*1 juve “mandatory” apply concerning offender.” no sentences the offense 31-18-15.1(0 niles and the basic sentence is no sense limits court’s Subsection 1978, “mandatory” for adults. See NMSA or decreases that are discretion increases 31-20-3(A) (1985) (permitting a court to basic sen- greater than “one-third sentence). Thus, may we defer use the rule tence; is a provided, that when the offender lenity support our conclusion. further youthful of- youthful offender or a serious 010, Anaya, v. 1997 NMSC 30- fender, judge may sentence reduce the 32, 14, 223; 933 P.2d v. of the basic sen- more than one-third Swafford State, 3, 16, 112 N.M. 810 P.2d tence.” (1991) (“When it cannot be said certain word “shall” as used ty legislature intended authorize generally construed to be mandato statute is imposition of an enhanced sentence un C., 80, 82, ry. Jody 113 N.M. See State circumstances, corollary particular der as a (Ct.App.1991). “Where the criminal to the rule that statutes must be ‘may’ juxtaposed terms ‘shall’ and have been sufficiently clear and definite to inform a statute, ordinarily it must be the same person ordinary intelligence what conduct legislature was aware of concluded Prince, punishable, State v. 52 N.M. meanings.” and intended different Thrift (1948), presume 189 P.2d we State, way Marketing Corp. v. intend.”). legislature not so did (Ct.App.1992). 844 P.2d Conclusion basic We conclude sentences prescribed Section 31-18-15 are “manda- above, For the reasons discussed 32A-2-20(D), tory” meaning within the may hold that maximum sentence be in the basic sentences while the alterations imposed upon youthful offender convicted discretionary by 31-18-15.1 are non-capital felony allowed is the basic sentence 31-18-15, prescribed by plus, circumscribed the Children’s appli- therefore if Section 32A-2-20(D). cable, prescribed by conclusion is Code. See Our the enhancements Sec- Legislature’s phrases tions 31-18-16 31-18-16.1. We vacate based on the use of the Defendant’s sentence and remand to the dis- imposed” or “shall “shall be be increased” 31-18-15, proceedings trict -16, -17, court for consistent with -16.1 and con- Sections opinion. phrase “may trasted with use of the alter” Thriftway, 31-18-15.1. Section IT ORDERED. IS SO at 829. The basic sentence BOSSON, WE CONCUR: RICHARD C. prescribed by 31-18-15 is the maxi- Section Judge, Chief D. MICHAEL youthful which a mum sentence to offender BUSTAMANTE, Judge. sentenced, may unless a trial court exer- impose mandatory-for- cises discretion to
adults enhancements made disere- sentence youthful
tionarily applicable to
offenders un-
der
31-18-16 and 31-18-16.1. Un-
Sections
factors.” Section 20,376. No. Act). purpose Delinquency Appeals Court of of New Mexico. if in our Even we are incorrect March statutory interpretation on the words based statute, least, very at the the use of “mandatory” 32A-2- word Section 20(D) ambiguity creates an because there are *2 different test
and established
somewhat
argued
jurisdiction in what is
determine
country.
Alaska v. Native
be Indian
Gov’t,
Village Venetie Tribal
(1998) (herein-
948,
for lack be dismissed for (stating gener- jurisdiction, arguing state that the area al authority rule is that cases are considered). in question was a Indian commu- propositions not 1151(b). nity defined U.S.C. *4 Here, the district court did not {6}
district court denied his motion. Defendant
follow our mandate because it concluded that
pleaded guilty
charges, pursuant
then
to the
Supreme
the United States
Court’s decision
25,
Alford,
to North Carolina v.
400
91
U.S.
Venetie,
subsequent
in
160,
announced
to the re
(1970),
27
S.Ct.
L.Ed.2d 162
and re-
mand, superseded previous law. The district
right
appeal
served his
on the
correct,
Supreme
court is
because the
Court
appeal,
issue.
On
Court held that the
has
applies
held
when it
rule
federal
applied
district court
incorrect criteria in de-
it,
parties
law
controlling
before
it is a
termining whether the
accident occurred
interpretation of
law
federal
and must be
country
as defined in 18 U.S.C.
given
1151(b).
full
retroactive effect
all cases still
734,
§
See
123 N.M.
945
review,
open
¶
predated
on
if
464,
3H ‘community analysis ments, prior of reference’ as trust lands and allotted lands. determining HRI, qualifies land a de- at whether as 1251.
pendent
under the set-
determining
Factor two: in
supervision requirements
aside and
of 18
superintendence
is under
the land
1151(b).” HRI,
U.S.C.
noted, community a of reference must undertaken as a to deter Analysis of the Venetie test. is question prior' mine what the land in to determining Factor one: applying the Venetie factors to that land. In decision, contrary land has been set aside feder- the its to the statement the government al for use as Indian the dissent that the district court did not “focus Tenth purchased Circuit stated that “land on myopically of the site the actual congressional appropriation collision,” funds automobile the district court con purpose ‘procuring tinually exclusively home and farm referred to the “area sites, land,” with adequate rights’ water in question,” “surrounding ‘[f]or the site,” purchase site,” rights’ of land and for water “collision the “crash the “area occurred,” Indians validly purposes was set aside which crash “the land country immediately surrounding determination.” collision site.” McGowan, (quoting 1251 suggestion United States district There is 535, 4, 286, & n. larger 537-39 82 an area considered than the immedi (1938)). site, L.Ed. 410 status much ate accident less “looked toward designation does not a essentially need formal of reser- [it] the horizon where saw noth vation, merely but can ing,” analyzed community be lands which Con- gress intended to for a determining reserve tribe and over when reference state Congress jurisdic- which primary jurisdiction intended had to Defendant. A tion to govern- rest and tribal view of broader of reference
.
major
prosecuted
equally
to
crimes
required.
is
See
¶ 8;
the Venetie
argued that
P.2d at 1353. The State
appropriate
for its communi
discern an
was distin-
designated
the Pueblo
according
evi
ty
inquiry
of reference
designated
from land
as a reserva-
guishable
presented
hearings.
in both
dence
1151(a),
tion,
which
such that 18 U.S.C.
country”
“all land
“Indian
to include
defines
locating
an
purpose
reservation,”
any
limits of
within the
community of reference
before
P.2d at
apply.
did
id.
undertaking
identi
rejected
argument,
1355. The Court
so,
and,
attempt
doing
at issue
fy the land
indistinguishable.
holding that
were
any,
identify
community, if
most af
quota-
id. at
Evidence of
of Reference.
power
Electric for
in the area.
volun
firefighters
county,
teer
are
funded
United States
Navajo.
but
precisely
Though Navajo
are all
“community,”
Depart
refused to
define
recognizing
challenges
vagueness
Safety
that
ment of
usually
Public
officers do not
light
patrol
statute must be examined in
Highway
they
Navajo
will take
facts of the case at hand. See United States
drivers who commit misdemeanors to tribal
Mazurie,
544, 549-50,
court.
court must determine
(1975).
first on the
.community
are owned
su-
ensuing investiga-
or the
of reference
tion
the scene
over
pervised by the Bureau of Indian Affairs or
charges, and
offi-
tion and criminal
government and
investigations
the United
handle criminal
States
are
cers do not
HRI, 198
hearing,
active
control. See
F.3d at
At
also
Highway 44.
the State
inquiry
a factual
Chapter
This is
is neces-
Nageezi
noted that members of
sarily dependant
first-step
on the court’s
con-
anywhere and still
of
can
be members
live
community
regarding
appropriate
clusions
district
Chapter.
court must deter-
Analysis
of
of the Venetie factors
or not this or
evidence is
reference.
mine whether
other
community
in relation to
is not a
reference are
sufficient to determine
there
subject
conflicting
also
facts
community
and facts
meaningful
sur-
reference
Frank,
susceptible
conflicting
inferences as dis-
rounding
accident site. See
464,
would
conclusion.
after
We reverse
remand
the dis-
analyzing
community
the relevant
the court
particularized
trict court
findings
to make
reference,
community of
finds no
then the
fact and
of law
conclusions
consistent with
and the Venetie
need not
opinion.
may,
ends
test
this
The district court
but is
to,
required
hearing,
may,
undertaken.
hold
¶9.
464,
from IT IS SO ORDERED. analyze court must then us- ing factors two Venetie as described ARMIJO, Judge, M. CHRISTINA this decision. concurs.
Application BOSSON, of Venetie. Judge, RICHARD C. Chief dissents. applying fac the Venetie appropriate tors discussed above com BOSSON, Judge (dissenting). Chief reference, munity the district must agree I I respectfully dissent. significant portions consider majority applied trial court were set aside for the use of in light standard on remand land Indians as Indian trust or allotments. the United Court’s States interven- at 1251. 198 F.3d We note that the ing opinion in Village Alaska v. Native presence of non-Indian owned land does not Gov’t, Venetie Tribal necessarily mean that the area is not Indian (1998). But L.Ed.2d unlike the purposes of the statute. See majority, correctly I also believe the court Ortiz, State v. interpreted Venetie. (Ct.App.1986) (finding that I pueblo proper- of the exterior conclude that the trial court outside boundaries ly case, purposes applied holding Indian land for facts of constituted its (1994)); jurisdic- rightly upheld and then the state’s U.S.C. see also *9 prosecute In (indicating pri my judg- that tion to Mr. Frank. ment, majority opinion portends vately land can constitute “Indian coun an un- held try” development it within the when is boundaries desirable turn of New properly regarding juris- considered coun Mexico state and is “Indian law tribal factor, try”). it applying In the second dictional conflicts. Because to adds surrounding signifi- must consider crimi- district court confusion state’s by competition, sought nal to a felonies result state, compelled area of our present I feel to state would exacerbate the sizeable difficul- my spell suggest a solu- If inquiry [into out differences ties. an extensive factual necessary community] jurisdic- tion. is to make a determination, tional criminal trials will be First, a the confusion. After fair {28} delayed____ encourage [W]e would a more majority I reading opinion, am at a jurisdic- pattern extensive ‘checkerboard just Judge what it Rich loss as to is that tion.’ result is This inconsistent with Con- to supposed supposed do and how to do he is Ortiz, gressional intent.” State v. might perform it. Some conclude he is to a (Ct.App.1986) sociological expedition kind of search (citations omitted). rejected The Ortiz court “community of reference.” It is certain community-based by claim the state that net, cast expanding he is to a wide far be- expanded jurisdiction by would have state yond immediately the accident site and the circumscribing the definition of Indian coun- Somehow, surrounding judge area. to try. should The same hold true when community, objec- define that not based expand invites us to defendant the definition ownership using tive facts like but country by using ambiguous of Indian lives, topics ambiguous interpret people’s to community-based approach. “cohesiveness,” life-styles, their their their relationship governments, to waiy and their sense Mexico should of bur- New be theory might justice In of self. such a dening system, task its criminal unless we judge’s grasp; exceed a required our courts often are somehow to do so virtue of statute, complex judicial decision, decide matters. But is not oth- some point. majority jurisdictional expression public creates a er of sound policy. After prosecutors all, threshold that anyone generally must overcome familiar law with Indian just get to into much obtain player less a must concede state is one verdict. script largely by in a written others. The majority persuade would us that Mr. Frank’s New Mexico legitimate, has a sover- instance, case is such an do not but I eign in prosecuting interest felonies serious agree. within committed its borders and outside tribal separate, sovereign, indepen- lands. The tribes have a similar inter- As prosecutors entities, state governmental est. If and courts must dent tribes and states investigation such a conduct with primary fact-intensive each are entrusted areas of the state neigh- even before knows whether over law enforcement. As prosecute, citizens, to right implications are bors states and fellow tribes and present investiga- overlap obvious. inevitably degree ease that in their some jurisdictional tion has evolved into a trial a trial possible, within claims. Whenever years counting. has now consumed five should those conflicts be worked out day It a small political respective is but when govern- foresee the branches their overburdened, pragmatic process officials will through negotiation state ments based other, put respect. crimes to one side in favor of on mutual manageable A more matters. serious crime matter, practical aAs manslaughter, its six vic- like vehicular High- what occurred at the accident site on tims, goes the heart of law the state’s way police the tribal When officer responsibilities. enforcement Yet make scene, promptly invited arrived on he duty, public and the trust bestowed police pri- state and local officers to assume people, all the more elusive when we mary responsibility investigation; over the require the state shoulder the burdens not to the officer chose refer the matter imposed opinion. this trial also law enforcement. The years Court, that, ago Fifteen while on this found a fact this case then-judge particular Highway Minzner in a con- state wrote similar possible police traditionally text: is not in New Mexico under- “While and local officers jurisdictional primary responsibility, to avoid occasional confusion law take enforcement *10 316 I observe suggest that this lowed Watchman. would Nation. I not the case; jurisdictional it did was not a criminal ad hoc Watchman
kind of allocation undertaking competing interests implicate the same responsibilities, consensual not tribe, in- people ground, should and much less their knowledgeable on the state between respect than of crimi- tensity, more and deference that are inherent in matters given be opinion. in its or not majority justice. important, demonstrates Most the nal the model for Watchman Navajo Nation I also note that the opinion, has rendered original Frank sought or otherwise not intervene mostly criminal case be- irrelevant to the party in this endless appear as an interested us. fore in the federal saga. The reason lie is Major Act which the tribe Crimes Venetie, opinion 1998 a rare In its view) (unjustly my deprived highest decision from our nation’s unanimous important like man- felonies in- Supreme the United States Court Thus, Frank’s slaughter in tribal Mr. court. 1151(b)for very terpreted 18 U.S.C. all, referred, if at to the would be crime put its defini- imprint time and on the first Attorney prosecution States United community as never tion of (1994). § 1153 court. See 18 U.S.C. federal Writing impres- aas matter of first before. sion, Supreme gave a purposely presented in public policy issue 1151(b). A reading narrow 18 U.S.C. appeal not the tribe. is the state versus Court, community, dependent Indian said Instead, it is the state choice between category of Indian lands “refers to limited and a prosecutor prosecutor, or the federal allotments that are neither reservations nor of the state or federal venue. As evidence Venetie, satisfy requirements.” jurisdic- assuming lack of federal interest First, 948. S.Ct. tion, only this is the one need recall that question “set aside” must have been Attorney’s beleaguered United States same government “for use of the the federal regularly to state dis- sluffs off Office Second, the as Indian land.” Id. Indians job attorneys prosecuting federal trict superintendence. land must be under federal drug And be mindful crimes. we should id. See not provocateur this conflict is tribe, attorney hoping but a skillful defense emphasis on land. To de Note juris- prosecution by playing off the to avoid Court, jurisdiction, not Supreme termine against oth- aspirations of dictional each land and surprisingly, directs our attention to Roberts, v. er. United States Cf. away nebulous its title and from the more (10th Cir.1999) (defendant arguing that id. at See issue eohesiveness. country and did not occur in Indian the crime is, n. 948. Jurisdiction 531-32 S.Ct. only prosecuted could state therefore all, largely question territory. after court). Thus, strictly policy point of from a emphasized that the federal Supreme Court view, legitimate appear not it does to me “ensure[ is essential ] set-aside comity respectful rela- considerations by an ‘Indian question occupied land in require state us to tions between and tribe community.’” Id. way. interpose these in the state’s obstacles words, look land and its first to the other if, it, then, If, set-aside Is law that dictates it is a federal title. eye. Indians then we my Not to It is true for the use of as Indian such a result? pro- proceed recent that before Court’s Venetie, n. superintendence. law from id. at 531
nouncement
federal case
(“it
very
question,
gave
the land in
Tenth Circuit
birth
it,
merely
inhabiting
analytical
tribe
complex
framework cited
Midway
superintendence
majority.
Pittsburg
Coal must be under
&
Government.”);
Watchman,
see Yukon Flats
Mining
F.3d 1531
but
Co.
Federal
Cir.1995).
Gov’t, 101 F.3d
v. Venetie
opinion
Dist.
Tribal
Sch.
(9th Cir.1996)
(“
Frank,
otherwise, thus, he concluded that the within Indian
crime did not occur statute.
defined Judge Rich in Not
Venetie; following New he was established precedent. v. Gon
Mexico Blatchford zales, Court,
(1983), the New Mexico Payne in a
speaking through Justice eerily present appeal, similar to the
context language to much the same define
used
