*1
STATE South Appellee, MARTIN,
Kenneth L. Defendant Appellant.
No. 22631.
Supreme Court South Dakota.
Argued March
Decided June *2 Psychiatrist Dr. Manlove testi-
fiеd at trial that Martin from suffered delusional disorder the time he shot *3 According Manlove, Ludeman. to Dr. Martin believed that his gave faith in God power him the to raise people from the dead. He developed a that if theory he a person killed experience and let them dead, hell and then raised them from the person change would their behavior Franks, and be “saved.” Martin told Dr. expert State, for the picked that he Ludeman at random. After shooting Ludeman, Martin did not attempt raise Larry General, Long, Attorney Jeffery him from the dead. Dr. Manlove testified Tronvold, General, Attorney J. Assistant although that killing Martin knew Lude- Pierre, Dakota, Attorneys South plain- for illegal, man was in the context of his delu- and appellee. tiff sion, Martin killing believed the was not Stonefield, wrongful. Dr. Michael Franks Office of the testified Mar- Public tin significant Defender suffered from a Pennington County, Rapid personality disorder, City, Dakota, but that he Attorney South knew the murder defen- and wrongful dant and he was not appellant. jury insane. convicted Martin of first degree murder. SABERS, Justice. appeal, [¶ On Martin 4.] raises several challenges conviction, to his all which 4, 2001, August [¶ On Kenneth Mar- are centered around selection and tin he was to kill going decided someone jury instructions. night. He marijuana smoked some gun. and built a ap- silencer for his At During jury dire, voir the State proximately 10:30 Martin p.m., walked exercised thirteen consecutive peremptory across the street to the home of Robert against objected strikes females. Martin Ludeman, officer, Rapid City police and thirteenth to the State’s and fourteenth his fiancée LeAnn Barta. When Ludeman claiming they strikes violated his door, came him shot twice equal rights. protection The trial cоurt the chest once in and the abdomen. Lude- justification accepted the State’s for the man also suffered blunt force trauma to challenged and strikes denied Martin’s right his head and hand. He died his challenge. living room floor. Martin fled the scene requested in- three coming
when he Barta saw toward the structions. The first two instructions dis- front door from the living room. tinguished “wrongfulness” the terms day, believing
[¶ 2.] The next that Bar- “illegality” and would have informed the him, had ta seen Martin called 911 and legally could find Martin in- reported proved part that he was the if he shooter. Martin sane that he “harbored charged society approve was arrested and alternative belief sincere would degree counts of first second murder. conduct if it his shared his understand- pleaded guilty He not guilty ing underlying of the circumstances his actions.” The third instruction in clos- light of the State’s assertions if Martin was found jury that
informed the argument. insanity, ing he would by reason of center human services to the be committed in de- the trial court erred 4.Whether a court clear and prove to until could jury in- nying Martin’s release convincing evidence “wrong- defining the term structions risk of create a substantial “would not fulness.” person.” Martin bodily injury to another con- “legal as the refers this instruction peremp- 9.] Whether State’s de- instruction. trial court sequences” *4 tory right violated Martin’s strikes nied the instructions. protection. equal arguments, Mar- During closing [¶ 7.] objected to the [¶ 10.] legal for con- request tin renewed jurors peremptory strikes of 13 State’s instruction, that it sequences asserting objection, the 14. At the time of Martin’s state- prosecutor’s necessitated peremptory State had exercised fourteen jury closing dire and during ments voir strikes, against thirteen of which were аrgues that the State arguments. Martin argued that vio women. Martin the State by finding Mar- jury to the insinuated right protection by re equal lated his insanity, guilty tin not reason solely moving jurors panel from the based relieving any him of conse- jury gender. on killing. Among prose- quences for cutor’s were the assertions statements v. ex 11.] J.E.B. Alabama [¶ that, in guilty but “any other verdict T.B., 127, 146, 1419, 114 reí. 511 U.S. S.Ct. ac- won’t be held degree, [Martin] first 1430, 89, (1994), 128 L.Ed.2d 107 the Unit countable,” holding and “to think about not gender held Supreme ed States Court accountable, reprehensi- that’s this man jury discrimination selection violates objec- court sustained Martin’s ble.” The Equal Protection Clause. When a defen statements, these and other but tions to jury alleges gender dant discrimination motion denied the instruction Martin’s selection, prima- or she must make for a mistrial. showing facie discrimination. intentional 636, Leapley, 498 Honomichl v. N.W.2d jury found (S.D.1993) (citations omitted). If the 639 murder, appeals and Martin degree first case, it prima defendant establishes a facie raising issues: four pur presumption creates a rebuttable peremptory 1. the State’s Whether Id. can poseful discrimination. The State right Martin’s strikes violated presumption “articulating rebut protection. equal reasonably [gender] specific clear and neu court in de- the trial erred Whether explanation using peremptory tral for its jury in- Martin’s nying challenge.” explanation Id. The “need not legal consequences on the struction challenge; rise to level of a ‘for cause’ insanity guilty by of a not reason of juror merely rather it must be based on verdict. gender, and the characteristic other than explanation pretex- court in de- must proffered the trial erred Whether ¶ Webster, 141, 18, an in- tual.” v. 2001 SD nying request State 392, JEB, (citing legal 397 511 U.S. consеquences struction on the 637 N.W.2d 145, 1430, 128 L.Ed.2d at guilty by insanity of a not 114 S.Ct. at Kentucky, 476 referring to and his mistrial motion in 107 Batson verdict
403
1712,
79, 97,
14,
106 S.Ct.
U.S.
are at
and sometimes it’s difficult to
(1986)).
L.Ed.2d
up
come with
as defense well knows.
[]
process
selection
juror questionnaire
with a
gan
pre-trial
far,
For the ones
have
we
done so
we
juror’s
is-
opinions
that addressed
about
valid
go
reasons.
I’d
[Juror
into
relevant to the case. Based on those
sues
old,
#
years
divorced,
first.
14]
She’s
questionnaires,
parties
many
struck
response
and her
questionnaire
jurors
they
began
cause before
voir
was,
question
some are in-
dire,
voir
each
During
party
dire.
offense,
at the
sane
time
which is
permitted
peremptory challenges, all of
there,
neither here nor
but I don’t like it
which had to be exercised.1
as
as I
well
like the others.2
juries
empanelled
Two
were
The State’s reasons for a peremptory
try Martin. The
first
selected was
strike need
“persuasive,
not be
or even
June, 2002,
due
emergen-
but
to a medical
plausible. At
step
inquiry,
cy,
mistrial was
after
declared
*5
validity
prosecu-
issue is the facial
of the
was sworn.
In the first
the
panel,
State
explanation.
tor’s
discriminatory
Unless a
twenty-two
exercised nineteen of its
per-
intent
prosecutor’s
inherent
in the
ex-
emptory challenges against women. Al- planation,
the reason
will
offered
though
in the
to
nothing
there
record
[gender]
deemed
neutral.”
Purkett v.
challenge
indicate a Batson
to the first Elem,
765, 768,
514
1769,
U.S.
115 S.Ct.
selection,
couples
Defendant
the first
(1995)
1771,
834,
(addi-
131 L.Ed.2d
839
selection with the thirteen consecutive
omitted).
brief,
tional citation
Mar-
against
strikes
females in the second selec-
tin concedes that
there is at least one
to
prima
tion make his
facie case. The trial
faсially non-discriminatory reason for the
court found that under Batson and J.E.B.
14;
strike
Juror
her
to
answer
the
prima
Martin
a
showing
made
facie
questionnaire
regarding
We
and
ap-
discrimination
the
does
State
agree
facially
that this is a
non-discrimina-
Batson,
pear
finding.
to
this
dispute
476
tory justification. The trial court also
1723,
at
U.S.
port there is basis that points that cases The State also out exercising is their that state believe argu- which Martin for this upon relies dis- challenges based on peremptory “jurors ment shared had situations where criminatory record purposes. disparately one characteristic that was history, оf the certainly reflect the both race.” treated due to cur- process and the previous selection Eighth 16.] The Circuit process, rent but I would not selection Court has held that the determination jurors being those two as identify last explanation “is a whether an is neutral logical part on the perception a without It is question comparability. of well-estab deny for their exercise. I’ll the state peremptory challenges lished that cannot challenge. the Batson ju lawfully against potential exercised compari- argues a jurors race potential rors one unless son of characteristics State used to another with characteris comparable race 14 justify with the char- exclusion Juror are v. Nor challenged.” tics also Devose remaining (8th Cir.1995) (addi on the ris, 201, acteristics of those 53 204 F.3d omitted). leads to thе conclusion State’s agree tional We citations justification pre- striking Juror 14 was juror is an comparative analysis important old, First, years textual. 71 determining peremptory she was factor in whether year however, it points discriminatory, out that a 63 old man are challenges jury. determinative, ap and a year especially man sat on the at the 73 old is divorced, Second, Our of review on pellate she was and Martin level. standard be, given it points jurors appeal heightened, male listed their as should out two
405 ability weight mea- depending that the trial court has the ent on the number of credibility attorney’s justifi- peremptory challenges sure lawyer has at finding cation for a “A of inten- strike. the time [ ] and of chal- number finding discrimination is a of fact tional lenges remaining with the other side. re- appropriate entitled to deferencе Near the end process voir dire Farmer, viewing court.” State 407 v. lawyer naturally will be more cautious (S.D.1987) (additional 821, ci- N.W.2d 823 about “spending” challenges. his [ ] [ ] omitted). “A er- ‘clearly tation therefore, It should apparent, although roneous’ when there is evidence very dynamics of the jury selection it, reviewing support court on the process difficult, make it impossi- entire evidence is left definite and ble, on a cold record to evaluate or firm that a conviction mistake has been compare the peremptory challenge of City committed.” Anderson v. Bessem- juror one with the retention of another 564, 573, 1504, City, er U.S. S.Ct. juror which paper appears be sub- 1511, (1985) (citation 84 L.Ed.2d stantially similar. omitted). agree We with the court in Peo- Dunn, v. People 40 Cal.App.4th such ple comparative analysis Dunn that (internal (1995) Cal.Rptr.2d 645-46 appellate cоurt does disservice quotations additional citations and the trial lawyers courts because it can: omitted). credibility undermine trial court’s determinations and [ ] discount the vari- it Although determinative, is not ety [subjective] factors and consider- interesting note empan- ations, including prospective juror’s elled of six consisted females and six
body
language
answering
manner
males.
questions,
legitimately
which
inform
trial lawyer’s
per-
decision to exercise
[¶ 18.] The burden of proving that
emptory challenges.
][C]omparative
[
discriminated
purposefully
the State
rests
*7
analysis to evaluate the bona fides of a
Honomichl,
at all times on the defendant.
prosecutor’s stated
for peremp-
reasons
(citation omitted).
lawyer may, seeks and often jury legal on instruction conse- change jurors as are certain removed quences guilty of a not verdict. jury in It may seated box. be ac- a in ceptable, juror proposed jury have example, for to one particular point purpose informing a view struction but unac- ceptable jury guilty by have than of the of a consequences to more one with not that insanity factors in reason of view[.] [T]he same used verdict. The instruction juror evaluating may given provided: a be differ- would have 406 not consequences of a verdict of if return a you instructed are
You
a lack of criminal
guilty by'
of insani-
reason of
guilty
not
reason
verdict
any
bearing
defendant
no
on
responsibility
ty,
requires
the law
ser-
An
jury
the state human
must decide.
to
issue
be committed
which
he
requested
time as
is
would
until such
of the kind
center
instruction
vices
to state
pursuant
a de-
eligible
jury
speculate
for release
invite the
about
would
The defendant
invite
disposition
statutes.
ultimate
fendant’s
from
human ser-
release
eligible for
on the
it to render
verdict
basis
he has
in the future until
center
vices
the evidence be-
something other than
con-
to the court
clear
proven
Punishment,
may
fore
or whatever
it.
release
vincing evidence
verdict,
transpire after the
is not
bodily
a substantial risk
not create
short,
jury.
concern of the
it is sim-
person.
injury to another
jury
happens
no
what
ply
business
acquitted
on the
to the accused
he is
give
pro-
refused
The trial court
therefore hold
ground of
We
v. Robin-
based
State
posed instruction
in
trial court did not err
refus-
(S.D.1987).
son,
399 N.W.2d
ing
jury
disposi-
on the
instruct the
standard of review
21.] Our
[¶
tion
in the event the
of the defendant
give
instruction
for refusal
guilty by
him not
were
find
well-settled:
responsibili-
a lack of criminal
reason of
of a
a trial court’s refusal
We review
ty.
under an abuse of
instruction
Robinson,
326(citing
N.W.2d 324
The trial court has
standard.
discretion
Huber,
(N.D.
State
more, out, points Lyles (Additional omitted.) as the State has Id. citations rejected by since been the United States provided authority has no persuades which Court, Supreme which noted: us that should be Robinson overturned. It that when The function of criminal is well established South function, sentencing has no is to as a fact finder should be Dakota act to deter- admonished to “reach its guilty. verdict without mine whether the defendant is We regard might to what sentence be im- to interject decline considerations of sen- posed.” juries principle tencing are jury’s into a duties. Since consequences not to consider the of their “properly instruction did law,” verdicts is a reflection of the basic divi- applicable state the the trial court’s legal system sion of labor in our affirmed. give refusal this instruction is jury. judge jury’s tween func- the trial court [¶25.] Whether tion is to find the facts and to decide denying request erred in whether, facts, those the defendant *9 legal an for instruction on conse- guilty charged. judge, the crime quences in and his mistrial motion contrast, imposes sentence on the light in of the State’s assertions a defendant after the has arrived at closing argument. guilty regarding verdict. Information the argues consequences [¶26.] the of a verdict is there- an given jury’s fore irrelevant to task. More- trial court should either over, providing jurors sentencing legal consequences grant- infor- instruction on or wrong. I heard Mr. Stonefield by the did was on remarks a based
ed mistrial describing repre- in clos- a term me as Attorney during voir dire and use State’s dire, jury voir I him use a term During hensible. heard ing argument. following ex- Attorney describing Sperlich had the as dishonest. Mr. State’s juror: straws, prospective a He change grabbing folks. That’s says and his com- turns around at the conclusion of this later suspect I State: do- choice, arguments. are What we’re being a and ments get one you’ll case arguing. Reprehensible? What guilty by ing is being one not guilty and case is reprehensible. this might happened there insanity, but reason man holding to think not yours It’s not And about mentally ill. guilty but accountable, reprehensible. that’s that and what distinguish between that, you do under- after haрpen could objected again, par- The defense stand? joined the trial court in chambers. ties Juror: Yes. request renewed its The defense that not you Do understand State: and when the trial court denied instruction guilty by guilty? So guilty is requested a mis- request, defense guilty is a not ver- motion trial. The trial court denied the dict, that? you understand do argues that the trial mistrial. Martin object legally that. I That’s Defense: permitted the instruc- court should have inaccurate. alternative, granted tion in the a mistri- objection. Court: Sustain al. (An we unre- approach? State: Could of re Our standard had.) bar discussion was corded side give view for refusal to instruction portion of his In the rebuttal Webster, supra. is abuse of discretion. See Attorney as- closing argument, the State’s a trial court’s denial of a mistri We review
serted: al motion for of discretion. State v. abuse anybody by doing if I offend aрologize I Anderson, 46, ¶21, 546 N.W.2d SD so, I upset. makes me submit but this 395, 401. you what we have here a cold- mistrial, justify granting To life killer. Robbie Ludeman’s blooded exist. showing prejudice actual must for no reason. tragically taken Prejudicial purposes error for of deter- anger That us. And fact of should mining whether error constitutes is, the matter is—the fact of matter grounds for mistrial is error “which this man needs be held accountable. produced probability all must have some And in the any other verdict but upon jury’s effect verdict and first he won’t held accounta- degree, rights harmful to the substantial ble. party assigning it.” objected
At this point, defense ¶ Anderson, 45, 36, 608 State v. 2000 SD objection and the court sustained (additional 644, 655 citations N.W.2d statement was stricken from record. omitted).4 quotations The State continued: Folks, courts you argues fact of other the matter need prosecutor this man have dеtermined that when a hold accountable. What statement, Although grant failure was abuse noted in his issue Mar- brief that mistrial *10 appear argue specifically tin does not in his of the trial courts discretion. law, misstates may penalties, the defendant be or there would have been no consequences to a instruction legal entitled reversible error. adopt this Court should similar case, In present the jury the in Among support rule. the cases he cites was instructed: argument his is State. In Caldwell v. It your duty jury as a to determine case, prosecutor argued the you the facts and must do this from the rebuttal: evidence produced that has been here in by your Don’t verdict and tell us [sic] open court. This consists the testi- responsible, that he’s not don’t tell us mony witnesses, the exhibits that he license to has a kill. Don’t let received, which been stipu- facts him loalk out this cоurtroom with the lated to by attorneys, the judi- and facts with, rest us when this over case is cially by noticed the court. This evi- get away don’t let him with murder. dence governed by various rules of get Don’t let him away with murder. law and under these rules has been State, Caldwell v. 722 N.E.2d my duty judge as to rule on the admissi- (Ind.2000) (emphasis supplied). The trial bility of the evidence from time to time. objection court overruled the defendant’s You yourselves must concern the comment and declined allow a rulings reasons these you consequences instruction or an admonish- must not any consider any evidence or held, appeal, ment. On the court “a defen- testimony which has been ordered dant is entitled to an on instruction things you stricken. put Such must out post-trial procedures if ‘an erroneous view your mind. subject of the law on planted has been ” jurors’] (citing Dipert minds.’ Id. [the jury was further instructed: State,
v. 259 Ind. 286 N.E.2d In at a arriving you verdict in this case (1972)). note, however, We the court shall not subject discuss or consider say proper went that a instruction of penalty punishment, as that is the provides “that the law for addi- responsibility of the court. tional but that proceedings this was not a (cid:127) trial properly [¶ 31.] The court in- matter jury to consider.” Id. The jury that structed the it was not to consid- same court reached the same conclusion in sentence, penalties er its reaching Dipert State the prosecutor when indi- and it objection sustained Defendants to a jury cated member voir during dire to the and struck comments them from the go defendant would “scot-free” jury record. properly instructed guilty by found not reason of not to those things consider stricken from Dipert, the court to give trial refused an the record. Based on the curative mea- jury regarding pros- instructiоn to the court, taken taking sures despite objection by ecutors comment whole, record aas we do not find that the only defense. The court held “it is jury impression had an erroneous cause such a attempt curative was not prosecutor agree law. We when made the court that this conduct consti- gives statement Dipert, tutes error.” erroneous reversible law, N.E.2d at 407. Had the court in- curative measures neces- trial sary to prevent structed the that there reversible error. Howev- were addition- er, case, procedures al in the after instant there no indica- insanity, tion that and instructed the trial court’s measures were not to procedures any consider those insufficient to cure misunderstanding *11 me that he under- indicated to prosecutor’s [Martin] isolated by the engendered He was criminal act. that it stood statements. that think he understood understood —I did not abuse its The trial court [¶ 32.] as the it criminal act even he did was a mo- denying the Defendant’s discretion act, [ ] the act. he [But] even before judge The trial was mistrial. tion for to raise that he would be able believed made comments were present when the from dead and even person the their opportunity observe had and it things happen would greater Kidd, 286 N.W.2d impact. State and the world good himself would be omitted). (S.D.1979) (citation de- His Ludeman, that —that shoot- and for Mr. not “reach the they did termination do, thing to was ing him the correct was a mistri- either level that would warrant [ ] though he thing to do even right affirmed. is special al or instruction” act. that it a criminal understood was testimony, Dr. Manlove’s Based on the trial court 4. Whether [¶ 33.] two instructions which proposed defense denying Martin’s erred in provided: defining the term jury instructions used “wrongfulness” The term as “wrongfulness.” instructions, simply not these does mean statutory definition The [¶ 34.] “criminality.” person A “illegality” or “insanity” provides: wrongful simply an act not knows that person of a “Insanity,” condition by knowing illegal, but rea- deprived of partially or temporarily morally disapproved that it knowing son, at the time of com- upon proof that of'by society. him, against charged act mitting the that he defendant establish knowing wrongful- its incapable
was knowing wrongful- incapable was abnormality ness, including but if he charged prove ness of the act can or only by repeated unlawful manifested that, act, of the he was time behavior[.] antisocial deprived of rea- temporarily partially or son, 22-1-2(20). that he harbored sincere SDCL society approve lief that would trial, present- At the Defendant understanding of conduct if it shared his indicating testimony ed from Dr. Manlove his ac- underlying the circumstances “illegality” knowledge of the tions. necessarily knowl- killing of the was not give The trial court refused to edge the act. Dr. “wrongfulness” instructions, stating: per- way one Manlove testified that appreciates “in the concern of son insane court to be considered I for the process they did counsel and would note that of a delusional course worth, record, that I the con- for whatever that’s something right within relating the defi- system anxiety [ ] text of their but what similar delusion wrongfulness and wrong.” presence nition and considered otherwise be presented to testified, in which that is He “I to the conclusion manner came But I myself jury. don’t believe it’s within did understand [Martin] my my perception that to so capacity acts because wrongfulness of his presented by define it as counsel would thinking, context of his these delusional confusing ques- acts than statute right were acts.” On further less cur- that we we—than instructions tioning, doctor testified: *12 411 I rently anxiety. have. It is of some If find you that the Defendant has not say by proven that because the term merits consid- clear and convincing evidence I any eration. But believe effort Defendant was at insane committing offense, tamper pattern you with the instructions time next greater must consider potentially create misun- whether the Defen- derstanding mentally dant was ill enhancing than when the respon- offense was sibility jury. of the committed. step jury The first for the was therefore to a [¶ 37.] We review trial court’s determine proved whether the Defendant proposed
refusal of a
instruction for abuse
was
insane at the time he commit-
Rhines,
55,
of discretion. State v.
1996 SD
ted
jury
the homicide. The
was instruct-
¶ 111,
415,
548
443.
N.W.2d
ed:
order
be entitled to reversal
aof
Insanity
persоn
means the condition of a
conviction due to error
instructing
temporarily
partially deprived
or
of rea-
jury,
appellant
only
must
show
son, upon proof that at the
time
com-
error,
prejudicial
but
error in
in-
mitting
charged,
the act
the defendant
requires
showing
struction.
This
[ ]
incapable
was
knowing
wrongful-
its
alleged error,
probability,
in all
Insanity
any
ness.
does not include
ab-
produced
upon
jury’s
some effect
normality
only
manifested
by repeated
verdict and was
to the
harmful
substan-
unlawful or antisocial behavior.
rights
party
tial
assigning it.
(Emphasis
If
supplied.)
the jury deter-
Horse,
496,
State v. Fast
490
500
N.W.2d
mined
prove
that the Defendant failed to
(internal
(S.D.1992)
and additional cita-
insanity
evidence,
clear and convincing
omitted).5
tions
its
step
second
towas
consider whether
given
option
Martin was
ill
mentally
at the time the
guilty,
the Defendant
not guilty,
offense
committed. Thе
in-
jury was
not guilty
or guilty
structed:
but
ill
mentally
degree
second
murder
psychi-
Mental illness means substantial
or first degree
They
murder.
him
found
thought,
atric disorder of
or
mood
degree
of first
murder. The court
which
a person
havior
affects
at the time
provided
with several instructions
of the commission of the offense and
illness,
on insanity
gave
and mental
but
no
impairs
which
person’s judgment,
but
regarding
instruction
term “wrongful-
person
extent that the
is in-
ness.”
capable
knowing
wrongfulness
Jury
provided
[¶39.]
instruction #30
the act. Mental illness does not include
part:
abnormalities manifested only
re-
¶ 5,
112,
proving prejudice
The burden of
in cases
641 N.W.2d
line
Another
give
where
trial
court has refused to
proposed
cases indicates that even if the
in-
law,
differently
instruction has
correctly
appel-
been
stated in
struction
states
proving
several cases. One line of cases indicates that
lant bears the burden of
that failure
give
give
prejudicial.
failure to
instruction that
the instruction was
See
43,
¶47,
properly
prejudicial
e.g.
Engesser,
states the law
v.
error.
State
2003 SD
661
Jacobson,
108,
739, 753; Webster,
7,
Leisinger
e.g.,
See
v.
2002 SD
at
N.W.2d
morally accepted by society. others in Because Martin to intro- failed competent support
duce evidence to instruction, I
“morality” would affirm the basis, on that and I
conviction concur
result. KONENKAMP, Justice, joins this
[53.]
special writing.
In the Matter of the ESTATE OF
Richard Martin SCHNELL.
No. 22803.
Supreme Court of South Dakota.
Argued April
Decided June
Rehearing Aug. Denied
