STATE of Louisiana v. Bryant M. JACKSON and Don L. Williams
No. 61032
Supreme Court of Louisiana
May 22, 1978
358 So. 2d 1263
Orleans Indigent Defender Board for Bryant M. Jackson.
William J. Guste, Jr., Atty. Gen., Barbara Rutledge, Asst. Atty. Gen., Harry F. Connick, Dist. Atty., Brian G. Meissner, Asst. Dist. Atty., for plaintiff-appellee.
MARCUS, Justice.
Bryant M. Jackson and Don L. Williams were charged in the same information with the crime of simple burglary in violation of
In Assignment of Error No. 1, defendants contend the trial judge erred in curtailing their examination of prospective jurors on voir dire. They argue that they were thereby denied their right to full voir dire examination of prospective jurors as guaranteed by the state constitution.
At the commencement of the selection of the jury panel, twelve prospective jurors were called and sworn. Thereafter, the state examined the prospective jurors collectively with reference to the elements of the crime charged, the state‘s burden of proving defendants’ guilt beyond a reasonable doubt, any relationship existing between any of the prospective jurors and defendants or counsel for either the state or defendants, and the prospective jurors’ ability to serve in a fair and impartial manner. The panel was next examined collectively by counsel for Williams particularly concerning their attitudes toward the presumption of innocence, what constitutes guilt
BY THE COURT:
Well, why don‘t we do it this way, Mr. Masinter. Ask them if they heard the questions that you asked the other jurors so we don‘t have to repeat all of these questions.
BY MR. MASINTER:
Your Honor
BY THE COURT:
Ask them if their questions would be the same.
BY MR. MASINTER:
Your Honor:
BY THE COURT:
I mean, we got to save time, sir.
BY MR. MASINTER:
But, it doesn‘t take that much longer:
BY THE COURT:
Yes, it does.
BY MR. MASINTER:
to ask just a few questions.
BY THE COURT:
I‘m ordering you to do it that way, sir.
Counsel for defendant Williams objected to the trial judge‘s ruling.2 Thereafter, he attempted to comply with the ruling but was again warned by the trial judge that he was repeating questions previously asked to the earlier group of prospective jurors. The trial judge then stated: “. . . I‘m ordering you not to do it again.” When counsel for Williams reurged his objection, the trial judge replied: “You are wasting time.” The nine prospective jurors were then examined by counsel for Jackson who likewise conformed his method of examination to that ordered by the trial judge. After one juror was excused on a challenge for cause by the state and six others by the exercise of peremptory challenges by the state and defendants, seven additional prospective jurors were called, sworn and examined by the state at which time the trial judge similarly instructed the prosecution to ask the panel if they had heard the questions previously addressed to the first panel of prospective jurors and if their answers would be the same. The prosecutor agreed. The trial judge stated: “Let‘s save some time here.” When counsel for Williams began to examine the new panel, the following colloquy occurred between counsel for Williams and the trial judge:
BY MR. MASINTER:
Were you able to hear all the questions I asked who preceded you? Would your answers by substantially the same if those questions were asked of you? Is there:
BY THE COURT:
The people in the back can‘t hear you, Mr. Masinter. That is why I‘m asking you to talk louder so you don‘t have to repeat.
BY MR. MASINTER: Your Honor, I‘m talking to these prospective jurors:
BY THE COURT:
You are talking to everybody in the panel:
BY MR. MASINTER:
Then, I would like:
BY THE COURT:
so you don‘t have to repeat. Put the microphone close to you so they can hear you better.
BY MR. MASINTER:
I would like to ask each question individually.
BY THE COURT:
You‘re not going to do it.
BY MR. MASINTER:
Please note an assignment of error.
BY THE COURT:
You already took that assignment of error. Why clutter up the record.
BY MR. MASINTER:
I hope not to clutter up the record, Your Honor.
BY THE COURT:
Well, you certainly are.
BY MR. MASINTER:
Well, in my opinion, I‘m not:
BY THE COURT:
Proceed, and do as I say.
The remainder of the voir dire examination was conducted as ordered by the trial judge by asking the newly called prospective jurors if they had heard the questions previously asked to the first panel of prospective jurors and if their answers would be the same. This abbreviated method of conducting voir dire examination was continued until a jury of twelve persons was selected.
After a review of the record of the voir dire examination, we consider that the trial judge failed to afford sufficiently wide latitude to counsel for defendants in their examination of prospective jurors on voir dire. The record does not reflect that, prior to the commencement of voir dire, the trial judge instructed the prospective jurors that they were to listen carefully to the questions directed by the prosecutor and the defense to the first panel of prospective jurors so that they might later indicate their understanding of those questions. However, despite this lack of instruction,
DECREE
For the reasons assigned, the convictions and sentences are reversed, and the case is remanded to the trial court for a new trial.
SUMMERS, J., dissents.
