Opinion
A jury fоund the defendant, Caxvaughn Johnson, guilty of murder in violation of General Statutes § 53a-54a (a), 1 and carrying a pistol without a permit in violation of General Statutes § 29-35. 2 The trial court rendered judgment in accordance with the verdict, and the defendant appealed to this court. 3 The defendant seeks a new trial on the basis of his claims that the trial court improperly (1) concluded that he had not proven actual prejudice resulting from the influence of courtroom spectators on the jury’s deliberations and its assessment of the witnesses’ credibility, (2) concluded that the New Haven police department did not violate his due process rights in failing to make a record of the entirety of its questioning of the state’s key witness and improperly declined the defendant’s request for an adverse inference instruction, (3) failed to disclose to the defendant the psychological records of the state’s key witness and improperly restricted defense counsel’s impeachment of that witness, and (4) charged the jury regarding consciousness of guilt and reasonable doubt. We have examined each of the claims, find no impropriety and, therefore, affirm the judgment of conviction.
*239 On the basis of the evidence presented at the trial, the jury reasonably could have found the following facts. The defendant shot and killed the sixteen year old victim, Markeith Strong, on the evening of October 10, 2001, in New Haven. In the weeks prior to that evening, the defendant and the victim had been at odds with each other. Approximately three weeks prior to the shooting, the victim’s teenage sister, L’Kaya Ford, was sitting with the victim at the comer of Read and Shepard Streets when she observed the defendant approach. 4 The defendant walked toward Ford and the victim, called the victim “a punk,” and threatened to assault him. The victim said nothing, and the defendant walked away.
The victim next encountered the defendant in the late afternoon of September 29,2001, and the two engaged in a dispute over a bicycle. The victim and Ralph Ford 5 were around the intersection of Read and Shepard Streets, where the victim either was riding his bicycle or standing near it, when the defendant stopped him, declared that the bicycle belonged to him and demanded that the victim give it to him. The victim refused and informed the defendant that he had found the bicycle about one month earlier and had fixed it up. The victim told the defendant that he owned the bicycle. The defendant asked for the bicycle a second time, and, when the victim refused, the defendant said, “[d]on’t make me do something to you.” The defendant then punched the left side of the victim’s head twice, which caused a small cut near the victim’s left ear. During this encounter, the defendant may have been *240 carrying a gun. 6 The defendant then took the bicycle and rode away.
After this encounter, the victim, accompanied by Ralph Ford, returned home, where his family contacted the New Haven police to report the incident. After speaking with the victim, the police officers radioed a description of the defendant and notice of a possible robbery and larceny. The police did not apprehend any suspect that day. Over the next few days, the defendant approached the victim and L’Kaya Ford about the police report, asserted that he was not going to jail, apologized to the victim and told him not to press charges. Toward the end of September, the defendant also expressed concern to his friend, Tashana Milton Toles, about the possible criminal charges that he faced as a result of the bicycle incident and specifically remarked to her that he thought he might be going back to jail.
On the morning of October 10, the defendant approached L’Kaya Ford while she was waiting for a bus. The defendant, who was driving a black car that L’Kaya Ford described as an Acura or Ford Probe, pulled the car alongside of her and accused her of being a snitch. The defendant insulted her, told her he did not like snitches and that she knew what happened to “snitches in the hood.” That night, the victim, L’Kaya Ford, Ralph Ford, and other friends gathered on the comer of Read and Shepard Streets to celebrate L’Kaya Ford’s birthday. Some of the group, but not Ralph Ford or the victim, were drinking аlcohol and smoking marijuana. Around 10 p.m., the victim and Ralph Ford departed together. The neighborhood around Read, Shepard, Huntington and Newhall Streets affords many shortcuts through the yards of houses that are occupied by neigh *241 borhood residents. On that night, however, Ralph Ford did not take his usual shortcut but parted from the victim, who took the shortcut home. Ralph Ford then continued walking alone on Read Street and proceeded around the comer to his house on Newhall Street. 7 Upon arriving at his house, Ralph Ford heard a gunshot coming from the backyard of the house across the street. Ralph Ford then entered his front hallway. Ralph Ford heard someone running from the yard across the street and saw the defendant run into the driveway leading to Ford’s house. 8 Ralph Ford saw the defendant carrying a semiautomatic handgun and entering a black Acura as it exited the driveway. 9 James Baker, who lived near the crime scene, heard someone run past his window, jump the fence outside his house and head into the backyard, toward Huntington Street. Approximately five minutes later, and around 10:20 p.m., Baker heard a single gunshot coming from behind his house. LaMont Wilson, who had left the group earlier than Ralph Ford and the victim, lived on Read Street and also heard a gunshot from the direction of his backyard, sometime between 10 and 10:45 p.m. Baker called the police at approximately 10:45 p.m. to report the gunshot but did not initially identify himself because he feared retaliation from “certain individuals” for contacting the police. Joanie Joyner, a resident of Huntington Street and the *242 victim’s next-door neighbor, also heard a loud “boom” from the direction of her backyard and then, sometime after 11 p.m., saw something in her yard. At approximately 11:25 p.m., she also called the police.
The defendant contacted Toles by telephone between 9:45 and 10 p.m., told her that he was about five minutes away from her dormitory at Southern Connecticut State University, and asked if he could visit her. Toles agreed. The defendant did not arrive at the dormitory until 11 p.m., at which time he phoned Toles from the lobby, and she came down to the lobby to register him as a visitor at the security desk. 10 The defendant was with a friend, Travis Scott. 11 To enter the dormitory, the defendant was required to provide identification at the security desk where security personnel record the information. The sign-in sheet at Toles’ dormitory indicated that she signed the defendant into her building at 11:10 p.m. Shortly after they signed in, a fire alarm required all residents and visitors to evacuate the building. The alarm occurred at approximately 11:30 p.m., and the fire department and university police responded to the scene. The defendant and Scott waited with Toles and her roommate until the university permitted students to reenter the building. They retrieved their identification from the security desk and departed. During the investigation, Detective Daryl Breland of the New Haven police department drove from Ralph Ford’s house to Toles’ dormitory, recorded the distance to be about *243 three miles and noted that the trip took approximately ten minutes.
Officers Mark Taylor and Brian Pazsak of the New Haven police department were on patrol in the Newhall and Huntington Street area on the night of October 10, 2001, and received the dispatch related to Baker’s and Joyner’s calls. Police responded first to Baker’s call and investigated the general area, but saw nothing amiss. After responding to Joyner’s call around 11:35 p.m., the officers found the victim lying face down in Joyner’s backyard. The victim appeared to be unconscious and bleeding from the mouth. The officers also found a spent nine millimeter shell casing nearby. New Haven fire department personnel were called but were unable to resuscitate the victim, who was pronounced dead at the Hospital of Saint Raphael in New Haven.
Arkady Katsnelson of the chief medical examiner’s office performed an autopsy of the victim on October 11, 2001, and determined that he had died of a single gunshot wound to the right side of his face. 12 Katsnelson concluded that the bullet penetrated the victim’s face and neck, and completely severed the spinal cord, instantly incapacitating the victim. The defendant was chargеd with the victim’s murder and related crimes on April 24, 2002, and subsequently was tried. After seven days of deliberations, the jury in the defendant’s first trial was unable to reach a verdict. Therefore, the trial court, Licari, J., declared a mistrial pursuant to *244 Practice Book § 42-45. 13 The present appeal arises from the second trial of the defendant in which the jury returned a verdict of guilty of the crimes of murder and carrying a pistol without a permit. Additional facts will be set forth as necessary in the context of the defendant’s specific claims on appeal.
I
The defendant first claims that he was denied his right to a fair trial by an impartial jury in violation of the sixth amendment to the United States constitution and article first, § 8, of the Connecticut constitution as a result of juror misconduct. 14 Specifically, the defendant claims that he was prejudiced by the jury’s improper consideration of extrinsic evidence in assessing Ralph Ford’s 15 credibility. According to the defendant, this extrinsic evidence consisted of the jurors’ observations of certain courtroom spectators who were present on the day Ford testified and the conclusions that the jurors drew from the presence of those spectators. The defendant also contends that the trial court should have determined whether the jurors were improperly influenced by racial bias in response to these spectators. The state claims, in response, that the spectators’ presence in the courtroom should not be deemed extrinsic evidence that the jury improperly had considered. The state claims, in the alternative, that, if this court determines that the jury’s consideration of the presence of the spectators is misconduct, the trial court properly concluded that the defendant failed to meet his burden *245 of demonstrating actual prejudice. We agree with the state that the mere presence of spectators in a public courtroom and the jury’s observation of them does not constitute juror misconduct or the consideration of extrinsic evidence. Further, we conclude that the trial court did not abuse its discretion in determining that the defendant had failed to demonstrate that he was denied a fair trial by an impartial jury.
We begin with the additional facts relevant to this claim. The defendant has maintained throughout this case that the state’s evidence was weak and that he is innocent. Thus, because he was surprised by the jury’s verdict, the defendant, through an investigator at the office of the public defender, requested feedback from some of the jurors. As a result of conversations with members of the jury, the investigator learned that some of the jurors appeared to have drawn their own conclusions regarding the presence of the spectators in the courtroom on the day Ford testified and that these observations may have been discussed during the jury’s deliberations.
The defendant filed a motion seeking an evidentiary hearing, pursuant to
State
v.
Brown,
The trial court then made the following findings of fact and conclusions: “During [Ford’s] testimony . . . each of the twelve jurors observed a number of individuals on the defendant’s side of the courtroom. 17 Six jurors testified that they drew no conclusions from the presence of those individuals. One juror concluded that they were there to watch . . . Ford, a second wondered if they were family members of the defendant or . . . Ford, a third believed that they were ‘people from the neighborhood’ [and that ‘it seemed [that] they were altering the testimony of . . . Ford’], a fourth thought they were friends of the defendant [and ‘[m]aybe that . . . Ford was afraid, intimidated’], a fifth said he had *247 no idea who they were but assumed that they were [t]here for the defendant, and a sixth wondered why they were there for only that one day.
“All but two of the jurors questioned testified that the presence of those individuals was discussed during deliberations. One juror recalled no discussions and a second recalled such discussions but not when they took place. No juror testified that any such discussions took place at a time other than during deliberations.
“The court also inquired of the jurors as to the extent of any such discussions. Two jurors stated that there were a lot of discussion[s], five jurors indicated that there [were] a [few] or minimal discussions and the rest stated that the extent of such discussions was in between a little and a lot.
“Some jurors either saw . . . Ford during a recess or were aware that another juror or jurors may have seen him, but those jurors testified that there was either no discussion concerning that subject matter or [that] any discussion was minimal.
“It is fair to conclude, therefore, that each of the jurors observed individuals seated in the courtroom on the defendant’s side during [Ford’s] testimony . . . and some drew the conclusions noted [previously]. There was some discussion of the presence of these individuals during deliberations, the extent of which is unclear.” On the basis of these findings and conclusions, the trial court ultimately concluded that, although it was not convinced that the facts supported an allegation that the jury improperly had considered extrinsic evidence, 18 even if it was misconduct, the defendant did *248 not meet his burden of proving actual prejudice because “there were a number of instances where . . . Ford’s own testimony indicated that he was in fear of the defendant [and] his friends to the point where he moved from the neighborhood.” Thus, “[w]hat impact, if any, such events or circumstances had upon the ultimate outcome of this case has not . . . been removed from the realm of speculation.”
A
We first must decide whether the defendant’s claim is properly viewed as juror misconduct because our case law requires certain actions by a trial court in response to allegations of juror misconduct that are not required, generally, for a defendant’s claim that he has been denied a fair trial. See, e.g.,
State
v.
Roman,
In the present case, the defendant claims that the jurors’ “[consideration of the spectators’ presence was consideration of a fact outside the evidence, no different than if jurors had done their own investigations and considered any other extraneous facts.” The state disagrees and argues that the presence of spectators, “who are doing nothing other than being spectators,” at a public trial is not extrinsic evidence. We agree with the state and conclude that the nature of the defendant’s claim is not one of juror misconduct but, rather, more appropriately characterized as a claim that the courtroom environment or a courtroom situation improperly biased the jury.
In
Aillon
v.
State,
Significantly, what we traditionally have recognized as juror misconduct is not the only potentially prejudicial influence that courts have addressed in responding to a defendant’s claim that his trial was unfair. Another line of cases addresses the question of whether a
situation, arrangement or presence in the courtroom
during
*251
the defendant’s trial prejudiced him such that it biased the jury. See, e.g.,
Holbrook
v.
Flynn,
Undoubtedly, there is an area of overlap between these lines of cases as both are concerned with protecting the defendant’s right to a fair trial by an impartial jury. There are distinctions between them, however. First, in
Brown,
on which the defendant and the trial court in the present case relied, we invoked our “inherent supervisory power” to conclude that “a trial court
must conduct
a preliminary inquiry, on the record, whenever it is presented with any allegations of jury misconduct in a criminal case, regardless of whether an inquiry is requested by counsel.” (Emphasis added.)
State
v.
Brown,
supra,
This court never has invoked
Brown
in a case involving an allegation that spectators in the courtroom or the courtroom atmosphere itself rendered the trial unfair. In
Higgins,
which was decided after
Brown,
we addressed a claim that the presence of two uniformed officers seated in the spectator section of the courtroom
*253
behind the defendant prejudiced the jury. See
State
v.
Higgins,
supra,
Second, we have concluded that certain allegations of juror misconduct may shift the burden to demonstrate prejudice away from the defendant. Allegations of juror misconduct in which the trial court is directly implicated shift the burden to the state to demonstrate that the misconduct did not harm the defendant, and away from the defendant, who ordinarily would be required to demonstrate actual prejudice.
State
v.
Newsome,
supra,
*255
In the present case, the defendant claims that the jurors were improperly biased against him as a result of their observation of spectators sitting on the defendant’s side of the courtroom during Ford’s testimony.
21
The defendant’s theory of prejudice is premised on the belief that the conclusions that the jurors drew from the presence of those spectators improperly encouraged the jury to disregard Ford’s recanted testimony that was introduced at the defendant’s second trial and to credit Ford’s earlier identification of the defendant as the shooter. The defendant characterizes this claim as one alleging juror misconduct involving the consideration of extrinsic evidence; however, he relies heavily on the separate line of cases, previously discussed, that do not engage in an analysis of “juror misconduct” but, rather, analyze claims of prejudicial courtroom environment and spectator influence by looking at whether there was inherent or actual prejudice. Furthermore, we note that, during oral argument before this court, the defendant’s appellate counsel conceded that “what was really” at issue was an “improper influence” rather than the jurors’ “violati[on] [of] a specific” rule, for example, by going to the crime scene or by conducting an independent investigation of the case. We conclude that the defendant’s claim is more properly viewed as challenging the courtroom environment due to the presence of spectators rather than alleging juror miscon
*256
duct.
22
See People
v.
Cornwell,
The appropriate standard of review is well settled. When, as in the present case, “the impartiality of the jury was challenged by a motion for mistrial [or a new trial], the trial court’s determination will be reversed
*257
only where it can fairly be said that it abused its discretion in denying the mistrial [or new trial]. ... In noting that a trial court has wide discretiоn . . . [t]he general principle is that a mistrial should be granted only as a result of some occurrence upon the trial of such a character that it is apparent to the court that because of it a party cannot have a fair trial . . . and the whole proceedings are vitiated.” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.)
State
v.
Weinberg,
supra,
The United States Supreme Court has addressed the issue of whether a courtroom situation is inherently or actually prejudicial only with respect to state-sponsored conduct. See
Holbrook
v.
Flynn,
supra,
Our research reveals no Connecticut authority, nor has the defendant cited any, that suggests that the mere presence of spectators in a public courtroom, without more, is inherently prejudicial. The constitution protects not only the defendant’s right to a fair trial by an impartial jury but also the right of the defendant and the public to have open courtrooms. The United States
*259
Supreme Court has recognized the importance of public courtrooms, especially in the context of criminal trials, and has observed that “[p]ublic scrutiny of a criminal trial enhances the quality and safeguards the integrity of the factfinding process . . . .”
Globe Newspaper Co.
v.
Superior
Court,
In the present case, the defendant does not allege any conduct by the spectators that caused prejudice beyond their mere presence on the defendant’s side of the courtroom. Cf.
Carey
v.
Musladin,
supra,
We next address whether the defеndant met his burden of demonstrating actual prejudice. We must begin by noting the significance of the fact that the defendant raised this claim for the first time
after
the jury returned its verdict. If a defendant raises the allegedly prejudicial condition
during
the trial, the court may be able to cure any prejudice by dismissing a juror, instructing the jury accordingly, or ordering spectators to refrain from certain conduct or to sit randomly in the courtroom gallery. See, e.g.,
State
v.
Weinberg,
supra,
We have recognized that, “[although both the state and a criminal defendant have an interest in impartial jury trials . . . after a jury verdict has been accepted, other state interests emerge that favor proceedings limited in form and scope. The state has a strong interest in the finality of judgments . . . and in protecting the privacy and integrity of jury deliberations, preventing juror harassment and maintaining public confidence in the jury system.” (Citations omitted.)
State
v.
Brown,
supra,
In
State
v.
Castonguay,
Thus, a trial court may inquire about whether members of the jury observed the situation, whether they discussed it during deliberations, and whether they, as individuals, arrived at a fixed opinion as to the situation such that they were unable to deliberate with open and impartial minds. See id. Beyond that, however, as we recognized in
Aillon
v.
State,
supra,
We note that the trial court in the present case was not required to conduct a
Brown
inquiry. The trial court elected to, however, and we conclude that the court’s inquiry improperly invaded the mental processes of the jurors. As we previously discussed, it was proper for the trial court to ask the jurors whether they observed the spectators on the defendant’s side of the courtroom аnd whether they discussed their observations during deliberations. Furthermore, we conclude that it would have been proper for the trial court to inquire as to whether the jurors drew fixed opinions about the spectators that impeded their ability to approach deliberations with a fair and open mind. The trial court asked the jurors, however, whether they drew any conclusions regarding the presence of those individuals and
what those conclusions were.
See footnote 17 of this opinion.
*265
This inquiry into the specific conclusions that the jurors drew about the presence of spectators amounted to an inquiry into
the actual effect
of the spectators’ presence on the jurors’ minds and was improper. The trial court should have considered whether the mere presence of spectators on the defendant’s side of the courtroom on the day of Ford’s testimony created a situation “of such a nature that it probably rendered the juror[s] unfair or partial.” (Internal quotation marks omitted.)
State
v.
Castonguay,
supra,
Our law is well settled that it is a jury’s duty to determine the credibility of witnesses and to do so by observing firsthand their conduct, demeanor and attitude. See, e.g.,
State
v.
Morgan,
Furthermore, with respect to the conclusions drawn by the jurors about the presence of the spectators, we conclude that the defendant has failed to “raise his contention of bias from the realm of speculation to the realm of fact.” (Internal quotation marks omitted.)
State
v.
Anderson,
supra,
B
The defendant claims, in the alternative, that, if we agree with the state that the influence of the presence *268 of the spectators on the jury did not prejudice the defendant, we must remand the case to the trial court for an evidentiary hearing on whether the race of the spectators prejudiced the jury. This claim is without merit. In support of this claim, the defendant asserts that the trial court “failed to inquire sufficiently to determine if any juror inferred from the spectators’ race that they were present to intimidate Ford.” Specifically, the defendant claims that, “[s]ince so many jurors noted the race of the spectators, the court had a duty to determine whether the influence of racism even subtly affected any conclusion that their purpose was intimidation . . . and thus that racism affected the verdict.” In response, the state argues that this claim should be “summarily rejected” because “there was no evidence of racial bias before the trial court to trigger further inquiry,” and the jurors who mentioned race “offered this information when asked to describe the spectators . . . .”
In
State
v.
Santiago,
*269
Although we concluded in part I A of this opinion that the defendant did not allege juror misconduct and that the trial court, therefore, was not required to conduct a
Brown
inquiry, the court nevertheless did conduct such an inquiry. We conclude, however, that the resulting record reveals nothing to suggest racial bias on the part of any juror that would come within the purview of
Santiago
or otherwise require the trial court to investigate further. The only mention of race by the jurors occurred when they responded directly to the trial court’s question, “Can you describe the spectators?” When asked to describe the spectators, seven of the twelve jurors did note that the individuals were “African-American” or “black.”
28
We find it significant, however, that five of these seven jurors first mentioned the gender or height of the individuals rather than their race. In
State
v.
Merriam,
II
The defendant next claims that the trial court improperly denied his motion to dismiss on the ground that the police department had failed to preserve the methods by which they interrogated Ford and, thus, violated the defendant’s due process rights under the state and federal constitutions. 30 Further, the defendant claims that the trial court improperly denied his request for an adverse inference instruction as an alternative remedy for this alleged due process violation. In response, the state contends that the trial court properly declined to dismiss the charges because it correctly recognized the distinction between allegations that the police had failed to preserve exculpatory evidence and allegations that the police had failed to create evidence that might have been exculpatory. The state further argues that *271 the trial court correctly declined to give the adverse inference instruction because it was not appropriate under the facts of this case, and because the court adequately instructed the jury that it could consider, in assessing Ford’s credibility, both his prior inconsistent testimony from the defendant’s first trial, as well as the failure, if it so found, of the police to record exculpatory information. We agree with the state.
The following additional facts and procedural history are relevant to our resolution of these claims. As we previously noted, Ford was the state’s key witness and the source of the only evidence that the defendant was seen running from the direction of the crime scene on the night of October 10, 2001. Ford’s testimony was complicated by the fact that his version of the events changed multiple times from his first interaction with the New Haven police on the night of the shooting to his in-court testimony at the defendant’s second trial.
It is undisputed that Ford initially told the police that he knew nothing about the shooting and had seen nothing unusual after leaving the victim’s company. 31 After hours of questioning, which the police characterized as a “preinterview,” Ford identified a photograph of the defendant from an eight photograph array and told the police that he had seen the defendant running away from the crime scene and getting into a black Acura parked in Ford’s driveway. In his first statement, Ford denied seeing a gun. The record reveals that, up until this point, the police made no recording of their conversation with Ford and did not take any notes during the discussion. After Ford identified the defen *272 dant, however, the police asked him to make a formal statement, which he did and which the police recorded by audio tape. After recording this inculpatory statement, the police drove Ford and his mother, Sandra Streeter, home. 32
Ford made his second audiotaped statement to the police on October 12, 2001. 33 In this statement, Ford again identified a photograph of the defendant from a photographic array as depicting the man that he had seen running from the crime scene and added that he had seen the defendant carrying a black handgun. Ford’s testimony at the defendant’s first trial was consistent with these audiotaped statements. At that trial, when Ford was asked why he had not initially identified the defendant to the police and why he had not mentioned the gun in his first statement, he testified that he had withheld information because he was scared of the defendant and that “[he] would get out and try to kill [him].”
At the defendant’s second trial, however, Ford recanted all of his prior inculpatory statements about the defendant and renewed his initial assertion that he never saw the defendant in the area of the crime scene or with a gun on October 10, 2001. Moreover, Ford testified that he felt pressured by the police when questioned and that his statements had been compelled. He testified that he felt like a suspect and was afraid that, if he did not give the police information, he would *273 jeopardize his probationary status. Furthermore, although Ford admitted that he changed residences before the second trial because he felt afraid, while testifying, he affirmatively denied feeling scared of or threatened by the defendant. 34 All of Ford’s prior inconsistent statements were admitted at trial not only to impeach him but also for their truth pursuant to § 8-5 (1) of the Connecticut Code of Evidence. 35
Near the end of the trial, the defendant filed a motion to dismiss on the ground that the failure of the police to preserve evidence of the interrogation of Ford prior to his first audiotaped statement violated the defendant’s right to a fair trial. Defense counsel argued at the hearing on the motion to dismiss that it is “important that there be some record made of any interview of any witness in a homicide case.” The trial court observed that “we usually have the situation arise when . . . documents that existed at one time no longer exist either because they were destroyed or lost, whereas, here, we have a situation where the document that you are making reference to, that is, any notes regarding the ‘preinterview,’ never existed.” Furthermore, the trial court agreed with the state’s argument that “[t]he defense . . . adequately was able to cross-examine Detective Breland and . . . Ford regarding that. . . . [T]hey have completely explored the preinterview, the *274 violation, as they call it, of not preserving, and the jury has heard that.” The trial court noted that “[t]he jury has heard testimony of both . . . Ford and . . . Breland. . . . [T]hey are going to be called on to make a determination as to really whether or not . . . Ford is telling the truth now, or was . . . telling the truth then, or was . . . telling the truth at the first trial .... And . . . that’s what the jury’s job is. And they have heard the testimony of everybody. It’s certainly going to be open to you to argue to the jury that [it does not] have anything from . . . Breland. ... I think that, certainly, you are entitled to argue to the jury that there was this preinterview concerning which no record, no notes, were made.” The trial court ultimately denied the motion to dismiss and denied defense counsel's request for an adverse inference instruction. 36 The court did, however, instruct the jury that, in assessing the witnesses’ credibility, including that of Breland, it could consider the defendant’s argument that Breland deliberately omitted exculpatory information from his report. 37
*275
Generally, “[t]he decision whether to grant a motion to dismiss a criminal charge rests within the sound discretion of the trial court . . . and is one that we will not disturb on appeal absent a clear abuse of that discretion.”
38
State
v.
Kelly,
The defendant’s claim is based on the proposition that the police had a duty under the federal and state constitutions to preserve evidence of the entirety of their interrogations of Ford.
39
Therefore, we begin by noting that it is well established that there are two areas of “constitutionally guaranteed access to evidence” such that denying or foreclosing the defendant’s access to that evidence may constitute a due process violation. (Internal quotation marks omitted.)
State
v.
Morales,
Despite these constitutional concerns, it is not sufficient under the federal or state constitution for a defendant simply to demonstrate that the police or the state has failed to preserve evidence. With respect to a due process violation for failure to preserve under the federal constitution, the United States Supreme Court has held that the due process clause of the fourteenth amendment requires that “a criminal defendant . . . show bad faith on the part of the police [for] failure to preserve potentially useful evidence [to] constitute a denial of due process of law.”
Arizona
v.
Youngblood,
supra,
In
Morales,
we rejected the federal bad faith requirement for claims alleging a failure to preserve in violation of our state constitution. Rather, we maintained that,
*277
“in determining whether a defendant has been afforded due process of law under the state constitution, the trial court must employ the . . . balancing test [laid out in
State
v.
Asherman,
supra,
To analyze the defendant’s claims properly, we first must discuss the nature of the evidence with which the defendant is concerned. It is well settled that the state, including law enforcement, must disclose to a defendant any “statements” made by witnesses for the government. Practice Book § 40-13 (a) provides in relevant part: “Upon written request by the defendant . . . the prosecuting authority . . . shall . . . disclose . . . (1) Any statements of the witnesses in the possession of the prosecuting authority or his or her agents, including state and local law enforcement officers, which statements relate to the subject matter about which each witness will testify . . . .” Practice Book § 40-15 defines a “statement,” for purposes of Praсtice Book § 40-13, as “(1) A written statement made by a person and signed or otherwise adopted or approved by such person”; or “(2) A stenographic, mechanical, electrical, *278 or other recording, or a transcription thereof, which is a substantially verbatim recital of an oral statement made by a person and recorded contemporaneously with the making of such oral statement.” The defendant does not claim that the state withheld statements made by Ford or that the state failed to preserve the audio-taped statements that it created. Rather, the defendant claims that the investigating police officers had a duty to record the entirety of their interviews with Ford and that their failure to do so constituted a failure to preserve evidence within the meaning of Morales and Youngblood. We disagree.
Practice Book §§ 40-13 and 40-15 are modeled after the federal Jencks Act, 18 U.S.C. § 3500. See
State
v.
Cain,
Our research does not reveal a United States Supreme Court case on this issue, but many of the circuit courts of appeal have concluded that “[t]he Jencks Act does not impose an obligation on government agents to record witness interviews or to take notes during such interviews. . . . [T]he Act applies only to recordings, written statements, and notes that meet certain criteria,
not to items that never came into being
. . . .” (Emphasis added.)
United States
v.
Houlihan,
We also recognize that the adoption of such a rule would place a substantial burden on the administration of law enforcement and would amount to an unwarranted intrusion by the courts into the professional practices chosen by our trained law enforcement personnel. The First Circuit, in
United States
v.
Brimage,
The defendant also claims that, if the trial court properly denied his motion to dismiss, it improperly declined his request for an adverse inference instruction regarding the unpreserved evidence of the preinterviews. Because we have concluded that the police had no duty to create a record of all interviews with Ford, we also conclude that the trial court properly declined the defendant’s request for an adverse inference instruction. In
Morales,
we recognized that a possible remedy for failure to preserve exculpatory evidence short of dismissing the criminal charges against a defendant would be to charge the jury that they may draw an adverse inference from the failure to preserve.
State
v.
Morales,
supra,
*282 III
The defendant next claims that the trial court limited his cross-examination of Ford and thereby denied the defendant his rights to due process of law and to confront the witnesses against him, in violation of the state and federal constitutions. Specifically, the defendant relies on the trial court’s failure to disclose Ford’s psychological records and its refusal to permit defense counsel to cross-examine Ford about the nature of the felony charge that resulted in his youthful offender conviction. In response, the state contends that the defendant has waived any claim resulting from the trial court’s failure to disclose Ford’s psychological records and that the trial court’s exclusion of evidence regarding the specific crime underlying Ford’s youthful offender status was proper as a matter of law. We agree with the state and address each claim respectively.
A
Prior to Ford’s testimony, his juvenile court, juvenile probation and adult probation records were submitted to the court in response to the defendant’s subpoena. The trial court reviewed the probation records and disclosed certain materials to counsel. The court noted, however, that Ford’s juvenile probation records contained “some psychological or psychiatric-type records” dating back to April and June, 2000. The court refrained from reviewing those records because it concluded that doing so would invade another layer of *283 privilege that required the defense to make a preliminary showing that there was some information helpful to the defendant in those records. Defense counsel agreed and called Ford to testify, without the jury present, to attempt to establish that the records should be disclosed. After questioning Ford, defense counsel acknowledged that the defendant could not meet the necessary showing to warrant disclosure of the privileged records. 43 The court agreed, and defense counsel withdrew the defendant’s request that the court disclose the records and did not request that the court conduct an in camera inspеction. In light of this withdrawal, the defendant waived this claim. 44
B
We next address the defendant’s claim that the trial court improperly declined to permit defense counsel to cross-examine Ford regarding the underlying felony charge that gave rise to Ford’s youthful offender status. We also conclude that this claim is groundless. Before Ford took the witness stand, defense counsel sought permission to question him about his conviction as a *284 youthful offender. Specifically, defense counsel requested permission to mention the nature of the underlying charge, which was the felony-level crime of possession of narcotics with intent to sell. The trial court denied defense counsel's request on the ground that, although an adult convicted of the same crime might have a felony conviction that would be proper fodder for impeachment, Ford was a youthful offender, and, thus, his conviction was not a felony conviction. The court did permit defense counsel to question Ford about “the fact that [Ford was] on probation, the length of that probation, [and] the amount of time that he ha[d] hanging over his head . . . .” This area of cross-examination, the court observed, “would give the jury a sense as to the gravity of his situation so far as it may relate to any favorable treatment by the state in return for his testimony . ...” In delivering its final charge to the jury, the court referenced Ford’s criminal record and probation status, and instructed the jury that “our law allows the jury to consider whether . . . Ford’s status as being on probation at the time of his original statement and at the time of his previous and current testimony could affect his credibility or believability.”
In
State
v.
Reiser,
IV
Finally, the defendant seeks reversal of his conviction on the grounds that the trial court improperly charged the jury on “consciousness of guilt” and inadequately charged the jury on the concept of reasonable doubt. The state contends that the trial court’s charge was proper. We agree with the state.
We begin by noting that “[w]hen reviewing [a] challenged jury instruction . . . we must adhere to the well settled rule that a charge to the jury is to be considered in its entirety, read as a whole, and judged by its total effect rather than by its individual component parts. . . . [T]he test of a court’s charge is not whether it is as accurate upon legal principles as the opinions of a court of last resort but whether it fairly presents the case to the jury in such a way that injustice is not done to either party under the established rules of law. . . . As long as [the instructions] are correct in law, adapted to the issues and sufficient for the guidance of the jury . . . we will not view the instructions as improper.” (Internal quotation marks omitted.)
State
v.
Reid,
A
The defendant first claims that the trial court improperly charged on “consciousness of guilt” because such a charge “put the court’s imprimatur on the state’s version of events. It was not evenhanded and made no mention of the defendant’s innocent conduct . . . .” The defendant asserts that defense counsel's objection to the state’s request to charge preserved this claim for appeal or, in the alternative, that the claim is renewable
*286
under
State
v.
Golding,
The following additional facts and procedural history are relevant to this claim. In view of Ralph Ford’s prior testimony that he had witnessed the defendant running from the direction of the crime scene carrying a gun, the state requested that the trial court instruct the jury that consciousness of guilt may be inferred from flight. Defense counsel objected, prior to the court’s charge, on the ground that the instruction necessarily presumed that the defendant “was the person seen fleeing from the crime” and, thus, was prejudicial because it improperly influenced the issue of the shooter’s identification in the state’s favor. The trial court noted defense counsel’s objection but decided to grant the state’s request, and instructed the jury accordingly. 46 At the close of the *287 court’s charge to the jury, neither counsel excepted to the instruction given on consciousness of guilt. On appeal, the defendant does not renew his argument that the consciousness of guilt instruction improperly presumed that he was the person seen fleeing from the direction of the shooting. Rather, he claims that the charge was not “evenhanded” because it “made no mention of the defendant’s innocent conduct” at the dormitory at Southern Connecticut State University shortly after the shooting had occurred.
We have held that the specific grounds for an objection raised at trial are relevant to the preservation of a claim on appeal. See, e.g.,
State
v.
Pinnock,
B
The defendant’s final claim is that the trial court improperly instructed the jury that reasonable doubt is a “doubt as in the serious affairs that concern you, you would heed,” “such a doubt as would cause reasonable [people] to hesitate to act upon it in matters of importance,” and “a real doubt, an honest doubt, a doubt that has its foundation in the evidence or lack of evidence.” The defendant asserts that this instruction “diluted” the state’s burden of proof. The state argues that the charge was proper. We agree with the state.
The following additional facts and procedural history pertain to this claim. In his request to charge, defense counsel objected to the use of certain language in the court’s charge on reasonable doubt. Specifically, defense counsel requested that the court refrain from charging that (1) “reasonable doubt is a real doubt, an honest doubt,” 47 and that (2) “reasonable doubt is a *289 doubt that the jurors would pay heed to in the serious affairs of their own lives.” 48 The court’s ultimate charge included some of the language to which defense counsel had objected. Any such language that the court retained, however, was, as counsel acknowledged, language that previously has been upheld by this court. 49
The defendant acknowledges in his brief that this court has rejected similar claims of instructional error.
*290
E.g.,
State
v.
Ferguson,
The judgment is affirmed.
Notes
General Statutes § 53a-54a (a) provides in relevant part: “A person is guilty of murder when, with intent to cause the death of another person, he causes the death of such person . . .
General Statutes § 29-35 provides in relevant part: “(a) No person shall carry any pistol or revolver upon his or her person, except when such person is within the dwelling house or place of business of such person without a permit to carry the same issued as provided in section 29-28. . . .”
The trial court sentenced the defendant to a total effective term of forty-three years imprisonment.
The record reveals that the area of New Haven where most of the pertinent events occurred is called Newhallville and is a block-shaped area formed around the intersections of Read, Shepard, Huntington and Newhall Streets.
L’Kaya Ford and Ralph Ford are not related.
The victim told police investigating the incident that the defendant did not have a weapon. A witness, Dwana Wilson, however, saw the encounter from across the street and testified that she had witnessed the defendant holding a black handgun and pointing it at the victim.
Ralph Ford did not explain why he did not remain with the victim and take the usual shortcut home that night, other than indicating that he liked to walk on Read Street.
As we explain more fully in the text of this opinion, Ralph Ford, the state’s key identification witness, recanted his testimony from the defendant’s first trial at the defendant’s retrial, but his prior inconsistent statements were used to impeach him at the second trial and admitted as substantive evidence pursuant to § 8-5 (1) of the Connecticut Code of Evidence. See, e.g.,
State
v.
Whelan,
At trial, Toles testified that, earlier that day, she had seen the defendant in a cranberry colored car that she believed was a Dodge Intrepid. The defendant was a passenger in the car and was accompanied by two other people.
There was conflicting testimony at trial about the clothes that the defendant was seen wearing on the night the victim was shot. Toles observed him around 11 p.m. wearing “[a] black T-shirt, some blue jeans, a black leather coat, and black Jordan sneakers.” Ralph Ford’s testimony from the defendant’s first trial was reаd into evidence at the second trial, and he testified that, when he saw the defendant running across Huntington Street from the direction of the gunshot, the defendant was wearing blue jeans, a grey hooded sweatshirt with orange stripes on the sleeves, and black boots.
Toles did not see what car, if any, the defendant and Scott arrived in that evening.
The police, relying on information received and the identifications made by Ralph Ford and L’Kaya Ford, secured a search warrant for the defendant’s residence and seized a .45 caliber handgun. Ballistics testing confirmed that the gun seized from the defendant’s home was not the gun used to kill the victim. The parties stipulated at trial that there was no record of a permit in the defendant’s name to carry a handgun. The police also seized a pair of black, high-top sneakers from the defendant’s home but did not find a gray sweatshirt with orange stripes or blue jeans.
Practice Book § 42-45 provides: “The judicial authority shall declare a mistrial in any case in which the jury are unable to reach a verdict.”
Because the defendant does not present any independent state constitutional analysis of this particular claim, we confine our analysis to federal constitutional law. E.g.,
State
v.
Valentine,
In the interest of simplicity, we hereinafter refer to Ralph Ford by his last name.
On that day, the trial court, Thompson, J., questioned eleven of the twelve jurors. The hearing was continued for the purpose of completing the juror questioning on May 21, 2004.
The court questioned the jurors individually. Each juror was sworn in and instructed not to discuss the questions asked or their responses with anyone, including fellow jurors. The court essentially asked the same questions of each juror, and counsel for both parties agreed on the questions.
The transcript of the two days of the hearing reveals the substance of the questions that were posed to the jurors:
(1) Did you observe individuals sitting in the spectator area of the courtroom on the defendant’s side during Ford’s testimony?
(2) Would you describe those individuals?
(3) Did you draw any conclusions regarding the presence of those individuals?
(4) What were those conclusions?
(5) Did you see those individuals in the courtroom at any other time during the trial?
(6) Was the presence of those individuals whom you observed and any conclusions about those individuals discussed among the jurors during deliberations or prior thereto?
(7) Can you tell me the extent of those discussions without getting into what was said? Was it a little bit, a lot, or somewhere in the middle?
(8) Did you observe Ford on the day that he testified during any court recess?
(9) If yes, what did you observe?
(10) To your knowledge, did any other juror or jurors observe Ford during any court recess?
(11) If so, was the subject of this observation discussed during deliberations and what was the extent of any such discussions?
The trial court observed: “This is not a situation where a juror or jurors went outside the evidence to do research, conduct an experiment or visit a crime scene, [and there] has [not] been any improper communication to or by any juror. The jurors in this case observed what was there to be seen during the testimony of . . . Ford.”
We note that, in
Weinberg,
we relied in part on juror misconduct cases. We, however, did not characterize a claim of prejudicial spectator behavior as juror misconduct. See generally
State
v.
Weinberg,
supra,
We recognize that juror misconduct potentially can occur in the courtroom and even during trial, for example, when a court officer whispers something to a juror about the case or shares information with the juror about a witness. We note, however, the inherent difference between this type of communication that may bias a juror and a claim that the courtroom environment itself is unfair.
We acknowledge that the defendant also raised concerns about observations that some jurors made of Ford outside of the courtroom during a court recess. The record, however, reveals nothing to suggest that any juror interacted with Ford, or was exposed to any extrinsic facts that could be considered extrinsic evidence or juror misconduct. Even if we assume that such interaction with a witness constitutes potential misconduct, the trial court conducted a full evidentiary hearing pursuant to Brown and concluded that there was no prejudiсe to the defendant. Any opinion of Ford was entirely speculative, and the trial court found that there was no or minimal discussion of the out-of-courtroom observations during deliberations. Nothing in the record remotely suggests that these out-of-courtroom observations resulted in a juror’s closed mind. We agree with the trial court’s assessment.
As we explain more fully in the text of this opinion, we view the defendant’s claim to be that the presence of the spectators during Ford’s testimony led the jury to conclude improperly that those spectators were associated with the defendant and were present to influence Ford’s testimony. We note, however, that the defendant also calls attention to the fact that the record reveals some evidence that certain jurors commented on their observations of those spectators to other jurors during deliberations. To the extent that the defendant bases his claim that he received an unfair trial on these comments, it may be summarily rejected. In
State
v.
McCall,
Because we conclude that the nature of the defendant’s claim is not one of juror misconduct but one alleging that the courtroom situation deprived him of a fair trial, we need not address the defendant’s claims concerning whether it is appropriate to require a defendant to shoulder the burden of demonstrating prejudice in cases involving allegations of juror misconduct.
We note that these limitations apply to any postverdict inquiry that involves questioning jurors and is not limited to responses to allegations of a рrejudicial courtroom environment.
We recognize that our discussion in
Castonguay
was provided as guidance for the trial court on remand. See
State
v.
Castonguay,
supra,
We recognize that this objective inquiry into actual prejudice, which is proper for a postverdict claim, is similar in nature to the test for inherent prejudice articulated by the United States Supreme Court. See, e.g.,
Holbrook
v.
Flynn,
supra,
Finally, we emphasize that we do not anticipate many
postverdict
claims that challenge the potential prejudice stemming from the influence of courtroom spectators because, as our case law and that of other jurisdictions suggest, a courtroom environment that deprives a defendant of his right to a fair trial is likely to come to the court’s attention and be addressed long before the jury reaches a verdict. See, e.g.,
Carey
v.
Musladin,
supra,
In
Cubano,
we reviewed a defendant’s claim that the trial court improperly denied his motion for a mistrial when a juror informed the court that
*267
she had recognized a family friend in the spectator section of the courtroom behind the defendant and was “shocked” to learn that, based on her observations, the defendant could have been a friend of her acquaintance.
State
v.
Cubano,
supra,
One juror’s initial response to the question did not include a description of race, but, in response to the trial court’s inquiry about race, the juror recalled that the individuals being discussed were black.
We further note that the defendant never raised the issue of racial prejudice in the trial court. Although the defendant is correct that
Santiago
places a duty on a trial court to make an inquiry into race-based allegations regardless of whether counsel requests it, “[t]he defendant’s failure to make such a request . . . suggests that, at the time of trial, he did not believe that . . . [such an inquiry] was necessary under the circumstances.”
State
v.
Merriam,
supra,
The basis of the defendant’s due process claim is the lack of any record documenting the interrogation methods that the police used or the content of their discussions with Ford from a preinterview with him on the night of the shooting, prior to his audiotaped statement, and another similar preinterview period on October 12, 2001.
Ford came to the attention ot the police during a сanvass of the neighborhood through which they learned from LaMont Wilson that Ford had been with the victim earlier that evening and close to the time that the shot was heard. Sometime after midnight, the police went to Ford’s house on Newhall Street, where his mother, Sandra Streeter, answered the door and permitted the detectives to enter the house to question Ford.
Ford’s testimony at the second trial conflicted with respect to the periods of time when Streeter was not in Ford’s company during the interrogation. Streeter testified that she was not aware, at the time, that Ford gave the police a recorded statement.
The record reveals inconsistent testimony with respect to whether Ford initiated contact with the police on October 12, 2001, or whether the detectives came to his house and asked for additional information. It is clear, however, that Ford did give a second audiotaped statement at the police station on October 12 and that his father and Streeter accompanied him to the station on that day.
Ford testified at trial that, as a result of his probationary status, he had been living in a halfway house at the time of the first trial, where he felt protected and where visitors had to sign in and out.
Section 8-5 of the 2000 edition of the Connecticut Code of Evidence, which was in effect at the time of the defendant’s second trial, provides in relevant part: “The following are not excluded by the hearsay rule, provided the declarant is available for cross-examination at trial:
“(1) Prior inconsistent statement. A prior inconsistent statement of a witness, provided (A) the statement is in writing, (B) the statement is signed by the witness, and (C) the witness has personal knowledge of the contents of the statement.”
As the commentary to § 8-5 (1) indicates, tape-recorded statements are included within the exception.
We note that the trial court did not issue a separate memorandum of decision on its denial of this motion but, rather, signed a copy of the transcript of the hearing on the motion, which served as its memorandum. The defendant filed a motion for articulation, which was deniеd, and subsequently filed a motion for review of that denial with this court. We granted the motion for review but denied the relief requested therein.
The trial court instructed the jury in relevant part: “Now, the defendant in this case claims that Detective Breland omitted certain information from his report. If you find that to be the case, you may consider that fact in assessing the overall credibility of . . . Breland’s trial testimony.
“Now, in this case . . . you heard testimony from [Ford, Breland and Streeter] that when . . . Ford was first questioned by the police during the early morning hours of October 11,2001, he told them that he did not witness anything connected with the shooting of [the victim]. This evidence can be interpreted by you in several ways:
“First, you may consider that evidence for the truth of what it asserts, namely, that he never did witness any activities connected to the shooting on the evening of October 10, 2001.
“And, second, you may further consider . . . Ford’s original information to police as evidence of a prior consistent statement.
*275 “Thus, in assessing whether to credit . . . Ford’s trial testimony, you may consider the fact that the earliest information that he gave to the New Haven police department regarding this investigation, that he knew nothing about this incident, was consistent with what he testified to in court. Use of this prior consistent statement for this purpose is to rehabilitate the credibility of . . . Ford in light of the state’s claim that his trial testimony is fabricated.”
The state noted in its brief that, in
State
v.
Welwood,
We note that evidence of these interrogations was presented at trial through the testimony of Ford, Breland and Streeter. Thus, the evidence that the defendant argues was not preserved is, as the defendant described at oral argument before this court, some form of “objective evidence” like notes or a recording of the entirety of the questioning.
We note that the parties’ briefs included analyses of the application of thе four part test from Morales to the facts of the present case. Because we conclude that the failure to create a record of the preinterviews with Ford did not constitute a failure to preserve exculpatory or potentially useful evidence, the four part test from Morales is not relevant, and we need not address these arguments.
We agree with the First Circuit Court of Appeals in that, although we do not recognize a per se duty to create evidence of every witness interview, police and prosecutors should be wary of “adopting a ‘what we don’t create can’t come back to haunt us’ approach . . . .”
United States
v.
Houlihan,
supra,
The defendant further argues that the court “exacerbated the harm of its refusal to give the adverse inference charge . . . when it charged that prior inconsistent statements can be used substantively when, as in this case, a witness has made a prior statement or testified to facts ‘of which he has personal knowledge.’ ” The result of this, the defendant claims, is that, “since [the jury] did not hear the charge requested by the defense, and since it did hear that Ford’s recanted version was admitted because of his personal knowledge, the jury credited the recanted story . . . and discredited the testimony at [the defendant’s second] trial.” We disagree. Viewing the trial court’s instructions as a whole, as we are required to do in determining whether it is reasonably possible that the jury was misled; e.g.,
State
v.
Jackson,
*282 “[I]n assessing whether to credit . . . Ford’s trial testimony, you may consider the fact that the earliest information that he gave . . . that he knew nothing about this incident, was consistent with what he testified to in court .... [I]f you believe that . . . Ford’s initial claim to the police, that he did not witness anything connected to this investigation, was true, then you may use that evidence to dеcide, because that claim is consistent with his trial testimony, whether to credit his trial testimony.” Only after instructing the jury on the use of prior consistent statements did the court then charge the jury as to how it could consider Ford’s prior inconsistent statements.
It is well established that, prior to disclosure of or an in camera inspection of privileged psychological records, the party seeking such disclosure must demonstrate “a factual basis from which the trial court may conclude that there is a reasonable ground to believe that the records will reveal that at any pertinent time [the witness’ psychological condition] affected his testimonial capacity to a sufficient degree to warrant further inquiry.” (Internal quotation marks omitted.)
State
v.
Ortiz,
The defendant argues that, even if he failed to preserve this claim properly, it is of constitutional magnitude because it implicates his right to confront the witnesses against him and, therefore, is eligible for review under
State
v.
Golding,
In
Golding,
we held “that a defendant can prevail on a claim of constitutional error not preserved at trial only if all of the following conditions are met: (1) the record is adequate to review the alleged claim of error; (2) the claim is of constitutional magnitude alleging the violation of a fundamental right; (3) the alleged constitutional violation clearly exists and clearly deprived the defendant of a fair trial; and (4) if subject to harmless error analysis, the state has failed to demonstrate harmlessness of the alleged constitutional violation beyond a reasonable doubt.”
State
v.
Golding,
supra,
The trial court instructed the jury in relevant part: “Now, I want to speak with you concerning a concept which we refer to as consciousness of guilt. In any criminal proceeding, in аny criminal trial, it is permissible for the state to show that conduct by a defendant after the time of the alleged offense may fairly have been influenced by the criminal act, that is, the conduct would tend to show that the defendant was conscious of his own guilt, and his actions were in accordance with a guilty mind. Whatever you find proven in this regard must have been influenced by the criminal act and not by any other reason consistent with innocence.
“Now, the state claims that the defendant fled the scene of the alleged crimes. The conduct of a person leaving the scene of the crime may be *287 considered evidence of that defendant’s consciousness of guilt. The flight of the person accused of a crime is a circumstance which, when considered together with all the facts, may justify an inference of the accused’s guilt. Flight, however, if shown, is not conclusive. First, you must determine if the state has proven that the defendant was present at the scene of the alleged crime, and, if so, if you then find that the state has also proven such flight by the defendant was in connection with the alleged crimes, this does not raise a presumption of guilt. It is circumstantial evidence, and you may or may not infer consciousness of guilt from it. It is to be given the weight to which you think it is entitled under the circumstances shown.
“Let me make this clear to you. It is up to you, as judges of the facts, to decide whether the state has proven that the defendant fled the scene and, if so, whether or not whatever has been proven reflects a consciousness of guilt by the defendant, and to consider such in your deliberations in conformity with these instructions.”
Defense counsel claimed that such language suggests that the doubt must be a substantial doubt.
Defense counsel claimed, inter alia, that “[tjhis language minimizes the seriousness of the task before the jury .. . and diminishes the prosecution’s burden of proof.”
The trial court charged the jury in relevant part: “Now, the burden to prove the defendant guilty of the crime or crimes with which he is charged is upon the state. The defendant does not have to prove his innocence. This means that the statе must prove beyond a reasonable doubt each and every element necessary to constitute the crime charged.
“Whether the burden resting upon the state is sustained depends not on the number of witnesses nor on the quantity of the testimony but on the nature and quality of the testimony.
“Please bear in mind that one person’s testimony, however, is sufficient to convict if you believe it beyond a reasonable doubt and if it establishes, either standing alone or together with any other testimony, all the elements of the crime beyond a reasonable doubt.
“Now, the meaning of ‘reasonable doubt’ can be arrived at by emphasizing the word ‘reasonable.’ It is not a surmise, a guess, or a mere conjecture. It is such a doubt as in the serious affairs that concern you, you would heed, that is, such a doubt as would cause reasonable men and women to hesitate to act upon it in matters of importance. It is not hesitation springing from any feelings of pity or sympathy for the accused or any other persons who might be affected by your decision.
“It is, in other words, a real doubt, an honest doubt, a doubt that has its foundation in the evidence or lack of evidence. It is a doubt that is honestly entertained and is reasonable in light of the evidence after a fair comparison and careful examination of the entire evidence.
“Proof beyond a reasonable doubt does not mean proof beyond all doubt. The law does not require absolute certainty on the part of the jury before it returns a verdict of guilty. The law requires that, after hearing all the evidence, if there is something in the evidence that leaves in the minds of the jurors as reasonable men and women a reasonable doubt as to the guilt of the accused, the accused must be given the benefit of that doubt and acquitted. Proof beyond a reasonable doubt is proof that precludes every reasonable hypothesis except guilt and is inconsistent with any other rational conclusion.
“If you can in reason reconcile all of the facts proved with any reasonable theory consistent with the innocence of the accused, then you cannot find him guilty.”
