147 Mo. 20 | Mo. | 1898
— The conviction in the case at bar was of murder in the first degree, the indictment as follows:
“The grand jurors for the State of Missouri, in and for the body of the county of Jackson, upon their oath present that Thomas Clark, whose Christian name in full is unknown to these jurors, late of the county aforesaid, on the 5th day of June, 1897, at the county of Jackson, State of Missouri, then and there being, in and upon one Lizzie Hatch, then and there being, feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought did make an assault, and with a dangerous and deadly weapon, to wit, a certain revolving pistol then and there loaded with gunpowder and leaden balls, which he, the said Thomas Clark, in both his hands then and there had and held, at and against her, the said Lizzie Hatch, then and there feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, did shoot off and discharge and with the revolving pistol aforesaid, and the gunpowder and leaden balls aforesaid, then and there feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, did shoot and strike her, the said Lizzie Hatch, in and upon the body of her, the said Lizzie Hatch, then and there with the dangerous and deadly weapon, to wit, the revolving pistol aforesaid, and the gunpowder and leaden balls aforesaid, in and upon the body of her, the said Lizzie Hatch, feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, then and there and thereby giving to her, the said Lizzie Hatch, one mortal wound, of which said mortal wound, the said Lizzie Hatch then and there instantly died. And so the grand jurors aforesaid, upon their oaths aforesaid, do say that the said Thomas Clark, her, the said Lizzie Hatch, in the manner and by the means aforesaid, feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on pulióse and of his malice aforethought,*27 did kill and murder, against the peace and dignity of the State.
“And the grand jurors aforesaid, upon.their oaths aforesaid, do further present and charge that said Thomas Olark on the 5th day of June, 1897, at the county of Jackson, and State of Missouri, then and there being, in and upon one Lizzie Williamson, alias Lizzie Olark, then and there being, feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, did make an assault, and with a dangerous and deadly weapon, to wit, a certain revolving pistol, then and there loaded with gunpowder and leaden balls, which he, the said Thomas Olark, in both his hands then and there had and held, at and against her, the said Lizzie Williamson, alias Lizzie Olark, then and there feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, did shoot off and discharge and with the revolving pistol aforesaid and the gunpowder and leaden balls aforesaid, then and there feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, did shoot and strike one Lizzie Hatch, then and there being on the body of her, the said lizzie' Hatch’ then and there with the dangerous and deadly weapon, to wit, the revolving pistol aforesaid, and the gunpowder and leaden balls aforesaid, in and upon the body of her, the said Lizzie Hatch, then and there and thereby feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, giving to her, the said Lizzie Hatch, one mortal wound, of which said mortal wound, she, the said Lizzie Hatch, then and there instantly died. And so the grand jurors aforesaid, upon their oaths aforesaid, do say that the said Thomas Clark, her, the said Lizzie Hatch, in the manner and by the means aforesaid, feloniously, willfully, deliberately, premeditatedly, on purpose and of his malice aforethought, did kill and murder, against the peace and dignity of the State.”
Now the second count charges an assault with a revolver upon Lizzie Williamson, alias Lizzie Clark,-then the discharge of the pistol had and held against Lizzie Clark, alias Williamson, then the shooting and striking “of one Lizzie Hatch,” etc. Who Lizzie Hatch is, whether she is the same person mentioned in the first count, we are not informed. If the words had been, “the said Lizzie Hatch,” then under the rulings of this court and elsewhere the reference to the person mentioned in the first count would perhaps have been sufficient. [State v. Wagner, 118 Mo. loc. cit. 629, and cases cited.]
But had the words “the said,” etc., been used, the count would still have been insufficient for the reason that as the counts stands the assault is alleged to have been made on one person, to wit, Lizzie Williamson, etc., and the battery done upon another, to wit, Lizzie Hatch. But an assault is. always necessary to be charged when a battery occurs in the perpetration of a murder. [Lester v. State, 9 Mo. 658; 2 Bishop, New Crim. Proc., sec. 537; Whart., Hom., sec. 808; 1 Whar., Crim. L. (9 Ed.), sec. 518; 1 Arch. Cr. Proc., 789.] And of course, both the assault and the battery must be alleged to have been made and done on the same person or else there would be a murder perpetrated by means of a battery without an assault having first been made. But an objection still more grave confronts the validity of the count under review, because: “Where the party shoots at one man and kills another, malice will be implied as to the latter; and the felonious intent is transferred, on the same ground, where poison is laid to destroy one person and is taken by another.” [3 Chitty, Crim. Law, 129; 1 Hale, P. C., 466.] And where the felonious intent is thus transferred, the indictment must
2. But aside from any other consideration the verdict should stand because, first, there was no evidence to support the second count, and because, second, even if there were the court did not instruct on that count and this is tantamount to an election by the State of an abandonment of the second count and a reliance on the first. [Stephens v. State, 36 Tex. Crim. Rep. 386.]
3. The correctness of the denial of the application for ■a continuance will now be discussed. The defendant was arrested in August, 1897; he pleaded to the indictment on the twenty-seventh day of September, 1897, and on that day the cause was set for trial on December 13, 1897; on the second day of October, 1897, T. A. Spurgeon was appointed as counsel for defendant; on the twenty-ninth of September, 1897, the cause was set down for trial on the seventeenth day cf January, 1898. "When the counsel was appointed who tried the cause and wdio now appears in this court on his behalf does not appear, nor does it appear when the first counsel severed his connection with the case. The application shows no diligence whatever; it fails to show that defendant is unable to prove the same facts by other witnesses within reach ■of the process of the court, nor what steps were used to pro
4. Next for discussion is the action of the court in regard to the list of forty-seven jurors from which the panel of twelve jurors was to be selected. The trial court made a formal finding of the facts on this point; but such finding being wholly unauthorized by law, amounts to nothing. Equally worthless are the affidavits on this subject, filed by defendant’s counsel and others. We have long since decided, and frequently decided, that affidavits are valueless to supplant, supplement or supply matters which properly belong to the bill of exceptions alone, the sole and proper repository of matters of mere exception. [State v. Hayes, 81 Mo. 574, and many subsequent cases.]
The same rule holds as to attempting to preserve matters of pure exception by recording or reciting them in the record proper; neithei* court nor clerk can thus quo warranto a bill of exceptions and so oust it of its ancient office and customary
“After the list of jurors had been given defendant and after both parties had made their challenges and when the jurors selected to try the cause were about to be sworn, the defendant objected to the list because it contains the name of Henry Garth, who had been challenged for cause. Defendant also objects to the list because he is allowed only nineteen challenges according to the list given.
“Defendant objects to the list because the list furnished the attorney for the State is not identically the same as furnished the defendant, in this that in the list furnished the State the name of John E. Williams appears to have been stricken off and the name of Henry Garth who was disqualified, inserted. This mistake was discovered and the name •of Plenry Garth was stricken off and the name of John E. Williams reinstated.
“Objection overruled by the court. To which action of the court defendant then and there excepted.
“The defendant further objects for the reason that there are only forty-six jurors able to serve on the list furnished the defendant.
“Overruled because it isn’t a fact. That the juror W. PI. Adams, who is now reported sick, was present in court and well and able to serve when the venire of forty-seven was selected by the court for the trial of this cause, and his name was on the list furnished defendant, and after both the State and defendant had made their challenges, the State struck him off as one of its challenges and reinstated the name of*32 John Orist who had been challenged by the State when the list was furnished defendant, allowing the defendant twenty challenges, as he is entitled to.”
It can not be understood from defendant’s first objection above stated, when the discovery was made that Garth’s name had been substituted for that of "Williams. If, as appears to have been the case, the name of Williams was on the list furnished defendant, surely he had a valid list on which to make his challenges and the subsequent discovery that the State’s list had substituted the name of Garth instead of "Williams, coizld have worked defendant no hurt, as instantly upon the discovery the proper correction was made.
As to the second objection raised by defendant respecting Adams’ name, this objection is not before us because no exception was saved to the action of the trial court in this regard.
5. "Who Lizzie "Williamson was, what relation she sustained to the defendant, whether wife or concubine, does not appear; it does appear, however, that she had left him on some former occasion and was for some time absent. Her absence the second time had only lasted about three weeks. On the afternoon of June 5, 1897, defendant saw Lizzie Hatch and threatened to kill her. He carried his threat into execution that same night, when he visited the locality in another part of the city where she lived, bursted -in the door, shot her down in cold blood, went into another room and shot Mrs. Robinson in the leg, breaking the bone, and then on into-the kitchen where he shotLizzie Williamson, whom he loved so well, then pursued her with bullets as she fled out into the back yard, and when she fell expiring he lovingly caressed her by beating her over the head with the butt of his pistol.
Speaking of that same night, Richard Green, testifying,, said: “I know the defendant; on June 5th I saw the defendant after 9 o’clock at night; he was first on the sidewalk in front of my house swearing; he then came into the house and told me that he had killed Lizzie and the old lady; he
Defendant, it seems, remained in hiding for some two days in Kansas City and then effected his escape to Chicago, whence he was brought back in August, 1897, as aforesaid.
A witness testified that after defendant’s female companion left him, that is some three weeks before the tragedy, he “acted kind of queer” and when asked what was the matter, “motioned to his head and walked off;” that at another time witness met defendant; spoke to him, but he just walked off without saying anything.
Another witness, that he had known defendant about two and one half years, that shortly before the homicide witness “thought that defendant was out of his mind,” and as reasons for thinking so he stated that defendant talked about Lizzie Williamson having gone away; that he refused to go on a train to a school picnic on the first of June, because if he did she was going, but wouldn’t do so if she were to see him on the train; that he and witness would drive through the country and if he could see her she would come back home; that he thought she had been induced to go away; that he couldn’t talk on any subject with any sense; would be talking on one subject and jump off onto another; would begin to talk very sensibly, then would branch off on something else; before this he had talked intelligently.
The brother of defendant testified that shortly before the killing: “He seemed to be crazy; you could not get any
Defendant’s sister also testified that:' “I live at 31st and Cherry streets and am a sister of defendant. Shortly before the killing he was in such a condition that he could not eat; when we would get anything for him, he would take about two mouthsful, and I would say to him, eat your dinner, and he would say that'he could not eat. I had to do his work. He would let the fires go out, and I had to do his general janitor woi*k. Sometimes his head would bother him and he would complain of it, and I would get him to lie down. He would talk foolish stuff, and would say That Lizzie was happy,’ etc.
Q. “You speak of his refusing to eat at times, what would he say ?” A. “If Lizzie was here I could eat, or something like that.”
Dr. Logan, for whom defendant worked in 1894, and for whom he had worked as janitor from October, 1895, down to the time of the homicide on June 5, 1897, testified that: “•After the first few days, possibly a week or ten days after his wife left him he was very excitable — he had always been very quiet — he was very excitable, running from one place to another hunting her; he finally in the course of a week or ten days quieted down and became moody, melancholy, and I considered seriously the propriety of turning him off.”
Q. “Erom his general conduct from what you saw of him what was your conclusion as to his mental condition as to whether he was sane or demented, insane ?” A. “I never examined him as a physician; I was called away from home at the time; I had a brother who had died up in Platte county; I considered his condition such as I was going to turn him off as janitor. I never at that time considered that he was really insane, but I saw that his condition was such that he would become so; he had been very much excited, he never ate or slept — he was very much excited — then he lapsed into a despondent, melancholy condition. Eor the first ten days after his wife left him he was in a very excited condition; he was running all over the country, was neither eating or sleeping, then he lapsed into a melancholy condition, depressed. He was in a melancholy condition; he would sit with his hands over his face; he didn’t attend to his business; I had but little conversation with him, in fact I wasn’t much at home then; I was running back from home; he wasn’t the same man that he had been.”
These extracts from the evidence adduced are sufficient to show what the jury had to consider and pass upon in reference to' the question of defendant’s sanity at the time of
6. Relative to the other instructions given on behalf of the State, speaking in a general way, they followed approved precedents with the exception of instruction number 10, as follows:
“The court instructs the jury that the law presumes the innocence and not the guilt of the defendant and this presumption of innocence attends the defendant throughout the trial and at the end entitles the defendant to an acquittal unless the evidence in the case, when taken as a whole, satisfies you of defendant’s guilt beyond a reasonable doubt, as defined in these instructions.”
There was no other instruction, however, in which the term reasonable doubt was defined, and so that term was left without definition.
Exception was taken to all of the instructions given for the State.
The duty of the trial court in a criminal case has been made statutory as follows:
“Sec. 4208. Order of trial. — The jury being impaneled and sworn, the trial may proceed in the following order: First, the prosecuting attorney must state the case, and offer*37 the evidence in support of the prosecution; second, the defendant or his counsel may then state his defense, and offer evidence in support thereof; third, the parties may then respectively offer rebutting testimony only, unless the court for good reason in furtherance of justice, permij; them to offer evidence upon their original case; fourth, the court must instruct the jury, in writing, upon all questions of law arising in the case, which are necessary for their information in giving their verdict [and a failure te" so instruct in cases of felony shall be good cause, when the defendant is found guilty, for setting aside the verdict of the jury and granting a new trial] ; fifth, unless the case be submitted without argument, the counsel for the prosecution shall make the opening argument, the counsel for the defendant shall follow, and the counsel for the prosecution shall conclude the argument. [R. S. 1879, sec, 1908, amended.]”
This section, originally section 1908, was first enacted in 1879, and is found in the revision of that year. In State v. Brooks, 92 Mo. 542, decided 1887, it was held unnecessary to instruct the jury on an extra-judicial confession unless requested by the defendant so to do. This ruling I have discussed in State v. Murphy, 118 Mo. loc. cit. 17, and I do not care to go over the' subject again, except to say that at the next session of the legislature after that case was decided, the legislature enacted in 1889 an addition to that section, which I have inclosed in brackets, making the failure to instruct on all questions, etc., a distinct ground for granting a new trial. Time passed on, and at the October term, 1889, in State v. McNamara, 100 Mo. 100, it was held in regard to an alleged offense which occurred in 1887, that unless a proper instruction were asked on the subject of good character, that the instruction being improper was properly refused, and such improper instruction constituted no basis for the trial court to give a correct instruction on the point. In State v. Murphy, 118 Mo. 7, no instruction whatever on the
It would seem that this last amendment should at least include the subjects of “good character and reasonable doubt,” whatever may have been heretofore thought of section 4208.
7. But another reason exists why an instruction should have been given on the subject of reasonable doubt, and this aside from the statutory provisions before noted and that is defendant asked an instruction on that subject, which though faulty, furnished the proper foundation for a correct instruction on the subject, and excepted to its being refused.
This being the case it constituted reversible error for the trial court to refuse upon that footing to give the proper instruction.
This has been the law in this State for a great many years, as witness the following cases: State v. Matthews, 20 Mo. 55; State v. Jones, 61 Mo. 232; State v. Kilgore, 70 Mo. 546; State v. Lowe, 93 Mo. 547; State v. Hickam, 95 Mo. loc. cit. 332.
In the face of all these authorities, the State v. McNamara, supra, announces a contrary doctrine, but it should not be followed.
For the single error in failing to give an instruction defining reasonable doubt the judgment must be reversed and the cause remanded.
