NATURE OF CASE
William Brouder Freeman was convicted of first degree sexual assault and sentenced to a term of 10 to 20 years in prison. Freeman appeals his conviction and sentence.
SCOPE OF REVIEW
Sentences within statutory limits will be disturbed by an appellate court only if the sentences complained of were an abuse of judicial discretion.
State
v.
Segura,
A verdict in a criminal case must be sustained if the evidence, viewed and construed most favorably to the State, is sufficient to support the verdict.
State
v.
Shipps,
In reviewing a criminal conviction, an appellate court does not resolve conflicts in the evidence, pass on the credibility of witnesses, or reweigh the evidence. Such matters are for the finder of fact, and a conviction will be affirmed, in the absence of prejudicial error, if the properly admitted evidence, viewed and construed most favorably to the State, is sufficient to support the conviction.
State v. McPherson, 266
Neb. 734,
*739 FACTS
Freeman was charged by information in the Nemaha County District Court with first degree sexual assault, a Class II felony, in violation of Neb. Rev. Stat. § 28-319(l)(a) (Reissue 1995). The information alleged that Freeman had subjected the victim to sexual penetration without her consent. An amended information was later filed, charging Freeman with violation of § 28-319(1 )(a) and (b) and alleging that Freeman knew or should have known that the victim was mentally or physically incapable of resisting or appraising the nature of her conduct.
On February 15, 2001, a party was held at a house in Peru, Nebraska. The victim was a student at Peru State College, where she lived in a women’s dormitory. The victim arrived at the party at about 8:30 p.m.
During the next 2 hours, the victim drank four Jack Daniel’s “sippers” and about half a bottle of “apple pucker.” The victim testified that she was not an experienced drinker and that she was feeling “a little” intoxicated after consuming the alcohol. The victim left the party around 10:30 p.m. to attend a dance on campus. When the dance ended at midnight, she returned to the party, which had grown to include about 75 people, including some that the victim did not know. Upon her return, the victim drank Vk Jack Daniel’s sippers, for a total alcohol consumption of nearly 6 Jack Daniel’s sippers and half a bottle of apple pucker.
At some time during the party, the victim began to feel ill and asked one of the residents of the house if she could lie down. On the way to a bedroom, the victim went to the bathroom and vomited. Once in the bedroom, she lay down on the bed. The victim’s next memory was when she was awakened and told that the party was over and everyone had left. She was assisted to a couch in another room because she still felt dizzy. All the lights were off in the house, and she did not remember hearing or seeing anyone else in the house.
At some time during the night, the victim awoke but saw no one in the room and went back to sleep. Her next memory was when she awoke on the floor and found a man she could not identify on top of her. She could not see the man’s face because the only light in the room came from a street light outside one of the windows. The victim then realized that her pants and underwear *740 had been removed, but her sweater and bra were still in place. The victim could feel the man’s penis in her vagina.
The victim tried to push the man off, but her hands were “stuck” at her sides. The man was bigger than she and broader through the shoulders. The victim did not scream because she was scared and did not know what to do. She felt dizzy and confused. She told the man “to stop and to quit,” but he did not stop. When the incident was over, the man got up, said he was going to the bathroom, and pushed the victim’s pants and underwear back toward her. She did not recognize his voice, and he did not call her by name.
The victim lay on the floor for a few minutes, feeling paralyzed, scared, and confused. She then put on her underwear and pants and got up onto the couch. She questioned whether the incident actually occurred or if she had dreamed it, and she considered following the man to see who he was. The victim lay down on the couch again and fell asleep. She never saw anyone return from the bathroom.
The victim slept most of the next day. At about 3 p.m., she was awakened by two residents of the house and asked if she was all right. The victim inquired who had been at the party and whether the residents of the house heard anything or saw anyone come in or out after she moved to the couch. She then told them about the incident, and they called the school nurse, who recommended that the victim go to a hospital. The emergency room nurse testified that the victim was shaken, scared, withdrawn, and tearful at times, and had a “flat affect.”
Evidence was presented which established that Freeman attended the party on the night in question and that he spent the night at the house. The State also presented evidence that the DNA from a semen stain on the victim’s underwear matched Freeman’s DNA.
The jury returned a guilty verdict, and the district court found that Freeman had committed a sexual offense which required him to register as a sexual offender under state law. The court found that the victim had suffered serious personal injury, and Freeman was sentenced to a term of 10 to 20 years in prison, with credit for time served. The court told Freeman that he would be eligible for *741 parole after serving 5 years and subject to discharge after serving 10 years.
ASSIGNMENTS OF ERROR
Freeman assigns as error that the district court erred (1) in allowing the State to designate a material witness as its representative to sit through the trial despite a sequestration order; (2) in allowing the jury to review a written transcript of Freeman’s interview by a deputy sheriff while the jury listened to the tape recording; (3) in allowing the testimony of Jason Lafeniere regarding conversations with Freeman prior to trial to show consciousness of guilt; (4) in overruling Freeman’s motion for directed verdict or dismissal at the close of the State’s case, which motion was based on the State’s failure to prove venue and the State’s failure to prove Freeman’s identity; (5) in not allowing the jury to decide the issue of serious personal injury, which he suggests is an “aggravating factor” under § 28-319(2); (6) in allowing hearsay psychological/psychiatric reports at sentencing as proof of serious personal injury, violating Freeman’s right to confrontation; and (7) in imposing an excessive sentence. He also assigns as error the jury’s finding of guilt beyond a reasonable doubt.
ANALYSIS
Designation of State’s Representative
Prior to trial, the State filed a notice designating Brent Lottman, a deputy sheriff for Nemaha County, as its representative for trial, citing Neb. Rev. Stat. § 27-615(2) (Reissue 1995) and
State
v.
Jackson,
Section 27-615 provides that a party may request the exclusion of witnesses during a trial. The rule does not authorize exclusion
*742
of, inter alia, “an officer or employee of a party which is not a natural person designated as its representative by its attorney.” See
id.
In
Jackson,
the State designated its expert witness as its representative and the trial court allowed the expert, a doctor, to remain in the courtroom throughout the trial despite a sequestration order. On appeal, we affirmed the trial court’s action in allowing the doctor to be present. Also, in
State
v.
Canbaz,
Freeman argues that because Lottman was involved with the investigation into this incident and interviewed him, Lottman was a key witness for the State and should not have been allowed to hear the testimony of other witnesses. In
Jordan
v.
State,
While this court has not ruled on the issue recently, several federal cases have held that it is permissible for a law enforcement officer to be present during a trial even where a sequestration order has been entered. See,
United States
v.
Jones,
We find no error in the district court’s permitting Lottman to remain in the courtroom as the State’s representative throughout the trial. This assignment of error has no merit.
Written Transcript of Tape Recording
During the investigation, Lottman conducted a tape-recorded interview with Freeman in Lottman’s patrol vehicle. The quality of the tape recording was poor and included background noise *743 from the vehicle’s engine. The tape was taken to an audio engineer to filter out some of the background noise. Freeman did not object to the offer of the reproduced tape recording or to the method used to improve the quality of the tape. Because some portions of the tape remained difficult to understand, the State asked if it could provide the jurors with a transcript of the tape prepared by Lottman. Freeman objected to the use of a transcript as being cumulative. The district court allowed use of the transcript, but the jury was instructed that the transcript was to be used as an aid and that the transcript would not be permitted in the jury room.
Freeman complains that the district court erred in allowing the jury to review a written transcript of his interview by Lottman while it listened to the tape recording. He argues that a transcript destroys the purpose of an audio recording because the tonal inflection and strength of the voices are not portrayed. He suggests that the tape itself is the best evidence and that the court abused its discretion in allowing the jury to have a transcript.
The Nebraska Court of Appeals was presented with a similar question in
State v. Wade,
[I]t is well established that one who is present and hears the conversation in question at the time the recording is made may testify for the purpose of clarifying inaudible or unintelligible portions of the recording. State v. Loveless[,209 Neb. 583 ,308 N.W.2d 842 (1981)]. Additionally, the court specifically instructed the jury that the transcripts were to be used only as assistance in following the recordings and that they, as the finders of fact, were free to rely on their own judgment of what the recordings said .... With regard to the transcript, we find that it accurately reflects the decipherable statements and is of great value in helping the listener follow the conversations and identify the speakers. We conclude, based upon State v. Loveless, supra, that the court properly admitted the transcripts for the limited purpose of helping the jury follow along with the recordings.
Wade,
*744
In
State v. Loveless,
In the present case, the district court was careful to instruct the jury that the transcript was provided merely as an aid and that the transcript would not be allowed into the jury room during deliberations. The court acted within its discretion, and this assignment of error is without merit.
Consciousness of Guilt
Freeman assigns as error the district court’s admission of Laferriere’s testimony concerning a conversation he had with Freeman prior to trial. Laferriere was at the party on February 15, 2001, and was seen dancing with the victim. The State offered the testimony to attempt to demonstrate that Freeman acted to influence Laferriere’s testimony concerning the events of the night in question and to demonstrate Freeman’s consciousness of guilt concerning his actions that night.
The district court conducted a hearing outside the presence of the jury, during which Laferriere testified that when he saw Freeman at a bar in Omaha on Memorial Day weekend in 2002, Freeman asked if Laferriere had been contacted by attorneys or police about this case. Laferriere stated that he had not been contacted. Freeman then asked Laferriere if he had kissed the victim the night of the party. When Laferriere stated that he had not kissed her, Freeman reportedly said, “ ‘Well, it would help me out if you did.’” Laferriere then turned and left. The court asked Laferriere if he accurately remembered whether Freeman had said, “ ‘It would help me out if you did,’ ” or if it was possible that Freeman said, “ ‘It would have helped me out if you did.’ ” Laferriere said he was not 100 percent sure of Freeman’s words.
The district court made a finding that the testimony was admissible and that it would be the jury’s determination as to the weight of the testimony. In the presence of the jury, Laferriere testified that Freeman asked Laferriere if he had kissed the victim the night *745 of the party. According to Laferriere, he stated that he had not kissed her, and Freeman reportedly said, “ ‘Well, it would help me if you did.’ ”
In
State
v.
DeGroot,
This court has also held that “[a] defendant’s attempted intimidation or intimidation of a State’s witness is evidence of the defendant’s ‘conscious guilt’ that a crime has been committed and serves as a basis for an inference that the defendant is guilty of the crime charged.”
State
v.
Clancy,
The testimony of Laferriere was offered to suggest that Freeman sought to have Laferriere testify that he had kissed the victim on the night of the assault. However, Laferriere was unable to state with assurance the exact words used by Freeman. The conversation took place at a chance encounter in a bar where loud music was playing in the background. The district court itself noted that admission of the testimony was a close call.
Laferriere’s testimony alone does not show clearly and convincingly that Freeman committed any other crime, wrong, or *746 act. The facts here are dissimilar to other cases in which such testimony has been allowed. Freeman did not threaten Laferriere if he testified, and Freeman did not pursue the issue after Laferriere turned and walked away. Freeman did not suggest that Laferriere should commit perjury.
We find that the district court’s admission of this testimony was error; however, the error was harmless. In a jury trial of a criminal case, harmless error exists when there is some incorrect conduct by the trial court which, on review of the entire record, did not materially influence the jury in reaching a verdict adverse to a substantial right of the defendant.
State
v.
Canady,
Other evidence at trial supported the jury’s verdict, and we conclude that the verdict rendered was unattributable to the error. This assignment of error has no merit.
Venue and Identity
Freeman asserts that the district court erred in overruling his motion for directed verdict or for dismissal at the close of the State’s case, arguing that the State failed to prove venue and to prove his identity. Freeman argues that the State did not present competent evidence that the crime occurred in Nemaha County or that he was the William Brouder Freeman accused of the sexual assault.
This court has held that venue may be proved like any other fact in a criminal case.
State v. Liberator,
*747
In
State
v.
Scott,
In the case at bar, the victim testified that she was a student at Peru State College and that the party she attended was in a house six blocks from campus. One of the residents of the house testified that she lived on Fifth Street in Peru in Nemaha County. Another of the house’s residents testified to the specific address of the house. Lottman, a Nemaha County deputy sheriff, investigated the incident. A criminal investigator with the Nebraska State Patrol testified that he collected a comparative DNA sample from Freeman, and a criminalist with the Nebraska State Patrol crime laboratory testified as to the results of the DNA testing. The Miranda form signed by Freeman and entered into evidence indicates that it is the form used by the sheriff’s office in Nemaha County. The only rational conclusion that can be drawn from this evidence is that the incident occurred in Peru, Nemaha County, Nebraska. Venue was adequately proved.
Freeman also argues that the district court erred in failing to grant his motion for directed verdict or dismissal because the State failed to prove his identity beyond a reasonable doubt. In his brief, Freeman states, “What is obvious is that no one was asked to identify or did identify the defendant as the William Freeman they were referring to.” Brief for appellant at 32. Although DNA evidence linked Freeman to the assault, he argues *748 that the person who testified to collecting the swabs for the DNA test never identified him as the individual from whom the samples were collected.
A similar argument was made in
State v. Kaba,
[U]nfortunately, the county attorney failed to ask any State’s witness two basic questions: (1) Is the defendant, Kenneth Kaba, in the courtroom today? (2) Would you point out the defendant, Kenneth Kaba? Contrary to the defendant’s position, however, under the facts of this case the omission of an in-court identification does not require acquittal.
In
Kaba,
this court reviewed holdings on this issue from other states. In
State
v.
Hutchinson, 99
N.M. 616,
This issue was also raised in
State v. Hoxworth,
In the present case, at the outset of the trial, the district court noted that Freeman was present with counsel. Five individuals who were friends or classmates of Freeman testified, and as we noted in
Kaba,
“It is inconceivable that [the witness] would sit silently by, knowing the wrong man had been brought to trial.”
Serious Personal Injury
Freeman argues that the district court erred in not allowing the jury to decide the issue of serious personal injury, which he describes as “an element of the crime,” brief for appellant at 33, and an “aggravating factor” under § 28-319(2).
Section 28-319(2) provides that first degree sexual assault is a Class II felony and that “[t]he sentencing judge shall consider whether the actor caused serious personal injury to the victim in reaching a decision on the sentence.” “Serious personal injury” is defined in Neb. Rev. Stat. § 28-318(4) (Reissue 1995) as “great bodily injury or disfigurement, extreme mental anguish or mental trauma, pregnancy, disease, or loss or impairment of a sexual or reproductive organ.”
Serious personal injury is not an element of first degree sexual assault. Section 28-319(2) merely states that a sentencing judge shall take any serious personal injury into consideration in imposing sentence.
Freeman asserts that the issue of serious personal injury was not submitted to the jury for its determination and that the district court made no effort to address the issue until sentencing. At sentencing, the victim addressed the court to express the emotional toll taken by the incident. The court subsequently found that the victim had suffered “a major harm” or “serious personal injury” as defined in § 28-319:
Freeman does not cite
Apprendi v. New Jersey,
Other courts have considered the impact of
Apprendi
on sentencing issues. In
People
v.
Allen,
Apprendi
does not apply in this case. The key provision of the holding in
Apprendi
is that the jury must determine “any fact that increases the penalty for a crime beyond the prescribed statutory maximum.” See
In addition, prior to
Apprendi,
this court held that no evidentiary hearing is required prior to sentencing to determine whether a victim has sustained serious personal injury. See
State
v.
Banner,
Freeman also relies on
State
v.
Beermann,
Whether “serious personal injury to the victim” ... is an element of the crime of second degree sexual assault or simply a jury determination of the degree of the crime committed need not be decided in this case. The controlling fact *751 is that for the defendant to be convicted of second degree sexual assault, there must be a jury determination as to whether the victim suffered “serious personal injury.”
Id.
at 399,
The issue arose in Beermann in relation to charges of second degree sexual assault and sexual assault of a child under Neb. Rev. Stat. § 28-320 (Reissue 1985). The degree of sexual assault was determined by whether the actor caused serious personal injury to the victim. If such injury occurred, the crime was sexual assault in the second degree, and if no such injury occurred, the crime was sexual assault in the third degree. Beermann does not apply to the case at bar because serious personal injury is not an element of the crime charged, which was first degree sexual assault.
We conclude that the district court did not err in considering serious personal injury when determining Freeman’s sentence. This assignment of error has no merit.
Right of Confrontation
According to Freeman, the district court erred in allowing hearsay psychological/psychiatric reports at sentencing as proof of serious bodily injury, violating his right to confrontation. He does not argue this error separately, but it is subsumed in his allegation that the court should have submitted the issue of injury to the jury.
It appears that Freeman is objecting to the district court’s consideration of a report from a psychologist who testified for the State at a pretrial hearing because the State desired to present evidence at trial related to posttraumatic stress disorder and sexual assault. The evidence was not admitted at trial and was not heard by the jury, but the State submitted psychiatric evaluations of the victim as part of the presentence report.
At the sentencing hearing, the district court asked Freeman’s counsel whether he had reviewed the presentence report. Counsel indicated that he had, and he raised no objection to the report’s contents. At that point, Freeman was offered an opportunity to address the court, and he declined.
This court has held that a defendant waives the right to personally review his presentence report with his counsel if he fails to notify the trial court that he has not reviewed it and that he
*752
wishes to do so. See
State
v.
Plant,
Excessive Sentence
Freeman claims that the district court erred in imposing an excessive sentence. First degree sexual assault is a Class II felony and is punishable by a term of 1 to 50 years in prison. See §§ 28-105 and 28-319. Freeman was sentenced to a term of 10 to 20 years in prison.
Sentences within statutory limits will be disturbed by an appellate coürt only if the sentences complained of were an abuse of judicial discretion.
State
v.
Segura,
The district court reviewed the presentence report, which indicated that Freeman had previously been convicted of possession of a controlled substance, for which he served 4 months in jail, and of false reporting and criminal mischief, for which he was sentenced to 45 days in jail. He has also been charged twice with driving while under the influence. The victim in this case addressed the court as to her emotional trauma following this incident.
The district court took this information into consideration and imposed a sentence within the statutory limits. We find no abuse of discretion in the sentence, and this assignment of error has no merit.
*753 Sufficiency of Evidence
Freeman asserts that the jury erred in finding him guilty beyond a reasonable doubt. A verdict in a criminal case must be sustained if the evidence, viewed and construed most favorably to the State, is sufficient to support the verdict.
State
v.
Shipps,
The jury heard evidence that the victim was sexually assaulted as she lay sleeping. DNA evidence was presented which showed that Freeman’s semen was present on the victim’s underwear. The evidence established that the victim was incapacitated by alcohol, and her assailant knew or should have known that she was mentally or physically incapable of resisting or appraising the nature of her conduct. Construing the evidence in a light most favorable to the State, the evidence is sufficient to support the jury’s verdict. This assignment of error is without merit.
CONCLUSION
We find no error or abuse of discretion on the part of the district court, and Freeman’s conviction and sentence are affirmed.
Affirmed.
