State v. D'HAITYState v. D'HAITY
- Reporters:
- , ,
- Before:
- Gruendel
Opinion
The defendant, Fénix D’Haity, appeals from the judgment of conviction, rendered after a jury trial, of one count of sexual assault in the first degree in violation of
On the basis of the evidence presented at trial, the jury reasonably could have found the following facts. On August 2, 2001, the defendant called the victim, A, 3 and asked her to go out with him. 4 They had talked three weeks earlier, during which time A had given the defendant her number. After A accepted his invitation, the defendant picked A up in his car and the two of them, accompanied by two male friends of the defendant, drove to a park where they exited the vehicle and proceeded to smoke marijuana that was in the defendant’s possession. After smoking for about half an hour, A became thirsty, and the defendant agreed to drive with her across the street to purchase some water from a gasoline station.
After purchasing the water, the defendant then drove the car to a secluded
A did not know where they were and started walking away. The defendant exited the car and told her to get back in, saying that he would return her pants and that they would go to pick up the others. When A returned to the car and reached in to retrieve her pants, the defendant grabbed her arm and pulled her back into the car. He climbed on top of her once again and penetrated A’s vagina with his penis. After having intercourse with her, the defendant ejaculated on A’s shirt. A put on her pants and was silent as the defendant drove back to the park to meet the others. When they dropped her off at home, she said to the defendant, “You’re fucked,” and ran into the house. The defendant chased after A and began calling her on his cellular telephone while he was still outside the house, but she refused to answer his calls.
After hysterically running back and forth between her bedroom and the bathroom for a time, A was able to compose herself and make a 911 telephone call to report that she had been raped. When the operator tried to connect her to someone in her local area, however, A “freaked” and hung up. Her mother accompanied her the next morning to the police station where A reported the rape. The police took her to a hospital where a rape kit and medical examination were performed.
The defendant ultimately was charged with one count of sexual assault in the first degree, one count of kidnapping in the first degree and, under a separate information, one count of intimidating a witness in violation of
I
The defendant first claims that the evidence was insufficient to support the conviction on both charges. Specifically, he contends that A’s testimony was incredible and that her account of the crimes was physically impossible and therefore that the state failed to prove each element of the crimes for which he was convicted. 5 We disagree.
“While the jury must find every element proven beyond a reasonable doubt in order to find the defendant guilty of the charged offense, each of the basic and inferred facts underlying those conclusions need not be proved beyond a reasonable doubt. ... If it is reasonable and logical for the jury to conclude that a basic fact or an inferred fact is true, the jury is permitted to consider the fact proven and may consider it in combination with other proven facts in determining whether the cumulative effect of all the evidence proves the defendant guilty of all the elements of the crime charged beyond a reasonable doubt. . . .
“Finally, [a]s we have often noted, proof beyond a reasonable doubt does not mean proof beyond all possible doubt . . . nor does proof beyond a reasonable doubt require acceptance of every hypothesis of innocence posed by the defendant that, had it been found credible by the trier, would have resulted in an acquittal. . . . On appeal, we do not ask whether there is a reasonable view of the evidence that would support a reasonable hypothesis of innocence. We ask, instead, whether there is a reasonable view of the evidence that supports the jury’s verdict of guilty.” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Green, 261 Conn. 653, 667-69, 804 A.2d 810 (2002).
To warrant a conviction for sexual assault in the first degree in violation of
II
The defendant next claims that he was denied his due process right to a fair trial because the prosecutor engaged in misconduct during closing argument. Specifically, he claims that the prosecutor improperly (1) shifted the burden of proof from the state to the defendant, (2) instructed the jurors that they need not accept the evidence put on by the defendant, (3) misstated facts and testimony and (4) vouched for the credibility of the state’s witnesses. 7 We disagree.
Although the defendant objected to some of the language he now claims resulted in prosecutorial misconduct, we note at the outset that a claim of prosecutorial misconduct need not be preserved to warrant our review. “Typically, if a defendant fails to preserve a claim for appellate review, we will not review the claim unless the defendant is entitled to review under the plain error doctrine or the rule set forth in
State
v.
Golding,
213 Conn. 233, 239-40, 567 A.2d 823 (1989). ... In cases of unpreserved claims of prosecutorial
misconduct, however, it is unnecessary for the defendant to seek to prevail under the specific requirements of . . .
Golding . .
. and, similarly, it is unnecessary for a reviewing court to apply the four-pronged
Golding
test. The reason for this is that the touchstone for appellate review of claims of prosecutorial misconduct is a determination
“In analyzing claims of prosecutorial misconduct, [a reviewing court should] engage in a two step analytical process. The two steps are separate and distinct: (1) whether misconduct occurred in the first instance; and (2) whether that misconduct deprived a defendant of his due process right to a fair trial.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Powell, 93 Conn. App. 592, 603-604, 889 A.2d 885, cert. denied, 277 Conn. 924, 895 A.2d 797 (2006). 9
In addition, we are guided by standards of review concerning claims of prosecutorial misconduct during closing argument. “[P]rosecutoriai misconduct of a constitutional magnitude can occur in the course of closing arguments. ... In determining whether such misconduct has occurred, the reviewing court must give due deference to the fact that [c]ounsel must be allowed a generous latitude in argument, as the limits of legitimate argument and fair comment cannot be determined precisely by rule and line, and something must be allowed for the zeal of counsel in the heat of argument. . . . Thus, as the state’s advocate, a prosecutor may argue the state’s case forcefully, [provided the argument is] fair and based upon the facts in evidence and the reasonable inferences to be drawn therefrom. . . . Moreover, [i]t does not follow . . . that every use of rhetorical language or device [by the prosecutor] is improper. . . . The occasional use of rhetorical devices is simply fair argument. . . . Nevertheless, the prosecutor has a heightened duty to avoid argument that strays from the evidence or diverts the jury’s attention from the facts of the case. . . .
“Or to put it another way while he may strike hard blows, he is not at liberty to strike foul ones. It is as much his duty to refrain from improper methods calculated to produce a wrongful conviction as it is to use every legitimate means to bring about a just one. ... A prosecutor must draw a careful line. On the one hand, he should be fair; he should not seek to arouse passion or engender prejudice. On the other hand, earnestness or even a stirring eloquence cannot convict him of hitting foul blows.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Skakel, 276 Conn. 633, 744-46, 888 A.2d 985, cert. denied, 549 U.S. 1030, 127 S. Ct. 578, 166 L. Ed. 2d 428 (2006).
A
First, the defendant claims that the prosecutor improperly shifted the burden of proof to him in five separate instances during closing arguments. In particular, he argues that the prosecutor accused him of failing to explain the abrasion on A’s shoulder, the testimony of one of the male friends regarding what occurred at the park, how semen was found on A’s underwear, where the defendant’s friends lived and the testimony from his mother regarding the type of eggs he made for her the next morning.
Our review of the record reveals that the prosecutor did not attempt to shift the burden of proof to the defendant. In fact, at the commencement of his closing argument, the prosecutor affirmed that “in order to prove those crimes, I have to prove to you beyond a reasonable doubt each of the elements in each crime.” Examined in context, the prosecutor’s questioning of the defendant’s failure to explain these instances merely appealed to the jury’s common sense. See State v. Chasse, 51 Conn. App. 345, 361, 721 A.2d 1212 (1998) (“it is entirely proper for counsel to appeal to a jury’s common sense in closing remarks”), cert. denied, 247 Conn. 960, 723 A.2d 816 (1999). Furthermore, “[t]he state also is entitled to comment on the weaknesses in the defendant’s case and on the strength of its case. . . . The state is free to remark on the defendant’s failure to support his factual theories . . . .” (Citations omitted.) State v. Lindo, 75 Conn. App. 408, 416, 816 A.2d 641, cert. denied, 263 Conn. 917, 821 A.2d 771 (2003). The prosecutor is permitted to comment on the lack of support for the defendant’s theory of consent. See State v. Cotton, 77 Conn. App. 749, 771, 825 A.2d 189, cert. denied, 265 Conn. 911, 831 A.2d 251 (2003).
In addition, the court instructed the juiy as to the state’s burden to prove each element of the crime beyond a reasonable doubt, as well as the defendant’s presumption of innocence and the jury’s duty to consider all of the evidence in reaching a decision. Because “we presume, absent a fair indication to the contrary, that the jury followed the instruction of the court as to the law”; State v. Lasky, 43 Conn. App. 619, 629, 685 A.2d 336 (1996), cert. denied, 239 Conn. 959, 688 A.2d 328 (1997); we conclude that the burden of proof properly remained on the state to prove each and every element of the crimes beyond a reasonable doubt.
B
The defendant also claims that misconduct occurred when the prosecutor told the jurors that they need not consider evidence put on by the defendant, thereby allegedly violating his rights to confront and to cross-examine his accusers and to present a defense. We disagree.
The defendant cites one particular sentence from the prosecutor’s closing argument: “Just because [defense counsel] comes up here and says to you, ‘Hey, look at this,’ doesn’t mean you have to believe it or look at it.” We note that “we must consider the arguments of counsel in the context of the entire trial. A sentence here and a sentence there taken out of context may appear to be misleading or without the benefit of facts in evidence.”
State
v.
Galarza,
97 Conn. App. 444, 472, 906 A.2d 685, cert. denied, 280 Conn. 936, 909 A.2d 962 (2006). The prosecutor stated: “The burden of proof is absolutely beyond a reasonable doubt. Judge Comerford is going [to] tell you what beyond a reasonable doubt is. He’s going [to] tell
“Our decisional law on prosecutorial misconduct makes clear that, as the state’s advocate, a prosecutor may comment on the evidence adduced at trial and argue inferences that the jurors might draw therefrom.” State v. Sargent, 87 Conn. App. 24, 34, 864 A.2d 20, cert. denied, 273 Conn. 912, 870 A.2d 1082 (2005). From our review of the record, it is clear that the prosecutor did not engage in misconduct by arguing that the jury need not believe all of the evidence that the defendant offered.
C
The defendant further argues that the prosecutor misstated facts and testimony on two occasions. The first involves the prosecutor’s cross-examination of the defendant regarding the eggs that he professed to have prepared for his mother the morning after the incident:
“[The Prosecutor]: Okay. What kind of eggs did you make for your mother on August 3, 2001?
“[The Defendant]: I usually make an omelette.
“[The Prosecutor]: Not usually, what kind of eggs did you make her that morning?
“[The Defendant]: Most likely scrambled eggs or sunny side up. Fried eggs. Fried.
“[The Prosecutor]: Fried?
“[The Defendant]: Yeah.”
The statement with which the defendant takes issue occurred during the prosecutor’s closing argument: “What else did you hear from [the defendant]? If you recall the first question that I asked, what kind of eggs did you make your mother on August 3? Scrambled? No. Over easy? Nothing to do with the case. Which one was it? Credibility. Believability. If you believe the victim, the defendant is guilty.”
The second statement involved the prosecutor’s direct examination of Carl Straight, one of the police officers who initially questioned the defendant. The prosecutor, during closing argument, stated: “What did [the defendant] tell Officer Straight? Did he tell him the truth? Did he tell him anything initially? No. Did he tell him anything the second time [the defendant was questioned]? Not really. [The defendant] wants you to believe that he told Officer Straight his friends’ names and where they lived, at least described where they lived. Officer Straight testified to you that the defendant didn’t do that, didn’t tell you something as simple, didn’t tell you something as simple as his friends’ names or addresses. Credibility. Believability. If you believe the victim, the defendant is guilty.”
“[I]n fulfilling his duties, the prosecutor must confine the arguments to the evidence in the record.” (Internal quotation marks omitted.)
State
v.
Whipper,
258 Conn. 229, 263, 780 A.2d 53 (2001), overruled in part on other grounds by
State
v.
Cruz,
269 Conn. 97, 106, 848 A.2d 445 (2004). “It is well settled that a prosecutor
D
The defendant also claims that the prosecutor, during closing remarks, invaded the province of the jury. In essence, his claim centers on whether the prosecutor committed misconduct by expressing his opinion as to the credibility of the state’s witnesses.
“[I]t is well established that the evaluation of [witnesses’] testimony and credibility are wholly within the province of the trier of fact.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Morales, 90 Conn. App. 82, 95, 876 A.2d 561, cert. denied, 275 Conn. 924, 883 A.2d 1250 (2005). “The prosecutor may not express his own opinion, either directly or indirectly, as to the credibility of witnesses. . . . Such expressions of personal opinion are a form of unsworn and unchecked testimony. . . . These expressions of opinion are particularly difficult for the jury to ignore because of the special position held by the prosecutor. . . . The jury is aware that he has prepared and presented the case and consequently, may have access to matters not in evidence . . . which the jury may infer to have precipitated the personal opinions. . . . While the prosecutor is permitted to comment upon the evidence presented at trial and to argue the inferences that the jurors might draw therefrom, he is not permitted to vouch personally for the truth or veracity of the state’s witnesses.” (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Payne, 260 Conn. 446, 454, 797 A.2d 1088 (2002).
The defendant cites seven separate occasions during which he believes the prosecutor improperly offered his opinion. In reviewing all of the instances in context, coupled with the evidence on the record, we conclude that no misconduct occurred. “[I]t is not improper for the prosecutor to comment upon the evidence presented at trial and to argue the inferences that the jurors might draw therefrom .... We must give the jury the credit of being able to differentiate between argument on the evidence and attempts to persuade [it] to draw inferences in the state’s favor, on one hand, and improper unsworn testimony, with the suggestion of secret knowledge, on the other hand.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Richardson, 86 Conn. App. 32, 41, 860 A.2d 272 (2004), cert. denied, 273 Conn. 907, 868 A.2d 748, cert. denied, 545 U.S. 1107, 125 S. Ct. 2550, 162 L. Ed. 2d 281 (2005). Thus, we are satisfied that the prosecutor’s statements during closing remarks were proper comment on the evidence and did not constitute misconduct.
Ill
The defendant’s next claim is that the court improperly failed to rule on his
The defendant filed a motion for a judgment of acquittal on all three charges at the end of the state’s casein-chief; the court denied the motion as to the charges of sexual assault in the first degree and kidnapping in the first degree and reserved decision on the charge of intimidating a witness. In so doing, the court stated to counsel: “The court is going to reserve its decision on [the] motion to acquit as to the second information, the information charging intimidating a witness.” Although the defendant now claims that the court reserved its decision in violation of the mandate set forth in
The more pertinent question is whether the jury charge on consciousness of guilt (1) would not have been included had the court granted the motion for a judgment of acquittal and (2) might have influenced the jury to find the defendant guilty of the other two charges.
The following facts are necessary for our disposition of the defendant’s claim. On the evening of March 14, 2002, A was working in a retail store in the mall. The defendant walked into the store and began to look around. Frightened, A called the police to tell them of the situation. A friend who was with A at the time encountered the defendant outside of the store. The defendant told him to tell A that he was going to leave town but that he would be back if he had to and to be careful. After that incident, the state submitted a second information charging the defendant with intimidation of a witness in violation of § 53a-151a. After the state had concluded its case-in-chief, the defendant filed a motion for a judgment of acquittal on all counts. The court denied the motion as to the charges of sexual assault in the first degree and kidnapping in the first degree
“[Defense Counsel]: And then arguing, if you were to dismiss that count, then I think there would not be a charge of consciousness of guilt if that charge was not submitted, am I correct?
“The Court: Not necessarily.
“[Defense Counsel]: Perhaps, Judge, we can discuss that in the charging conference.
“The Court: We certainly may.”
The next day, the court reviewed with both attorneys on the record that “each counsel was handed the jury charge that the court intended to give . . . .” Among the many instructions the court enumerated on the record that were to be included in the charge was one on consciousness of guilt. After reading a summary of the jury charge, the court stated: “I think the record is replete with sufficient evidence that we have spent an enormous amount of time talking about this time, and that counsel at this point in time is satisfied it has been given every opportunity to suggest to the court to any changes that should be made.” Both attorneys agreed.
The defendant did not object to the court’s jury charge on consciousness of guilt and does not now seek review under
State v. Golding,
supra, 213 Conn. 239-40. See
State
v.
Gibson,
56 Conn. App. 154, 160, 742 A.2d 397 (1999) (“[i]t has . . . been stated numerous times that consciousness of guilt issues are not constitutional and, therefore, are not subject to review under the
[Golding]
standard” [internal quotation marks omitted]). The defendant therefore seeks review under the plain error doctrine, as codified in
“The plain error doctrine is reserved for truly extraordinary situations where the existence of the error is so obvious that it affects the fairness and integrity of and public confidence in the judicial proceedings. ... A party cannot prevail under plain error unless it has demonstrated that the failure to grant relief will result in manifest injustice.” (Internal quotation marks omitted.) State v. Smith, 275 Conn. 205, 240, 881 A.2d 160 (2005). On the basis of our thorough review of the record and briefs, we conclude that the defendant has not shown that the court’s jury instruction on consciousness of guilt impugned the fairness or integrity of or public confidence in the judicial proceedings or that the failure to grant relief will result in manifest injustice. We therefore will not review the defendant’s claim under the plain error doctrine.
IV
The defendant’s final claim is that the court improperly admitted evidence of his possession of marijuana. Specifically, he claims that the evidence was uncharged misconduct that was both irrelevant and highly prejudicial, thus depriving him of a fair trial.
The defendant claims that because the state’s case was a weak one and that the decision depended on the credibility of the witnesses, the admission of evidence regarding his possession of marijuana was
The defendant’s claim that the admission of the evidence was of constitutional magnitude relies solely on his argument that he was denied his constitutional right to a fair trial. “The defendant can not raise a constitutional claim by attaching a constitutional label to a purely evidentiary claim or by asserting merely that a strained connection exists between the evidentiary claim and a fundamental constitutional right.” State v. Stepney, 94 Conn. App. 72, 79, 891 A.2d 67, cert. denied, 278 Conn. 911, 899 A.2d 40 (2006). “[0]nce identified, unpreserved evidentiary claims masquerading as constitutional claims will be summarily dismissed.” State v. Golding, supra, 213 Conn. 241. 13 The defendant’s unpre-served evidentiary claim fails under the second prong of Golding.
The judgment is affirmed.
In this opinion the other judges concurred.
Notes
In accordance with our policy of protecting the privacy interests of the victims of sexual abuse, we decline to identify the victim or others through whom the victim’s identity may be ascertained. See
A and the defendant had been acquaintances for a few years, and she considered him “a friend of a friend.”
We note that, in support of his argument, the defendant claims that the court’s delay in ruling on his motion for a judgment of acquittal, filed after the state’s case-in-chief, precludes us from considering more than the evidence from the state’s case-in-chief when assessing whether the evidence was sufficient to support his conviction. In support of his argument, the defendant cites
In his brief, the defendant states that “we recognize that fact finders are not infallible and that mistakes do occur.” In his reply brief, however, he cites State v. Chin Lung, 106 Conn. 701, 704, 139 A. 91 (1927), for the proposition that “[w]hen the manifest injustice of the verdict is so plain as to justify the belief that the jury or some of its members were influenced by ignorance, prejudice, corruption or partiality, the verdict will be set aside even though there was conflicting evidence. ” As there is nothing in the record that demonstrates that the jury was influenced by ignorance, prejudice, corruption or partiality, we are unpersuaded by this auxiliary argument.
The defendant additionally argues in his brief that “there were no curative instructions given to lessen or eliminate the impact of the misconduct.” He cites case law to claim that such curative instructions may have alleviated the detrimental impact of the misconduct. Nevertheless, we decline to review that claim under the guise of prosecutorial misconduct. The presence of a curative instruction is but one of several factors to be considered in evaluating the harmfulness of misconduct in a given instance. See State v. Williams, 204 Conn. 523, 540, 529 A.2d 653 (1987).
“[The Williams] factors include the extent to which the misconduct was invited by defense conduct or argument, the severity of the misconduct, the frequency of the misconduct, the centrality of the misconduct to the critical issues in the case, the strength of the curative measures adopted, and the strength of the state’s case. . . . The consideration of the fairness of the entire trial through the Williams factors duplicates, and, thus makes superfluous, a separate application of the Golding test.” (Citation omitted.) State v. Warholic, 278 Conn. 354, 361, 897 A.2d 569 (2006).
The state proffers a novel policy argument that the first step in finding prosecutorial misconduct should not be labeled misconduct, but rather error, as the word itself could be misleading in the case where a defendant is not deprived of a fair trial and there is no prosecutorial misconduct. Although we are not unmindful of the potential confusion, we decline the opportunity to address the state’s semantic argument.
The statement was further put into context by the court’s subsequent jury instruction, in which it stated: “A reasonable doubt is a doubt for which a valid reason can be assigned. It’s a doubt which is something more than a guess or surmise. It is not conjecture. It is not fanciful. A reasonable doubt is not a doubt which is raised by someone simply for the sake of raising doubt. Nor is it doubt suggested by counsel which is not warranted by the evidence or lack of evidence in the case.”
The court specifically informed the defendant’s attorney that “there’s sufficient evidence to warrant the charge [of intimidation of a witness] to be given and place it in the hands of the jury, and that’s what we’ll do.” The defendant’s attorney did not object.
The defendant cites generally to State v. DeJesus, 270 Conn. 826, 856 A.2d 345 (2004), for the proposition that this court’s repeated holdings in unpreserved error cases that evidentiary rulings do not rise to the level of a constitutional violation cannot be reconciled with rulings on preserved claims of evidentiary error. He concludes his reply brief with the broad statement that “[i]f a criminal defendant has a fundamental constitutional right to a fair trial, it should not make any difference whatsoever if an evidentiary error that deprived someone of a fair trial was preserved at trial or not.” We do not accept the inherent invitation to review his claim on policy grounds.