94 P. 44 | Or. | 1908
Opinion by
James Doris was convicted of the crime of manslaughter for the killing of Chas. G. Sim in Wallowa County on October 1, 1906, and sentenced to ten years’ imprisonment, from which he appeals.
The killing is admitted, but defendant claims that, while acting in self-defense, the weapon used was accidentally discharged, shooting Sim, from the effects of which he died on the following day; that Sim was a large and strong man, weighing 185 pounds, but defendant
“Q. State whether or not you had informed him of his condition before he made this statement?
A. I did. He says, ‘Doctor, what do you think about my case ?’ I says: ‘Sim, I will have to be honest with you. You can look for the worst; expect the worst’ — I says. And his remarks he made, if you asked for them ■ — he says, ‘Why,’ he says, ‘Why should I die? I feel*143 stronger now than I did last night, and I’ll tell you,’ he says, T have been in worse shape than this,’ or words to that effect. He said' he had typhoid fever at one time, and he says: ‘It will be probably necessary to have some brandy handy, and if it is necessary, give me brandy.’ And I gave him hopes then, and’ I felt like being as hopeful with him as I possibly could.”
After adducing further testimony on the point, the declaration, without objection, was admitted in evidence, as follows:
“Lostine, Oregon, Oct. 22, 1906. Statement of Chas. G. Sim:
I was sitting in parlor of Hotel Haun, and Jimmie Doris said: ‘Come out, Charley, I want to talk to you.’ I stepped out, and Flossie Haun and Jimmie Doris and O. W. Pagan was present. He said: ‘Did you tell Flossie Haun that he (Doris) said that they could not play for the dance?’ I said, ‘No,’ at first. Then Flossie asked him if he didn’t tell me that Jimmie Doris said so, and I said, ‘Yes.’ Then Doris called me a damned liar. Then I caught him with my left on his jaw. I was standing close enough to do so. Just as I struck him he fired. He must have had his gun ready to fire. I have no gun, and do not own one. I never had any trouble with him before. He made a nasty remark in his paper some time ago about two members of the McCurdy family been doing the town. I then asked, ‘Who edited the locals?’ and he said: ‘That is my business.’ I didn’t say a word.
Charles G. Sim.
After reading the paper, Mr. Sim requested to add that just before he called him a d-d liar he turned away and said: ‘Oh, it doesn’t amount to anything, anyway, and there was no harm done.’’ Witnesses:
W. R. Hislop, S. P. Crow, Dr. E. R. Seely, S. L. Magill.”
After the state rested, a witness to the making of the declaration was called, who testified that all the statements made by the declarant at the time were not included in the written statement. After saying that the
“In this case the dying declarations of the deceased have been introduced in evidence and read to you. The*145 law presumes that the deceased, when fatally wounded, with knowledge of that fact of his condition and that he must presently die, is so impressed with the solemnity of the occasion and his surroundings that he has every inducement to speak the truth as fully as though he were under oath, and(l instruct you that the dying declarations of the deceased introduced in evidence in this case are entitled to be considered by you as other evidence in the case given by witnesses under oath before you, and you are entitled to give the same such consideration and weight as you think, under all the circumstances, the same is entitled to.’v
The point raised by the testimony offered and instruction requested, as well as objection to the instruction given, is that after the declaration was admitted the jury should have been permitted to determine whether the statements were made under such circumstances as would entitle them to consideration as the dying declaration of decedent, and accordingly what, if any, weight should be given thereto, and that in order to determine the weight and credibility thereof the testimony as to all the facts connected therewith should have been admitted; while the State insists that the question is one for the determination of the court alone, and that, when the statement was once admitted in evidence, the jury were precluded from questioning it, or considering the incidents surrounding the declaration, but bound to treat and consider it in the same manner, and give the same credit thereto, to which the testimony of any witness sworn and testifying in the cause might, in their judgment, be entitled to receive. And from the rulings made and instructions given this appears to have been the position of the court below.
In this connection it will be noted that the evidence i offered is far from being conclusive as to whether at the time the declarant made his statement he believed death! was near. He, at least, manifested some doubt on the’ subject, and the doctor present testified that he gave him some hope. The statement, however, was admitted with
“The rule of law undoubtedly is that the credibility of dying declarations is to be determined by the jury in view of all the circumstances under which they were made.”
In this respect the question under consideration is analogous to that where a confession of a defendant is offered in evidence, in which the court is called upon to preliminarily determine whether it was freely and voluntarily made; but where, under the evidence, the question as to whether made, and circumstances surrounding it, is involved in doubt, it is for the jury ultimately to pass upon its character and determine whether it was made in the manner claimed for it, in order to ascertain the weight to be given thereto: State v. Rogoway, 45 Or. 601 (78 Pac. 987, 81 Pac. 234); State v. Banister, 35 S. C. 290 (14 S. E. 678); People v. Oliveria, 127 Cal. 376 (59 Pac. 772). In State v. Rogoway, 45 Or. 607 (78 Pac. 989), Mr. Justice Bean says:
“The evidence for the State tended to show that the alleged confession of the defendant was voluntarily made; and, while this evidence is controverted and contradicted, there is not sufficient in the record to justify this court in saying that the trial court erred in holding that the confession was competent and admissible as*148 testimony. The admissibility of the testimony was for the court, and its credibility and weight were for the jury, and were properly submitted to them.”
In stating that “the admissibility was for the court,” the opinion has reference to its admission in the first instance and not to the procedure after once received in evidence. In Wilson v. United, States, 162 U. S. 613, 624 (16 Sup. Ct. 895, 900: 40 L. Ed. 1090), on this point, Mr. Chief Justice Fuller says:
“When there is a conflict of evidence as to whether a confession is or is not voluntary, if the court decides that it is admissible, the question may be left to the jury, with the direction that they should reject the confession, if, upon the whole evidence, they are satisfied it was not the voluntary act of the defendant.”
This is clearly the rule in respect to the admission of confessions, and we can perceive of no reason why the same principle should not be applicable to dying declarations. The rule thus announced is recognized and upheld by the great weight of authority on the subject, among which are Roesel v. State, 62 N. J. Law, 216 (41 Atl. 408); People v. Howes, 81 Mich. 396 (45 N. W. 961); Hardy v. United States, 3 App. D. C. 35; State v. Vincent, 16 S. D. 62 (91 N. W. 347); People v. White, 176 N. Y. 331 (68 N. E. 630); Hamlin v. State, 39 Tex. Cr. R. 579 (47 S. W. 656). To further illustrate, a written instrument might be offered in evidence, preliminary to which the court would first demand proof as to the signature, etc., and if, after being satisfactorily shown, it is admitted, only a clear abuse of discretion would be reviewable on appeal. But when once admitted any testimony showing forgery thereof, or, if genuine, any doubtful and unfavorable circumstances under which it may have been signed, such as duress, intoxication or insanity, when properly in issue, would be entitled to go to the jury to enable them to determine the weight to be given thereto, even to rejecting it entirely, if they chose
“A familiar illustration of the principle we believe applicable here may be found in the case of a party charged with a crime alleged to have been committed in pursuance of a conspiracy. Upon a prima facie showing of such unlawful combination, the court may admit the acts and statements of an alleged co-conspirator as evidence against the party on trial, but the admission of such evidence is not conclusive of the existence of the conspiracy, and it is the court’s duty to instruct the jury that, unless they find the conspiracy has been proven, the testimony as to the acts and statements of the third party must be eliminated from their consideration in reaching their verdict: 2 McClain, Criminal Law, 989; Loggins v. State, 12 Tex. App. 65. We think, therefore, that the preliminary decision by the court goes simply to the admissibility of the evidence, and that the jury is not only at liberty, but is bound to take into consideration all the testimony bearing upon the character of the alleged dying declaration, and the circumstances under which it was made; and, furthermore, that, in view of the peculiar and exceptional nature of such evidence, and the care with which the court restricts its admission and consideration, the jury should have explicit instruction in the premises.”
“Whether the declaration,” say the court in People v. Thompson, 145 Cal. 717, 724 (79 Pac. 435, 437), “was in fact made under a sense of impending death, is a question that most materially affects the question as to its credibility, and the determination of the court thereon is not conclusive upon the jury. They have the right, in considering whether they shall accept the declaration as a correct statement, to determine for themselves whether the declarant was in extremis, and fully convinced of that fact when making the declaration, and are at liberty to disregard it, if not satisfied that it was made under a sense of impending death.”
The court, after further observations to the above effect, through Mr. Justice Holmes, in Commonwealth v. Brewer, 164 Mass. 577, 582 (42 N. E. 92, 94), say:
“When the admissibility of evidence depends upon a collateral fact, the regular course is for the judge to pass upon the fact in the first instance, and then, if he admits the evidence, to instruct the jury to exclude it if they should be of different opinion on the preliminary matter.”
See, also, 1 Greenleaf, Evidence (14 ed.), §160; Gillette, Indirect & Collateral Evidence, § 203; 1 McClain, Criminal Law, §430; Findley v. State, 125 Ga. 579 (54 S. E. 106); Carter v. State, 2 Ga. App. 254 (58 S. E. 532); State v. Phillips, 118 Iowa, 660 (92 N. W. 876); Starkey v. People, 17 Ill. 17; Nordgren v. People, 211 Ill. 425 (71 N. E. 1042); State v. Reed, 53 Kan. 767 (37 Pac. 174: 42 Am. St. Rep. 322); Martin
“After he was shot he put his hand back and thought he could feel the bullet or something back — put his hand back to see what it was, and at that, I believe, he fell or settled to the ground; that after he had settled to the ground he called his hired man that was near by, and Mr. Car letón examined him to see if he was unarmed.”
The court, in passing upon the point, states: “This last portion of the statement we think was inadmissible, as it was no part of the res gestae, and we do not think
“Dying declarations are in their nature secondary evidence, and are so regarded in the law. It is, therefore, error to instruct a jury to give them the same weight they would if the declarant had testified before them.”
It is true there is a line of authorities under which the instruction of the court below could be sustained, but the weight of modern authority holds to what we believe to be the better rule, as indicated: Wharton, Criminal Ev. §276; Kerr, Law of Homicide, §415; Gillette, Indirect & Collateral Evidence, § 208; Nordgren
•“That the witness had been assaulted by another man about the size of Sim, and of his apparent physical power a short time before that; that this other person with his fists alone, had maimed the witness by striking him in the face and breaking his nose, so that he was and always will be maimed and disfigured in a serious way, and that when the deceased started towards him with his fists, together with the action and conduct of Sim and his size, made him fear and believe that he was in danger of being maimed in a similar manner, and of suffering' great bodily harm at the hands of the deceased; that the previous assault had been entirely unprovoked upon his part and arose about a very trifling matter; that defendant had not armed himself for the purpose of this affray, but that he had carried the pistol ever since he was assaulted by this other man for the purpose of self-defense.”
As bearing on this point, the defense, at the proper time, requested, but was refused, the following instruction :
“If you believe that the defendant had been previously assaulted and maimed by a man larger than him who was assaulting him with his fists alone, and who had thus broken his nose and maimed and disfigured him for life, you have a right to take that into consideration in coming to a conclusion as to whether or not the defendant believed himself in danger of such maiming and disfigurement when assaulted by the deceased.”
The theory of the defense appears to be that when the defendant was assaulted by the deceased he drew
“A strong, powerful man, with his fists alone, is capable of visiting great physical injury upon his victim much his inferior in strength or endurance, and he may even thus take his life. Instances are not wanting where such results have followed.”
In the case under consideration the testimony points to the alleged fact that the deceased was a man capable of inflicting great bodily harm upon the defendant, and when an effort was made to show that defendant had but a short time before been assaulted by a person of like physique and strength, who had severely injured and maimed him, these facts, if true, when coupled with the appearances then confronting him, might furnish reasons upon which an ordinarily reasonable and prudent man of the size and strength of the accused, placed in a similar position, might be justified in inferring that he was in immediate danger of great bodily harm. It
“The question as to the degree of danger attending the assault is one for the jury, they putting themselves in the place of the assailed, and acting as reasonable men upon the conditions as they appeared to have existed”: 1 Bishop, Criminal Law, §874; Wharton, Criminal Law (8 ed.), 490; State v. Miller, 43 Or. 325 (74 Pac. 658).
For illustration, if a person had been held up by a highwayman and robbed, and, fearing a repetition thereof, found it necessary to go armed, and while carrying a weapon for this purpose should have trouble with a neighbor, resulting in a homicide, and in order to show him to be the aggressor, it was sought to be shown that he had armed himself, seeking the difficulty, it could hardly be questioned but that he should be permitted to show the happening of the event by reason of which
“Q. You had heard of his [defendant] having trouble at Lostine with Sam Wade, did you?
A. Yes.
Q. You had heard of his having trouble with Robert Mays, did you?
A. Yes.”
On redirect examination he was asked:
“Q. State just what it was that you heard as to the trouble with Mays and Wade that counsel has asked you about?”
To which an objection by the State was sustained Since the defendant was attempting to “supplement the presumption of his innocence” by testimony relative to his general reputation, the questions on cross-examination as to rumors of particular instances of having had trouble with others were permissible: 3 Ency. Ev. pp. 49-50; State v. Ogden, 39 Or. 195 (65 Pac. 449). But the extent to which counsel may go in this respect depends largely upon the facts in each case, and is within the discretion of the trial court, subject to review only for an abuse thereof: 3 Ency. Ev. pp. 49-50; Randall v. State, 132 Ind. 539, 542 (32 N. E. 305).
It is also maintained that the court erred in its instructions to the jury to the effect that defendant could
“In either event the mere fact that the parties are engaged in a sudden quarrel, which may be a mere altercation of words, cannot deprive one of the right to defend himself against the real or apparent assailant.”
And in State v. Perigo, 70 Iowa, 657, 665 (28 N. W. 452, 456), the court say:
*164 “If defendant did not make the statement attributed to him with the intention of provoking the assault, but deceased was induced by it to make it, he might lawfully .defend himself against it, even to the extent of taking the life of the assailant, if that reasonably seemed to be necessary for the preservation of his own life, or the protection of his person from great injury.”
The errors indicated make a reversal of the judgment of the circuit court and the granting of a new trial necessary. Keversed.