State v. Diandrea

602 So. 2d 1322 | Fla. Dist. Ct. App. | 1992

Dissenting Opinion

ANSTEAD, Judge,

dissenting.

The United States Supreme Court held in Pennsylvania v. Muniz, 496 U.S. 582, 110 S.Ct. 2638, 110 L.Ed.2d 528 (1990), that questioning a detainee in a DUI case as to the date of his sixth birthday was sufficiently “testimonial” in nature to require a Miranda warning. The gist of the reasoning was that “the incriminating inference of impaired mental faculties stemmed, not just from the fact that Muniz slurred his response, but also from a testimonial aspect of that response.” 110 S.Ct. at 2649 (footnote omitted). Of course, the testimonial aspect referred to was Muniz’ inability to correctly state the date of his sixth birthday. Since everyone is presumed to know her birth date, the reasoning is that the inability to correctly respond must be attributed to alcohol-impaired mental faculties.

The Muniz analysis must also be applied to a request to recite the alphabet. Here, as in the Muniz birth date question, there was an additional twist, in that the detainee was asked not just to recite the alphabet from “A” to “Z”,. but rather from “C” to “W”.¹ This is similar to the twist on the birthday question asking for the date of a detainee’s sixth birthday rather than his date of birth. The twist on these questions presents a slightly more difficult test for a detainee. In both cases, however, it is the ability to respond with a correct answer that is used to gauge the condition of the detainee’s mental faculties. Just as everyone is presumed to know his birth date, everyone is presumed to know the English alphabet.² Here, the state seeks to have a jury draw an inference that the detainee was impaired because he recited the alphabet from “C” to “Z” instead of from “C” to “W” as requested.³ This is the same “testimonial aspect” of the response that the United States Supreme Court held was implicated in Muniz. In other words, it is the incorrect testimonial response that is sought to be used against the detainee. There is no doubt, as was the case in Mun-iz, that it is the content of the response that is crucial, and not just the manner in which the response is delivered.

We are, of course, bound by majority rulings of the United States Supreme Court. Accordingly, following the reasoning of the majority in Muniz, I believe the county court and the circuit court acted correctly. I would approve the well reasoned opinion of Judge Blanc which was also approved by the circuit court appellate panel:

* * * # * *

A review of relevant case law indicates that a distinction has been drawn between statements involving recitation of the alphabet and statements obviously more testimonial in nature. The distinction has been made as follows: Recitation of the alphabet is more an attempt to perform as opposed to an attempt to convey knowledge. It is inferred from this argument that the incrimination arises not from the knowledge conveyed by the attempted recitation of the alphabet, but more from the Defendant’s ability or inability to recite. According to this theory a request to recite the alphabet tests the Defendant’s thought processes much like a request to perform physically tests the Defendant’s physical processes. Like the theory of slurred speech, this Court feels a distinction must be made for those tests which require the Defendant to convey ability or inability by what is said.

The most recent authority in this area is Pennsylvania v. Muniz, 58 USLW 4817 [496 U.S. 582, 110 S.Ct. 2638, 110 L.Ed.2d 528] (US June 19, 1990). In Muniz, the United States Supreme Court found that a Defendant’s response to an inquiry regarding the date of his sixth birthday was testimonial in nature where the Defendant stated he could not remember the date. The Court stated, “Hence the incriminating inference of impaired mental faculties stemmed, not just from the fact that Muniz slurred his response, but also from a testimonial aspect”. Id. at 4822 [496 U.S. at 599, 110 S.Ct. at 2649]. In a footnote, the Court declined to rule on whether or not the Defendant’s recitation of the alphabet may have been testimonial in nature. Since the Defendant recited the alphabet correctly, the Court felt it did not have to reach that issue.

Most recently in Florida, the Circuit Court in Brevard County found that the attempted recitation of the alphabet as well as an attempt at counting were testimonial in nature. State v. Jackie Wright, 15 FLW C37 (September 14, 1990).

For further guidance this Court has looked to earlier United States Supreme Court decisions. Rhode Island v. Innis, 446 US 291, 64 L.Ed.2d 297, 100 S.Ct. 1682 (1980), stands for the proposition that the privilege against self-incrimination protects an individual from being compelled to incriminate himself in any manner. Further, Estelle v. Smith, 451 US 454, 68 L.Ed.2d 359, 101 S.Ct. 1866 (1981) emphasizes the belief that the Fifth Amendment privilege against compelled self-incrimination requires that the State which proposes to convict and punish an individual produce the evidence against him by the independent labor of its officers, not by the simple expedient of forcing it from his own lips. Further, Smith also affirms the fact that the Fifth Amendment privilege against compelled self-incrimination is as broad as the mischief against which it seeks to guard, and the privilege is fulfilled only when a criminal defendant is guaranteed the right to remain silent unless he chooses to speak in the unfettered exercise of his own will and to suffer no penalty for such silence.

Additional guidance can be found in the reasoning of the landmark case of Miranda v. Arizona, 384 US 436, 16 L.Ed.2d 694, 86 S.Ct. 1602 (1966). Miranda clearly stands for the proposition that the privilege against self-incrimination is accorded a liberal construction. Additionally, Miranda stands for the proposition that in determining admissibility of statements, no distinction can be drawn between statements which are direct confessions and statements inculpa-tory [sic] statements and statements alleged to be merely exculpatory.

It is the determination of this Court that the authorities cited herein dictate that a distinction be made between sobriety testing that indicates impairment purely as the result of physical performance and testing that may reveal impairment by testing thought processes through the spoken word. When a suspect incorrectly recites the alphabet or counts numbers it is no longer simply how he speaks, but what he speaks that may indicate impairment. Further, although the Defendant’s incorrect recitation of the alphabet may not be the same as an admission to another element of the offense of DUI (e.g. a Defendant’s statement that he was the driver) it can clearly be an admission of the existence of the element of impairment.

ORDER DENYING REHEARING AND GRANTING MOTION TO CERTIFY QUESTION

ORDERED that Respondent’s Motion for Rehearing filed July 22, 1992, is hereby denied; further,

ORDERED that Respondent’s Motion to Certify Question of Great Public Importance and stay the issuance of the mandate pending a decision by the Florida Supreme Court filed July 22, 1992, is hereby granted. The question to be certified to the Florida Supreme Court is:

IS A POLICE OFFICER’S REQUEST OF AN INDIVIDUAL ARRESTED FOR DRIVING UNDER THE INFLUENCE TO RECITE THE ALPHABET FROM “C TO W” A TESTIMONIAL RESPONSE WITHIN THE PRIVILEGE AND PROTECTIONS OF THE FIFTH AMENDMENT?

1 .The trial court made the following findings of fact: (9) During the videotaped portion of the tests the Defendant was instructed to recite the alphabet from "C” to "W". (10) Instead, the Defendant recited the alphabet from "C” to "Z”.

2 .We can only speculate as to the responses to such questions that may be given by those who have immigrated to this country or otherwise lack the same predicate cultural background upon which the questions are based.

3 .See n. 1.

---

Lead Opinion

POLEN, Judge.

We grant certiorari and quash the opinion of the circuit court sitting in its appellate capacity. In that opinion, the circuit court concluded that the county court was correct when it held that a roadside test administered to the defendant called for a testimonial response and was correctly suppressed. We disagree.

The defendant at bar was asked to recite a portion of the alphabet, the letters “C” to “W.” He successfully recited the letters from “C” to “P,” then he paused and continued, “Q, U, S, W, X, Y.”¹ When a person who knows the alphabet is asked at roadside to recite the alphabet or a portion thereof, the person does not consider whether he should lie or tell the truth. His only thought is whether he is able to recite it correctly. In our view, this must be distinguished from a situation where the person is asked to relate factual information tending to connect him to the offense, i.e., if the DUI suspect were asked whether he had been drinking, how much he drank, or whether he was driving. In the latter case, the suspect would be confronted with the trilemma of answering truthfully, lying, or remaining silent. The defendant’s recitation of a portion of the alphabet communicates no thought or belief, arguably no more so than his attempt to walk a straight line when requested to do so; yet, his success or failure to carry out such instructions is admissible.

In its affirmance of the County Court's order suppressing the suspect’s recitation of the alphabet, the trial court relied upon Pennsylvania v. Muniz, 496 U.S. 582, 110 S.Ct. 2638, 110 L.Ed.2d 528 (1990). The majority in Muniz considered the response to a question about the date of the suspect’s sixth birthday to be “testimonial.” We agree with the Second District’s opinion in Contino v. State, 599 So.2d 728 (Fla. 2d DCA 1992), which states in pertinent part:

Indeed, Muniz blurs the distinction between testimony and physical evidence. It is fair to say, however, that recitation of the alphabet — something most people would do almost reflexively — is even less content-oriented than trying to figure a specific date ... Whereas one conceivably could be motivated to lie about his birthdate, the order of the alphabet is not susceptible to prevarication or alteration for ulterior motive.

Id. Thus, we agree with the reasoning of the dissenting opinion in Muniz, that

[i]f the police may require Muniz to use his body in order to demonstrate the level of his physical coordination, there is no reason why they should not be able to require him to speak or write in order to determine his mental coordination.

110 S.Ct. at 2653.² Accordingly, we hold that recitation of a portion of the alphabet is not testimonial in nature so as to implicate Fifth Amendment concerns and that the court erred when it suppressed such evidence. We therefore remand for proceedings consistent with this opinion.

DELL, J., concurs. ANSTEAD, J., dissents with opinion.

1 . The defendant was also asked to count from 1,001 to 1,030 while standing on one leg, but he withdrew his motion to suppress his response to that request at the suppression hearing.

2 . Since Muniz, other jurisdictions have held that the response to a request to recite the alphabet is not testimonial. See People v. Bugbee, 201 Ill.App.3d 952, 147 Ill.Dec. 381, 559 N.E.2d 554 (1991); Stange v. Worden, 756 F.Supp. 508 (U.S.D.C.Kan.1991); and State v. Zummach, 467 N.W.2d 745 (N.D.1991).