117 N.W. 869 | N.D. | 1908
Lead Opinion
The defendant, William H. Denny, was convicted in-the district court of Williams county of the crime of receiving stolen property, knowing the same to have been stolen, and was sentenced' to imprisonment in the penitentiary for the period of three years. He moved for a new trial upon the grounds, first, of misdirection-of the jury, and errors of law occurring at the trial and excepted to by him; second, that the verdict is contrary to law and clearly against the evidence; and, third, that the information does not state-facts sufficient to constitute a public offense, which motion was;
The first assignment is based upon the instruction of the court to the jury defining the word “feloniously.” The instruction complained of is as follows: '“The term ‘feloniously’ means, when applied to the intent with which an act was done, an intent to commit a felony, or an intent to commit a wrongful act, which might result in the commission of a felony; and under our statutes the crime of receiving stolen property, knowing the same to have been stolen, is a felony.” -We agree with appellant’s counsel that the instruction is faulty. An essential ingredient of the crime is the felonious or wrongful intent in receiving the stolen property. By the use of the word “might” in defining the term “feloniously” the jury was told that a person is by law presumed to intend all the possible, rather than the reasonably probable, consequences of his voluntarily wrongful act. This we think was error. People v. Munn, 65 Cal. 211, 3 Pac. 650; People v. Rockwell, 39 Mich. 503. Said definition was also erroneous, as it in effect informed the jury that an intent to commit a wrongful act which might result in receiving stolen property, knowing the same to be stolen, constituted a felonious intent within the meaning of the law relating to the offense charged. As said by the Court of Appeals of New York in People v. Hartwell, 166 N. Y. 361, 59 N. E. 929 : “A person may receive stolen property, knowing it to be stolen, for the purpose of returning it to the true owner, and not be guilty of any crime. It is only where the property is received, knowing it to have been stolen, with the criminal intent to deprive the owner of the property, that the receiver is punishable. * * * A person may receive property from another, and at the time of receiving it may intend to retain it and thus feloniously deprive the owner thereof, and still have no knowledge that the property had been stolen. By so retaining the property, he may become guilty of larceny, but he would not be guilty of the crime charged by the provisions of the code under consideration.” Although the said instruction was erroneous for the reason above stated, still, when considered in connection with the entire charge to the jury, we are not prepared to hold that the same was prejudicial to the defendant. Later in the instructions the jury was distinctly told that, unless they
“(5) That the defendant, William H. Denny, did willfully, unlawfully, and feloniously and knowingly and for a consideration receive said stolen personal -property.
“(6) That at the time said William H. Denny received into his possession said personal property he did so willfully, unlawfully, and feloniously, and knowing that said personal property had been feloniously stolen and received the same, with intent to deprive the owner thereof.”
Still later in the charge the jury was instructed as follows: “In this connection also comes the question of the intentional receiving of said property, if the same was received by defendant, knowing the same to have been stolen, as the defendant must-have intentionally received said property with guilty knowledge — that is, with knowledge that the same was stolen property — to be guilty of the charge contained in the information, that of receivng stolen property; knowing the same to have been stolen. The knowledge of the stolen character of the property must have been in the mind of the defendant at the time of the receiving of the same, if he did receive it; and, if the defendant received said property without knowledge that the same was stolen property, and after the reception thereof learned that the same -was stolen, the defendant cannot be found guilty. And, in addition to the reception of said property with knowledge that the same was stolen, before the defendant can be found guilty you must find that he took said horses, or received them, with the intent to deprive the owner thereof.” In view of these explicit instructions, we are unable to see how the defendant could have been prejudiced by the above definition of the term “feloniously.”
Assignment No. 2 challenges the correctness of that portion of the instructions wherein the jury was told “that the person committing said larceny from the owner thereof is immaterial.” Counsel argue that it is necessary that the person -who commits the larceny should be some one other than the defendant or person receiving it, because, if the defendant had himself committed the larceny, he could not have been found guilty of the crime charged, as they are distinct. Granting the soundness of this contention, we are
The next assignment calls in question the following instruction: “Guilty knowledge is made out and sufficiently proven to warrant conviction in that respect by the proof that the defendant received the property under such circumstances as would satisfy a man of ordinary intelligence and caution that they were stolen.” Immediately following the above is the further instruction: “The jury is further instructed that, if you find that all the facts and circumstances surrounding the receiving of the horses by the defendant were such as would reasonably satisfy and convince a man of defendant’s age, intelligence, and business ability that the horses were stolen, then you may in your discretion find the defendant had knowledge that said property was stolen property.”The criticism made on these instructions is that they are inconsistent, and the latter does not in any manner qualify the former. It will be seen that the first instruction lays down an arbitrary rule for determining guilty knowledge, using as a test facts which would satisfy a man of ordinary intelligence and caution, while the latter test is as to what would reasonably satisfy and convince a man of defendant’s age, intelligence, and business ability that the horses were stolen. Under the latter instruction, the jury was told that they may in their discretion find guilty knowledge on the part of the defendant after applying the rule therein stated, while the former instruction leaves no such discretion, but they are told that guilty knowledge is made out and sufficiently proven to warrant conviction if the proof shows that defendant received the property under circumstances sufficient to satisfy a man of ordinary intelligence and caution that they were stolen. • We think the first instruction was clearly erroneous and prejudicial. Appellant’s counsel are correct in their contention that “the standard by which to impute guilty knowledge is not that of a man of ordinary intelligence and caution, but the test is a per
Assignment No. 4 is predicated upon the giving of the following instruction: “This felonious intent to warrant conviction must have consisted of his intentional receipt of said stolen property, knowing the same to be stolen, with further intent in defendant in receiving the same to deprive the owner of said property, or to ■derive gain, profit, or consideration himself from receiving or concealing said property or the disposal thereof.” The last clause is the portion criticised, but we are of the opinion that the criticism is not well taken. jA person may be convicted even though he received the stolen property for the purpose of returning it to the ■owner, provided his purpose was also to secure a reward therefor. 1 Wharton, Cr. Law, section 991; 2 Bish. Cr. Law, section 1138; 24 Am. & Eng. Enc. of Law 47, and cases cited.
We have examined the instruction complained of in appellant’s fifth assignment of error, and are agreed that the giving of the same was in no manner prejudicial to defendant; and we pass the same without further comment.
The sixth assignment of error calls in question the correctness ■of the trial court’s ruling in permitting an answer to the following ■question asked the witness Mills, who is the owner of the horses stolen: “Q. Did he ever recover the horses for you? A. No, sir.” Just previous to the asking of this question, Mills testified to a ■conversation with defendant about these horses, in which defendant admitted having received the same, and promised to do what he •could to recover the horses for the witness, but stating that it would
The next assignment of error relates to the ruling of the trial court in excluding the answer to the following question asked the witness Miller on cross-examination: “Q. As a matter of fact, you were running that saloon in violation of law and without a license?” This question was asked for the purpose of impeaching the witness by proof of general bad character. We think the question was admissible under the general rule that, for the purpose of impeachment, a witness -may be asked questions as to collateral matters, the answers to which may tend to degrade or otherwise discredit him- While such a cross-examination may be controlled within the limits of a sound discretion vested in the trial court, we think the ruling above complained of was an abuse of such discretion.
The next three assignments of error are discussed together in appellant’s brief, and they relate to the rulings of the trial court in permitting the witness Miller to testify over defendant’s objection as to the contents of a certain letter claimed to have been sent from Ashford, Mont., to defendant, and written by the witness at the dictation of one Tom Ryan. The grounds of these objections were that the testimony was incompetent, irrelevant, and immaterial, no foundation laid, and not the best evidence. The answer, which was permitted to be given, was very damaging to the defendant, as it tended directly to connect the defendant with the crime charged. Therefore the testimony was highly prejudicial, and, if these rulings were erroneous, they clearly constitute reversible error. The only evidence adduced by the .state to show defendant’s guilty knowledge in receiving these stolen horses is the testimony of the witness Miller that at the request of Ryan, the alleged thief, he dictated, addressed, and mailed to the defendant a certain letter dated July 29th, from the contents of which it might be presumed that the defendant knew that the horses which he received were stolen horses. Defendant denied the receipt of any such letter. Miller testified that, at the time he wrote the original, he made a copy which he afterwards exhibited to witnesses Mills and Hall, and which was offered in evidence at a certain preliminary examination on October 16, 1905, before one Leonhardy, a justice of the peace at Williston. The defense contended that the purported copy of letter introduced before said justice bore unmistakable evidence
Assignments numbered 11, 12, 13, and 14 relate to rulings upon objections interposed to questions propounded to the witness Brown, and they require but brief notice. This witness, who was the state’s attorney in charge of the prosecution of defendant, was permitted, over objection, to testify as to his opinion or conclusion regarding the identity of the paper on which the alleged copy of Miller’s letter to defendant was written and the letter paper of the Great Northern Hotel. We think these rulings were erroneous. The witness had not been shown to possess expert knowledge upon the subject regarding which he testified, and therefore his testimony should have been restricted to facts, leaving it to the jury to draw their own inferences of conclusions therefrom. Smith v. N. P. Ry. Co., 3 N. D. 555, 58 N. W. 345; Williams v. Clark, 47 Minn. 53, 49 N. W. 398; 5 Encyc. of Ev. 675.
The next assignment of error challenges the correctness of the court’s ruling in permitting the witness Stewart to testify relative to existing differences in certain papers examined by him during
The last two assignments of error are predicated upon the refusal of the trial court to advise a verdict of acquittal, and in denying defendant’s motion for a new trial. In support of these assignments appellant’s counsel contend: First, that the state has failed to show beyond a reasonable doubt that any property was stolen, and that it was stolen by some one other than the defendant. Second, there is no evidence which shows that the horses alleged to have been stolen are the identical horses alleged to have been in the possession of the defendant. Third, the state has failed to show by any evidence whatever that the defendant received the five head from the thief or the latter’s agent. Fourth, the state has failed to show by any competent evidence that the defendant had any knowledge, actual or imputed, that the property received by him was stolen property. ¡Fifth, the state has failed to show by any competent evidence that there was any larcenous intent in the defendant at the time of the reception and disposal of the horses in his possession. It is no doubt true, as contended for by appellant’s counsel, that i'n order to establish defendant’s guilt as charged in the information, it is incumbent upon the state to prove beyond a reasonable doubt the following essential facts: (1) That the property was stolen by some one other than the defendant. (2) That defendant thereafter received into his possession such stolen property or a portion thereof. 1(3) That he had guilty knowledge of the fact that said property had been stolen at the time he received it. (4) That in thus receiving said property he did so with a larcenous intent; that is, with the felonious intent to deprive the owner thereof. After considering the testimony and the argument of counsel in support of the contentions last made, we are convinced that these assignments are devoid of merit, and, without reviewing the testimony at length, suffice it to say that there was sufficient evidence to warrant the trial court denying said motions. At least, we are not prepared to hold .that the record in this case dis
Because of the prejudicial errors above pointed out, we are re- • quired to reverse the judgment and order appealed from, and to remand the case for further proceedings according to law, and it is •so ordered.
Concurrence Opinion
(concurring specially). I adhere to my opinion In State v. Hazlett, 16 N. D. 426, 113 N. W. 374, as relating to the fourth point above, and for the same reason I there gave. In other •respects I concur in the foregoing opinion.
