he should be able to argued that Defendant dictions. no the State could withdraw his because voluntary, it was longer demonstrate that Guilty Plea II. Defendant’s intelligent. knowing, and Preliminary Issues A. Guilty Challenges Reconstruction to His
D. Defendant’s 1998 Defendant’s 1. Hearing Plea guilty challenge his did not mo- denied Defendant’s This Court filed a and never plea in the trial court summary and ordered reversal
tion for thus did not pleа; he to withdraw pursuant to Rule motion the record reconstruction of guilty any argument regarding preserve Judge Pope February 12-211. On re only two issues raises Judge Pope plea. Defendant hearing. held the (1) guilty plea: garding his convictions reconstructing the record an order entered prove wheth cannot argues that the State that, beyond he finding a reason- August intelligently voluntarily, and knowingly, doubt, regard- er he instructed Defendant was able record to the lost guilty plea due rights, entered his rights, understood those ing his argues that it hearing; and he intelligently en- of the voluntarily, and knowingly, accept the Judge Pope to improper was not plea. Defendant guilty tered his assigned was not plea because he subpoe- hearing; he was present at this unpre arguments only are these judge. Not naed, requested a trans- party and neither ar served, reject second also at the his attendance port order to secure support it failed to he has gument because subpoena his trial did 12-213(A)(4) authority. See counsel, they present, his although were Allison, 2002; 2000-NMSC- NMRA as wit- not call them appellate counsel did 30, 129 141.5 N.M. and, fact, no witnesses. called nesses 5-304, supports claim. nothing this rule that Although there is Defendant cites Rule *12 44 Scrutiny Heightened and the Death improper sentencing
2.
the risk of
in
capital
a
case”).
Penalty
that,
asserts
because of
3. New Mexico’s Established Precedent
imposition
penalty,
death
he is
Regarding Fundamental Error
scrutiny.
majority
greater
entitled to
The
12-216(A)
Rule
NMRA
provides
2002
agrees
argument. Majority opin-
that,
appealing party
preserve
for an
¶
that,
ion,
agree
precedent,
under our
8.
review,
question
appeal'
“it must
that a
greater scrutiny
Defendant is entitled to
re-
ruling
or decision
the district court was
garding his
of death.
v.
sentence
State
fairly
preclude
invoked.” “This rule shall not
Clark,
288, 296,
322,
108 N.M.
772 P.2d
330
considering
court from
...
(1989),
grounds by
on other
overruled
discretion, questions involving
its
...
funda-
Henderson,
655, 664,
v.
109 N.M.
789 P.2d
error____”
12-216(B).
mental
“[Ab-
603,
(1990),
grounds
612
overruled on other
error,
sent
pen-
fundamental
even
a death
486, 493,
Tansy,
v.
N.M.
Clark
118
882
alty
properly preserved.”
case issues must be
(1994).
527,
However,
P.2d
534
Defendant is
¶
Jacobs,
review of the death
cert.
1218,
2225,
530 U.S.
majority
S.Ct.
147 L.Ed.2d
approval
cites with
our
(2000).
assessing
“In
penalty
the death
earlier
applied
cases which
fundamental er-
apply
greater
we
degree
must
of scruti
ror in a death
Majority
context. See
¶
ny
called for
opinion,
majority
the Constitution.”
“any
9. The
states that
Henderson,
661,
109 N.M. at
impairs
C.
appeal.
record on
unavailable
*15
Objection to the
1.
of Defendant’s
Waiver
case, Defendant, upon learn-
In this
Completeness
the
Record
transcript,
for
ing of the unavailable
moved
However,
summary
Defendant did
reversal.
claims that the record
Defendant
12-211(H)
comply
by providing
not
with
plea
the
was lost and cannot be
proceedings.
the
statement of
evidence or
reсonstructed;
thus,
argues
he
meaningfully
fact,
provided
In
Defendant has never
this
that
the State cannot demonstrate
because
or the district court with his version of
voluntary,
his waiver
trial was
transpired during
plea hearing.
what
intelligent,
to
knowing,
is entitled
he
majority agrees
has
that “Defendant
disagree.
plea.
withdraw his
statement,
prepare such a
and his
failed to
rec-
agrees
also
that the loss of Defendant’s
indicating
inability
his
to do so missed
notice
plea.
him to
ord does not entitle
withdraw
by nearly
year
deadline
the relevant
¶
Although
13.
Defendant
Majority opinion,
¶
Majority opinion,
half.”
7.
presumably
responsible
for the lost
not
below,
record,
comply
not
as discussed
he did
Although Defendant was not
with
or exercise
the rules
reconstruction
had
hearing,
Defendant
gave
this Court
him to recon-
opportunity
provide
opportunity
to
a statement
the record.
struct
12-211(H).
in accordance with Rule
evidence
Additionally,
subpoenaed his trial
in New Mexico
Defendant
It is well established
hearing,
attorneys
the reconstruction
but
appellant
carries
of en
for
the burden
to call them
provided
appellate
counsel chose not
suring that
Court,
transcript
to
to this
complete record
the stand. Even
his brief
with a
appel
does not offer an account
proceedings sufficient to review the
Defendant
12-211(E) (“Each appel
plea
allege
specific
any
or
defect
lant’s claims. Rule
plea.
simply
timely
taking
responsible
lant
for the
shall be
transcript
to demon-
filing of
contends that the State is unable
preparation and
Wilson,
voluntarily
know-
N.M.
that Defendant
proceedings.”); State v.
strate
(“It
793, 797,
guilty
De-
ingly pleaded
not
that he did not
to make a
rec
fendant does
contend
defendant’s burden
sufficient
rights at the
appeal.”);
ord
v. Padil waive his constitutional
for review
State
(Ct.
la,
the na-
that he did
understand
95 N.M.
P.2d
against
charges
him and the
App.1980) (affirming second-degree murder
ture of the
conviction,
potential penalties
charges,
stating that
defendant’s
those
“[i]t is
Clark,
345;
Although
ineffec-
N.M. at
P.2d at
7.
Defendant raised the issue of
108
prejudice beyond a reasonable doubt.” Id. at
parties
agreement
If the
cannot reach an
However,
53
inconsistency
duty
or rationale and its
with bind-
it
of the
appeal,
becomes
in Braithwaite
In the instant
ing authority.
opinion
the record.
to settle
agree on
parties
sentences,
were unable to
merely
consists of
four
contains no
appeal, and the trial
the record on
analysis,
largely
relies
on a concession
upon
hearing
open
in
conducted a
government,
provides
no indication of
counsel and the
the record with defense
Chessman,
whether,
the de-
consistent
ob-
prosecutor present. Over defendant’s
present
proceed-
at
fendant’s counsel was
testimony
jection,
the court heard
from ing.
opinion
also does not
indicate
Deputy
regarding
Helen
Clerk
Sewell
opportunity
had an
whether
defendant
jurors in
by which the
method and manner
proceed-
a statement of evidence or
submit
prior
sworn
her
to defen-
this case were
ings
provided
as was
to Defendant
in the
being called for trial. Defense
dant’s case
12-211(H).
present case
More-
under
objected
that defen-
counsel
basis
over,
Braithwaite’s own
authority
does not
present. We find no error.
dant was not
The Braithwaite court’s
support
holding.
its
First,
presence
required
is not
defendant’s
People v.
authority
holding
sole
for its
was
hearing
appeal.
the record on
at a
to settle
Mullen,
1,
470,
44 N.Y.2d
403 N.Y.S.2d
374
Second,
how
defendant has failed to show
(1978),
N.E.2d 369
which did not involve a
prejudiced by
receiving
he was
not
ad-
reconstruction,
and Braithwaite relied
record
notice,
vance
since his counsel was
on the Mullen court’s
specifically
general
fully
and could
examined Ms. Sewell
right
description of the federal constitutional
have,
during the
but did not
course
interpreted by
Supreme
presence
healing,
bring any
ask her to find and
in Snyder.
Braithwaite’s
application
necessary documents
to the courtroom.
presence
of the federal constitutional
Furthermore,
argued
defendant has not
directly
binding
with the
conflicts
prevented
presenting
that he was
of Chessman as well as
binding
New York
at the
evidence
Peters,
958,
precedent, People v.
6 A.D.2d
McNeill,
634,
v.
State
349 N.C.
509 S.E.2d
(“Coun-
(App.Div.1958)
176 N.Y.S.2d
(1998)
added);
accord
(emphasis
425-26
assigned
pro-
or the defendant
sel should be
State,
(Tex.
Bertsch v.
379 S.W.2d
person
hearing
settle the
[to
duced
involving
Crim.App.1964) (stating in a case
may
as the trial court
determine
record]
correction
“[t]he
the death
mere
Teets,
its discretion. See Chessman v.
absence,
appellant’s
exhibit
after the
1253.”).
156, 77
1 L.Ed.2d
U.S.
S.Ct.
overruled,
motion for new trial had been
circumstances,
certainly
Under
these
being
not ‘evidence’
introduced from the wit
whether Braithwaite
questionable
can be
proceeding
therefore “[t]he
ness stand” and
York,
good
in New
much less
said to be
law
part
appellant’s
trial as to
such
authority upon
a re-
adequate
which to rest
require
presence”).
These cases defini
our
mand for a new reconstruction
that,
tively establish
because Defendant was
case.
represented
the reconstruction
counsel,
adequately protect
the district court
authority supporting
As additional
process.
to due
ed Defendant’s
presence
proposition that Defendant’s
required
at the reconstruction
Chessman
dismissing
in a foot
While
Casimono,
v.
relies on State
note,
majority places great emphasis on
(1997),
N.J.Super.
688 A.2d
authority from New York’s in
questionable
Cole,
A.2d at 287. Neither of these
support
po
court to
its
termediate
majority’s
in this
Braithwaite,
support
cases
action
People
sition. The facts
case. Casimono
relied on the articulation
(App.Div.
A.D.2d
55
give
appellate court a basis on which to
and,
procedural re-
hearing
in excess
pur-
12-211(H),
in the trial court.” The
evaluate events
has
in Rule
outlined
quirements
under Rule 12-
counsel, pose of record reconstruction
through
opportunity,
even had the
211(H)
adjudicate
guilt
is not to
defendant’s
prosecutors’ version of
to cross-examine
Indeed,
impose
the need
or to
a sentence.
nothing
hearing.
is
more
plea
There
presupposes that
for a record reconstruction
gained by requiring a new recon-
can be
adjudged guilty of the
a defendant has been
must
hearing at which Defendant
struction
appealing
crime at issue and is
the convic-
short,
“presence
In
Defendant’s
present.
be
Court,
Supreme
As described
tion.
useless,
the benefit but
[and]
would be
“necessary
a record is a
the settlement of
106-07, 54
Snyder, 291 U.S. at
shadow.”
Chessman,
integral part”
appeal.
S.Ct. 330.
(footnote
162-63, 77
1127
354 U.S. at
S.Ct.
at the eviden
presence
Defendant’s
omitted);
158-59, 77
accord id. at
S.Ct.
constitutionally com
tiary hearing was not
(discussing
preparation
“the
and settlement
hearing.
Defendant had notice of the
pelled.
transcript constituting
appel-
of the trial
addition,
opportunity to
Defendant had an
In
upon which the California Su-
late record
obligation of
in that he had the
be heard
subsequently
petitioner’s
preme
heard
under Rule 12-
filing a statement of evidence
However,
right
the test for the
appeal”).
211(H).
to relate his
Defendant chose not
proceeding is
present is not whether the
plea hearing. The
version
important
appellate review. Price v.
very
provided
well have
states that he “could
Johnston,
334 U.S.
68 S.Ct.
that would have aided
important information
(1948) (“[A] prisoner
has no abso-
L.Ed.
Majority
opinion, 14.
dis
his defense.”
right
argue
own
[or her]
lute
right
agree. Defendant’s
to confront
wit
present
proceedings in an
even to be
at the
implicated
against him was not
nesses
appellate court. The absence оf that
prosecu
because
sharp
constitutional
[or her]
contrast to his
merely attempting to recall the
tors were
being present
person
prerogative of
prove
not to
events at
felony prosecution
significant stage of a
each
Quinones,
guilt.
See
omitted)).
(citation
test, instead,
....”
appellate coun
N.E.2d at 731. Defendant’s
presence
“a
the defendant’s
has
is whether
present
hearing and cross-
were
at the
sel
relation,
substantial,
reasonably
to the full-
prosecutors concerning their
examined
opportunity
to defend
[or her]
ness of
result,
hearing. As a
De
memories of the
charge.” Snyder, 291 U.S. at
against
presence would not have contribut
fendant’s
105-06,
has
330. Once defendant
S.Ct.
proceeding.
ed to the fairness of the
Cf.
sentenced,
no
convicted and
there is
been
Stincer,
730, 745-46,
Kentucky v.
longer
charge against which he or she
(1987) (con
107 S.Ct.
96 L.Ed.2d
judgment
final
It is now a
could defend.
cluding
to be
was not
subject
ap-
to review on
conviction which is
implicated by
competency
for wit
peal.
testify
because all
scheduled to
at trial
nesses
majority’s holding in
this case
then-
questions of the witnesses related to
process
significantly alter the
of record
will
ability to recollect rather than
substantive
typical
A
record reconstruc-
reconstruction.
defendant). Thus,
testimony against
12-211(H)
place
Rule
will take
tion under
respondent
‘could
“there is no indication
12-
evidentiary
without an
[anything] had
been at the
[he]
have done
211(H)
that,
discovery
upon
of an
provides
any
[hearing]
gained
have
[he]
nor would
record,
appellant
must sub-
unavailable
by attending.’”
Id. at
107 S.Ct.
thing
proceed-
of the evidence or
mit a statement
Gagnon, 470
(quoting
U.S.
objections
files
ings.
appellee
then
(alterations
original)).
S.Ct. 1482
statement,
amendments to
reconstructing
responsibility
settle the rec-
purpose
judge’s
The sole
documentary submissions.
permit meaningful appellate re-
from these
record is to
ord
permissibly
have
pur-
could
“[t]he
Defendant concedes
view.
hearing in
its version of the
proceedings is to
submitted
pose
keeping
a record of
*23
Thus,
documentary
holding
complete
possible,
to the
form.
due
as
the
take
court should
evidentiary
in
modify
it.
In
appropriate
of an
measures to
ac-
required
process
tasks,
received more
than is
complishing
case
these
the trial court
12-211(H) because,
may rely
with the assis-
on its own
or notes
recollection
appellate counsel, he
may
hearings
of his
was able to
or
tance
from trial
conduct
prosecutors.
previous-
As
the
cross-examine
consult with counsel and
sources.
other
indicated,
ly
there is an almost identical rule
(footnote
Cole,
A.2d. at
478
284-85
and cita
governing the reconstruction of unavailable
omitted). Obviously,
original
tions
the
trial
Appellate
in the Federal
records
Rules
in
judge
position
the best
is
to do so. See
10(e).
R.App.
Fed.
P.
The avail-
Procedure.
Williams,
(“[T]he
629 A.2d at
trial
405
court
ability
documentary
of a
to record
resolution
position
in
best
is
the
to determine whether
at both the federal and state
reconstruction
adequately
the
record
reconstructed
reflects
unquestionable
makes it
there is no
level
that
trial.”);
at
what occurred
the
see also State
presence; obviously,
Defendant can-
Sys.,
Coop.
ex rel. Educ. Assessments
v.
Inc.
present
hearing
when a
is not
not be
held.
Servs., Inc.,
Educ.
795
hearing fully
The
(“If
reconstruction
com-
(Ct.App.1990)
1025
P.2d
the tran
plied with the dictates of fundamental fair-
inaccurate,
script
object
may
is
counsel
necessitating
pres-
without
ness
Defendant’s
objections.
the
court
district
must resolve the
sum,
presence
ence.
is not Thus,
Defendant’s
problems
with the
can be
required
adequately
because his
are
interests
caught
(by
and corrected
a judge familiar
by counsel,
represented
a full
he has
and fair
timely
proceedings)
with the
in a
fashion
”
opportunity
added)).
his version of events
(emphasis
....
a district
“When
through
in the statement of evidence or
the
dispute
court settles
about
occurred
what
testimony
counsel,
pro-
of his trial
and the
it,
in
before
the court’s determi
ceeding
way
in
in
no
affects his
terms
status
intentionally
nation is conclusive unless
false
guilt
or
[ujlti
innocence or
sentence.
unreasonable,
plainly
this because
in
“Nowhere
the decisions of this court is mately the [District] Court has direct knowl
dictum,
ruling,
and still
there
less
edge
parties
of what the
[stated
the] case
priv-
the Fourteenth Amendment
the
assures
general proce
and of what the Court’s own
ilege
presence
presence
when
would be
Hernandez,
dures are.” United States v.
227
useless, or
Sny-
(6th
the benefit but a
Cir.2000)
shadow.”
(citations, quota
F.3d
695
der,
106-07,
at
330.
marks,
omitted)
U.S.
54 S.Ct.
quoted
tion
proceeding
appel-
(alterations
reconstruction
is a tool for
original).
review, and,
precedent
late
as
from the Unit-
uniformly rejected
have also
Courts
holds,
Supreme
ed
States
judge
that a
presiding
notion
over a
constitutionally required.
presence was not
hearing
is a witness
thus,
and,
judge
case
have held that a trial
Majority’s
Regarding
4. The
New Rule
need
recuse at a
record reconstruction
Judge Presiding
Over
Recon-
“In
to reconstruct and
Hearing
struction
settle
record of a trial
proceeding,
any authority
Without
or much dis-
as the final arbiter of the
the Trial
record
cussion,
majority summarily
“direct[s]
not,
terms,
Judge
is
constitutional
a wit-
judge
original
other than
trial
ness,
rather the official
but
who certifies to
preside
judge
over the new reconstruction
court,
can,
if
he or
what
she
hearing.” Majority opinion,
16. Courts
place
originally took
below.”
People Alo-
uniformly
have
held that
presiding
trial mar,
N.Y.2d
N.Y.S.2d
rely
judge must settle the
can
record and
(1999);
Quinones,
N.E.2d
accord
See, e.g.,
her own
his or
recollection.
United
(“There
suggestion
608 N.E.2d
is
no
(9th
Kenney,
States
F.2d
judicial
this case
bias that
cast
would
Cir.1990); Quinones,
608 N.E.2d
impartiality
judge’s
doubt on
find-
rulings.
acting
trial court is not
that the
ings
[I]f
satisfied
is not
upon
agreed
against
statement
is accurate or as
in constitu-
witness
defendant
omitted)).
(footnote
Therefore,
proceed-
an unrecorded conference or similar
tional sense.”
majority’s
believing
reli-
respectfully
that the
unless some basis exists
I
believe
patently
misplaced.
trial
un-
ance on Rule 11-605
that the
court’s account
false.”).
deliberately
The ma-
reasonable
of a
reconstruc
purpose
record
jority’s analysis
require
would seem
an accurate and
produce
is to
tion
every
the trial
recuse
instance
complete appellate record.
believe
record,
if
even
settlement
settle-
judge,
neutral
requiring that
*24
solely
ment
on
of evi-
is based
statements
position
in the best
to settle
who is
parties
dence
both
in the
of a
and
absence
record,
be reduced to the status
the
Apparently,
judge’s
the trial
role in
very purpose
the
of record
witness frustrates
such a circumstance would be reduced to the
12-211(H),
Rule
the
reconstruction. Under
filing
mere
of an affidavit. Under this inter-
the record because
district court must settle
12-211(H), however,
pretation of Rule
there
knowledge
its
of the
of
involvement
require
a
is no reason to
that
court
district
original
suggestion
no
proceeding; there is
record;
judge
the
pre
settle the
judge
the
that the trial
should be
rule
proceeding.
equally
would
suited to the blind task
presiding
the
be
of
vented from
over
2,
documentary
Rule than plea. ise, hearing on a motion withdraw accept a district appeals a court of must taking plea. is the transpired “[T]he at critical event what court’s 5-303(E) Cir.1988) clearly contemplates (affirming plea the court guilty despite prior at time and transcript advise the defendant plea fact that the verbatim plea.” at accepting Id. misplaced); was lost or Kotas v. Commonwealth, at 304. The Court determines whether (Ky. 446-47 S.W.2d plea knowing voluntary by assessing 1978) (affirming the denial of a motion See, totality e.g., circumstances. plea upon based supple withdraw record Isom, 85 F.3d evidentiary hearing). mented later (8th v. Kelly, United States 167 F.3d Defendant contends the State is Cir.1999), Eighth Circuit addressed showing unable to make affirmative guilty tape transcript for which the knowing voluntary in accor- due unavailable to a fire at the court clerk’s Boykin missing dance with because office. As plea hearing. disagree. argued the defendant that he was enti First, improperly places the bur- tled to reversal participants because validity den on the State demonstrate the *25 hearing the could not “recall verbatim what above, plea. explained of the As it is Defen- actually transpired” plea hearing. at the Id. to dant’s burden demonstrate a in- manifest Eighth rejected at 438. The de Circuit the justice in to order warrant the withdrawal of argument guilty fendant’s and affirmed the Second, рlea. that believe the record plea plea agreement on a based the and affirmatively does that show representation judge of the trial and trial plea knowing voluntary. they counsel nothing that remembered unto Numerous courts have addressed the {79} occurring ward at the Id. at &438 validity pleas guilty light missing of in n. 6. example, otherwise unavailable For record. Quinones, 730-32, State, N.E.2d at the Su- In Joe v. P.2d (Alaska preme 1977), Judicial Court of Massachusetts ad- recording there was no of plea guilty dressed a of degree plea proceeding to second a “[d]ue to malfunction which murder for the defendant recording was sen- equip- courtroom electronic imprisonment. result, tenced to At life the defen- ment.” tidal As court held a plea hearing, reporter pre- dant’s a court plea to determine whether the inwas pared however, transcript; verbatim accordance with Alaska’s rules of criminal procedure. became when judge unavailable the court Id. The trial testified vehicle, reporter’s which contained the tran- though and even he had been script, verbatim, was stolen. The trial conducted unable to recall the hearing following the defen- the trial court that the concluded defendant plea dant’s motion to at which rights. withdraw was advised of his Id. at 511. The defense counsel and the stenographer Supreme court of Alaska Court affirmed the trial hearing' testified. The found after evidentiary court’s decision conduct an beyond that he was convinced adopted reasonable government’s posi- plea voluntary doubt that the and know- tion that ing. Supreme Judicial Court concluded if the mechanical failure of in-court record- unavailable, may “[i]f the record is ing equipment ... represent is automat- through testimony reconstructed or other grounds ic plea, withdrawal of a proof suitable of happened what in court continuing validity every conviction guilty plea
when the
was taken.” Id. at 730.
upon
plea
which rests
will
de-
hereafter
The court further concluded that the recon-
pend
grounds
upon
are
which
irrelevant to
adequately
structed record
demonstrated
propriety
or the fairness of
pro-
plea
the defendant’s
constitutionally
Instead,
ceedings
plea.
which led to that
valid. Id. at 732.
validity
upon
of convictions would rest
Quinones
analysis
The court’s
nature,
such
factors
the whim of
supported by numerous
capability
system’s
decisions from other
mechanical
court
See,
devices,
state
e.g.,
recording
and federal courts.
fallibility
United
the human
Buckles,
(11th
deputy
States v.
operating
843 F.2d
471-73
in-court
clerks
record-
to be
guilty pleas are
(providing that
devices,
abilities
the clerical
ing
as waiver
absurdity
by “the same standard”
governed
сlerk’s staff....
trial court
stating,
respect
underscored
to counsel
position ...
appellant’s
counsel,
major
presumption
Anchor-
that a
fire in the
that a
to the
by the fact
impermissible
could vitiate
a silent record is
age
waiver from
courthouse
show,
in the
occurred
must
which have
must
or there
convictions
record
“[t]he
ap-
show,
the rule
District under
which
allegation
Third Judicial
and evidence
be an
espouses.
pellant
but intel-
offered counsel
an accused was
rejected
understandingly
the of-
ligently and
(omissions
original).
at 513
Id.
fer”)
quotation marks
authority and
(quoted
court’s determination
the lower
also affirmed
added).
omitted)
[constitu-
“The
(emphasis
evidentiary hear-
testimony from the
that the
whether
was and remains
standard
validity
tional]
sufficiently supported the
voluntary
intelli-
plea represents
at 514.
plea. Id.
courses of
among the alternative
gent choice
Hall,
Neb.
Similarly, North Car-
open
the defendant.”
action
(1972),
Supreme
130, 195
N.W.2d
25, 31, 91 S.Ct.
Alford,
olina
guilty
plea
affirmed
of Nebraska
(1970).
ing,
is
unanimity
jority even to address the issue of
argues
simply
can
any
sentencing
other
issuе
its
voluntarily
longer prove
no
that he
entered
remanding this case
opinion. The
directly
he does
contend
plea;
into the
the trial court in order to reconstruct
back to
plea involuntarily
un-
that he entered
time,
hearing, a
in Defen-
second
establish
knowingly. Defendant has failed to
31-20A-4(A) re-
presence.
dant’s
Section
justice
injustice
miscarriage
or manifest
automatically review a
quires this Court to
plea.
necessary to
withdrawal
warrant
and sentence.
capital defendant’s conviction
affirm
convic-
would therefore
Defendant’s
Thus, following
new reconstruc-
Defendant’s
tions.
must,
with the
tion
we
in accordance
majority opinion, automatically
Defen-
review
III. Defendant’s Sentence
affirms
dant’s conviction. Until this Court
Right
A. Defendant’s Waiver of the
conviction,
unnecessary to
it is
Jury
Sentencing
ato
any
regarding
issues
the death sen-
address
Cheshire,
170 W.Va.
that his waiver
tence. See State
contends
(1982) (“If
deter-
jury
sentencing
intelligent and
was not
292 S.E.2d
was not
voluntary
appellant
remand
because
trial court failed
mined on
jury
guilty pleas,
enter her
this is-
competent
him that a
on the death
advise
verdict
moot,
if
convic-
appellant’s
penalty must be unanimous. Defendant
sue will be
invalid,
questions arising from
waiver is
in violation
all
claims that his
therefore
tions are
be-
sentencing pursuant
Fifth and
those convictions
Due Process Clauses of the
“the
ap-
meaningless.
Consideration
Fourteenth Amendments
to the United
come
*28
assignment
error would
pellant’s
and
II
second
of
States
Article
Section
Constitution
time.”).
ma-
at
premature
Defen-
be
this
of the
New Mexico.”
thus
Constitution
authority
point when it
jority much as
this
provides this Court
no
as
concedes
dant
unanimity holding with the lan-
argument
qualifies
on
Defen-
its
little
this issue.
and
dant,
“assuming
judgment of
guage,
not
that our New
Defendant’s
appeal,
on
does
assert
¶
opinion,
1.
addressing
Majority
provisions
stands.”
conviction
Mexico Constitution’s
una-
advisory
of the
jury during
provide great-
nature
right to a
trial
Because
issue,
majority’s
counterpart.
nimity
I
believe that
protection
er
than
federal
best,
is,
interlocu-
of the issue
at
majority agrees
una-
with Defendant’s
discussion
binding
when it
tory
not
on this Court
argument
a different
and
nimity
but relies on
Defendant,
following the
appeal
as
Defendant’s
provision than
considers
constitutional
majority
hearing. The
jurisdictions.
well
from other
second
as on
¶
sentencing
addressing the
respectfully dis-
it is
Majority opinion,
18.
I
states
judicial economy,
interest
majority’s holding on
“in the
agree.
I
claim
believe
necessity
another
advisory
Even
in
to avoid the
premature.
and
and
order
this issue is
However,
Majority opinion, 17.
holding
at
majority’s
appropriate
appeal.”
if the
were
above,
indicates
conclusion
founded
discussed
this
juncture,
believe that
it is
this
misunderstanding
of the
purpose
legal analysis.
I believe
upon
erroneous
an
right to
for another reconstruction
has no
remand
that Defendant
constitutional
following
again
face
unanimity un-
will
this case
requirement
This Court
advice on the
sentencing,
majority
second reconstruction
when
relies on the
instead
so, it will
it does
be
continuation
the New Mexico
There are
Constitution.
two
present appeal
not a
problems
majority’s
second
with the
reliance on Ar-
Moreover,
“judicial
II,
on
First,
the rationale
econo-
argument
ticle
Section
my,”
majority
II,
it seems to me
would based on
Section 12
Article
was neither
sentencing argu-
all of
address
Defendant’s
preserved by
in
the trial court nor
opinion.
example,
present
in its
For
if
ments
appeal,
pre-
raised
on
our
majority
argument
accepted
will
cedent
that this Court
not
dictates
con-
disproportionate
that the death
argument
sider a state constitutional
under
eligible
then
not
this
he would
be
Second,
these circumstances.
I believe that
sentence,
and the Court
not
would
have
II,
question
it is without
that Article
Section
resentencing.
to remand for
right
12 does
jury
not contain
to a
at
sentencing.
2. The Absence of
Federal Constitu-
Jury
Right
Sentencing
tional
Majority’s
3. The
Violation of Gomez
right
jury
Unlike the
to a
trial
majority’s
sole reliance on our
innocence,
guilt
issue of
the United States
Constitution for the
is in
case
contra-
Supreme
directly
explicitly
Court has
Gomez,
precedent.
vention of our
In
held that there is no constitutional
to a
jury
knowing
at
I can
construe De-
a
signifi
obtain
waiver. There is a
process
argument
waiver
as
right only
fendant’s due
upon
cant distinction between a
Capital
one
on a violation of the
Felo-
based
right
demand and a
that otherwise exists
ny Sentencing Act.
I
therefore
address
voluntarily.
knowingly
until
is waived
Legislature
require
intended to
See,
whether the
e.g.,
Marrujo,
State v.
N.M.
unanimity in
jury
advice
order to obtain a
on
(1968);
P.2d
Lafler,
voluntary
knowing and
waiver of the statuto-
(1987) (“A
Neb.
N.W.2d
jury
ry right
sentencing.
a
to
While the
statutory
required
demand is
to invoke this
Capital Felony
majority
that
states
Sen-
right.”).
statutory
As a matter of
construc
“right
tencing
“confirms” Defendant’s
to
Act
tion,
presume
Leg
this Court must
that the
by
jury,”
Majority opin-
be
a
see
sentenced
of
islature
aware
this distinction
based
¶
ion, 19,
right
Act in fact creates the
to
Thus,
existing precedent.
I believe that it is
words,
by jury.
a
be
other
sentenced
Legislature’s repeated
that
clear
of
use
by
“right
jury”
a
sentenced
is statuto-
be
the word “demand” was deliberate.
constitutional,
ry, not
and its limits are deter-
majority
authority
The
relies on
statutory
matter
mined as a
of
construction.
jurisdictions
unanimity holding.
other
for its
that,
agree
pursu-
with the
high
Maryland
The
courts
both
and Penn-
statute,
sentencing
ant
jury
must
that,
sylvania have held
in order for a waiver
unanimously specify the death sentence. See
right
jury
sentencing
to a
to be know-
However,
Majority opinion,
this
does
voluntary,
ing and
the trial court must advise
conclusively
holding
a
that
lead to
a
jury
the defendant
imposing
that a
verdict
judge
unanimity
inform
must
defendants of a
of death
must
unanimous.
requirement.
clearly
Legislature
has
State,
Harris v.
295 Md.
455 A.2d
required
a
order for
defendant who
(1983);
O’Donnell,
Commonwealth v.
pleads guilty
statutory
his or
receive
her
(1999).
Pa.
740 A.2d
212-13
How-
right
jury
sentencing
to a
he or she must
ever, the statutes in
explicitly
these states
1(B)
demand it. Pursuant to Section 31-20A
require that a defendant waive his or her
(1979),
guilty
“[i]n
case of a
to a
statutory right
sentencing jury,
ato
as com-
capital felony,
sentencing proceeding
pared
statutory
to our
capital
mandate that a
shall
practicable by
be conducted
as soon
pleads guilty
defendant who
or
demand his
original
judge
jury upon
trial
a
jury.
sentencing
her
to a
See O'Don-
added.)
(Emphasis
a party.”
demand of
nell,
statutory
(stating
A.2d at 211
Legislature
language
also
used
language,
jury
“if the defendant has waived a
1(D): “upon plea
guilty,
Section
a
31-20A
pleaded
guilty,
sentencing pro-
demanded,
jury
where no
has been
ceeding
jury
shall be
before
conducted
a
argument
shall
pun-
allow
and determine the
impaneled
purpose
for that
unless waived
imposed.” Again,
ishment
31-
to be
Section
the defendant with the
consent
the Com-
directs,
involving
20A-3
“in
cases
a
monwealth,” requires
defendant
demanded,
guilty,
jury
where no
has been
must
her
(quoted
waive his or
the judge
impose
determine and
shall
omitted)). Thus, these states concluded that
added).
(Emphasis
Legisla-
sentence.”
statutory
because
defendants have
indicated,
clearly
plain
ture has
with this
waived,
right under
law
state
which must be
unambiguous language,
if Defendant
waiver,
the defendants’
knowing
to be
by jury,
wished
to be sentenced
he had the
voluntary,
comport
process.
must
with due
Instead,
burden to demand it.
O’Donnell,
65
702,
judge
a
discussed in order to resolve the
94 Ill.Dec.
488
King, 109 Ill.2d
ple v.
Garcia,
(1986),
argued majority’s
121
the
N.M. at
defendant
concerns.
N.E.2d
Cf.
(“[Provided
jury
signed
of
for the
waiver
a
sentence. hearing, I sentencing would for a new ed cases of “[i]n the trial court that remind sentencing proceeding, all for a new remand testimony transcript of and a all exhibits prior trial and admitted other evidence sentencing proceeding shall be admissible sentencing proceeding....” new Section 31-20A-4(E).
IV. Conclusions record, including the existing (Colo.Ct. Sickich, attorney-client privi- proceedings, he waived People ("[B]ecause put App.1996) respect defendant in issue with lege discussions counsel coun he did did not receive from what advice sel, topics.”). these understanding as well as his own
